New Crowdin Translations (automated) (#33559)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-01-13 10:13:47 +01:00 committed by GitHub
parent 99637f2deb
commit 53885b0fdb
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
23 changed files with 459 additions and 35 deletions

View file

@ -104,10 +104,11 @@
"annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "Žádné",
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "nové příspěvky",
"annual_report.summary.percentile.text": "<topLabel>To vás umisťuje do vrcholu</topLabel><percentage></percentage><bottomLabel>{domain} uživatelů.</bottomLabel>",
"annual_report.summary.percentile.we_wont_tell_bernie": "To, že jste zdejší smetánka zůstane mezi námi ;).",
"annual_report.summary.thanks": "Děkujeme, že jste součástí Mastodonu!",
"attachments_list.unprocessed": "(nezpracováno)",
"audio.hide": "Skrýt zvuk",
"block_modal.remote_users_caveat": "Požádáme server {domain}, aby respektoval vaše rozhodnutí. Úplné dodržování nastavení však není zaručeno, protože některé servery mohou řešit blokování různě. Veřejné příspěvky mohou stále být viditelné pro nepřihlášené uživatele.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Požádáme server {domain}, aby respektoval vaše rozhodnutí. Úplné dodržování nastavení však není zaručeno, protože některé servery mohou řešit blokování různě. Veřejné příspěvky mohou být stále viditelné pro nepřihlášené uživatele.",
"block_modal.show_less": "Zobrazit méně",
"block_modal.show_more": "Zobrazit více",
"block_modal.they_cant_mention": "Nemůže vás zmiňovat ani sledovat.",
@ -180,6 +181,7 @@
"compose_form.poll.duration": "Doba trvání ankety",
"compose_form.poll.multiple": "Výběr z více možností",
"compose_form.poll.option_placeholder": "Volba {number}",
"compose_form.poll.single": "Jediná volba",
"compose_form.poll.switch_to_multiple": "Povolit u ankety výběr více voleb",
"compose_form.poll.switch_to_single": "Povolit u ankety výběr pouze jedné volby",
"compose_form.poll.type": "Styl",
@ -204,6 +206,7 @@
"confirmations.edit.message": "Editovat teď znamená přepsání zprávy, kterou právě tvoříte. Opravdu chcete pokračovat?",
"confirmations.edit.title": "Přepsat příspěvek?",
"confirmations.follow_to_list.confirm": "Sledovat a přidat do seznamu",
"confirmations.follow_to_list.message": "Musíte {name} sledovat, abyste je přidali do seznamu.",
"confirmations.follow_to_list.title": "Sledovat uživatele?",
"confirmations.logout.confirm": "Odhlásit se",
"confirmations.logout.message": "Opravdu se chcete odhlásit?",
@ -236,19 +239,25 @@
"disabled_account_banner.text": "Váš účet {disabledAccount} je momentálně deaktivován.",
"dismissable_banner.community_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí, jejichž účty hostuje {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Zavřít",
"dismissable_banner.explore_links": "Tyto zprávy jsou dnes nejvíce sdíleny ve fediversu. Novější novinky publikované více různými lidmi jsou v pořadí vyšší.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tyto příspěvky napříč fediversem dnes získávají na popularitě. Novější příspěvky s více boosty a oblíbenými jsou výše v pořadí.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tyto hashtagy dnes na fediversu získávají na popularitě. Hashtagy, které používá více různých lidí, jsou řazeny výše.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Toto jsou nejnovější veřejné příspěvky od lidí na fediversu, které lidé na {domain} sledují.",
"domain_block_modal.block": "Blokovat server",
"domain_block_modal.block_account_instead": "Raději blokovat @{name}",
"domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "Lidé z tohoto serveru mohou interagovat s vašimi starými příspěvky.",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Nikdo z tohoto serveru vás nemůže sledovat.",
"domain_block_modal.they_wont_know": "Nebude vědět, že je zablokován*a.",
"domain_block_modal.title": "Blokovat doménu?",
"domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Ztratíte {followersCount, plural, one {{followersCountDisplay} sledujícího} few {{followersCountDisplay} sledující} many {{followersCountDisplay} sledujících} other {{followersCountDisplay} sledujících}} a {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} sledovaného} few {{followingCountDisplay} sledované} many {{followingCountDisplay} sledovaných} other {{followingCountDisplay} sledovaných}}.",
"domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Ztratíte všechny sledující a lidi, které sledujete z tohoto serveru.",
"domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Neuvidíte příspěvky ani upozornění od uživatelů z tohoto serveru.",
"domain_pill.activitypub_lets_connect": "Umožňuje vám spojit se a komunikovat s lidmi nejen na Mastodonu, ale i s dalšími sociálními aplikacemi.",
"domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub je jako jazyk, kterým Mastodon mluví s jinými sociálními sítěmi.",
"domain_pill.server": "Server",
"domain_pill.their_handle": "Handle:",
"domain_pill.their_server": "Digitální domov, kde žijí všechny příspěvky.",
"domain_pill.their_username": "Jedinečný identikátor na serveru. Je možné najít uživatele se stejným uživatelským jménem na různých serverech.",
"domain_pill.their_server": "Jejich digitální domov, kde žijí jejich všechny příspěvky.",
"domain_pill.their_username": "Jejich jedinečný identikátor na jejich serveru. Je možné najít uživatele se stejným uživatelským jménem na jiných serverech.",
"domain_pill.username": "Uživatelské jméno",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "Co obsahuje handle?",
"domain_pill.who_they_are": "Protože handle říkají kdo je kdo a také kde, je možné interagovat s lidmi napříč sociálními weby <button>platforem postavených na ActivityPub</button>.",
@ -322,6 +331,7 @@
"filter_modal.select_filter.title": "Filtrovat tento příspěvek",
"filter_modal.title.status": "Filtrovat příspěvek",
"filter_warning.matches_filter": "Odpovídá filtru “<span>{title}</span>”",
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "Od {count, plural, =0 {nikoho, koho možná znáte} one {člověka, kterého možná znáte} few {#, které možná znáte} many {#, které možná znáte} other {#, které možná znáte}}",
"filtered_notifications_banner.title": "Filtrovaná oznámení",
"firehose.all": "Vše",
"firehose.local": "Tento server",
@ -329,14 +339,14 @@
"follow_request.authorize": "Autorizovat",
"follow_request.reject": "Zamítnout",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Přestože váš účet není uzamčen, personál {domain} usoudil, že byste mohli chtít tyto požadavky na sledování zkontrolovat ručně.",
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Výběr personálů",
"follow_suggestions.curated_suggestion": "Výběr personálu",
"follow_suggestions.dismiss": "Znovu nezobrazovat",
"follow_suggestions.featured_longer": "Ručně vybráno týmem {domain}",
"follow_suggestions.friends_of_friends_longer": "Populární mezi lidmi, které sledujete",
"follow_suggestions.hints.featured": "Tento profil byl ručně vybrán týmem {domain}.",
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Tento profil je populární mezi lidmi, které sledujete.",
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Tento profil je jedním z nejvíce sledovaných na {domain}.",
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "Tento profil nedávno dostalo velkou pozornost na {domain}.",
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Tento profil je jedním z nejsledovanějších na {domain}.",
"follow_suggestions.hints.most_interactions": "Tomuto profilu se nedávno dostalo velké pozornosti na {domain}.",
"follow_suggestions.hints.similar_to_recently_followed": "Tento profil je podobný profilům, které jste nedávno sledovali.",
"follow_suggestions.personalized_suggestion": "Přizpůsobený návrh",
"follow_suggestions.popular_suggestion": "Populární návrh",
@ -355,6 +365,7 @@
"footer.terms_of_service": "Obchodní podmínky",
"generic.saved": "Uloženo",
"getting_started.heading": "Začínáme",
"hashtag.admin_moderation": "Otevřít moderátorské rozhraní pro #{name}",
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "a {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "nebo {additional}",
"hashtag.column_header.tag_mode.none": "bez {additional}",
@ -370,9 +381,13 @@
"hashtag.follow": "Sledovat hashtag",
"hashtag.unfollow": "Přestat sledovat hashtag",
"hashtags.and_other": "…a {count, plural, one {# další} few {# další} other {# dalších}}",
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Sledující mohou pro tento profil chybět.",
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Sledování mohou pro tento profil chybět.",
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Některé příspěvky z tohoto profilu mohou chybět.",
"hints.profiles.see_more_followers": "Zobrazit více sledujících na {domain}",
"hints.profiles.see_more_follows": "Zobrazit další sledování na {domain}",
"hints.profiles.see_more_posts": "Zobrazit další příspěvky na {domain}",
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Odpovědi z jiných serverů mohou chybět.",
"hints.threads.see_more": "Zobrazit další odpovědi na {domain}",
"home.column_settings.show_reblogs": "Zobrazit boosty",
"home.column_settings.show_replies": "Zobrazit odpovědi",
@ -381,7 +396,22 @@
"home.pending_critical_update.link": "Zobrazit aktualizace",
"home.pending_critical_update.title": "K dispozici je kritická bezpečnostní aktualizace!",
"home.show_announcements": "Zobrazit oznámení",
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon nemůže informovat uživatele, že jste ignorovali jejich oznámení. Ignorování oznámení nezabrání odesílání zpráv samotných.",
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "Místo toho filtrovat",
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Stále budete moci přijmout, odmítnout nebo nahlásit uživatele",
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Filtrování pomáhá vyhnout se možným nejasnostem",
"ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Filtrovaná oznámení můžete zkontrolovat samostatně",
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ignorovat oznámení",
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignorovat oznámení z moderovaných účtů?",
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ignorovat oznámení z nových účtů?",
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorovat oznámení od lidí, kteří vás nesledují?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorovat oznámení od lidí, které nesledujete?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorovat oznámení z nevyžádaných soukromých zmínek?",
"interaction_modal.action.favourite": "Chcete-li pokračovat, musíte oblíbit z vašeho účtu.",
"interaction_modal.action.follow": "Chcete-li pokračovat, musíte sledovat z vašeho účtu.",
"interaction_modal.action.reblog": "Chcete-li pokračovat, musíte dát boost z vašeho účtu.",
"interaction_modal.action.reply": "Chcete-li pokračovat, musíte odpovědět z vašeho účtu.",
"interaction_modal.action.vote": "Chcete-li pokračovat, musíte hlasovat z vašeho účtu.",
"interaction_modal.go": "Přejít",
"interaction_modal.no_account_yet": "Ještě nemáte účet?",
"interaction_modal.on_another_server": "Na jiném serveru",
@ -433,20 +463,27 @@
"lightbox.close": "Zavřít",
"lightbox.next": "Další",
"lightbox.previous": "Předchozí",
"lightbox.zoom_in": "Přiblížit na skutečnou velikost",
"lightbox.zoom_out": "Přizpůsobit velikost",
"limited_account_hint.action": "Přesto profil zobrazit",
"limited_account_hint.title": "Tento profil byl skryt moderátory {domain}.",
"link_preview.author": "Podle {name}",
"link_preview.more_from_author": "Více od {name}",
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} příspěvek} few {{counter} příspěvky} many {{counter} příspěvků} other {{counter} příspěvků}}",
"lists.add_member": "Přidat",
"lists.add_to_list": "Přidat do seznamu",
"lists.add_to_lists": "Přidat {name} do seznamů",
"lists.create": "Vytvořit",
"lists.create_a_list_to_organize": "Vytvořte nový seznam pro organizaci vašeho domovského kanálu",
"lists.create_list": "Vytvořit seznam",
"lists.delete": "Smazat seznam",
"lists.done": "Hotovo",
"lists.edit": "Upravit seznam",
"lists.exclusive": "Skrýt členy na domovském kanálu",
"lists.exclusive_hint": "Pokud je někdo na tomto seznamu, skryjte jej ve vašem domovském kanálu, abyste se vyhnuli dvojímu vidění jejich příspěvků.",
"lists.find_users_to_add": "Najít uživatele, které chcete přidat",
"lists.list_members": "Členové seznamu",
"lists.list_members_count": "{count, plural, one {# člen} few {# členové} many {# členů} other {# členů}}",
"lists.list_name": "Název seznamu",
"lists.new_list_name": "Název nového seznamu",
"lists.no_lists_yet": "Zatím žádné seznamy.",
@ -458,6 +495,7 @@
"lists.replies_policy.none": "Nikomu",
"lists.save": "Uložit",
"lists.search": "Hledat",
"lists.show_replies_to": "Zahrnout odpovědi od členů seznamu pro",
"load_pending": "{count, plural, one {# nová položka} few {# nové položky} many {# nových položek} other {# nových položek}}",
"loading_indicator.label": "Načítání…",
"media_gallery.hide": "Skrýt",
@ -500,14 +538,25 @@
"navigation_bar.security": "Zabezpečení",
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Pro přístup k tomuto zdroji se musíte přihlásit.",
"notification.admin.report": "Uživatel {name} nahlásil {target}",
"notification.admin.report_account": "{name} nahlásil {count, plural, one {jeden příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvků} other {# příspěvků}} od {target} za {category}",
"notification.admin.report_account_other": "{name} nahlásil {count, plural, one {jeden příspěvek} few {# příspěvky} many {# příspěvků} other {# příspěvků}} od {target}",
"notification.admin.report_statuses": "{name} nahlásil {target} za {category}",
"notification.admin.report_statuses_other": "{name} nahlásil {target}",
"notification.admin.sign_up": "Uživatel {name} se zaregistroval",
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} a {count, plural, one {# další} few {# další} many {# dalších} other {# dalších}} se zaregistrovali",
"notification.annual_report.message": "Váš #Wrapstodon {year} na Vás čeká! Podívejte se, jak vypadal tento Váš rok na Mastodonu!",
"notification.annual_report.view": "Zobrazit #Wrapstodon",
"notification.favourite": "Uživatel {name} si oblíbil váš příspěvek",
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} a {count, plural, one {<a># další</a> si oblíbil} few {<a># další</a> si oblíbili} other {<a># dalších</a> si oblíbilo}} Váš příspěvek",
"notification.favourite_pm": "{name} si oblíbil vaši soukromou zmínku",
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} a {count, plural, one {<a># další</a> si oblíbil} few {<a># další</a> si oblíbili} other {<a># dalších</a> si oblíbilo}} Vaši soukromou zmínku",
"notification.follow": "Uživatel {name} vás začal sledovat",
"notification.follow.name_and_others": "{name} a {count, plural, one {<a># další</a> Vás začal sledovat} few {<a># další</a> Vás začali sledovat} other {<a># dalších</a> Vás začalo sledovat}}",
"notification.follow_request": "Uživatel {name} požádal o povolení vás sledovat",
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} a {count, plural, one {# další Vám poslal žádost o sledování} few {# další Vám poslali žádost o sledování} other {# dalších Vám poslalo žádost o sledování}}",
"notification.label.mention": "Zmínka",
"notification.label.private_mention": "Soukromá zmínka",
"notification.label.private_reply": "Privátní odpověď",
"notification.label.reply": "Odpověď",
"notification.mention": "Zmínka",
"notification.mentioned_you": "{name} vás zmínil",
@ -523,6 +572,7 @@
"notification.own_poll": "Vaše anketa skončila",
"notification.poll": "Anketa, ve které jste hlasovali, skončila",
"notification.reblog": "Uživatel {name} boostnul váš příspěvek",
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} a {count, plural, one {<a># další</a> boostnul} few {<a># další</a> boostnuli} other {<a># dalších</a> boostnulo}} Váš příspěvek",
"notification.relationships_severance_event": "Kontakt ztracen s {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Administrátor z {from} pozastavil {target}, což znamená, že již od nich nemůžete přijímat aktualizace nebo s nimi interagovat.",
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Administrátor z {from} pozastavil {target}, včetně {followersCount} z vašich sledujících a {followingCount, plural, one {# účet, který sledujete} few {# účty, které sledujete} many {# účtů, které sledujete} other {# účtů, které sledujete}}.",
@ -531,10 +581,19 @@
"notification.status": "Uživatel {name} právě přidal příspěvek",
"notification.update": "Uživatel {name} upravil příspěvek",
"notification_requests.accept": "Přijmout",
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Schválit # požadavek…} few {Schválit # požadavky…} other {Schválit # požadavků…}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Schválit požadavek} other {Schválit požadavky}}",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Chystáte se schválit {count, plural, one {jeden požadavek} few {# požadavky} other {# požadavků}} na oznámení. Opravdu chcete pokračovat?",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Přijmout žádosti o oznámení?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Zamítnout požadavek} other {Zamítnout požadavky}}",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Chystáte se zamítnout {count, plural, one {jeden požadavek} few {# požadavky} many {# požadavků} other {# požadavků}} na oznámení. Poté k {count, plural, one {němu} other {něm}} již nebudete mít snadný přístup. Opravdu chcete pokračovat?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "Zamítnout požadavky na oznámení?",
"notification_requests.dismiss": "Zamítnout",
"notification_requests.dismiss_multiple": "Zamítnout {count, plural, one {# požadavek} few {# požadavky} many {# požadavků} other {# požadavků}}…",
"notification_requests.edit_selection": "Upravit",
"notification_requests.exit_selection": "Hotovo",
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Oznámení z tohoto účtu byla filtrována, protože tento účet byl omezen moderátorem.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Oznámení z tohoto účtu byla filtrována, protože tento účet nebo jeho server byl omezen moderátorem.",
"notification_requests.maximize": "Maximalizovat",
"notification_requests.minimize_banner": "Minimalizovat banner filtrovaných oznámení",
"notification_requests.notifications_from": "Oznámení od {name}",
@ -578,6 +637,7 @@
"notifications.policy.accept": "Přijmout",
"notifications.policy.accept_hint": "Zobrazit v oznámeních",
"notifications.policy.drop": "Ignorovat",
"notifications.policy.drop_hint": "Permanentně odstranit, aby již nikdy nespatřil světlo světa",
"notifications.policy.filter": "Filtrovat",
"notifications.policy.filter_hint": "Odeslat do filtrované schránky oznámení",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Omezeno moderátory serveru",

View file

@ -407,6 +407,13 @@
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "An dtugann tú aird ar fhógraí ó dhaoine nach leanann tú?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "An ndéanann tú neamhaird de fhógraí ó dhaoine nach leanann tú?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "An dtugann tú aird ar fhógraí ó Luaintí Príobháideacha gan iarraidh?",
"interaction_modal.action.favourite": "Chun leanúint ar aghaidh, ní mór duit an ceann is fearr leat ó do chuntas.",
"interaction_modal.action.follow": "Chun leanúint ar aghaidh, ní mór duit leanúint ó do chuntas.",
"interaction_modal.action.reblog": "Chun leanúint ar aghaidh, ní mór duit athbhlagáil ó do chuntas.",
"interaction_modal.action.reply": "Chun leanúint ar aghaidh, ní mór duit freagra a thabhairt ó do chuntas.",
"interaction_modal.action.vote": "Chun leanúint ar aghaidh, ní mór duit vótáil ó do chuntas.",
"interaction_modal.go": "Téigh",
"interaction_modal.no_account_yet": "Níl cuntas agat fós?",
"interaction_modal.on_another_server": "Ar freastalaí eile",
"interaction_modal.on_this_server": "Ar an freastalaí seo",
"interaction_modal.title.favourite": "An postáil {name} is fearr leat",
@ -414,6 +421,7 @@
"interaction_modal.title.reblog": "Mol postáil de chuid {name}",
"interaction_modal.title.reply": "Freagair postáil {name}",
"interaction_modal.title.vote": "Vótáil i vótaíocht {name}",
"interaction_modal.username_prompt": "M.sh. {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# nóiméad} other {# nóiméad}}",
@ -449,6 +457,7 @@
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Taispeáin/folaigh an téacs taobh thiar de CW",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Taispeáin / cuir i bhfolach meáin",
"keyboard_shortcuts.toot": "Cuir tús le postáil nua",
"keyboard_shortcuts.translate": "post a aistriú",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Unfocus cum textarea/search",
"keyboard_shortcuts.up": "Bog suas ar an liosta",
"lightbox.close": "Dún",
@ -687,6 +696,8 @@
"privacy_policy.title": "Polasaí príobháideachais",
"recommended": "Molta",
"refresh": "Athnuaigh",
"regeneration_indicator.please_stand_by": "Fan i do sheasamh, le do thoil.",
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Ag ullmhú do bheatha baile…",
"relative_time.days": "{number}l",
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# lá} other {# lá}} ó shin",
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# uair} other {# uair}} ó shin",
@ -826,6 +837,7 @@
"status.reblogs.empty": "Níor mhol éinne an phostáil seo fós. Nuair a mholfaidh duine éigin í, taispeánfar anseo é sin.",
"status.redraft": "Scrios ⁊ athdhréachtaigh",
"status.remove_bookmark": "Bain leabharmharc",
"status.remove_favourite": "Bain ó cheanáin",
"status.replied_in_thread": "D'fhreagair sa snáithe",
"status.replied_to": "D'fhreagair {name}",
"status.reply": "Freagair",

View file

@ -803,7 +803,7 @@
"status.bookmark": "Adder al marcapaginas",
"status.cancel_reblog_private": "Disfacer impulso",
"status.cannot_reblog": "Iste message non pote esser impulsate",
"status.continued_thread": "Discussion continuate",
"status.continued_thread": "Continuation del discussion",
"status.copy": "Copiar ligamine a message",
"status.delete": "Deler",
"status.detailed_status": "Vista detaliate del conversation",

View file

@ -431,11 +431,11 @@
"keyboard_shortcuts.column": "Focalizza alla colonna",
"keyboard_shortcuts.compose": "Focalizza l'area di composizione testuale",
"keyboard_shortcuts.description": "Descrizione",
"keyboard_shortcuts.direct": "per aprire la colonna menzioni private",
"keyboard_shortcuts.direct": "Apre la colonna \"menzioni private\"",
"keyboard_shortcuts.down": "Scorri in basso nell'elenco",
"keyboard_shortcuts.enter": "Apre il post",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Contrassegna il post come preferito",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Apri l'elenco dei preferiti",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Apre l'elenco dei preferiti",
"keyboard_shortcuts.federated": "Apre la cronologia federata",
"keyboard_shortcuts.heading": "Scorciatoie da tastiera",
"keyboard_shortcuts.home": "Apre la cronologia domestica",
@ -457,6 +457,7 @@
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Mostra/Nasconde il testo dietro CW",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Mostra/Nasconde media",
"keyboard_shortcuts.toot": "Crea un nuovo post",
"keyboard_shortcuts.translate": "Traduce un post",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "Rimuove il focus sull'area di composizione testuale/ricerca",
"keyboard_shortcuts.up": "Scorre in su nell'elenco",
"lightbox.close": "Chiudi",

View file

@ -407,6 +407,13 @@
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "本当に「フォローされていないアカウントからの通知」を無視するようにしますか?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "本当に「フォローしていないアカウントからの通知」を無視するようにしますか?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "本当に「外部からの非公開の返信」を無視するようにしますか?",
"interaction_modal.action.favourite": "お気に入り登録はあなたのアカウントがあるサーバーで行う必要があります。",
"interaction_modal.action.follow": "ユーザーをフォローするには、あなたのアカウントがあるサーバーからフォローする必要があります。",
"interaction_modal.action.reblog": "投稿をブーストするには、あなたのアカウントがあるサーバーでブーストする必要があります。",
"interaction_modal.action.reply": "リプライを送るには、あなたのアカウントがあるサーバーから送る必要があります。",
"interaction_modal.action.vote": "票を入れるには、あなたのアカウントがあるサーバーから投票する必要があります。",
"interaction_modal.go": "サーバーに移動",
"interaction_modal.no_account_yet": "アカウントを持っていない場合は:",
"interaction_modal.on_another_server": "別のサーバー",
"interaction_modal.on_this_server": "このサーバー",
"interaction_modal.title.favourite": "{name}さんの投稿をお気に入り登録",
@ -414,6 +421,7 @@
"interaction_modal.title.reblog": "{name}さんの投稿をブースト",
"interaction_modal.title.reply": "{name}さんの投稿にリプライ",
"interaction_modal.title.vote": "{name}さんのアンケートに投票",
"interaction_modal.username_prompt": "例: {example}",
"intervals.full.days": "{number}日",
"intervals.full.hours": "{number}時間",
"intervals.full.minutes": "{number}分",

View file

@ -47,11 +47,13 @@
"account.mutual": "आपसी",
"account.no_bio": "कुनै विवरण प्रदान गरिएको छैन।",
"account.posts": "पोस्टहरू",
"account.posts_with_replies": "पोस्ट र जवाफहरू",
"account.report": "@{name}लाई रिपोर्ट गर्नुहोस्",
"account.requested": "स्वीकृतिको पर्खाइमा। फलो अनुरोध रद्द गर्न क्लिक गर्नुहोस्",
"account.requested_follow": "{name} ले तपाईंलाई फलो गर्न अनुरोध गर्नुभएको छ",
"account.share": "@{name} को प्रोफाइल सेयर गर्नुहोस्",
"account.show_reblogs": "@{name} को बूस्टहरू देखाउनुहोस्",
"account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} पोस्ट} other {{counter} पोस्टहरू}}",
"account.unblock": "@{name} लाई अनब्लक गर्नुहोस्",
"account.unblock_domain": "{domain} डोमेनलाई अनब्लक गर्नुहोस्",
"account.unblock_short": "अनब्लक गर्नुहोस्",
@ -67,14 +69,18 @@
"alert.unexpected.message": "एउटा अनपेक्षित त्रुटि भयो।",
"announcement.announcement": "घोषणा",
"annual_report.summary.followers.followers": "फलोअरहरु",
"annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "सबैभन्दा बढि बूस्ट गरिएको पोस्ट",
"annual_report.summary.new_posts.new_posts": "नयाँ पोस्टहरू",
"block_modal.remote_users_caveat": "हामी सर्भर {domain} लाई तपाईंको निर्णयको सम्मान गर्न सोध्नेछौं। तर, हामी अनुपालनको ग्यारेन्टी दिन सक्दैनौं किनभने केही सर्भरहरूले ब्लकहरू फरक रूपमा ह्यान्डल गर्न सक्छन्। सार्वजनिक पोस्टहरू लग इन नभएका प्रयोगकर्ताहरूले देख्न सक्छन्।",
"block_modal.show_less": "कम देखाउनुहोस्",
"block_modal.show_more": "थप देखाउनुहोस्",
"block_modal.title": "प्रयोगकर्तालाई ब्लक गर्ने हो?",
"block_modal.title": "प्रयोगकर्तालाई ब्लक गर्ने?",
"boost_modal.reblog": "पोस्ट बुस्ट गर्ने?",
"boost_modal.undo_reblog": "पोस्ट अनबुस्ट गर्ने?",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "त्रुटि रिपोर्ट प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
"bundle_column_error.network.title": "नेटवर्क त्रुटि",
"bundle_column_error.retry": "पुन: प्रयास गर्नुहोस्",
"bundle_column_error.routing.title": "४०४",
"bundle_modal_error.close": "बन्द गर्नुहोस्",
"bundle_modal_error.retry": "Try again",
"closed_registrations.other_server_instructions": "Mastodon विकेन्द्रीकृत भएकोले, तपाइँ अर्को सर्भरमा खाता खोल्न सक्नुहुन्छ र पनि यो सर्भरसँग अन्तरक्रिया गर्न सक्नुहुन्छ।",
@ -82,23 +88,54 @@
"closed_registrations_modal.find_another_server": "अर्को सर्भर खोज्नुहोस्",
"closed_registrations_modal.title": "Mastodon मा साइन अप गर्दै",
"column.blocks": "ब्लक गरिएको प्रयोगकर्ताहरु",
"column.bookmarks": "बुकमार्कहरू",
"column.create_list": "सूची बनाउनुहोस्",
"column.direct": "निजी उल्लेखहरू",
"column.directory": "प्रोफाइल ब्राउज गर्नुहोस्",
"column.domain_blocks": "ब्लक गरिएको डोमेन",
"column.edit_list": "सूची सम्पादन गर्नुहोस्",
"column.follow_requests": "फलो अनुरोधहरू",
"column.home": "गृहपृष्ठ",
"column.lists": "सूचीहरू",
"column.mutes": "म्यूट गरिएका प्रयोगकर्ताहरू",
"column.notifications": "सूचनाहरू",
"column.pins": "पिन गरिएका पोस्टहरू",
"column_header.hide_settings": "सेटिङ्हरू लुकाउनुहोस्",
"column_header.pin": "पिन गर्नुहोस्",
"column_header.unpin": "अनपिन गर्नुहोस्",
"column_search.cancel": "रद्द गर्नुहोस्",
"column_subheading.settings": "सेटिङहरू",
"community.column_settings.media_only": "मिडिया मात्र",
"compose.language.change": "भाषा परिवर्तन गर्नुहोस्",
"compose.language.search": "भाषाहरू खोज्नुहोस्...",
"compose.published.body": "पोस्ट प्रकाशित भयो।",
"compose.published.open": "खोल्नुहोस्",
"compose.saved.body": "पोस्ट सेभ गरियो।",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "थप जान्नुहोस्",
"compose_form.placeholder": "तपाईको मनमा के छ?",
"compose_form.publish": "पोस्ट गर्नुहोस्",
"compose_form.publish_form": "नयाँ पोस्ट",
"compose_form.reply": "जवाफ दिनुहोस्",
"compose_form.save_changes": "अपडेट गर्नुहोस्",
"confirmations.delete.message": "के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाईं यो पोष्ट मेटाउन चाहनुहुन्छ?",
"confirmations.delete.title": "पोस्ट मेटाउने?",
"confirmations.delete_list.message": "के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाईं यो सूची स्थायी रूपमा मेटाउन चाहनुहुन्छ?",
"confirmations.delete_list.title": "सूची मेटाउने?",
"confirmations.edit.confirm": "सम्पादन गर्नुहोस्",
"confirmations.edit.message": "अहिले सम्पादन गर्नाले तपाईंले हाल लेखिरहनुभएको सन्देश अधिलेखन हुनेछ। के तपाईं अगाडि बढ्न चाहनुहुन्छ?",
"confirmations.edit.title": "पोस्ट अधिलेखन गर्ने?",
"confirmations.follow_to_list.confirm": "फलो गर्नुहोस र सूचीमा थप्नुहोस्",
"confirmations.follow_to_list.message": "सूचीमा {name}लाई थप्नको लागि तपाईंले तिनीहरूलाई फलो गरेको हुनुपर्छ।",
"confirmations.follow_to_list.title": "प्रयोगकर्तालाई फलो गर्ने हो?",
"confirmations.follow_to_list.title": "प्रयोगकर्तालाई फलो गर्ने?",
"confirmations.logout.message": "के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ लाई लग आउट गर्न चाहनुहुन्छ?",
"confirmations.logout.title": "लग आउट गर्ने?",
"confirmations.redraft.title": "पोस्ट मेटाएर पुन: ड्राफ्ट गर्ने?",
"confirmations.reply.message": "अहिले जवाफ दिनाले तपाईंले हाल लेखिरहनुभएको सन्देश अधिलेखन हुनेछ। के तपाईं अगाडि बढ्न चाहनुहुन्छ?",
"confirmations.reply.title": "पोस्ट अधिलेखन गर्ने?",
"confirmations.unfollow.confirm": "अनफलो गर्नुहोस्",
"confirmations.unfollow.message": "के तपाइँ पक्का हुनुहुन्छ कि तपाइँ {name}लाई अनफलो गर्न चाहनुहुन्छ?",
"confirmations.unfollow.title": "प्रयोगकर्तालाई अनफलो गर्ने हो?",
"confirmations.unfollow.title": "प्रयोगकर्तालाई अनफलो गर्ने?",
"disabled_account_banner.account_settings": "खाता सेटिङहरू",
"empty_column.follow_requests": "तपाईंले अहिलेसम्म कुनै पनि फलो अनुरोधहरू प्राप्त गर्नुभएको छैन। तपाईंले कुनै प्राप्त गरेपछि त्यो यहाँ देखिनेछ।",
"empty_column.followed_tags": "तपाईंले अहिलेसम्म कुनै पनि ह्यासट्यागहरू फलो गर्नुभएको छैन। तपाईंले ह्यासट्याग फलो गरेपछि तिनीहरू यहाँ देखिनेछन्।",
"follow_suggestions.dismiss": "फेरि नदेखाउनुहोस्",
@ -111,15 +148,35 @@
"followed_tags": "फलो गरिएका ह्यासट्यागहरू",
"hashtag.follow": "ह्यासट्याग फलो गर्नुहोस्",
"hashtag.unfollow": "ह्यासट्याग अनफलो गर्नुहोस्",
"home.column_settings.show_reblogs": "बूस्टहरू देखाउनुहोस्",
"interaction_modal.no_account_yet": "अहिलेसम्म खाता छैन?",
"interaction_modal.title.follow": "{name} लाई फलो गर्नुहोस्",
"interaction_modal.title.reblog": "{name} को पोस्ट बुस्ट गर्नुहोस्",
"keyboard_shortcuts.boost": "पोस्ट बुस्ट गर्नुहोस्",
"mute_modal.they_wont_know": "उनीहरूलाई म्यूट गरिएको बारे थाहा हुँदैन।",
"mute_modal.title": "प्रयोगकर्तालाई म्युट गर्ने हो?",
"mute_modal.title": "प्रयोगकर्तालाई म्युट गर्ने?",
"navigation_bar.blocks": "ब्लक गरिएको प्रयोगकर्ताहरु",
"navigation_bar.follow_requests": "फलो अनुरोधहरू",
"navigation_bar.followed_tags": "फलो गरिएका ह्यासट्यागहरू",
"notification.reblog": "{name} ले तपाईंको पोस्ट बूस्ट गर्नुभयो",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "सूचना अनुरोधहरू स्वीकार गर्ने?",
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "सूचना अनुरोधहरू खारेज गर्ने?",
"notifications.clear_title": "सूचनाहरू खाली गर्ने?",
"notifications.column_settings.reblog": "बूस्टहरू:",
"notifications.filter.boosts": "बूस्टहरू",
"report.comment.title": "के हामीले थाहा पाउनुपर्ने अरू केही छ जस्तो लाग्छ?",
"report.forward_hint": "यो खाता अर्को सर्भरबाट हो। त्यहाँ पनि रिपोर्टको गुमनाम प्रतिलिपि पठाउने हो?",
"report.rules.title": "कुन नियमहरू उल्लङ्घन भइरहेका छन्?",
"report.statuses.title": "के यस रिपोर्टलाई समर्थन गर्ने कुनै पोस्टहरू छन्?",
"report.thanks.title": "यो हेर्न चाहनुहुन्न?",
"report.unfollow": "@{name} लाई अनफलो गर्नुहोस्",
"search_results.hashtags": "ह्यासट्यागहरू",
"status.cancel_reblog_private": "अनबुस्ट गर्नुहोस्",
"status.cannot_reblog": "यो पोस्टलाई बुस्ट गर्न सकिँदैन",
"status.mute": "@{name}लाई म्यूट गर्नुहोस्",
"status.mute_conversation": "कुराकानी म्यूट गर्नुहोस्",
"status.reblog": "बूस्ट गर्नुहोस्",
"status.reblogged_by": "{name} ले बूस्ट गर्नुभएको",
"status.reblogs": "{count, plural, one {बूस्ट} other {बूस्टहरू}}",
"status.unmute_conversation": "कुराकानी अनम्यूट गर्नुहोस्"
}

View file

@ -416,6 +416,7 @@
"interaction_modal.title.reblog": "Podbij wpis {name}",
"interaction_modal.title.reply": "Odpowiedz na post {name}",
"interaction_modal.title.vote": "Weź udział w głosowaniu {name}",
"interaction_modal.username_prompt": "Np. {example}",
"intervals.full.days": "{number, plural, one {# dzień} few {# dni} many {# dni} other {# dni}}",
"intervals.full.hours": "{number, plural, one {# godzina} few {# godziny} many {# godzin} other {# godzin}}",
"intervals.full.minutes": "{number, plural, one {# minuta} few {# minuty} many {# minut} other {# minut}}",
@ -828,6 +829,7 @@
"status.reblogs.empty": "Nikt nie podbił jeszcze tego wpisu. Gdy ktoś to zrobi, pojawi się tutaj.",
"status.redraft": "Usuń i przeredaguj",
"status.remove_bookmark": "Usuń zakładkę",
"status.remove_favourite": "Usuń z ulubionych",
"status.replied_in_thread": "Odpowiedź w wątku",
"status.replied_to": "Odpowiedź do wpisu użytkownika {name}",
"status.reply": "Odpowiedz",

View file

@ -108,7 +108,7 @@
"annual_report.summary.thanks": "Obrigada por fazer parte do Mastodon!",
"attachments_list.unprocessed": "(não processado)",
"audio.hide": "Ocultar áudio",
"block_modal.remote_users_caveat": "Pediremos ao servidor {domínio} que respeite sua decisão. No entanto, a conformidade não é garantida pois alguns servidores podem lidar com os blocos de maneira diferente. As postagens públicas ainda podem estar visíveis para usuários não logados.",
"block_modal.remote_users_caveat": "Pediremos ao servidor {domain} que respeite sua decisão. No entanto, a conformidade não é garantida, já que alguns servidores podem lidar com bloqueios de maneira diferente. As postagens públicas ainda podem estar visíveis para usuários não logados.",
"block_modal.show_less": "Mostrar menos",
"block_modal.show_more": "Mostrar mais",
"block_modal.they_cant_mention": "Eles não podem mencionar ou seguir você.",
@ -259,9 +259,9 @@
"domain_pill.their_server": "Sua casa digital, onde ficam todas as suas postagens.",
"domain_pill.their_username": "Seu identificador exclusivo em seu servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes.",
"domain_pill.username": "Nome de usuário",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "O que há em uma alça?",
"domain_pill.who_they_are": "Como os identificadores indicam quem alguém é e onde está, você pode interagir com pessoas na web social de <button>plataformas alimentadas pelo ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are": "Como seu identificador indica quem você é e onde está, as pessoas podem interagir com você nas redes sociais das <button>plataformas alimentadas pelo ActivityPub</button>.",
"domain_pill.whats_in_a_handle": "O que há em um identificador?",
"domain_pill.who_they_are": "Como os identificadores indicam quem alguém é e onde está, você pode interagir com pessoas na rede de <button>plataformas alimentadas pelo ActivityPub</button>.",
"domain_pill.who_you_are": "Como seu identificador indica quem você é e onde está, as pessoas podem interagir com você na rede de <button>plataformas alimentadas pelo ActivityPub</button>.",
"domain_pill.your_handle": "Seu identificador:",
"domain_pill.your_server": "Sua casa digital, onde ficam todas as suas postagens. Não gosta deste? Transfira servidores a qualquer momento e traga seus seguidores também.",
"domain_pill.your_username": "Seu identificador exclusivo neste servidor. É possível encontrar usuários com o mesmo nome de usuário em servidores diferentes.",

View file

@ -1,7 +1,7 @@
{
"about.blocks": "Servidores moderados",
"about.contact": "Contacto:",
"about.disclaimer": "O Mastodon é um software livre, de código aberto e uma marca registada do Mastodon gGmbH.",
"about.disclaimer": "O Mastodon é um software livre, de código aberto e uma marca registada de Mastodon gGmbH.",
"about.domain_blocks.no_reason_available": "Motivo não disponível",
"about.domain_blocks.preamble": "O Mastodon geralmente permite ver e interagir com o conteúdo de utilizadores de qualquer outra instância no fediverso. Estas são as exceções desta instância em específico.",
"about.domain_blocks.silenced.explanation": "Normalmente não verás perfis e conteúdos deste servidor, a não ser que os procures explicitamente ou optes por segui-los.",
@ -723,7 +723,7 @@
"report.category.title_account": "perfil",
"report.category.title_status": "publicação",
"report.close": "Concluído",
"report.comment.title": "Há algo mais que pensa que devemos saber?",
"report.comment.title": "Há mais alguma coisa que devamos saber?",
"report.forward": "Reencaminhar para {target}",
"report.forward_hint": "A conta pertence a outro servidor. Enviar uma cópia anónima da denúncia para esse servidor também?",
"report.mute": "Ocultar",
@ -739,15 +739,15 @@
"report.reasons.spam": "É spam",
"report.reasons.spam_description": "Hiperligações maliciosas, contactos falsos ou respostas repetitivas",
"report.reasons.violation": "Viola as regras do servidor",
"report.reasons.violation_description": "Está ciente de que infringe regras específicas",
"report.rules.subtitle": "Selecione tudo o que se aplicar",
"report.reasons.violation_description": "Infringe regras específicas",
"report.rules.subtitle": "Seleciona tudo o que se aplicar",
"report.rules.title": "Que regras estão a ser violadas?",
"report.statuses.subtitle": "Selecione tudo o que se aplicar",
"report.statuses.subtitle": "Seleciona tudo o que se aplicar",
"report.statuses.title": "Existe alguma publicação que suporte esta denúncia?",
"report.submit": "Enviar",
"report.target": "A denunciar {target}",
"report.thanks.take_action": "Aqui estão as suas opções para controlar o que vê no Mastodon:",
"report.thanks.take_action_actionable": "Enquanto revemos a sua denúncia, pode tomar medidas contra @{name}:",
"report.thanks.take_action_actionable": "Enquanto revemos a tua denúncia, podes tomar medidas contra @{name}:",
"report.thanks.title": "Não quer ver isto?",
"report.thanks.title_actionable": "Obrigado por nos informares, vamos analisar a situação.",
"report.unfollow": "Deixar de seguir @{name}",
@ -758,7 +758,7 @@
"report_notification.categories.other": "Outro",
"report_notification.categories.other_sentence": "outro",
"report_notification.categories.spam": "Spam",
"report_notification.categories.spam_sentence": "spam",
"report_notification.categories.spam_sentence": "publicidade indesejada / spam",
"report_notification.categories.violation": "Violação de regra",
"report_notification.categories.violation_sentence": "violação de regra",
"report_notification.open": "Abrir denúncia",
@ -813,7 +813,7 @@
"status.edited": "Última edição em {date}",
"status.edited_x_times": "Editado {count, plural,one {{count} vez} other {{count} vezes}}",
"status.embed": "Obter código de incorporação",
"status.favourite": "Assinalar como favorito",
"status.favourite": "Adicionar aos favoritos",
"status.favourites": "{count, plural, one {favorito} other {favoritos}}",
"status.filter": "Filtrar esta publicação",
"status.history.created": "{name} criado em {date}",

View file

@ -530,6 +530,7 @@
"notification.status": "{name} uverejňuje niečo nové",
"notification.update": "{name} upravuje príspevok",
"notification_requests.accept": "Prijať",
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "Priať požiadavku o oboznámenia?",
"notification_requests.dismiss": "Zamietnuť",
"notification_requests.edit_selection": "Uprav",
"notification_requests.exit_selection": "Hotovo",
@ -624,6 +625,7 @@
"privacy_policy.title": "Pravidlá ochrany súkromia",
"recommended": "Odporúčané",
"refresh": "Obnoviť",
"regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "Pripravuje sa tvoj domáci kanál…",
"relative_time.days": "{number} dní",
"relative_time.full.days": "Pred {number, plural, one {# dňom} other {# dňami}}",
"relative_time.full.hours": "Pred {number, plural, one {# hodinou} other {# hodinami}}",

View file

@ -550,7 +550,7 @@
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} và <a>{count, plural, other {# người khác}}</a> đã thích tút của bạn",
"notification.favourite_pm": "{name} đã thích lượt nhắn riêng của bạn",
"notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} và <a>{count, plural, other {# người khác}}</a> đã thích lượt nhắn riêng của bạn",
"notification.follow": "{name} theo dõi bạn",
"notification.follow": "{name} đã theo dõi bạn",
"notification.follow.name_and_others": "{name} và <a>{count, plural, other {# người khác}}</a> theo dõi bạn",
"notification.follow_request": "{name} yêu cầu theo dõi bạn",
"notification.follow_request.name_and_others": "{name} và {count, plural, other {# người khác}} đã yêu cầu theo dõi bạn",
@ -764,7 +764,7 @@
"report_notification.open": "Mở báo cáo",
"search.no_recent_searches": "Gần đây chưa tìm gì",
"search.placeholder": "Tìm kiếm",
"search.quick_action.account_search": "Người tên {x}",
"search.quick_action.account_search": "Người tên {x}",
"search.quick_action.go_to_account": "Xem trang {x}",
"search.quick_action.go_to_hashtag": "Xem hashtag {x}",
"search.quick_action.open_url": "Mở liên kết trong Mastodon",