New Crowdin Translations (automated) (#29836)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
4233ee1f59
commit
56d13069cd
10 changed files with 117 additions and 4 deletions
|
@ -50,6 +50,7 @@
|
|||
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Mga bagong tagagamit",
|
||||
"alert.rate_limited.message": "Mangyaring subukan muli pagkatapos ng {retry_time, time, medium}.",
|
||||
"audio.hide": "Itago ang tunog",
|
||||
"block_modal.title": "Harangan ang tagagamit?",
|
||||
"bundle_column_error.error.title": "Naku!",
|
||||
"bundle_column_error.network.body": "Nagkaroon ng kamalian habang sinusubukang i-karga ang pahinang ito. Maaaring dahil ito sa pansamantalang problema ng iyong koneksyon sa internet o ang server na ito.",
|
||||
"bundle_column_error.network.title": "Kamaliang network",
|
||||
|
@ -104,6 +105,7 @@
|
|||
"compose_form.poll.multiple": "Maraming pagpipilian",
|
||||
"compose_form.poll.single": "Piliin ang isa",
|
||||
"compose_form.reply": "Tumugon",
|
||||
"compose_form.spoiler.marked": "Tanggalin ang babala sa nilalaman",
|
||||
"compose_form.spoiler.unmarked": "Idagdag ang babala sa nilalaman",
|
||||
"confirmation_modal.cancel": "Pagpaliban",
|
||||
"confirmations.block.confirm": "Harangan",
|
||||
|
@ -115,6 +117,7 @@
|
|||
"confirmations.discard_edit_media.confirm": "Ipagpaliban",
|
||||
"confirmations.edit.confirm": "Baguhin",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "Tumugon",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Markahan bilang nabasa na",
|
||||
"copy_icon_button.copied": "Sinipi sa clipboard",
|
||||
"copypaste.copied": "Sinipi",
|
||||
"copypaste.copy_to_clipboard": "I-sipi sa clipboard",
|
||||
|
@ -130,6 +133,10 @@
|
|||
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ito ang mga sumisikat na mga post sa iba't ibang bahagi ng social web ngayon. Ang mga mas bagong post na mas marami ang mga pagpapalakas at paborito ay tinataasan ng antas.",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "Ito ang mga sumisikat na mga hashtag sa iba't ibang bahagi ng social web ngayon. Ang mga hashtag ginagamit ng mas maraming mga iba't ibang tao ay tinataasan ng antas.",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "Ito ang mga pinakamakailang nakapublikong post mula sa mga taong nasa social web na sinusundan ng mga tao sa {domain}.",
|
||||
"domain_block_modal.block": "Harangan ang serbiro",
|
||||
"domain_block_modal.title": "Harangan ang domain?",
|
||||
"domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Mabubura ang iyong mga tagasunod mula sa serbirong ito.",
|
||||
"domain_pill.server": "Serbiro",
|
||||
"embed.instructions": "I-embed ang post na ito sa iyong pook-sapot sa pamamagitan ng pagsipi ng kodigo sa ilalim.",
|
||||
"embed.preview": "Ito ang magiging itsura:",
|
||||
"emoji_button.activity": "Aktibidad",
|
||||
|
@ -166,6 +173,8 @@
|
|||
"empty_column.list": "Wala pang laman ang listahang ito. Kapag naglathala ng mga bagong post ang mga miyembro ng listahang ito, makikita iyon dito.",
|
||||
"empty_column.lists": "Wala ka pang mga listahan. Kapag gumawa ka ng isa, makikita yun dito.",
|
||||
"explore.search_results": "Mga resulta ng paghahanap",
|
||||
"explore.title": "Tuklasin",
|
||||
"explore.trending_links": "Mga balita",
|
||||
"filter_modal.select_filter.search": "Hanapin o gumawa",
|
||||
"firehose.all": "Lahat",
|
||||
"firehose.local": "Itong serbiro",
|
||||
|
@ -180,6 +189,7 @@
|
|||
"generic.saved": "Nakaimbak",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.all": "at {additional}",
|
||||
"hashtag.column_header.tag_mode.any": "o {additional}",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Ipakita ang mga tugon",
|
||||
"home.pending_critical_update.body": "Mangyaring i-update ang iyong serbiro ng Mastodon sa lalong madaling panahon!",
|
||||
"interaction_modal.login.action": "Iuwi mo ako",
|
||||
"interaction_modal.no_account_yet": "Wala sa Mastodon?",
|
||||
|
@ -216,14 +226,21 @@
|
|||
"notification.follow": "Sinundan ka ni {name}",
|
||||
"notification.follow_request": "Hinihiling ni {name} na sundan ka",
|
||||
"notification.mention": "Binanggit ka ni {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Matuto nang higit pa",
|
||||
"notification_requests.accept": "Tanggapin",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "Mga abiso mula kay/sa {name}",
|
||||
"notifications.clear": "Burahin mga abiso",
|
||||
"notifications.column_settings.admin.report": "Mga bagong ulat:",
|
||||
"notifications.column_settings.alert": "Mga abiso sa Desktop",
|
||||
"notifications.column_settings.favourite": "Mga paborito:",
|
||||
"notifications.column_settings.follow": "Mga bagong tagasunod:",
|
||||
"notifications.column_settings.unread_notifications.category": "Hindi Nabasang mga Abiso",
|
||||
"notifications.column_settings.update": "Mga pagbago:",
|
||||
"notifications.filter.all": "Lahat",
|
||||
"notifications.filter.favourites": "Mga paborito",
|
||||
"notifications.mark_as_read": "Markahan lahat ng abiso bilang nabasa na",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Mga taong hindi ka susundan",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Mga taong hindi mo sinusundan",
|
||||
"onboarding.action.back": "Ibalik mo ako",
|
||||
"onboarding.actions.back": "Ibalik mo ako",
|
||||
"onboarding.profile.note_hint": "Maaari mong @bangitin ang ibang mga tao o mga #hashtag…",
|
||||
|
@ -236,6 +253,8 @@
|
|||
"privacy.direct.long": "Lahat ng mga binanggit sa post",
|
||||
"privacy.private.long": "Mga tagasunod mo lamang",
|
||||
"privacy.private.short": "Mga tagasunod",
|
||||
"privacy.public.long": "Sinumang nasa loob at labas ng Mastodon",
|
||||
"regeneration_indicator.label": "Kumakarga…",
|
||||
"relative_time.days": "{number}a",
|
||||
"relative_time.full.days": "{number, plural, one {# araw} other {# na araw}} ang nakalipas",
|
||||
"relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# oras} other {# na oras}} ang nakalipas",
|
||||
|
@ -261,6 +280,10 @@
|
|||
"report.thanks.title": "Ayaw mo bang makita ito?",
|
||||
"report.thanks.title_actionable": "Salamat sa pag-uulat, titingnan namin ito.",
|
||||
"report_notification.categories.other": "Iba pa",
|
||||
"search.quick_action.open_url": "Buksan ang URL sa Mastodon",
|
||||
"search.search_or_paste": "Maghanap o ilagay ang URL",
|
||||
"search_popout.full_text_search_disabled_message": "Hindi magagamit sa {domain}.",
|
||||
"search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Magagamit lamang kapag naka-log in.",
|
||||
"search_results.all": "Lahat",
|
||||
"search_results.see_all": "Ipakita lahat",
|
||||
"server_banner.learn_more": "Matuto nang higit pa",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue