New Crowdin Translations (automated) (#31572)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
3bfa5ffe29
commit
626d44b6c6
38 changed files with 339 additions and 97 deletions
|
@ -192,6 +192,8 @@
|
|||
"confirmations.unfollow.confirm": "Na lean tuilleadh",
|
||||
"confirmations.unfollow.message": "A bheil thu cinnteach nach eil thu airson {name} a leantainn tuilleadh?",
|
||||
"confirmations.unfollow.title": "A bheil thu airson sgur de leantainn a chleachdaiche?",
|
||||
"content_warning.hide": "Falaich am post",
|
||||
"content_warning.show": "Seall e co-dhiù",
|
||||
"conversation.delete": "Sguab às an còmhradh",
|
||||
"conversation.mark_as_read": "Cuir comharra gun deach a leughadh",
|
||||
"conversation.open": "Seall an còmhradh",
|
||||
|
@ -299,6 +301,7 @@
|
|||
"filter_modal.select_filter.subtitle": "Cleachd roinn-seòrsa a tha ann no cruthaich tè ùr",
|
||||
"filter_modal.select_filter.title": "Criathraich am post seo",
|
||||
"filter_modal.title.status": "Criathraich post",
|
||||
"filter_warning.matches_filter": "A’ maidseadh na criathraige “{title}”",
|
||||
"filtered_notifications_banner.pending_requests": "{count, plural, =0 {Chan eil gin ann} one {O # neach} two {O # neach} few {O # daoine} other {O # duine}} air a bheil thu eòlach ’s dòcha",
|
||||
"filtered_notifications_banner.title": "Brathan criathraichte",
|
||||
"firehose.all": "Na h-uile",
|
||||
|
@ -348,6 +351,14 @@
|
|||
"hashtag.follow": "Lean an taga hais",
|
||||
"hashtag.unfollow": "Na lean an taga hais tuilleadh",
|
||||
"hashtags.and_other": "…agus {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}",
|
||||
"hints.profiles.followers_may_be_missing": "Dh’fhaoidte gu bheil cuid dhen luchd-leantainn na pròifil seo a dhìth.",
|
||||
"hints.profiles.follows_may_be_missing": "Dh’fhaoidte gu bheil cuid a tha a’ phròifil seo a’ leantainn a dhìth.",
|
||||
"hints.profiles.posts_may_be_missing": "Dh’fhaoide gu bheil cuid dhe na postaichean aig a’ phròifil seo a dhìth.",
|
||||
"hints.profiles.see_more_followers": "Faic barrachd luchd-leantainn air {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_follows": "Faic barrachd a tha 'gan leantainn air {domain}",
|
||||
"hints.profiles.see_more_posts": "Faic barrachd phostaichean air {domain}",
|
||||
"hints.threads.replies_may_be_missing": "Dh’fhaoidte gu bheil freagairtean o fhrithealaichean eile a dhìth.",
|
||||
"hints.threads.see_more": "Faic barrachd fhreagairtean air {domain}",
|
||||
"home.column_settings.show_reblogs": "Seall na brosnachaidhean",
|
||||
"home.column_settings.show_replies": "Seall na freagairtean",
|
||||
"home.hide_announcements": "Falaich na brathan-fios",
|
||||
|
@ -487,9 +498,13 @@
|
|||
"notification.admin.report_statuses": "Rinn {name} gearan mu {target} air adhbhar {category}",
|
||||
"notification.admin.report_statuses_other": "Rinn {name} gearan mu {target}",
|
||||
"notification.admin.sign_up": "Chlàraich {name}",
|
||||
"notification.admin.sign_up.name_and_others": "Chlàraich {name} ’s {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}",
|
||||
"notification.favourite": "Is annsa le {name} am post agad",
|
||||
"notification.favourite.name_and_others_with_link": "Is annsa le {name} ’s <a>{count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}</a> am post agad",
|
||||
"notification.follow": "Tha {name} ’gad leantainn a-nis",
|
||||
"notification.follow.name_and_others": "Lean {name} ’s {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}} thu",
|
||||
"notification.follow_request": "Dh’iarr {name} ’gad leantainn",
|
||||
"notification.follow_request.name_and_others": "Dh’iarr {name} ’s {count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}} ’gad leantainn",
|
||||
"notification.label.mention": "Iomradh",
|
||||
"notification.label.private_mention": "Iomradh prìobhaideach",
|
||||
"notification.label.private_reply": "Freagairt phrìobhaideach",
|
||||
|
@ -507,6 +522,7 @@
|
|||
"notification.own_poll": "Thàinig an cunntas-bheachd agad gu crìoch",
|
||||
"notification.poll": "Thàinig cunntas-bheachd sa bhòt thu gu crìoch",
|
||||
"notification.reblog": "Bhrosnaich {name} am post agad",
|
||||
"notification.reblog.name_and_others_with_link": "Bhrosnaich {name} ’s <a>{count, plural, one {# eile} two {# eile} few {# eile} other {# eile}}</a> am post agad",
|
||||
"notification.relationships_severance_event": "Chaill thu dàimhean le {name}",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "Chuir rianaire aig {from} {target} à rèim agus is ciall dha sin nach fhaigh thu naidheachdan uapa ’s nach urrainn dhut conaltradh leotha.",
|
||||
"notification.relationships_severance_event.domain_block": "Bhac rianaire aig {from} {target}, a’ gabhail a-staigh {followersCount} dhen luchd-leantainn agad agus {followingCount, plural, one {# chunntas} two {# chunntas} few {# cunntasan} other {# cunntas}} a tha thu fhèin a’ leantainn.",
|
||||
|
@ -515,7 +531,17 @@
|
|||
"notification.status": "Phostaich {name} rud",
|
||||
"notification.update": "Dheasaich {name} post",
|
||||
"notification_requests.accept": "Gabh ris",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Gabh ri # iarrtas…} two {Gabh ri # iarrtas…} few {Gabh ri # iarrtasan…} other {Gabh ri # iarrtas…}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "{count, plural, one {Gabh ris an t-iarrtas} two {Gabh ris na h-iarrtasan} few {Gabh ris na h-iarrtasan} other {Gabh ris na h-iarrtasan}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "Tha thu gu bhith gabhail ri {count, plural, one {# iarrtas bratha} two {# iarrtas bratha} few {# iarrtasan bratha} other {# iarrtas bratha}} a leigeil seachad. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "A bheil thu airson gabhail ri iarrtasan bratha?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "{count, plural, one {Leig seachad an t-iarrtas} two {Leig seachad na h-iarrtasan} few {Leig seachad na h-iarrtasan} other {Leig seachad na h-iarrtasan}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "Tha thu gu bhith {count, plural, one {# iarrtas bratha} two {# iarrtas bratha} few {# iarrtasan bratha} other {# iarrtas bratha}} a leigeil seachad. Chan fhaigh thu grèim {count, plural, one {air} two {orra} few {orra} other {orra}} a-rithist gun duilgheadas. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "A bheil thu airson iarrtasan bratha a leigeil seachad?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "Leig seachad",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Leig seachad # iarrtas…} two {Leig seachad # iarrtas…} few {Leig seachad # iarrtasan…} other {Leig seachad # iarrtas…}}",
|
||||
"notification_requests.edit_selection": "Deasaich",
|
||||
"notification_requests.exit_selection": "Deiseil",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Chaidh na brathan on chunntas seo a chriathradh on a chaidh an cunntas a chuingeachadh le maor.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Chaidh na brathan on chunntas seo a chriathradh on a chaidh an cunntas no am frithealaiche aige a chuingeachadh le maor.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "Làn-mheudaich",
|
||||
|
@ -569,7 +595,7 @@
|
|||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Cunntasan fo mhaorsainneachd",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "A chaidh a chruthachadh o chionn {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}}",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Cunntasan ùra",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "A’ gabhail a-staigh an fheadhainn a lean ort nas lugha na {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} seo chaidh",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "A’ gabhail a-staigh an fheadhainn a lean thu nas lugha na {days, plural, one {# latha} two {# latha} few {# làithean} other {# latha}} seo chaidh",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_followers_title": "Daoine nach eil gad leantainn",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_hint": "Gus an aontaich thu riutha a làimh",
|
||||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Daoine nach eil thu a’ leantainn",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue