New Crowdin Translations (automated) (#31351)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-08-11 20:13:10 +02:00 committed by GitHub
parent 19dbc74d82
commit 634ab0bad0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
179 changed files with 1639 additions and 3505 deletions

View file

@ -356,6 +356,14 @@
"home.pending_critical_update.link": "Mira as actualizacións",
"home.pending_critical_update.title": "Hai una actualización crítica de seguridade!",
"home.show_announcements": "Amosar anuncios",
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon non pode informar ás usuarias se ignoraches as súas notificacións. Ao ignorar as notificacións non evitarás que as mensaxes sexan enviadas igualmente.",
"ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Ao filtrar axudas a evitar posibles confusións",
"ignore_notifications_modal.ignore": "Ignorar notificacións",
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Ignorar notificacións desde contas moderadas?",
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Ignorar notificacións desde novas contas?",
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorar notificacións de persoas que non te seguen?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorar notificacións de persoas que non segues?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar notificacións de Mencións Privadas non solicitadas?",
"interaction_modal.description.favourite": "Cunha conta Mastodon podes favorecer esta publicación e facerlle saber á autora que che gustou e que a gardas para máis tarde.",
"interaction_modal.description.follow": "Cunha conta en Mastodon, poderás seguir a {name} e recibir as súas publicacións na túa cronoloxía de inicio.",
"interaction_modal.description.reblog": "Cunha conta en Mastodon, poderás promover esta publicación para compartila con quen te siga.",
@ -482,7 +490,11 @@
"notification.favourite": "{name} marcou como favorita a túa publicación",
"notification.follow": "{name} comezou a seguirte",
"notification.follow_request": "{name} solicitou seguirte",
"notification.mention": "{name} mencionoute",
"notification.label.mention": "Mención",
"notification.label.private_mention": "Mención privada",
"notification.label.private_reply": "Resposta privada",
"notification.label.reply": "Resposta",
"notification.mention": "Mención",
"notification.moderation-warning.learn_more": "Saber máis",
"notification.moderation_warning": "Recibiches unha advertencia da moderación",
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Algunha das túas publicacións foron eliminadas.",
@ -494,7 +506,6 @@
"notification.moderation_warning.action_suspend": "A túa conta foi suspendida.",
"notification.own_poll": "A túa enquisa rematou",
"notification.poll": "Rematou a enquisa na que votaches",
"notification.private_mention": "{name} mencionoute de xeito privado",
"notification.reblog": "{name} compartiu a túa publicación",
"notification.relationships_severance_event": "Perdeuse a conexión con {name}",
"notification.relationships_severance_event.account_suspension": "A administración de {from} suspendeu a {target}, o que significa que xa non vas recibir actualizacións de esa conta ou interactuar con ela.",
@ -504,11 +515,26 @@
"notification.status": "{name} publicou",
"notification.update": "{name} editou unha publicación",
"notification_requests.accept": "Aceptar",
"notification_requests.accept_all": "Aceptar todo",
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {Aceptar # solicitude} other {Acceptar # solicitudes}}",
"notification_requests.confirm_accept_all.button": "Aceptar todo",
"notification_requests.confirm_accept_all.message": "Vas aceptar {count, plural, one {unha solicitude de notificación} other {# solicitudes de notificación}}. Tes certeza de querer aceptalas?",
"notification_requests.confirm_accept_all.title": "Aceptar solicitudes de notificación?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button": "Rexeitar todo",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message": "Vas rexeitar {count, plural, one {unha solicitude de notificación} other {# solicitudes de notificacións}}. Será complicado volver a {count, plural, one {vela} other {velas}}. Tes certeza de rexeitar?",
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title": "Rexeitar solicitudes de notificacións?",
"notification_requests.dismiss": "Desbotar",
"notification_requests.dismiss_all": "Rexeitar todo",
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Rexeitar # solicitude} other {Rexeitar # solicitudes}}",
"notification_requests.enter_selection_mode": "Escoller",
"notification_requests.exit_selection_mode": "Desbotar",
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "Filtráronse as notificacións desta conta porque a conta ten limitacións impostas pola moderación.",
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Filtráronse as notificacións desta conta porque a conta ou o seu servidor teñen limitacións impostas pola moderación.",
"notification_requests.maximize": "Maximizar",
"notification_requests.minimize_banner": "Minimizar o anuncio de notificacións filtradas",
"notification_requests.notifications_from": "Notificacións de {name}",
"notification_requests.title": "Notificacións filtradas",
"notification_requests.view": "Ver notificacións",
"notifications.clear": "Limpar notificacións",
"notifications.clear_confirmation": "Tes a certeza de querer limpar de xeito permanente todas as túas notificacións?",
"notifications.clear_title": "Limpar as notificacións?",
@ -545,6 +571,14 @@
"notifications.permission_denied": "Non se activaron as notificacións de escritorio porque se denegou o permiso",
"notifications.permission_denied_alert": "Non se poden activar as notificacións de escritorio, xa que o permiso para o navegador foi denegado previamente",
"notifications.permission_required": "As notificacións de escritorio non están dispoñibles porque non se concedeu o permiso necesario.",
"notifications.policy.accept": "Aceptar",
"notifications.policy.accept_hint": "Ver nas notificacións",
"notifications.policy.drop": "Ignorar",
"notifications.policy.drop_hint": "Esquecer isto, non volver a velo",
"notifications.policy.filter": "Filtrar",
"notifications.policy.filter_hint": "Enviar á caixa de notificacións filtradas",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Limitada pola moderación do servidor",
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Contas moderadas",
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Creadas desde {days, plural, one {onte} other {fai # días}}",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Novas contas",
"notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inclúe a persoas que te seguen desde fai menos de {days, plural, one {1 día} other {# días}}",
@ -553,7 +587,7 @@
"notifications.policy.filter_not_following_title": "Persoas que ti non segues",
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "Filtradas a non ser que sexa unha resposta á túa propia mención ou se ti segues á remitente",
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "Mencións privadas non solicitadas",
"notifications.policy.title": "Desbotar notificacións de…",
"notifications.policy.title": "Xestionar as notificacións de…",
"notifications_permission_banner.enable": "Activar notificacións de escritorio",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Activa as notificacións de escritorio para recibir notificacións mentras Mastodon non está aberto. Podes controlar de xeito preciso o tipo de interaccións que crean as notificacións de escritorio a través da {icon} superior unha vez están activadas.",
"notifications_permission_banner.title": "Non perder nada",
@ -794,6 +828,7 @@
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "Non se mostran {resource} desde outros servidores.",
"timeline_hint.resources.followers": "Seguidoras",
"timeline_hint.resources.follows": "Seguindo",
"timeline_hint.resources.replies": "Algunhas respostas",
"timeline_hint.resources.statuses": "Publicacións antigas",
"trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} persoa} other {{counter} persoas}} {days, plural, one {no último día} other {nos {days} últimos días}}",
"trends.trending_now": "Tendencias actuais",