New Crowdin Translations (automated) (#31351)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-08-11 20:13:10 +02:00 committed by GitHub
parent 19dbc74d82
commit 634ab0bad0
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
179 changed files with 1639 additions and 3505 deletions

View file

@ -31,7 +31,6 @@ an:
created_msg: Nota de moderación creyada con exito!
destroyed_msg: Nota de moderación destruyida con exito!
accounts:
add_email_domain_block: Meter en lista negra lo dominio d'o correu
approve: Aprebar
approved_msg: La solicitut de rechistro de %{username} ha estau aprebada correctament
are_you_sure: Yes seguro?
@ -58,7 +57,6 @@ an:
demote: Degradar
destroyed_msg: Los datos de %{username} son ya en coda pa estar eliminaus de camín
disable: Deshabilitar
disable_sign_in_token_auth: Deshabilitar l'autenticación per token de correu electronico
disable_two_factor_authentication: Desactivar autenticación de dos factors
disabled: Deshabilitada
display_name: Nombre
@ -67,7 +65,6 @@ an:
email: Adreza de correu-e
email_status: Status de correu-e
enable: Habilitar
enable_sign_in_token_auth: Habilitar l'autenticación per token de correu electronico
enabled: Habilitada
enabled_msg: S'ha descongelado correctament la cuenta de %{username}
followers: Seguidores
@ -129,7 +126,6 @@ an:
resubscribe: Re-suscribir
role: Rol
search: Buscar
search_same_email_domain: Atros usuarios con o mesmo dominio de correu
search_same_ip: Atros usuarios con a mesma IP
security_measures:
only_password: Nomás clau
@ -169,26 +165,21 @@ an:
approve_appeal: Aprebar Apelación
approve_user: Aprebar Usuario
assigned_to_self_report: Asignar Reporte
change_email_user: Cambiar Correu Electronico de l'Usuario
change_role_user: Cambiar Rol d'Usuario
confirm_user: Confirmar Usuario
create_account_warning: Creyar Alvertencia
create_announcement: Creyar Anuncio
create_canonical_email_block: Creyar Bloqueyo de Correu Electronico
create_custom_emoji: Creyar Emoji Personalizau
create_domain_allow: Creyar Permiso de Dominio
create_domain_block: Creyar Bloqueyo de Dominio
create_email_domain_block: Creyar Bloqueyo de Dominio de Correu Electronico
create_ip_block: Creyar regla IP
create_unavailable_domain: Creyar Dominio No Disponible
create_user_role: Creyar Rol
demote_user: Degradar Usuario
destroy_announcement: Eliminar Anuncio
destroy_canonical_email_block: Eliminar Bloqueyo de Correu Electronico
destroy_custom_emoji: Eliminar Emoji Personalizau
destroy_domain_allow: Eliminar Permiso de Dominio
destroy_domain_block: Eliminar Bloqueyo de Dominio
destroy_email_domain_block: Eliminar Bloqueyo de Dominio de Correu Electronico
destroy_instance: Purgar Dominio
destroy_ip_block: Eliminar regla IP
destroy_status: Eliminar Estau
@ -196,10 +187,8 @@ an:
destroy_user_role: Destruyir Rol
disable_2fa_user: Deshabilitar 2FA
disable_custom_emoji: Deshabilitar Emoji Personalizau
disable_sign_in_token_auth_user: Deshabilitar l'Autenticación per Token de Correu Electronico pa l'Usuario
disable_user: Deshabilitar Usuario
enable_custom_emoji: Habilitar Emoji Personalizau
enable_sign_in_token_auth_user: Habilitar l'Autenticación per Token de Correu Electronico pa l'Usuario
enable_user: Habilitar Usuario
memorialize_account: Transformar en Cuenta Commemorativa
promote_user: Promover Usuario
@ -228,26 +217,20 @@ an:
approve_appeal_html: "%{name} aprebó la solicitut de moderación de %{target}"
approve_user_html: "%{name} aprebó lo rechistro de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} asignó l'informe %{target} a ell mesmo"
change_email_user_html: "%{name} cambió l'adreza de correu electronico de l'usuario %{target}"
change_role_user_html: "%{name} cambió lo rol de %{target}"
confirm_user_html: "%{name} confirmó l'adreza de correu electronico de l'usuario %{target}"
create_account_warning_html: "%{name} ninvió una alvertencia a %{target}"
create_announcement_html: "%{name} ha creyau un nuevo anuncio %{target}"
create_canonical_email_block_html: "%{name} blocó lo correu electronico con o hash %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} puyó un nuevo emoji %{target}"
create_domain_allow_html: "%{name} permitió la federación con o dominio %{target}"
create_domain_block_html: "%{name} blocó lo dominio %{target}"
create_email_domain_block_html: "%{name} blocó lo dominio de correu electronico %{target}"
create_ip_block_html: "%{name} creyó una regla pa la IP %{target}"
create_unavailable_domain_html: "%{name} aturó las entregas a lo dominio %{target}"
create_user_role_html: "%{name} creyó lo rol %{target}"
demote_user_html: "%{name} degradó a l'usuario %{target}"
destroy_announcement_html: "%{name} eliminó l'anuncio %{target}"
destroy_canonical_email_block_html: "%{name} desblocó lo correu electronico con o hash %{target}"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} eliminó lo emoji %{target}"
destroy_domain_allow_html: "%{name} blocó la federación con o dominio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} desblocó lo dominio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} desblocó lo dominio de correu electronico %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} purgó lo dominio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla pa la IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} eliminó lo estau per %{target}"
@ -255,10 +238,8 @@ an:
destroy_user_role_html: "%{name} eliminó lo rol %{target}"
disable_2fa_user_html: "%{name} desactivó lo requisito de dos factors pa l'usuario %{target}"
disable_custom_emoji_html: "%{name} desactivó lo emoji %{target}"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ha deshabilitau l'autenticación per token de correu electronico pa %{target}"
disable_user_html: "%{name} deshabilitó l'inicio de sesión pa l'usuario %{target}"
enable_custom_emoji_html: "%{name} activó lo emoji %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ha habilitau l'autenticación per token de correu electronico pa %{target}"
enable_user_html: "%{name} habilitó l'inicio de sesión pa l'usuario %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una pachina in memoriam"
promote_user_html: "%{name} promoción a l'usuario %{target}"
@ -266,7 +247,6 @@ an:
reject_user_html: "%{name} refusó lo rechistro de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} eliminó lo avatar de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reubrió l'informe %{target}"
resend_user_html: "%{name} ha reninviau lo correu de confirmación pa %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} reinició la clau de l'usuario %{target}"
resolve_report_html: "%{name} resolvió l'informe %{target}"
sensitive_account_html: "%{name} marcó los fichers multimedia de %{target} como sensibles"
@ -414,7 +394,6 @@ an:
attempts_over_week:
one: "%{count} intento entre la zaguera semana"
other: "%{count} intentos de rechistro entre la zaguera semana"
created_msg: Dominio de correu anyadiu a la lista negra con exito
delete: Borrar
dns:
types:
@ -423,11 +402,7 @@ an:
new:
create: Anyadir dominio
resolve: Resolver dominio
title: Nueva dentrada en a lista negra de correu
no_email_domain_block_selected: No s'ha cambiau bloqueyos de dominio ya que garra ha estau triau
resolved_dns_records_hint_html: Lo nombre de dominio resuelte los siguients dominios MX, los quals son responsables en zaguera instancia d'acceptar lo correu electronico. Blocar un dominio MX blocará los rechistros de qualsequier adreza de correu electronico que utilice lo mesmo dominio MX, mesmo si lo nombre de dominio visible ye diferent. <strong>Tienga cudiau de no blocar los prencipals furnidors de correu electronico.</strong>
resolved_through_html: Resuelto a traviés de %{domain}
title: Lista negra de correu
export_domain_allows:
new:
title: Importar dominios permitius
@ -575,7 +550,6 @@ an:
resolve_description_html: No se prendrán medidas contra la cuenta denunciada, no se rechistrará l'amonestación, y se zarrará l'informe.
silence_description_html: La cuenta será visible nomás pa aquells que ya en sigan u lo busquen manualment, limitando seriosament lo suyo alcance. Siempre puede estar revertiu. Se zarrarán totz los informes contre esta cuenta.
suspend_description_html: Esta cuenta y totz los suyos contenius serán inaccesibles y finalment eliminaus, y interaccionar con ella no será posible. Reversible en 30 días. Zarra totz los informes contra eta cuenta.
actions_description_html: Decide qué medidas prener pa resolver esta denuncia. Si prenes una acción punitiva contra la cuenta denunciada, se le ninviará a dita cuenta una notificación per correu electronico, fueras de quan se tríe la categoría <strong>Spam</strong>.
actions_description_remote_html: Decide qué acción prener pa resolver este reporte. Ixo afectará nomás a como <strong>lo tuyo</strong> servidor se comunica con estea cuenta remota y a cómo chestiona lo suyo conteniu.
add_to_report: Anyadir mas a lo reporte
are_you_sure: Yes seguro?
@ -652,7 +626,6 @@ an:
manage_appeals: Administrar Apelacions
manage_appeals_description: Permite a los usuarios revisar apelacions contra accions de moderación
manage_blocks: Administrar Bloqueyos
manage_blocks_description: Permite a los usuarios blocar los furnidors de e-mail y las adrezas IP
manage_custom_emojis: Administrar Emojis Personalizaus
manage_custom_emojis_description: Permite a los usuarios chestionar emojis personalizaus en o servidor
manage_federation: Administrar Federación
@ -670,7 +643,6 @@ an:
manage_taxonomies: Administrar Taxonomías
manage_taxonomies_description: Permite a los usuarios revisar lo conteniu en tendencia y actualizar la configuración d'as etiquetas
manage_user_access: Administrar Acceso d'Usuarios
manage_user_access_description: Permite a los usuarios desactivar l'autenticación de dos factors d'atros usuarios, cambiar la suya adreza de correu electronico y restablir la suya clau
manage_users: Administrar Usuarios
manage_users_description: Permite a los usuarios veyer los detalles d'atros usuarios y realizar accions de moderación contra ells
manage_webhooks: Administrar Webhooks
@ -845,7 +817,6 @@ an:
used_by_over_week:
one: Usada per una persona entre la zaguera semana
other: Usada per %{count} personas entre la zaguera semana
title: Tendencias
trending: En tendencia
warning_presets:
add_new: Anyadir nuevo
@ -920,9 +891,7 @@ an:
guide_link_text: Totz pueden contribuyir.
sensitive_content: Conteniu sensible
application_mailer:
notification_preferences: Cambiar preferencias de correu electronico
salutation: "%{name}:"
settings: 'Cambiar preferencias de correu: %{link}'
view: 'Vista:'
view_profile: Veyer perfil
view_status: Veyer estau
@ -972,9 +941,7 @@ an:
title: Creyar cuenta de Mastodon en %{domain}.
status:
account_status: Estau d'a cuenta
confirming: Asperando confirmación de correu electronico.
functional: La tuya cuenta ye completament operativa.
pending: La suya solicitut ye pendient de revisión per los nuestros administradors. Ixo puede tardar bell tiempo. Vusté recibirá un correu electronico si lo solicitut sía aprebada.
redirecting_to: La tuya cuenta se troba inactiva perque ye estando reendrezada a %{acct}.
view_strikes: Veyer amonestacions pasadas contra la tuya cuenta
too_fast: Formulario ninviau masiau rapido, lo intente de nuevo.
@ -1016,9 +983,6 @@ an:
before: 'Antes de continar, per favor leye con atención las siguients notas:'
caches: Lo conteniu que ha estau almagazenau en caché per atros servidors puede persistir
data_removal: Las tuyas publicacions y la resta de datos s'eliminarán definitivament
email_change_html: Puetz <a href="%{path}"> cambiar la tuya adreza de correu electronico</a> sin eliminar la tuya cuenta
email_contact_html: Si encara no t'ha plegau, puetz escribir a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> pa pedir aduya
email_reconfirmation_html: Si no t'ha plegau lo correu de confirmación, puetz <a href="%{path}"> tornar a demandar-lo</a>
irreversible: No podrás restaurar ni reactivar la tuya cuenta
more_details_html: Pa mas detalles, veyer <a href="%{terms_path}"> la politica de privacidat</a>.
username_available: Lo tuyo nombre d'usuario tornará a estar disponible
@ -1199,7 +1163,6 @@ an:
authentication_methods:
otp: aplicación d'autenticación en dos pasos
password: clau
sign_in_token: codigo de seguranza per correu electronico
webauthn: claus de seguranza
description_html: Si veye una actividat que no reconoixe, considere cambiar la suya clau y habilitar l'autenticación de dos factors.
empty: No i hai historial d'autenticación disponible
@ -1285,7 +1248,6 @@ an:
update:
subject: "%{name} editó una publicación"
notifications:
email_events: Eventos pa notificacions per correu electronico
email_events_hint: 'Tría los eventos pa los quals deseyas recibir notificacions:'
number:
human:
@ -1599,7 +1561,6 @@ an:
follow_limit_reached: No puetz seguir a mas de %{limit} personas
invalid_otp_token: Codigo de dos factors incorrecto
otp_lost_help_html: Si perdiés a l'acceso a totz dos, puetz meter-te en contancto con %{email}
seamless_external_login: Has iniciau sesión dende un servicio externo, asinas que los achustes de clau y correu no son disponibles.
signed_in_as: 'Sesión iniciada como:'
verification:
verification: Verificación