New Crowdin Translations (automated) (#31351)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
19dbc74d82
commit
634ab0bad0
179 changed files with 1639 additions and 3505 deletions
|
@ -18,7 +18,6 @@ ast:
|
|||
account_moderation_notes:
|
||||
create: Dexar la nota
|
||||
accounts:
|
||||
add_email_domain_block: Bloquiar el dominiu de corréu electrónicu
|
||||
approved_msg: Aprobóse correutamente la solicitú de rexistru de «%{username}»
|
||||
are_you_sure: "¿De xuru que quies facer esta aición?"
|
||||
avatar: Avatar
|
||||
|
@ -53,7 +52,6 @@ ast:
|
|||
already_confirmed: Esti perfil yá ta confirmáu
|
||||
role: Rol
|
||||
search: Buscar
|
||||
search_same_email_domain: Otros perfiles col mesmu dominiu de corréu electrónicu
|
||||
search_same_ip: Otros perfiles cola mesma IP
|
||||
security: Seguranza
|
||||
show:
|
||||
|
@ -67,9 +65,7 @@ ast:
|
|||
action_logs:
|
||||
actions:
|
||||
approve_user_html: "%{name} aprobó'l rexistru de: %{target}"
|
||||
change_email_user_html: "%{name} camudó la direición de corréu electrónicu del perfil %{target}"
|
||||
change_role_user_html: "%{name} camudó'l rol de: %{target}"
|
||||
confirm_user_html: "%{name} confirmó la direición de corréu electrónicu del perfil %{target}"
|
||||
create_account_warning_html: "%{name} unvió una alvertencia a %{target}"
|
||||
create_announcement_html: "%{name} creó l'anunciu «%{target}»"
|
||||
create_custom_emoji_html: "%{name} xubió un fustaxe nuevu «%{target}»"
|
||||
|
@ -87,7 +83,6 @@ ast:
|
|||
reject_user_html: "%{name} refugó'l rexistru de: %{target}"
|
||||
remove_avatar_user_html: "%{name} quitó l'avatar de: %{target}"
|
||||
reopen_report_html: "%{name} volvió abrir l'informe «%{target}»"
|
||||
resend_user_html: "%{name} volvió unviar el mensaxe de confirmación pa: %{target}"
|
||||
resolve_report_html: "%{name} resolvió l'informe «%{target}»"
|
||||
unblock_email_account_html: "%{name} desbloquió la direición de corréu electrónicu de: %{target}"
|
||||
update_announcement_html: "%{name} anovó l'anunciu «%{target}»"
|
||||
|
@ -242,7 +237,6 @@ ast:
|
|||
other: "%{count} notes"
|
||||
actions:
|
||||
silence_description_html: La cuenta va ser visible namás pa quien yá la siguiere o la buscare manualmente, lo que llenda'l so algame. Esta decisión pue desfacese en cualesquier momentu. Si escueyes esta opción, zárrense tolos informes escontra esta cuenta.
|
||||
actions_description_html: Decidi qué aición tomar pa resolver esti informe. Si tomes una aición punitiva escontra la cuenta de la que s'informó, va unviase un avisu per corréu electrónicu a esa cuenta, esceuto cuando se seleiciona la categoría <strong>Puxarra</strong>.
|
||||
add_to_report: Amestar más al informe
|
||||
are_you_sure: "¿De xuru que quies facer esta aición?"
|
||||
category: Categoría
|
||||
|
@ -345,7 +339,6 @@ ast:
|
|||
delete: Desaniciar el ficheru xubíu
|
||||
software_updates:
|
||||
documentation_link: Saber más
|
||||
type: Tipu
|
||||
types:
|
||||
major: Versión mayor
|
||||
minor: Versión menor
|
||||
|
@ -399,7 +392,6 @@ ast:
|
|||
not_usable: Nun se pue usar
|
||||
title: Etiquetes en tendencia
|
||||
usable: Pue usase
|
||||
title: Tendencies
|
||||
trending: En tendencia
|
||||
webhooks:
|
||||
add_new: Amestar un estremu
|
||||
|
@ -448,8 +440,6 @@ ast:
|
|||
guide_link: https://crowdin.com/project/mastodon
|
||||
guide_link_text: tol mundu pue collaborar.
|
||||
sensitive_content: Conteníu sensible
|
||||
application_mailer:
|
||||
notification_preferences: Camudar les preferencies de los mensaxes de corréu electrónicu
|
||||
applications:
|
||||
created: L'aplicación creóse correutamente
|
||||
destroyed: L'aplicación desanicióse correutamente
|
||||
|
@ -458,8 +448,6 @@ ast:
|
|||
warning: Ten munchu curiáu con estos datos, ¡enxamás nun los compartas con naide!
|
||||
your_token: El pase d'accesu
|
||||
auth:
|
||||
confirmations:
|
||||
wrong_email_hint: Si la direición de corréu electrónicu nun ye correuta, pues camudala na configuración de la cuenta.
|
||||
delete_account: Desaniciu de la cuenta
|
||||
delete_account_html: Si quies desaniciar la cuenta, pues facelo <a href="%{path}">equí</a>. Va pidísete que confirmes l'aición.
|
||||
description:
|
||||
|
@ -483,16 +471,12 @@ ast:
|
|||
security: Seguranza
|
||||
setup:
|
||||
link_not_received: "¿Nun consiguiesti l'enllaz?"
|
||||
sign_in:
|
||||
preamble_html: Anicia la sesión colos tos datos d'accesu en <strong>%{domain}</strong>. Si la cuenta ta agospiada n'otru sirvidor, nun vas ser a aniciar la sesión equí.
|
||||
title: Aniciu de la sesión en «%{domain}»
|
||||
sign_up:
|
||||
preamble: Con una cuenta nesti sirvidor de Mastodon vas ser a siguir a cualesquier perfil de la rede, independientemente del sirvidor onde s'agospie la so cuenta.
|
||||
title: 'Creación d''una cuenta en: %{domain}.'
|
||||
status:
|
||||
account_status: Estáu de la cuenta
|
||||
functional: La cuenta ta completamente operativa.
|
||||
pending: La to solicitú ta pendiente de que la revise'l nuesu personal y ye posible que tarde tiempu. Vas recibir un mensaxe si s'aprueba.
|
||||
too_fast: El formulariu xubióse mui rápido, volvi tentalo.
|
||||
challenge:
|
||||
confirm: Siguir
|
||||
|
@ -519,8 +503,6 @@ ast:
|
|||
challenge_not_passed: La información qu'introduxesti nun yera correuta
|
||||
confirm_password: Introduz la contraseña pa verificar la to identidá
|
||||
warning:
|
||||
email_contact_html: Si nun aportó, pues unviar un mensaxe a <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> pa consiguir más ayuda
|
||||
email_reconfirmation_html: Si nun recibiesti'l mensaxe de confirmación, pues <a href="%{path}">volver solicitalu</a>
|
||||
more_details_html: Pa consiguir más detalles, mira la <a href="%{terms_path}">política de privacidá</a>.
|
||||
disputes:
|
||||
strikes:
|
||||
|
@ -674,7 +656,6 @@ ast:
|
|||
sign_up:
|
||||
subject: "%{name} rexistróse"
|
||||
favourite:
|
||||
body: "%{name} marcó como favoritu'l to artículu:"
|
||||
subject: "%{name} marcó'l to artículu como favoritu"
|
||||
follow:
|
||||
body: "¡Agora %{name} siguete!"
|
||||
|
@ -692,7 +673,6 @@ ast:
|
|||
update:
|
||||
subject: "%{name} editó un artículu"
|
||||
notifications:
|
||||
email_events: Unviu d'avisos per corréu electrónicu
|
||||
email_events_hint: 'Seleiciona los eventos de los que quies recibir avisos:'
|
||||
number:
|
||||
human:
|
||||
|
@ -917,7 +897,6 @@ ast:
|
|||
follow_limit_reached: Nun pues siguir a más de %{limit} persones
|
||||
invalid_otp_token: El códigu de l'autenticación en dos pasos nun ye válidu
|
||||
rate_limited: Fixéronse milenta intentos d'autenticación. Volvi tentalo dempués.
|
||||
seamless_external_login: Aniciesti la sesión pente un serviciu esternu, polo que la configuración de la contraseña y de la direición de corréu electrónicu nun tán disponibles.
|
||||
signed_in_as: 'Aniciesti la sesión como:'
|
||||
verification:
|
||||
verification: Verificación
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue