New Crowdin Translations (automated) (#31351)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/cs.yml

@@ -35,7 +35,6 @@ cs:
       created_msg: Moderátorská poznámka byla úspěšně vytvořena!
       destroyed_msg: Moderátorská poznámka byla úspěšně zničena!
     accounts:
-      add_email_domain_block: Blokovat e-mailovou doménu
       approve: Schválit
       approved_msg: Žádost o registraci uživatele %{username} úspěšně schválena
       are_you_sure: Opravdu?
@@ -62,7 +61,6 @@ cs:
       demote: Degradovat
       destroyed_msg: Data účtu %{username} jsou nyní ve frontě k okamžitému smazání
       disable: Zmrazit
-      disable_sign_in_token_auth: Zrušit ověřování e-mailovým tokenem
       disable_two_factor_authentication: Vypnout 2FA
       disabled: Zmrazen
       display_name: Zobrazované jméno
@@ -71,7 +69,6 @@ cs:
       email: E-mail
       email_status: Stav e-mailu
       enable: Rozmrazit
-      enable_sign_in_token_auth: Povolit ověřování e-mailovým tokenem
       enabled: Povoleno
       enabled_msg: Účet %{username} byl úspěšně rozmrazen
       followers: Sledující
@@ -138,7 +135,6 @@ cs:
       resubscribe: Znovu odebírat
       role: Role
       search: Hledat
-      search_same_email_domain: Ostatní uživatelé se stejnou e-mailovou doménou
       search_same_ip: Další uživatelé se stejnou IP adresou
       security: Zabezpečení
       security_measures:
@@ -179,26 +175,21 @@ cs:
         approve_appeal: Schválit odvolání
         approve_user: Schválit uživatele
         assigned_to_self_report: Přiřadit hlášení
-        change_email_user: Změnit uživateli e-mailovou adresu
         change_role_user: Změnit roli uživatele
         confirm_user: Potvrdit uživatele
         create_account_warning: Vytvořit varování
         create_announcement: Nové oznámení
-        create_canonical_email_block: Zablokovat email
         create_custom_emoji: Vytvořit vlastní emoji
         create_domain_allow: Vytvořit povolení domény
         create_domain_block: Vytvořit blokaci domény
-        create_email_domain_block: Zablokovat e-mailovou doménu
         create_ip_block: Vytvořit IP pravidlo
         create_unavailable_domain: Vytvořit nedostupnou doménu
         create_user_role: Vytvořit roli
         demote_user: Snížit roli uživatele
         destroy_announcement: Odstranit oznámení
-        destroy_canonical_email_block: Odblokovat email
         destroy_custom_emoji: Odstranit vlastní emoji
         destroy_domain_allow: Odstranit povolení domény
         destroy_domain_block: Odstranit blokaci domény
-        destroy_email_domain_block: Smazat blokaci e-mailové domény
         destroy_instance: Odmazat doménu
         destroy_ip_block: Smazat IP pravidlo
         destroy_status: Odstranit Příspěvek
@@ -206,10 +197,8 @@ cs:
         destroy_user_role: Zničit roli
         disable_2fa_user: Vypnout 2FA
         disable_custom_emoji: Zakázat vlastní emoji
-        disable_sign_in_token_auth_user: Zrušit uživatelovo ověřování e-mailovým tokenem
         disable_user: Deaktivovat uživatele
         enable_custom_emoji: Povolit vlastní emoji
-        enable_sign_in_token_auth_user: Povolit uživatelovo ověřování e-mailovým tokenem
         enable_user: Povolit uživatele
         memorialize_account: Změna na „in memoriam“
         promote_user: Povýšit uživatele
@@ -239,26 +228,20 @@ cs:
         approve_appeal_html: Uživatel %{name} schválil odvolání proti rozhodnutí moderátora %{target}
         approve_user_html: "%{name} schválil registraci od %{target}"
         assigned_to_self_report_html: Uživatel %{name} si přidělil hlášení %{target}
-        change_email_user_html: Uživatel %{name} změnil e-mailovou adresu uživatele %{target}
         change_role_user_html: "%{name} změnil roli %{target}"
-        confirm_user_html: Uživatel %{name} potvrdil e-mailovou adresu uživatele %{target}
         create_account_warning_html: Uživatel %{name} poslal %{target} varování
         create_announcement_html: Uživatel %{name} vytvořil nové oznámení %{target}
-        create_canonical_email_block_html: "%{name} zablokoval e-mail s hash %{target}"
         create_custom_emoji_html: Uživatel %{name} nahrál nové emoji %{target}
         create_domain_allow_html: Uživatel %{name} povolil federaci s doménou %{target}
         create_domain_block_html: Uživatel %{name} zablokoval doménu %{target}
-        create_email_domain_block_html: Uživatel %{name} zablokoval e-mailovou doménu %{target}
         create_ip_block_html: Uživatel %{name} vytvořil pravidlo pro IP %{target}
         create_unavailable_domain_html: "%{name} zastavil doručování na doménu %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} vytvořil %{target} roli"
         demote_user_html: Uživatel %{name} degradoval uživatele %{target}
         destroy_announcement_html: Uživatel %{name} odstranil oznámení %{target}
-        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} odblokoval e-mail s hashem %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} odstranil emoji %{target}"
         destroy_domain_allow_html: Uživatel %{name} zakázal federaci s doménou %{target}
         destroy_domain_block_html: Uživatel %{name} odblokoval doménu %{target}
-        destroy_email_domain_block_html: Uživatel %{name} odblokoval e-mailovou doménu %{target}
         destroy_instance_html: Uživatel %{name} odmazal doménu %{target}
         destroy_ip_block_html: Uživatel %{name} odstranil pravidlo pro IP %{target}
         destroy_status_html: Uživatel %{name} odstranil příspěvek uživatele %{target}
@@ -266,10 +249,8 @@ cs:
         destroy_user_role_html: "%{name} odstranil %{target} roli"
         disable_2fa_user_html: Uživatel %{name} vypnul dvoufázové ověřování pro uživatele %{target}
         disable_custom_emoji_html: Uživatel %{name} zakázal emoji %{target}
-        disable_sign_in_token_auth_user_html: Uživatel %{name} zrušil ověřování e-mailovým tokenem pro %{target}
         disable_user_html: Uživatel %{name} zakázal přihlašování pro uživatele %{target}
         enable_custom_emoji_html: Uživatel %{name} povolil emoji %{target}
-        enable_sign_in_token_auth_user_html: Uživatel %{name} povolil ověřování e-mailovým tokenem pro %{target}
         enable_user_html: Uživatel %{name} povolil přihlašování pro uživatele %{target}
         memorialize_account_html: Uživatel %{name} změnil účet %{target} na „in memoriam“ stránku
         promote_user_html: Uživatel %{name} povýšil uživatele %{target}
@@ -277,7 +258,6 @@ cs:
         reject_user_html: "%{name} odmítl registraci od %{target}"
         remove_avatar_user_html: Uživatel %{name} odstranil avatar uživatele %{target}
         reopen_report_html: Uživatel %{name} znovu otevřel hlášení %{target}
-        resend_user_html: "%{name} znovu odeslal potvrzovací e-mail pro %{target}"
         reset_password_user_html: Uživatel %{name} obnovil heslo uživatele %{target}
         resolve_report_html: Uživatel %{name} vyřešil hlášení %{target}
         sensitive_account_html: "%{name} označil média účtu %{target} jako citlivá"
@@ -448,7 +428,6 @@ cs:
         many: "%{count} pokusů o registraci za poslední týden"
         one: "%{count} pokus o registraci za poslední týden"
         other: "%{count} pokusů o registraci za poslední týden"
-      created_msg: E-mailová doména úspěšně zablokována
       delete: Smazat
       dns:
         types:
@@ -457,12 +436,8 @@ cs:
       new:
         create: Přidat doménu
         resolve: Přeložit doménu
-        title: Blokovat novou e-mailovou doménu
-      no_email_domain_block_selected: Žádné blokace e-mailové domény nebyly změněny, protože nebyly žádné vybrány
       not_permitted: Nepovoleno
-      resolved_dns_records_hint_html: Doménové jméno vede na následující MX domény, které mají nakonec na starost přijímání e-mailů. Blokování MX domény zablokuje registrace z jakékoliv e-mailové adresy, která používá stejnou MX doménu, i když je viditelné doménové jméno jiné. <strong>Dejte si pozor, abyste nezablokovali velké e-mailové poskytovatele.</strong>
       resolved_through_html: Přeložena přes %{domain}
-      title: Blokované e-mailové domény
     export_domain_allows:
       new:
         title: Importovat povolené domény
@@ -624,7 +599,6 @@ cs:
         resolve_description_html: Nebudou učiněny žádné kroky proti nahlášenému účtu, žádný prohřešek zaznamenán a hlášení bude uzavřeno.
         silence_description_html: Účet bude viditelný pouze těm, kdo jej již sledují nebo si jej ručně vyhledají, což výrazně omezí jeho dosah. Vždy lze vrátit zpět. Uzavře všechna hlášení proti tomuto účtu.
         suspend_description_html: Účet a veškerý jeho obsah se znepřístupní a bude nakonec smazán, interakce s ním nebude možná. Lze vrátit zpět do 30 dnů. Uzavře všechna hlášení proti tomuto účtu.
-      actions_description_html: Rozhodněte, který krok učinit pro vyřešení tohoto hlášení. Pokud podniknete kárný krok proti nahlášenému účtu, bude mu zasláno e-mailové oznámení, s výjimkou případu, kdy je zvolena kategorie <strong>Spam</strong>.
       actions_description_remote_html: Rozhodněte, co podniknout pro vyřešení tohoto hlášení. Toto ovlivní pouze to, jak <strong>váš</strong> server komunikuje s tímto vzdáleným účtem, a zpracuje jeho obsah.
       add_to_report: Přidat do hlášení další
       already_suspended_badges:
@@ -689,7 +663,6 @@ cs:
         delete_data_html: Odstranit profil a obsah <strong>@%{acct}</strong> ode dneška po 30 dní, pokud mezitím nebude zrušeno jeho pozastavení
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> obdrží varování s následujícím obsahem:"
         record_strike_html: Zaznamenat prohřešek <strong>@%{acct}</strong> pro pomoc s řešením budoucích přestupků z tohoto účtu
-        send_email_html: Poslat varovný e-mail pro <strong>@%{acct}</strong>
         warning_placeholder: Volitelné další odůvodnění moderační akce.
       target_origin: Původ nahlášeného účtu
       title: Hlášení
@@ -733,7 +706,6 @@ cs:
         manage_appeals: Spravovat odvolání
         manage_appeals_description: Umožňuje uživatelům posuzovat odvolání proti moderátorským zásahům
         manage_blocks: Spravovat blokace
-        manage_blocks_description: Umožňuje uživatelům blokovat poskytovatele e-mailů a IP adresy
         manage_custom_emojis: Spravovat vlastní emoji
         manage_custom_emojis_description: Umožňuje uživatelům spravovat vlastní emoji na serveru
         manage_federation: Spravovat federaci
@@ -751,7 +723,6 @@ cs:
         manage_taxonomies: Správa taxonomií
         manage_taxonomies_description: Umožňuje uživatelům zkontrolovat populární obsah a aktualizovat nastavení hashtag
         manage_user_access: Spravovat uživatelské přístupy
-        manage_user_access_description: Umožňuje uživatelům rušit jiným uživatelům dvoufázové ověřování, měnit jejich e-mailovou adresu a obnovovat jim hesla
         manage_users: Spravovat uživatele
         manage_users_description: Umožňuje uživatelům zobrazit podrobnosti ostatních uživatelů a provádět moderování proti nim
         manage_webhooks: Spravovat webhooky
@@ -826,7 +797,6 @@ cs:
       destroyed_msg: Upload stránky byl úspěšně smazán!
     software_updates:
       critical_update: Kritické — aktualizujte, prosím, co nejdříve
-      description: Doporučujeme udržovat vaši instalaci Mastodonu aktuální, aby se využily nejnovější opravy a funkce. Kromě toho je někdy velmi důležité včas aktualizovat Mastodon, aby se předešlo bezpečnostním problémům. Z těchto důvodů Mastodon kontroluje aktualizace každých 30 minut a bude vás informovat podle nastavení e-mailových oznámení.
       documentation_link: Zjistit více
       release_notes: Poznámky k vydání
       title: Dostupné aktualizace
@@ -1000,7 +970,6 @@ cs:
           many: Použit %{count} lidmi za poslední týden
           one: Použit jedním člověkem za poslední týden
           other: Použit %{count} lidmi za poslední týden
-      title: Trendy
       trending: Populární
     warning_presets:
       add_new: Přidat nové
@@ -1087,9 +1056,7 @@ cs:
       guide_link_text: Zapojit se může každý.
     sensitive_content: Citlivý obsah
   application_mailer:
-    notification_preferences: Změnit předvolby e-mailů
     salutation: "%{name},"
-    settings: 'Změnit předvolby e-mailů: %{link}'
     unsubscribe: Přestat odebírat
     view: 'Zobrazit:'
     view_profile: Zobrazit profil
@@ -1109,7 +1076,6 @@ cs:
       hint_html: Ještě jedna věc! Musíme potvrdit, že jste člověk (to proto, abychom drželi stranou spam!). Vyřešte CAPTCHA níže a klikněte na "Pokračovat".
       title: Bezpečnostní kontrola
     confirmations:
-      awaiting_review: Vaše e-mailová adresa je potvrzena! Personál %{domain} nyní kontrolují vaši registraci. Pokud váš účet schválí, obdržíte e-mail!
       awaiting_review_title: Vaše registrace se ověřuje
       clicking_this_link: kliknutím na tento odkaz
       login_link: přihlásit se
@@ -1117,7 +1083,6 @@ cs:
       redirect_to_app_html: Měli byste být přesměrováni do aplikace <strong>%{app_name}</strong>. Pokud se tak nestalo, zkuste %{clicking_this_link} nebo ručně se vrátit do aplikace.
       registration_complete: Vaše registrace na %{domain} je hotová!
       welcome_title: Vítám uživatele %{name}!
-      wrong_email_hint: Pokud není e-mail správný, můžete si ho změnit v nastavení účtu.
     delete_account: Odstranit účet
     delete_account_html: Chcete-li odstranit svůj účet, <a href="%{path}">pokračujte zde</a>. Budete požádáni o potvrzení.
     description:
@@ -1138,7 +1103,6 @@ cs:
     or_log_in_with: Nebo se přihlaste pomocí
     privacy_policy_agreement_html: Četl jsem a souhlasím se zásadami <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">ochrany osobních údajů</a>
     progress:
-      confirm: Confirm e-mail
       details: Vaše údaje
       review: Naše hodnocení
       rules: Přijmout pravidla
@@ -1160,10 +1124,8 @@ cs:
     security: Zabezpečení
     set_new_password: Nastavit nové heslo
     setup:
-      email_below_hint_html: Zkontrolujte složku se spamem, nebo požádejte o jinou. Pokud je to špatné, můžete opravit svou e-mailovou adresu.
       email_settings_hint_html: Klikněte na odkaz, který jsme Vám poslali k ověření %{email}. Budeme zde čekat.
       link_not_received: Nedostali jste odkaz?
-      new_confirmation_instructions_sent: Za několik minut obdržíte nový e-mail s potvrzovacím odkazem!
       title: Zkontrolujte doručenou poštu
     sign_in:
       preamble_html: Přihlaste se se svýma <strong>%{domain}</strong> údajema. Pokud je váš účet hostován na jiném serveru, nemůžete se zde přihlásit.
@@ -1174,9 +1136,7 @@ cs:
       title: Pojďme vás nastavit na %{domain}.
     status:
       account_status: Stav účtu
-      confirming: Čeká na dokončení potvrzení e-mailu.
       functional: Váš účet je plně funkční.
-      pending: Vaše žádost čeká na posouzení naším personálem. To může nějakou dobu trvat. Pokud bude váš požadavek schválen, obdržíte e-mail.
       redirecting_to: Váš účet je neaktivní, protože je právě přesměrován na účet %{acct}.
       self_destruct: Protože %{domain} končí, budete mít k účtu jen omezený přístup.
       view_strikes: Zobrazit minulé prohřešky vašeho účtu
@@ -1219,9 +1179,6 @@ cs:
       before: 'Před pokračováním si prosím pečlivě přečtěte tyto poznámky:'
       caches: Obsah, který byl uložen do cache jiných serverů, nemusí být smazán
       data_removal: Vaše příspěvky a další data budou trvale smazána
-      email_change_html: Svou e-mailovou adresu můžete <a href="%{path}">změnit</a> i bez mazání účtu
-      email_contact_html: Pokud stále nepřijde, můžete požádat o pomoc zasláním e-mailu na <a href="mailto:%{email}">%{email}</a>
-      email_reconfirmation_html: Pokud neobdržíte potvrzovací e-mail, můžete si ho <a href="%{path}">vyžádat znovu</a>
       irreversible: Váš účet nebude možné obnovit ani znovu aktivovat
       more_details_html: Podrobnosti najdete v <a href="%{terms_path}">zásadách ochrany osobních údajů</a>.
       username_available: Vaše uživatelské jméno bude opět dostupné
@@ -1470,7 +1427,6 @@ cs:
     authentication_methods:
       otp: aplikací pro dvoufaktorové ověření
       password: heslem
-      sign_in_token: e-mailovým bezpečnostním kódem
       webauthn: bezpečnostními klíči
     description_html: Pokud vidíte aktivitu, kterou nepoznáváte, zvažte změnu hesla a zapnutí dvoufaktorového ověřování.
     empty: Není k dispozici žádná historie přihlášení
@@ -1481,16 +1437,6 @@ cs:
     unsubscribe:
       action: Ano, odeberte odběr
       complete: Odběr byl odhlášen
-      confirmation_html: Opravdu nechcete dostávat %{type} pro Mastodon na %{domain} na váš e-mail %{email}? Vždy se můžete opět přihlásit do <a href="%{settings_path}">nastavení e-mailových oznámení</a>.
-      emails:
-        notification_emails:
-          favourite: e-mailové oznámení při oblíbení
-          follow: e-mailové oznámení při sledování
-          follow_request: e-mail při žádost o sledování
-          mention: e-mailové oznámení při zmínění
-          reblog: e-mailové oznámení při boostu
-      resubscribe_html: Při omylu se můžete znovu přihlásit do vaších <a href="%{settings_path}">nastavení e-mailových oznámení</a>.
-      success_html: Již nebudete dostávat %{type} pro Mastodon na %{domain} na vaší e-mailové adrese %{email}.
       title: Odhlásit odběr
   media_attachments:
     validations:
@@ -1571,8 +1517,6 @@ cs:
     update:
       subject: Uživatel %{name} upravil příspěvek
   notifications:
-    administration_emails: E-mailová oznámení administrátora
-    email_events: Události pro e-mailová oznámení
     email_events_hint: 'Vyberte události, pro které chcete dostávat oznámení:'
   number:
     human:
@@ -1731,7 +1675,6 @@ cs:
     import: Import
     import_and_export: Import a export
     migrate: Přesun účtu
-    notifications: E-mailová upozornění
     preferences: Předvolby
     profile: Profil
     relationships: Sledovaní a sledující
@@ -1992,7 +1935,6 @@ cs:
     invalid_otp_token: Neplatný kód pro dvoufázové ověřování
     otp_lost_help_html: Pokud jste ztratili přístup k oběma, spojte se s %{email}
     rate_limited: Příliš mnoho pokusů o ověření, zkuste to znovu později.
-    seamless_external_login: Jste přihlášeni přes externí službu, nastavení hesla a e-mailu proto nejsou dostupná.
     signed_in_as: 'Přihlášeni jako:'
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>Tip:</strong> Odkaz na vaší webové stránce může být neviditelný. Důležitou součástí je <code>rel="me"</code>, která brání proti napodování vás na webových stránkách s obsahem vytvořeným uživatelem. Můžete dokonce použít <code>odkaz</code> v záhlaví stránky místo <code>a</code>, ale HTML musí být přístupné bez spuštění JavaScript.