New translations en.yml (Spanish)

[ci skip]

config/locales/es.yml

@@ -1433,8 +1433,8 @@ es:
     poll:
       subject: Una encuesta de %{name} ha terminado
     reblog:
-      body: '%{name} ha retooteado tu publicación:'
-      subject: "%{name} ha retooteado tu publicación"
+      body: 'Tu publicación fue impulsada por %{name}:'
+      subject: "%{name} impulsó tu publicación"
       title: Nueva difusión
     status:
       subject: "%{name} acaba de publicar"
@@ -1680,7 +1680,7 @@ es:
     min_reblogs_hint: No borra ninguna de las publicaciones que hayan sido reblogueadas más de este número de veces. Deja en blanco para eliminar publicaciones sin importar el número de reblogueos
   stream_entries:
     pinned: Publicación fijada
-    reblogged: retooteado
+    reblogged: impulsó
     sensitive_content: Contenido sensible
   strikes:
     errors: