New Crowdin Translations (automated) (#29657)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json

@@ -89,6 +89,14 @@
   "announcement.announcement": "Anúncio",
   "attachments_list.unprocessed": "(não processado)",
   "audio.hide": "Ocultar áudio",
+  "block_modal.remote_users_caveat": "Vamos pedir ao servidor {domain} para respeitar a sua decisão. No entanto, não é garantido o seu cumprimento, uma vez que alguns servidores podem tratar os bloqueios de forma diferente. As mensagens públicas podem continuar a ser visíveis para utilizadores não autenticados.",
+  "block_modal.show_less": "Mostrar menos",
+  "block_modal.show_more": "Mostrar mais",
+  "block_modal.they_cant_mention": "Eles não o podem mencionar ou seguir.",
+  "block_modal.they_cant_see_posts": "Eles não podem ver as suas publicações e você não verá as deles.",
+  "block_modal.they_will_know": "Eles podem ver que estão bloqueados.",
+  "block_modal.title": "Bloquear utilizador?",
+  "block_modal.you_wont_see_mentions": "Não verá publicações que os mencionem.",
   "boost_modal.combo": "Pode clicar {combo} para não voltar a ver",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Copiar relatório de erros",
   "bundle_column_error.error.body": "A página solicitada não pôde ser sintetizada. Isto pode ser devido a uma falha no nosso código ou a um problema de compatibilidade com o navegador.",
@@ -169,6 +177,7 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Tens a certeza de que deseja eliminar permanentemente esta lista?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Descartar",
   "confirmations.discard_edit_media.message": "Tem alterações por guardar na descrição ou pré-visualização do conteúdo. Descartar mesmo assim?",
+  "confirmations.domain_block.confirm": "Bloquear servidor",
   "confirmations.domain_block.message": "De certeza que queres bloquear completamente o domínio {domain}? Na maioria dos casos, silenciar ou bloquear alguns utilizadores é suficiente e é o recomendado. Não irás ver conteúdo daquele domínio em cronologia alguma nem nas tuas notificações. Os teus seguidores daquele domínio serão removidos.",
   "confirmations.edit.confirm": "Editar",
   "confirmations.edit.message": "Editar agora irá sobrescrever a mensagem que está a compor. Tem a certeza de que deseja continuar?",
@@ -200,6 +209,27 @@
   "dismissable_banner.explore_statuses": "Estas são publicações de toda a rede social que estão a ganhar popularidade atualmente. As mensagens mais recentes com mais partilhas e favoritos obtêm uma classificação mais elevada.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Estas #etiquetas estão presentemente a ganhar atenção entre as pessoas neste e noutros servidores da rede descentralizada.",
   "dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que as pessoas em {domain} seguem.",
+  "domain_block_modal.block": "Bloquear servidor",
+  "domain_block_modal.block_account_instead": "Bloquear @{name} em alternativa",
+  "domain_block_modal.they_can_interact_with_old_posts": "As pessoas deste servidor podem interagir com as suas publicações antigas.",
+  "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ninguém deste servidor pode segui-lo.",
+  "domain_block_modal.they_wont_know": "Eles não saberão que foram bloqueados.",
+  "domain_block_modal.title": "Bloquear domínio?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_followers": "Todos os seus seguidores deste servidor serão removidos.",
+  "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Não verá publicações ou notificações de utilizadores neste servidor.",
+  "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Permite-lhe conectar e interagir com pessoas não só no Mastodon, mas também em diferentes aplicações sociais.",
+  "domain_pill.activitypub_like_language": "O ActivityPub é como a linguagem que o Mastodon fala com outras redes sociais.",
+  "domain_pill.server": "Servidor",
+  "domain_pill.their_handle": "O seu identificador:",
+  "domain_pill.their_server": "A sua casa digital, onde se encontram todas as suas publicações.",
+  "domain_pill.their_username": "O seu identificador único no seu servidor. É possível encontrar utilizadores com o mesmo nome de utilizador em diferentes servidores.",
+  "domain_pill.username": "Nome de utilizador",
+  "domain_pill.whats_in_a_handle": "Em que consiste um identificador?",
+  "domain_pill.who_they_are": "Uma vez que os identificadores dizem quem é alguém e onde está, pode interagir com as pessoas através da rede social de <button>plataformas que suportam ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.who_you_are": "Uma vez que o seu identificador indica quem é e onde está, as pessoas podem interagir consigo através da rede social de <button>plataformas que suportam ActivityPub</button>.",
+  "domain_pill.your_handle": "O seu identificador:",
+  "domain_pill.your_server": "A sua casa digital, onde se encontram todas as suas publicações. Não gosta deste? Mude de servidor a qualquer momento e leve também os seus seguidores.",
+  "domain_pill.your_username": "O seu identificador único neste servidor. É possível encontrar utilizadores com o mesmo nome de utilizador em diferentes servidores.",
   "embed.instructions": "Incorpore esta publicação no seu site copiando o código abaixo.",
   "embed.preview": "Podes ver aqui como irá ficar:",
   "emoji_button.activity": "Actividade",
@@ -397,6 +427,15 @@
   "loading_indicator.label": "A carregar…",
   "media_gallery.toggle_visible": "Alternar visibilidade",
   "moved_to_account_banner.text": "A sua conta {disabledAccount} está, no momento, desativada, porque você migrou para {movedToAccount}.",
+  "mute_modal.hide_from_notifications": "Ocultar das notificações",
+  "mute_modal.hide_options": "Ocultar opções",
+  "mute_modal.indefinite": "Até que eu os tire do silêncio",
+  "mute_modal.show_options": "Mostrar opções",
+  "mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Eles podem mencioná-lo e segui-lo, mas você não os verá.",
+  "mute_modal.they_wont_know": "Eles não saberão que foram silenciados.",
+  "mute_modal.title": "Silenciar utilizador?",
+  "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Não verá publicações que os mencionem.",
+  "mute_modal.you_wont_see_posts": "Eles podem continuar a ver as suas publicações, mas você não verá as deles.",
   "navigation_bar.about": "Sobre",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Abrir na interface web avançada",
   "navigation_bar.blocks": "Utilizadores bloqueados",