diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
index 1cf6b462b5..a280cc4256 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json
@@ -76,6 +76,9 @@
   "admin.dashboard.retention.average": "Média",
   "admin.dashboard.retention.cohort": "Mês de inscrição",
   "admin.dashboard.retention.cohort_size": "Novos usuários",
+  "admin.impact_report.instance_accounts": "Perfis de contas que isso apagaria",
+  "admin.impact_report.instance_followers": "Seguidores que os nossos usuários perderiam",
+  "admin.impact_report.title": "Resumo do impacto",
   "alert.rate_limited.message": "Tente novamente após {retry_time, time, medium}.",
   "alert.rate_limited.title": "Tentativas limitadas",
   "alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
@@ -264,6 +267,8 @@
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrar esta publicação",
   "filter_modal.title.status": "Filtrar uma publicação",
   "firehose.all": "Tudo",
+  "firehose.local": "Este servidor",
+  "firehose.remote": "Outros servidores",
   "follow_request.authorize": "Aprovar",
   "follow_request.reject": "Recusar",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Apesar de seu perfil não ser trancado, {domain} exige que você revise a solicitação para te seguir destes perfis manualmente.",
@@ -480,6 +485,7 @@
   "picture_in_picture.restore": "Por de volta",
   "poll.closed": "Terminou",
   "poll.refresh": "Atualizar",
+  "poll.reveal": "Ver resultados",
   "poll.total_people": "{count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}",
   "poll.total_votes": "{count, plural, one {# voto} other {# votos}}",
   "poll.vote": "Votar",