New Crowdin updates (#16858)

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.json (French)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations activerecord.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.json (Slovenian)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations doorkeeper.en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.json (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.json (Occitan)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.json (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.json (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.json (Thai)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Korean)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Armenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Georgian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Lithuanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Basque)
[ci skip]

* New translations en.yml (Serbian (Cyrillic))
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Portuguese, Brazilian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Finnish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovak)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Arabic)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Scottish Gaelic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Occitan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Persian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Romanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Czech)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sardinian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Corsican)
[ci skip]

* New translations en.yml (Sorani (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Asturian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional, Hong Kong)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.yml (Welsh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Estonian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kazakh)
[ci skip]

* New translations en.yml (Norwegian Nynorsk)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.json (Hebrew)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Japanese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Albanian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Italian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Indonesian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations en.yml (Swedish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations devise.en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Mexico)
[ci skip]

* New translations en.yml (German)
[ci skip]

* New translations en.yml (Ukrainian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Latvian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kurmanji (Kurdish))
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Catalan)
[ci skip]

* New translations en.yml (Danish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Vietnamese)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Traditional)
[ci skip]

* New translations en.yml (Turkish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Russian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Greek)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Galician)
[ci skip]

* New translations en.json (Greek)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish, Argentina)
[ci skip]

* New translations en.yml (Chinese Simplified)
[ci skip]

* New translations en.yml (Kabyle)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Spanish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Slovenian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Hungarian)
[ci skip]

* New translations en.yml (Icelandic)
[ci skip]

* New translations simple_form.en.yml (Polish)
[ci skip]

* New translations en.yml (Esperanto)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.json (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (Dutch)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (French)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* New translations en.yml (Thai)
[ci skip]

* Ran `i18n-tasks normalize`

* Ran `yarn manage:translations`

* Add space

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2022-02-11 04:50:27 +01:00 committed by GitHub
parent cc7ae3932c
commit 6f38765fcc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
212 changed files with 9214 additions and 5002 deletions

View file

@ -6,6 +6,7 @@ br:
expires_at: Deiziad termen
options: Dibaboù
user:
agreement: Emglev gant ar servij
email: Chomlec'h postel
locale: Lec'hel
password: Ger-tremen
@ -28,3 +29,4 @@ br:
attributes:
email:
blocked: a implij ur pourvezour postel berzet
unreachable: ne dle ket bezañ implijet

View file

@ -11,7 +11,7 @@ fr:
locale: Langue
password: Mot de passe
user/account:
username: Nom dutilisateur
username: Nom dutilisateur·ice
user/invite_request:
text: Raison
errors:

View file

@ -24,7 +24,7 @@ it:
status:
attributes:
reblog:
taken: dello stato esiste già
taken: del post esiste già
user:
attributes:
email:

View file

@ -8,7 +8,7 @@ kmr:
user:
agreement: Peymana karûbarê
email: Navnîşana E-nameyê
locale: Herêm
locale: Herêmî
password: Pêborîn
user/account:
username: Navê bikarhêneriyê

View file

@ -6,15 +6,27 @@ ro:
expires_at: Termen limită
options: Alegeri
user:
agreement: Acord de servicii
email: Adresă e-mail
locale: Localizare
password: Parolă
user/account:
username: Nume utilizator
user/invite_request:
text: Motiv
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: doar litere, numere și sublinieri
reserved: este rezervat
status:
attributes:
reblog:
taken: de stare există deja
taken: de postare există deja
user:
attributes:
email:
blocked: utilizează un furnizor de e-mail neautorizat
unreachable: pare să nu existe

View file

@ -5,13 +5,28 @@ sl:
poll:
expires_at: Rok
options: Izbire
user:
agreement: Sporazum o storitvah
email: E-poštni naslov
locale: Krajevne nastavitve
password: Geslo
user/account:
username: Uporabniško ime
user/invite_request:
text: Razlog
errors:
models:
account:
attributes:
username:
invalid: samo črke, številke in podčrtaji
reserved: je rezerviran
status:
attributes:
reblog:
taken: od statusa že obstajajo
user:
attributes:
email:
blocked: uporablja nedovoljenega ponudnika e-poštnih storitev
unreachable: kot kaže ne obstaja

View file

@ -8,6 +8,7 @@ th:
user:
agreement: ข้อตกลงการให้บริการ
email: ที่อยู่อีเมล
locale: ตำแหน่งที่ตั้ง
password: รหัสผ่าน
user/account:
username: ชื่อผู้ใช้

View file

@ -115,7 +115,6 @@ ar:
accounts:
add_email_domain_block: حظر نطاق بريد إلكتروني
approve: صادِق عليه
approve_all: الموافقة على الكل
approved_msg: تمت الموافقة على تسجيل %{username}
are_you_sure: متأكد ؟
avatar: الصورة الرمزية
@ -130,6 +129,7 @@ ar:
confirm: تأكيد
confirmed: مؤكَّد
confirming: التأكد
custom: مخصص
delete: حذف البيانات
deleted: تمت إزالته
demote: إنزال الرُتبة الوظيفية
@ -169,7 +169,6 @@ ar:
active: نشِط
all: الكل
pending: قيد المراجعة
silenced: تم كتمه
suspended: مُجَمَّد
title: الإشراف
moderation_notes: ملاحظات الإشراف
@ -187,7 +186,6 @@ ar:
redownload: انعش الصفحة التعريفية
redownloaded_msg: تم تحديث ملف %{username} التعريفي من الأصل
reject: ارفض
reject_all: ارفض الكل
rejected_msg: تم رفض تطبيق تسجيل %{username} بنجاح
remove_avatar: حذف الصورة الرمزية
remove_header: حذف الرأسية
@ -222,12 +220,14 @@ ar:
silence: كتم
silenced: تم كتمه
statuses: المنشورات
strikes: الضربات السابقة
subscribe: اشترك
suspended: تم تعليقه
suspension_irreversible: تم حذف بيانات هذا الحساب بشكل لا رجعة فيه، يمكنك إلغاء تعليق الحساب لجعله قابلا للاستخدام، ولكنه لن يسترد أي بيانات كانت لديه سابقاً.
suspension_reversible_hint_html: تم تعليق الحساب، وسيتم إزالة البيانات بالكامل في %{date}، حتى ذلك الحين، يمكن استعادة الحساب دون أي آثار سلبية أي كما أنه لم يحدث أي شيء، إذا كنت ترغب في حذف جميع بيانات الحساب الآن، فيمكنك فعل ذلك أدناه.
time_in_queue: في قائمة الانتظار %{time}
title: الحسابات
unblock_email: إلغاء حظر عنوان البريد الإلكتروني
unblocked_email_msg: تم إلغاء حظر عنوان البريد الإلكتروني %{username} بنجاح
unconfirmed_email: البريد الإلكتروني غير مؤكد
undo_sensitized: التراجع عن حساسية
undo_silenced: رفع الصمت
@ -242,6 +242,7 @@ ar:
whitelisted: في القائمة البيضاء
action_logs:
action_types:
approve_user: الموافقة على المستخدم
assigned_to_self_report: أسند التقرير
change_email_user: تغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمستخدم
confirm_user: تأكيد المستخدم
@ -259,6 +260,7 @@ ar:
destroy_domain_allow: حذف النطاق المسموح به
destroy_domain_block: حذف كتلة النطاق
destroy_email_domain_block: حذف نطاق بريد إلكتروني
destroy_instance: تنظيف النطاق
destroy_ip_block: حذف قانون IP
destroy_status: حذف المنشور
destroy_unavailable_domain: حذف نطاق غير متوفر
@ -271,6 +273,7 @@ ar:
enable_user: تفعيل المستخدم
memorialize_account: جعل الحساب تذكاريا
promote_user: ترقية المستخدم
reject_user: ارفض المستخدم
remove_avatar_user: احذف الصورة الرمزية
reopen_report: إعادة فتح التقرير
reset_password_user: إعادة تعيين كلمة المرور
@ -279,6 +282,7 @@ ar:
silence_account: كتم الحساب
suspend_account: تعليق الحساب
unassigned_report: إلغاء إسناد الشكوى
unblock_email_account: إلغاء حظر عنوان البريد الإلكتروني
unsensitive_account: إلغاء تحديد الوسائط في حسابك على أنها حساسة
unsilence_account: إلغاء كتم الحساب
unsuspend_account: إلغاء تعليق الحساب
@ -387,9 +391,19 @@ ar:
updated_msg: تم تحديث الإيموجي بنجاح!
upload: رفع
dashboard:
active_users: مستخدمين نشطين
interactions: تفاعلات
media_storage: تخزين الوسائط
new_users: مستخدمون جدد
opened_reports: تقارير مفتوحة
resolved_reports: تقارير تم حلها
software: البرنامج
sources: مصادر التسجيل
space: المساحة المستخدَمة
title: لوح المراقبة
top_languages: اللغات الأكثر نشاطا
top_servers: الخوادم الأكثر نشاطا
website: موقع الويب
domain_allows:
add_new: إضافة النطاق إلى القائمة البيضاء
created_msg: تمت إضافة النطاق إلى القائمة البيضاء بنجاح
@ -528,8 +542,6 @@ ar:
title: إنشاء قاعدة IP جديدة
no_ip_block_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي قاعدة IP بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
title: قواعد الـIP
pending_accounts:
title: الحسابات المعلقة (%{count})
relationships:
title: علاقات %{acct}
relays:
@ -551,6 +563,7 @@ ar:
report_notes:
created_msg: تم إنشاء ملاحظة الشكوى بنجاح!
destroyed_msg: تم حذف ملاحظة الشكوى بنجاح!
today_at: اليوم على %{time}
reports:
account:
notes:
@ -560,31 +573,29 @@ ar:
other: "%{count} ملاحظات"
two: "%{count} ملاحظتَيْن"
zero: "%{count} ملاحظات"
reports:
few: "%{count} تقارير"
many: "%{count} تقارير"
one: "%{count} تقرير واحد"
other: "%{count} تقارير"
two: "%{count} تقريرَيْن"
zero: "%{count} تقارير"
action_log: سجل المراجعة
action_taken_by: تم اتخاذ الإجراء مِن طرف
are_you_sure: هل أنت متأكد ؟
assign_to_self: عين لي
assigned: تعين رئيس
by_target_domain: نطاق الحساب المبلّغ عنه
category: الفئة
comment:
none: لا شيء
created_at: ذكرت
delete_and_resolve: حذف وحسم
forwarded: أُعيد توجيهه
forwarded_to: أُعيد توجيهه إلى %{domain}
mark_as_resolved: اعتبار الشكوى كمحلولة
mark_as_unresolved: علم كغير محلولة
no_one_assigned: لا أحد
notes:
create: اضف ملاحظة
create_and_resolve: الحل مع ملاحظة
create_and_unresolve: إعادة فتح مع ملاحظة
delete: حذف
placeholder: قم بوصف الإجراءات التي تم اتخاذها أو أي تحديثات أخرى ذات علاقة...
title: الملاحظات
reopen: إعادة فتح الشكوى
report: 'الشكوى #%{id}'
reported_account: حساب مُبلّغ عنه
@ -592,11 +603,13 @@ ar:
resolved: معالجة
resolved_msg: تم حل تقرير بنجاح!
status: الحالة
statuses: المحتوى المبلغ عنه
target_origin: مصدر الحساب المبلغ عنه
title: الشكاوى
unassign: إلغاء تعيين
unresolved: غير معالجة
updated_at: محدث
view_profile: اعرض الصفحة التعريفية
rules:
add_new: إضافة قاعدة
delete: حذف
@ -698,15 +711,12 @@ ar:
destroyed_msg: تم حذف التحميل مِن الموقع بنجاح!
statuses:
back_to_account: العودة إلى صفحة الحساب
back_to_report: العودة إلى صفحة التقرير
batch:
delete: حذف
nsfw_off: تعيينه كمنشور غير حساس
nsfw_on: تعيينه كمنشور حساس
remove_from_report: إزالة من التقرير
deleted: محذوف
failed_to_execute: خطأ في التفعيل
media:
title: الوسائط
no_media: لا تحتوي على وسائط
no_status_selected: لم يطرأ أي تغيير على أي منشور بما أنه لم يتم اختيار أي واحد
title: منشورات الحساب
with_media: تحتوي على وسائط
@ -719,21 +729,37 @@ ar:
sidekiq_process_check:
message_html: لا توجد عملية Sidekiq قيد التشغيل لقائمة الانتظار %{value}. يرجى مراجعة إعدادات Sidekiq الخاصة بك
tags:
accounts_today: استخدامات هذا اليوم
accounts_week: استخدامات هذا الأسبوع
breakdown: توزيع استخدام اليوم حسب المصدر
last_active: آخر نشاط
most_popular: الأكثر شعبية
most_recent: الأحدث
name: الوسم
review: حالة المراجعة
reviewed: مُراجَع
title: الوسوم
trending_right_now: متداول اللحظة
unique_uses_today: "%{count} منشورات اليوم"
unreviewed: غير مُراجَع
updated_msg: تم تحديث إعدادات الوسوم بنجاح
title: الإدارة
trends:
allow: السماح
approved: مصادق عليه
disallow: رفض
links:
allow: السماح بالرابط
allow_provider: السماح للناشر
disallow: رفض الرابط
disallow_provider: عدم السماح للناشر
title: الروابط المتداولة
pending_review: في انتظار المراجعة
preview_card_providers:
title: الناشرون
rejected: مرفوض
tags:
current_score: التقييم الحالي %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: استخدامات فريدة
tag_languages_dimension: أفضل اللغات
tag_servers_dimension: الخوادم الأكثر نشاطا
tag_servers_measure: خوادم أخرى
tag_uses_measure: إجمالي الاستخدامات
listable: يمكن اقتراحه
not_listable: لن يتم اقتراحه
not_trendable: لن يظهر في المتداولة
not_usable: لا يمكن استخدامه
title: الوسوم المتداولة
title: المتداوَلة
warning_presets:
add_new: إضافة واحد جديد
delete: حذف
@ -748,9 +774,6 @@ ar:
body: قام %{reporter} بالإبلاغ عن %{target}
body_remote: أبلغ شخص ما من %{domain} عن %{target}
subject: تقرير جديد ل%{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'الوسم #%{name} متداوَل اليوم، ولكن لم يتم مراجعته من قبل. لن يتم عرضه علنا إلا إذا سمحت بذلك، أو قم بحفظ هذه الإستمارة كما هي حتى تتجاهله مستقبَلًا.'
subject: وسم جديد في انتظار المراجعة على %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: أنشئ كُنية
created_msg: تم إنشاء الكُنية الجديدة بنجاح. يمكنكم الآن الشروع في الإنتقال مِن حسابكم القديم.
@ -802,6 +825,7 @@ ar:
invalid_reset_password_token: رمز إعادة تعيين كلمة المرور غير صالح أو منتهي الصلاحية. يرجى طلب واحد جديد.
link_to_otp: أدخل رمز ذو عامِلين من هاتفك أو رمز الاسترجاع
link_to_webauth: استخدم جهاز مفتاح الأمان الخاص بك
log_in_with: الولوج عبر
login: تسجيل الدخول
logout: خروج
migrate_account: الانتقال إلى حساب آخر
@ -957,9 +981,10 @@ ar:
changes_saved_msg: تم حفظ التعديلات بنجاح!
copy: نسخ
delete: احذف
no_batch_actions_available: ليس هناك أية إجراءات بالجملة على هذه الصفحة
none: لا شيء
order_by: ترتيب بحسب
save_changes: حفظ التغييرات
today: اليوم
validation_errors:
few: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
many: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
@ -969,26 +994,6 @@ ar:
zero: هناك شيء ما ليس على ما يرام! يُرجى مراجعة الأخطاء الـ %{count} أدناه
html_validator:
invalid_markup: 'يحتوي على علامة HTML غير صالحة: %{error}'
identity_proofs:
active: نشط
authorize: نعم ، قم بترخيصه
authorize_connection_prompt: هل تريد ترخيص هذا الاتصال المشفّر؟
errors:
failed: فشل اتصال التشفير. الرجاء المحاولة مرة أخرى من %{provider}.
keybase:
invalid_token: رموز Keybase هي تجزئة من التوقيعات ويجب أن تكون 66 حرف hex
verification_failed: Keybase لا يستطيع التعرف على هذا الرمز كتوقيع لمستخدم Keybase %{kb_username}، الرجاء إعادة المحاولة من Keybase.
wrong_user: لا يمكن إنشاء دليل لـ%{proving} أثناء تسجيل الدخول كـ%{current}. قم بتسجيل الدخول كـ%{proving} ثم حاول مرة أخرى.
explanation_html: هنا يمكنك أن تربط بشكل مُشفر هوياتك الأُخريات من منصات أخرى مثل Keybase. هذا يتيح للأشخاص الآخرين إرسال رسائل مشفرة إليك على تلك المنصات ويسمح لهم بالثقة في أن المحتوى الذي ترسله لهم يأتي منك أنت.
i_am_html: أنا %{username} على %{service}.
identity: الهوية
inactive: ليس نشطا
publicize_checkbox: 'وقم بتبويق هذا:'
publicize_toot: 'متحقق منه! أنا %{username} على %{service}: %{url}'
remove: احذف الدليل مِن الحساب
removed: تم حذف الدليل مِن الحساب بنجاح
status: حالة التحقق
view_proof: عرض الدليل
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: يحتوي على أكثر من %{count} صف
@ -1274,7 +1279,6 @@ ar:
edit_profile: عدّل الصفحة التعريفية
export: تصدير البيانات
featured_tags: الوسوم الشائعة
identity_proofs: دلائل الهوية
import: استيراد
import_and_export: استيراد وتصدير
migrate: تهجير الحساب
@ -1320,13 +1324,11 @@ ar:
zero: 'يحتوي على وسوم غير مسموح بها: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: إنّ المنشور الذي تحاول الرد عليه غير موجود على ما يبدو.
language_detection: اكتشاف اللغة تلقائيا
open_in_web: افتح في الويب
over_character_limit: تم تجاوز حد الـ %{max} حرف المسموح بها
pin_errors:
limit: لقد بلغت الحد الأقصى للتبويقات المدبسة
ownership: لا يمكن تدبيس تبويق نشره شخص آخر
private: لا يمكن تدبيس تبويق لم يُنشر للعامة
reblog: لا يمكن تثبيت ترقية
poll:
total_people:
@ -1517,24 +1519,19 @@ ar:
subject: الرجاء تأكيد محاولة الولوج
title: محاولة الولوج
warning:
explanation:
disable: عندما يتم تجميد حسابك، تظل بيانات حسابك سليمة، ولكن لا يمكنك تنفيذ أي إجراءات حتى يتم فتحه.
sensitive: سيتم التعامل مع ملفات الوسائط المحملة والوسائط المرتبطة لديك على أنها حساسة.
silence: في حين أن حسابك محدود، فإن الأشخاص الذين يتبعونك بالفعل سيشاهدون تبويقاتك على هذا الخادم، وقد يتم استثناؤك من قوائم عامة مختلفة. ومع ذلك، قد يمكن للآخرين متابعتك يدويا.
suspend: تم إيقاف حسابك بشكل دائم، وتم إزالة كافة تبويقاتك وملفات الوسائط التي تم تحميلها بشكل لا رجعة فيه من هذا الخادم، و كذا على الخوادم حيث كان لديك فيها متابِعون.
get_in_touch: يمكنك الرد على هذا البريد الإلكتروني للاتصال بفريق %{instance}.
categories:
spam: مزعج
violation: ينتهك المحتوى المبادئ التوجيهية التالية للمجتمع
reason: 'السبب:'
review_server_policies: مراجعة شروط السيرفر
statuses: 'خصيصا لـ:'
subject:
disable: تم تجميد حسابك %{acct}
none: تحذير إلى %{acct}
sensitive: تم وضع علامة حساسة على وسائط منشورات حسابك %{acct}
silence: إنّ حسابك %{acct} محدود
suspend: لقد تم تعليق حسابك %{acct}
title:
disable: الحساب مُجمَّد
none: تحذير
sensitive: تم وضع علامة حساسة على الوسائط الخاصة بك
silence: الحساب محدود
suspend: الحساب مُعلَّق
welcome:

View file

@ -12,10 +12,10 @@ ast:
contact_unavailable: N/D
discover_users: Usuarios nuevos
documentation: Documentación
federation_hint_html: Con una cuenta en %{instance} vas ser a siguir a persones de cualesquier sirvidor de Mastodon y s.
federation_hint_html: Con una cuenta en %{instance} vas ser a siguir a persones de cualesquier sirvidor de Mastodon y facer más coses.
get_apps: En preseos móviles
hosted_on: Mastodon ta agospiáu en %{domain}
learn_more: Deprender más
learn_more: Saber más
privacy_policy: Política de privacidá
server_stats: 'Estadístiques del sirvidor:'
source_code: Códigu fonte
@ -23,7 +23,7 @@ ast:
one: estáu
other: estaos
status_count_before: Que crearon
tagline: Sigui a persones y conoz a más
tagline: Sigui a persones y conoz a más xente
terms: Términos del serviciu
unavailable_content_description:
domain: Sirvidor
@ -54,7 +54,6 @@ ast:
bot: Robó
admin:
accounts:
approve_all: Aprobar too
are_you_sure: "¿De xuru?"
by_domain: Dominiu
domain: Dominiu
@ -65,7 +64,6 @@ ast:
title: Allugamientu
protocol: Protocolu
reject: Refugar
reject_all: Refugar too
resend_confirmation:
already_confirmed: Esti usuariu yá ta confirmáu
send: Reunviar les instrucciones
@ -75,14 +73,13 @@ ast:
moderator: Llendador
user: Usuariu
statuses: Estaos
time_in_queue: Esperando na cola %{time}
title: Cuentes
username: Nome d'usuariu
announcements:
destroyed_msg: "¡L'anunciu desanicióse con ésitu!"
destroyed_msg: "¡L'anunciu desanicióse correutamente!"
new:
title: Anunciu nuevu
published_msg: "¡L'anunciu espublizóse con ésitu!"
published_msg: "¡L'anunciu espublizóse coreutamente!"
title: Anuncios
custom_emojis:
by_domain: Dominiu
@ -101,16 +98,10 @@ ast:
available: Disponible
expired: Caducó
title: Invitaciones
pending_accounts:
title: Cuentes pendientes (%{count})
relays:
save_and_enable: Guardar y activar
status: Estáu
reports:
account:
reports:
one: "%{count} informe"
other: "%{count} informes"
are_you_sure: "¿De xuru?"
status: Estáu
title: Informes
@ -122,12 +113,6 @@ ast:
title: Descripción del sirvidor
site_title: Nome del sirvidor
title: Axustes del sitiu
statuses:
failed_to_execute: Fallu al executar
tags:
most_recent: Lo más recién
name: Etiqueta
title: Etiquetes
title: Alministración
admin_mailer:
new_pending_account:
@ -135,13 +120,11 @@ ast:
new_report:
body: "%{reporter} informó de %{target}"
body_remote: Daquién dende %{domain} informó de %{target}
new_trending_tag:
body: 'Güei la etiqueta #%{name} ye tendencia pero nun se revisó anteriormente. Nun va amosase públicamente a nun ser que lo permitas o guardes el formulariu como ta pa nun saber más d''ello.'
aliases:
empty: Nun tienes nomatos.
appearance:
advanced_web_interface: Interfaz web avanzada
advanced_web_interface_hint: 'Si quies asegúrate de que s''use tol anchor de la pantalla, la interfaz web avanzada permítete configurar munches columnes estremaes pa ver tanta información al empar como quieras: Aniciu, avisos, llinia temporal federada, cualesquier cantidá de llistes y etiquetes...'
advanced_web_interface_hint: 'Si quies asegúrate de que s''use tol llargor de la pantalla, la interfaz web avanzada permítete configurar munches columnes estremaes pa ver tanta información al empar como quieras: Aniciu, avisos, llinia temporal federada, cualesquier cantidá de llistes y etiquetes...'
animations_and_accessibility: Animaciones y accesibilidá
confirmation_dialogs: Diálogos de confirmación
discovery: Descubrición
@ -155,8 +138,8 @@ ast:
warning: Ten munchu curiáu con estos datos, ¡enxamás nun los compartas con naide!
auth:
change_password: Contraseña
checkbox_agreement_html: Aceuto les <a href="%{rules_path}" target="_blank">regles del sirvidor</a> y los <a href="%{terms_path}" target="_blank">términos del serviciu</a>
checkbox_agreement_without_rules_html: Aceuto los <a href="%{terms_path}" target="_blank"> términos del serviciu</a>
checkbox_agreement_html: Acepto les <a href="%{rules_path}" target="_blank">regles del sirvidor</a> y los <a href="%{terms_path}" target="_blank">términos del serviciu</a>
checkbox_agreement_without_rules_html: Acepto los <a href="%{terms_path}" target="_blank"> términos del serviciu</a>
delete_account: Desaniciu de la cuenta
delete_account_html: Si deseyes desaniciar la to cuenta, pues <a href="%{path}">siguir equí</a>. Va pidísete la confirmación.
description:
@ -234,13 +217,10 @@ ast:
resources: Recursos
generic:
all: Too
changes_saved_msg: "¡Los cambeos guardáronse con ésitu!"
changes_saved_msg: "¡Los cambeos guardáronse correutamente!"
order_by: Clasificación
save_changes: Guardar cambeos
identity_proofs:
authorize: Sí, autorizar
i_am_html: Soi %{username} de %{service}.
identity: Identidá
save_changes: Guardar los cambeos
today: güei
imports:
modes:
merge: Mecíu
@ -353,7 +333,7 @@ ast:
mac: Mac
other: plataforma desconocida
revoke: Revocar
revoke_success: La sesión revocóse con esitu
revoke_success: La sesión revocóse correutamente
title: Sesiones
settings:
account: Cuenta
@ -384,11 +364,9 @@ ast:
one: "%{count} videu"
other: "%{count} vídeos"
boosted_from_html: Compartióse'l barritu dende %{acct_link}
language_detection: Deteutala automáticamente
pin_errors:
limit: Yá fixesti'l númberu máximu de barritos
ownership: Nun pue fixase'l barritu d'otra persona
private: Nun puen fixase los barritos que nun seyan públicos
reblog: Nun pue fixase un barritu compartíu
poll:
total_people:
@ -418,16 +396,14 @@ ast:
two_factor_authentication:
disable: Desactivar
enabled: L'autenticación en dos pasos ta activada
enabled_success: L'autenticación en dos pasos activóse con ésitu
enabled_success: L'autenticación en dos pasos activóse correutamente
generate_recovery_codes: Xenerar códigos de recuperación
lost_recovery_codes: Los códigos de recuperación permítente recuperar l'accesu a la cuenta si pierdes el teléfonu. Si tamién pierdes estos códigos, pues rexeneralos equí. Los códigos de recuperación vieyos van invalidase.
recovery_codes: Códigos de recuperación
recovery_codes_regenerated: Los códigos de recuperación rexeneráronse con ésitu
recovery_codes_regenerated: Los códigos de recuperación rexeneráronse correutamente
webauthn: Claves d'autenticación
user_mailer:
warning:
explanation:
suspend: La to cuenta suspendióse y tolos espublizamientos qu'espublizares desaniciáronse de mou irreversible d'esti sirvidor y sirvidores onde teníes siguidores.
subject:
suspend: Suspendióse la cuenta %{acct}
title:

View file

@ -89,7 +89,6 @@ bg:
accounts:
add_email_domain_block: Блокиране на имейл домейн
approve: Одобряване
approve_all: Одобряване на всички
are_you_sure: Сигурни ли сте?
avatar: Аватар
by_domain: Домейн
@ -135,7 +134,6 @@ bg:
active: Активно
all: Всичко
pending: Чакащо
silenced: Заглушено
suspended: Спряно
title: Модерация
moderation_notes: Модераторни бележки
@ -152,7 +150,6 @@ bg:
push_subscription_expires: PuSH абонаментът изтича
redownload: Опресняване на профил
reject: Отхвърляне
reject_all: Отхвърляне на всичко
rejected_msg: Успешно отхвърлена заявка за регистрация на %{username}
remove_avatar: Премахване на аватар
remove_header: Премахване на заглавна част

View file

@ -94,7 +94,6 @@ bn:
accounts:
add_email_domain_block: নিষিদ্ধ করা ই-মেইল ডোমেইন
approve: অনুমোদন দিন
approve_all: প্রত্যেক কে অনুমতি দিন
are_you_sure: আপনি কি নিশ্চিত ?
avatar: অবতার
by_domain: ওয়েবসাইট/কার্যক্ষেত্র
@ -139,7 +138,6 @@ bn:
active: চালু
all: সব
pending: অপেক্ষিত আছে
silenced: নীরব করা হয়েছে
suspended: স্থগিত করা হয়েছে
title: প্রশাসনা
moderation_notes: প্রশাসনের কিছু লেখা
@ -156,7 +154,6 @@ bn:
push_subscription_expires: PuSH সাবস্ক্রিপশনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে
redownload: প্রোফাইল সতেজ করুন
reject: প্রত্যাখ্যান করুন
reject_all: সব প্রত্যাখ্যান করুন
remove_avatar: অবতার অপসারণ করুন
remove_header: হেডার এর ছবি অপসারণ করুন
resend_confirmation:
@ -184,7 +181,6 @@ bn:
statuses: স্থিতিগুলি
subscribe: সদস্যতা
suspended: স্থগিত করা হয়েছে
time_in_queue: কাতারে অপেক্ষা করছে %{time}
title: একাউন্ট সমূহ
unconfirmed_email: অনিশ্চিত ইমেল
undo_silenced: নীরবতা পূর্বাবস্থা
@ -280,8 +276,6 @@ bn:
expired: মেয়াদোত্তীর্ণ
title: ফিল্টার
title: আমন্ত্রণগুলি
pending_accounts:
title: মুলতুবি থাকা অ্যাকাউন্টগুলি (%{count})
relationships:
title: "%{acct} এর সম্পর্কগুলি"
relays:

View file

@ -72,13 +72,11 @@ br:
remote: A-bell
moderation:
active: Oberiant
silenced: Mudet
suspended: Astalet
perform_full_suspension: Astalañ
protocol: Komenad
public: Publik
reject: Nac'hañ
reject_all: Nac'hañ pep hini
remove_header: Dilemel an talbenn
reset: Adderaouekaat
reset_password: Adderaouekaat ar ger-tremen
@ -166,13 +164,7 @@ br:
site_title: Anv ar servijer
title: Arventennoù al lec'hienn
statuses:
batch:
delete: Dilemel
deleted: Dilamet
no_media: Media ebet
tags:
name: Ger-klik
title: Gerioù-klik
warning_presets:
add_new: Ouzhpenniñ unan nevez
delete: Dilemel
@ -244,8 +236,6 @@ br:
copy: Eilañ
delete: Dilemel
order_by: Urzhiañ dre
identity_proofs:
identity: Identelezh
invites:
expires_in:
'1800': 30 munutenn
@ -329,5 +319,27 @@ br:
welcome:
edit_profile_action: Kefluniañ ar profil
subject: Donemat e Mastodoñ
title: Degemer mat e bourzh, %{name}!
users:
signed_in_as: 'Aet-tre evel:'
suspicious_sign_in_confirmation: N'ez aec'h ket tre d'ho kont deus ar benveg-se araok, neuze eo kaset deoc'h ur c'hod surentez d'ho postel evit bezañ sur c'hwi eo.
verification:
explanation_html: 'Gallout a rit <strong>gwiriañ c''hwi a zo perc''henn. ez liammoù metadata ho profil</strong>. Ret eo d''al lec''hienn web staget enderc''hel ul liamm evit mont d''ho profil Mastodon. <strong>Ret eo<strong> d''al liamm-se enderc''hel un doarenn <code>rel="me"</code>. Ne ra forzh an destenn a zo e-barzh al liamm. Setu ur skouer:'
verification: Amprouadur
webauthn_credentials:
add: Ouzphennañ un alc'hwez surentez nevez
create:
error: Ur guden a oa en ur ouzphennañ hoc'h alc'hwez surentez. Mar plij, klaskit c'hoazh.
success: Hoc'h alc'hwez surentez a zo bet ouzphennet gant berzh.
delete: Dilemel
delete_confirmation: Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an alc'hwez surentez-se ?
description_html: Ma'z eo aotreet <strong>dilesadur dre alc'hwez surentez</strong>, ret e vo deoc'h implijout unan eus hoc'h alc'hwezioù surentez evit mont-tre.
destroy:
error: Ur gudenn a oa en ur zilemel hoc'h alc'hwez surentez. Mar plij, klaskit c'hoazh.
success: Hoc'h alc'hwez surentez a zo bet dilamet gant berzh.
invalid_credential: Alc'hwez surentez direizh
nickname_hint: Skrivit lesanv hoc'h alc'hwez surentez nevez
not_enabled: WebAuthn n'eo ket aotreet ganeoc'h c'hoazh
not_supported: Alc'hwezioù surentez a zo diembreg gant ar merdeer-se
otp_required: Evit implijout alc'hwezioù surentez, aotrit dilesadur dre eil-elfenn da gentañ.
registered_on: Enrollet d'ar %{date}

View file

@ -16,10 +16,10 @@ ca:
contact: Contacte
contact_missing: No configurat
contact_unavailable: N/D
discover_users: Descobreix usuaris
discover_users: Descobrir usuaris
documentation: Documentació
federation_hint_html: Amb un compte de %{instance} podràs seguir persones de qualsevol servidor Mastodon i altres.
get_apps: Prova una aplicació mòbil
get_apps: Provar una aplicació mòbil
hosted_on: Mastodon allotjat a %{domain}
instance_actor_flash: |
Aquest compte és un actor virtual utilitzat per a representar al propi servidor i no cap usuari individual.
@ -99,7 +99,6 @@ ca:
accounts:
add_email_domain_block: Afegir el domini de correu a la llista negra
approve: Aprova
approve_all: Aprova'ls tots
approved_msg: Laplicació del registre de %{username} sha aprovat amb èxit
are_you_sure: N'estàs segur?
avatar: Avatar
@ -114,6 +113,7 @@ ca:
confirm: Confirma
confirmed: Confirmat
confirming: Confirmant
custom: Personalitzat
delete: Esborra les dades
deleted: Esborrats
demote: Degrada
@ -132,7 +132,7 @@ ca:
enabled: Habilitat
enabled_msg: El compte de %{username} sha descongelat amb èxit
followers: Seguidors
follows: Segueix
follows: Seguits
header: Capçalera
inbox_url: URL de la safata d'entrada
invite_request_text: Motiu del registre
@ -153,7 +153,6 @@ ca:
active: Actiu
all: Tot
pending: Pendent
silenced: Silenciat
suspended: Suspès
title: Moderació
moderation_notes: Notes de moderació
@ -171,7 +170,6 @@ ca:
redownload: Actualitza el perfil
redownloaded_msg: El perfil de %{username} sha refrescat des de lorigen amb èxit
reject: Rebutja
reject_all: Rebutja'ls tots
rejected_msg: Laplicació de registre de %{username} sha rebutjat amb èxit
remove_avatar: Eliminar avatar
remove_header: Treu la capçalera
@ -206,12 +204,14 @@ ca:
silence: Silenci
silenced: Silenciat
statuses: Tuts
strikes: Accions anteriors
subscribe: Subscriu
suspended: Suspès
suspension_irreversible: Les dades daquest compte shan suprimit irreversiblament. Pots desfer la suspensió del compte per a fer-lo usable però això no recuperarà les dades si és que en tenia.
suspension_reversible_hint_html: El compte ha estat suspès i les dades seran totalment suprimides el %{date}. Fins llavors, el compte pot ser restaurat sense problemes. Si vols suprimir immediatament totes les dades del compte, ho pots fer a continuació.
time_in_queue: Esperant en la cua %{time}
title: Comptes
unblock_email: Desbloqueja l'adreça de correu
unblocked_email_msg: Adreça de correu de %{username} desbloquejada amb èxit
unconfirmed_email: Correu electrònic sense confirmar
undo_sensitized: Desmarcar com a sensible
undo_silenced: Deixa de silenciar
@ -226,6 +226,7 @@ ca:
whitelisted: Llista blanca
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprova l'usuari
assigned_to_self_report: Assigna l'informe
change_email_user: Canvia l'adreça electrònica per l'usuari
confirm_user: Confirma l'usuari
@ -243,6 +244,7 @@ ca:
destroy_domain_allow: Esborra el domini permès
destroy_domain_block: Esborra el bloqueig de domini
destroy_email_domain_block: Esborra el bloqueig de domini de l'adreça de correu
destroy_instance: Purga Domini
destroy_ip_block: Eliminar regla IP
destroy_status: Esborra el tut
destroy_unavailable_domain: Esborra domini no disponible
@ -255,6 +257,7 @@ ca:
enable_user: Activa l'usuari
memorialize_account: Memoritza el compte
promote_user: Promou l'usuari
reject_user: Rebutja l'usuari
remove_avatar_user: Eliminar avatar
reopen_report: Reobre l'informe
reset_password_user: Restableix la contrasenya
@ -263,6 +266,7 @@ ca:
silence_account: Silencia el compte
suspend_account: Suspèn el compte
unassigned_report: Des-assigna l'informe
unblock_email_account: Desbloqueja l'adreça de correu
unsensitive_account: Desmarcar els mèdia en el teu compte com a sensibles
unsilence_account: Desfés el silenci del compte
unsuspend_account: Desfés la suspensió del compte
@ -271,6 +275,7 @@ ca:
update_domain_block: Actualitza el Bloqueig de Domini
update_status: Actualitza l'estat
actions:
approve_user_html: "%{name} ha aprovat el registre de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} han assignat l'informe %{target} a ells mateixos"
change_email_user_html: "%{name} ha canviat l'adreça de correu electrònic del usuari %{target}"
confirm_user_html: "%{name} ha confirmat l'adreça de correu electrònic de l'usuari %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ ca:
destroy_domain_allow_html: "%{name} no permet la federació amb el domini %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} ha desbloquejat el domini %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} ha desbloquejat el domini de correu electrònic %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} ha purgat el domini %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} ha esborrat la regla per a l'IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} ha eliminat el tut de %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ha représ el lliurament delivery al domini %{target}"
@ -300,6 +306,7 @@ ca:
enable_user_html: "%{name} ha activat l'accés del usuari %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} ha convertit el compte %{target} en una pàgina de memorial"
promote_user_html: "%{name} ha promogut l'usuari %{target}"
reject_user_html: "%{name} ha rebutjat el registre de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} ha eliminat l'avatar de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} ha reobert l'informe %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} ha restablert la contrasenya de l'usuari %{target}"
@ -308,6 +315,7 @@ ca:
silence_account_html: "%{name} ha silenciat el compte de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} ha suspès el compte de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} ha des-assignat l'informe %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} ha desbloquejat l'adreça de correu de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} ha desmarcat com sensibles els mèdia de %{target}"
unsilence_account_html: "%{name} ha llevat el silenci del compte %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} ha llevat la suspensió del compte de %{target}"
@ -341,7 +349,7 @@ ca:
assign_category: Assigna una categoria
by_domain: Domini
copied_msg: S'ha creat correctament la còpia local de l'emoji
copy: Copia
copy: Copiar
copy_failed_msg: No s'ha pogut fer una còpia local d'aquest emoji
create_new_category: Crea una categoria nova
created_msg: Emoji creat amb èxit!
@ -449,12 +457,12 @@ ca:
empty: Cap domini de correu a la llista negre.
from_html: des de %{domain}
new:
create: Afegeix un domini
create: Afegir un domini
title: Nova adreça de correu en la llista negra
title: Llista negra de correus electrònics
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Seguir les recomanacions ajuda als nous usuaris a trobar ràpidament contingut interessant</strong>. Quan un usuari no ha interactuat prou amb d'altres com per a formar a qui seguir personalment, aquests comptes li seran recomanats. Es recalculen a diari a partir d'una barreja de comptes amb els compromisos recents més alts i el nombre més alt de seguidors locals per a un idioma determinat."
language: Per llenguatge
language: Per idioma
status: Estat
suppress: Suprimeix les recomanacions de seguiment
suppressed: Suprimit
@ -465,6 +473,7 @@ ca:
back_to_limited: Limitades
back_to_warning: Avís
by_domain: Domini
confirm_purge: Estàs segur que vols eliminar permanentment les dades d'aquest domini?
delivery:
all: Totes
clear: Neteja els errors de lliurament
@ -480,6 +489,7 @@ ca:
delivery_available: El lliurament està disponible
delivery_error_days: Dies de fallades de lliurament
delivery_error_hint: Si el lliurament no és possible per %{count} dies, serà automàticament marcat com a no lliurable.
destroyed_msg: Les dades de %{domain} ara son en la cua per a esborrat imminent.
empty: No s'han trobat dominis.
known_accounts:
one: "%{count} compte conegut"
@ -490,6 +500,7 @@ ca:
title: Moderació
private_comment: Comentari privat
public_comment: Comentari públic
purge: Purga
title: Federació
total_blocked_by_us: Bloquejats per nosaltres
total_followed_by_them: Seguits per ells
@ -519,8 +530,6 @@ ca:
title: Crea nova regla IP
no_ip_block_selected: No sha canviat cap regla IP perquè no shan seleccionat
title: Regles IP
pending_accounts:
title: Comptes pendents (%{count})
relationships:
title: relacions del %{acct}
relays:
@ -542,32 +551,44 @@ ca:
report_notes:
created_msg: La nota del informe s'ha creat correctament!
destroyed_msg: La nota del informe s'ha esborrat correctament!
today_at: Avui a les %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notes"
reports:
one: "%{count} informe"
other: "%{count} informes"
action_log: Registre d'auditoria
action_taken_by: Mesures adoptades per
actions:
other_description_html: Veu més opcions controlant el comportament del compte i personalitza la comunicació al compte reportat.
silence_description_html: El perfil serà visible només per aquells que ja el seguien o en cerca manual, limitant severament el seu alcanç. Sempre pot ser revertit.
suspend_description_html: El perfil i tot el seu contingut esdevindrà inaccessible fins que sigui eventualment esborrat. Interactuar amb el compte serà impossible. Reversible dins de 30 dies.
actions_description_html: 'Si treien el contingut ofensiu de dalt és insuficient:'
add_to_report: Afegir més al informe
are_you_sure: N'estàs segur?
assign_to_self: Assignar-me
assigned: Moderador assignat
by_target_domain: Domini del compte reportat
category: Categoria
category_description_html: La raó que aquest compte o contingut ha estat reportat serà citat en la comunicació amb el compte reportat
comment:
none: Cap
comment_description_html: 'Per a donar més informació, %{name} ha escrit:'
created_at: Reportat
delete_and_resolve: Esborra i resol
forwarded: Reenviat
forwarded_to: Reenviat a %{domain}
mark_as_resolved: Marca com a resolt
mark_as_unresolved: Marcar com a sense resoldre
no_one_assigned: Ningú
notes:
create: Afegeix una nota
create: Afegir una nota
create_and_resolve: Resol amb una nota
create_and_unresolve: Reobre amb una nota
delete: Esborra
placeholder: Descriu les accions que s'han pres o qualsevol altra actualització relacionada…
title: Notes
notes_description_html: Veu i deixa notes als altres moderadors i a tu mateix
reopen: Reobre l'informe
report: 'Informe #%{id}'
reported_account: Compte reportat
@ -575,11 +596,14 @@ ca:
resolved: Resolt
resolved_msg: Informe resolt amb èxit!
status: Estat
statuses: Contingut reportat
statuses_description_html: El contingut ofensiu serà citat en comunicació amb el compte reportat
target_origin: Origen del compte reportat
title: Informes
unassign: Treu l'assignació
unresolved: No resolt
updated_at: Actualitzat
view_profile: Veure perfil
rules:
add_new: Afegir norma
delete: Suprimeix
@ -681,15 +705,13 @@ ca:
destroyed_msg: La càrrega al lloc s'ha suprimit correctament!
statuses:
back_to_account: Torna a la pàgina del compte
back_to_report: Torna a la pàgina del informe
batch:
delete: Suprimeix
nsfw_off: Marcar com a no sensible
nsfw_on: Marcar com a sensible
remove_from_report: Treu del informe
report: Informe
deleted: Esborrats
failed_to_execute: No s'ha pogut executar
media:
title: Contingut multimèdia
no_media: Sense contingut multimèdia
no_status_selected: No shan canviat els estatus perquè cap no ha estat seleccionat
title: Estats del compte
with_media: Amb contingut multimèdia
@ -702,23 +724,53 @@ ca:
sidekiq_process_check:
message_html: No hi ha cap procés de Sidekiq executant-se per a la cua (o cues) de %{value}. Si us plau revisa la teva configuració de Sidekiq
tags:
accounts_today: Usos únics actuals
accounts_week: Usos únics d'aquesta setmana
breakdown: Desglossament de lús actual per origen
last_active: Darrer actiu
most_popular: Més populars
most_recent: Més recent
name: Etiqueta
review: Revisar l'estat
reviewed: Revisades
title: Etiquetes
trending_right_now: Actualment en tendència
unique_uses_today: "%{count} publicacions d'avui"
unreviewed: Sense revisar
updated_msg: Ajustaments d'etiquetes actualitzats amb èxit
title: Administració
trends:
allow: Permet
approved: Aprovat
disallow: No permès
links:
allow: Permet enllaç
allow_provider: Permet mitjà
disallow: No permetre l'enllaç
disallow_provider: No permetre el mitjà
shared_by_over_week:
one: Compartit per un usuari en la darrera setmana
other: Compartit per %{count} usuaris en la darrera setmana
title: Enllaços en tendència
usage_comparison: Compartit %{today} vegades avui, comparat amb %{yesterday} d'ahir
pending_review: Revisió pendent
preview_card_providers:
allowed: Els enllaços d'aquest mitjà poden estar en tendència
rejected: Els enllaços d'aquest mitjà no poden estar en tendència
title: Mitjans
rejected: Rebutjat
tags:
current_score: Puntuació actual %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usos únics
tag_languages_dimension: Els millors idiomes
tag_servers_dimension: Els millors servidors
tag_servers_measure: diferents servidors
tag_uses_measure: total usos
listable: Es pot suggerir
not_listable: No es pot suggerir
not_trendable: No apareixeran en les tendències
not_usable: No pot ser emprat
peaked_on_and_decaying: Punt màxim el dia %{date}, ara decaient
title: Etiquetes en tendència
trendable: Pot aparèixer en les tendències
trending_rank: 'Tendència #%{rank}'
usable: Pot ser emprat
usage_comparison: Usat %{today} vegades avui, comparat amb %{yesterday} d'ahir
used_by_over_week:
one: Emprat per un usuari en la darrera setmana
other: Emprat per %{count} usuaris en la darrera setmana
title: Tendència
warning_presets:
add_new: Afegeix-ne un de nou
add_new: Afegir-ne un de nou
delete: Esborra
edit_preset: Edita l'avís predeterminat
empty: Encara no has definit cap preavís.
@ -731,9 +783,16 @@ ca:
body: "%{reporter} ha informat de %{target}"
body_remote: Algú des de el domini %{domain} ha informat sobre %{target}
subject: Informe nou per a %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'La etiqueta #%{name} està actualment en tendència però no s''ha revisat prèviament. No es mostrarà públicament tret que ho permetis o guardis el formulari tal com està per a no tornar a escoltar res al respecte.'
subject: Nova etiqueta pendent de revisió a %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Els enllaços següents son tendència avui però els seus mitjans no han estat verificats. No seran mostrats públicament fins que els aprovis. No es generaran noves notificacions dels mateixos mitjans.
no_approved_links: Actualment no hi ha enllaços en tendència aprovats.
requirements: L'enllaç en tendència més baixa aprovat és actualment "%{lowest_link_title}" amb una puntuació de %{lowest_link_score}.
subject: Nou enllaços en tendència pendents de revisar a %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Les següents etiquetes son tendència avui però no han estat prèviament revisades. No seran mostrades públicament fins que les aprovis:'
no_approved_tags: Actualment no hi ha etiquetes en tendència aprovades.
requirements: L'etiqueta en tendència més baixa aprovada és actualment "%{lowest_tag_name}" amb una puntuació de %{lowest_tag_score}.
subject: Noves etiquetes en tendència pendents de ser revisades a %{instance}
aliases:
add_new: Crea un àlies
created_msg: Nou àlies creat amb èxit. Ara pots iniciar el moviment des de'l compte vell.
@ -743,7 +802,7 @@ ca:
remove: Desvincula l'àlies
appearance:
advanced_web_interface: Interfície web avançada
advanced_web_interface_hint: 'Si vols fer ús de tota l''amplada de la teva pantalla, l''interfície web avançada et permet configurar diverses columnes per a veure molta més informació al mateix temps: Inici, notificacions, línia de temps federada i qualsevol número de llistes i etiquetes.'
advanced_web_interface_hint: 'Si vols fer ús de tota l''amplada de la teva pantalla, l''interfície web avançada et permet configurar diverses columnes per a veure molta més informació al mateix temps: Inici, notificacions, línia de temps federada i qualsevol quantitat de llistes i etiquetes.'
animations_and_accessibility: Animacions i accessibilitat
confirmation_dialogs: Diàlegs de confirmació
discovery: Descobriment
@ -771,7 +830,7 @@ ca:
auth:
apply_for_account: Demana una invitació
change_password: Contrasenya
checkbox_agreement_html: Estic d'acord amb les <a href="%{rules_path}" target="_blank">normes del servidor</a> i <a href="%{terms_path}" target="_blank"> els termes del servei</a>
checkbox_agreement_html: Accepto les <a href="%{rules_path}" target="_blank">normes del servidor</a> i <a href="%{terms_path}" target="_blank"> els termes del servei</a>
checkbox_agreement_without_rules_html: Acepto els <a href="%{terms_path}" target="_blank">termes del servei</a>
delete_account: Suprimeix el compte
delete_account_html: Si vols suprimir el compte pots <a href="%{path}">fer-ho aquí</a>. Se't demanarà confirmació.
@ -785,7 +844,8 @@ ca:
invalid_reset_password_token: L'enllaç de restabliment de la contrasenya no és vàlid o ha caducat. Torna-ho a provar.
link_to_otp: Introdueix el teu codi de doble factor des del teu mòbil o un codi de recuperació
link_to_webauth: Usa el teu dispositiu de clau de seguretat
login: Inicia sessió
log_in_with: Inicia sessió amb
login: Iniciar sessió
logout: Surt
migrate_account: Mou a un compte diferent
migrate_account_html: Si vols redirigir aquest compte a un altre diferent, el pots <a href="%{path}">configurar aquí</a>.
@ -793,7 +853,7 @@ ca:
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Registre
register: Registrar-se
registration_closed: "%{instance} no accepta nous membres"
resend_confirmation: Torna a enviar el correu de confirmació
reset_password: Restableix la contrasenya
@ -806,7 +866,7 @@ ca:
status:
account_status: Estat del compte
confirming: Esperant que es completi la confirmació del correu electrònic.
functional: El teu compte és plenament operatiu.
functional: El teu compte està completament operatiu.
pending: La vostra sol·licitud està pendent de revisió pel nostre personal. Això pot trigar una mica. Rebreu un correu electrònic quan sigui aprovada.
redirecting_to: El teu compte és inactiu perquè actualment està redirigint a %{acct}.
too_fast: Formulari enviat massa ràpid, torna a provar-ho.
@ -898,7 +958,7 @@ ca:
download: Baixa larxiu
hint_html: Pots sol·licitar un arxiu dels teus <strong>tuts i dels fitxers multimèdia pujats</strong>. Les dades exportades tindran el format ActivityPub, llegible per qualsevol programari compatible. Pots sol·licitar un arxiu cada 7 dies.
in_progress: S'està compilant el teu arxiu...
request: Sol·licita el teu arxiu
request: Sol·licitar el teu arxiu
size: Mida
blocks: Persones que has blocat
bookmarks: Marcadors
@ -908,7 +968,7 @@ ca:
mutes: Persones silenciades
storage: Emmagatzematge
featured_tags:
add_new: Afegir nova
add_new: Afegir nova etiqueta
errors:
limit: Ja has mostrat la quantitat màxima d'etiquetes
hint_html: "<strong>Què son les etiquetes destacades?</strong> Es mostren de manera destacada en el teu perfil públic i permeten a les persones navegar per les teves publicacions gràcies a aquestes etiquetes. Són una gran eina per fer un seguiment de treballs creatius o de projectes a llarg termini."
@ -929,7 +989,7 @@ ca:
empty: No hi tens cap filtre.
title: Filtres
new:
title: Afegeix un nou filtre
title: Afegir un nou filtre
footer:
developers: Desenvolupadors
more: Més…
@ -938,36 +998,17 @@ ca:
generic:
all: Tot
changes_saved_msg: Els canvis s'han desat correctament!
copy: Copia
copy: Copiar
delete: Esborra
no_batch_actions_available: Cap accions de lot disponibles en aquesta pàgina
none: Cap
order_by: Ordena per
save_changes: Desa els canvis
save_changes: Desar els canvis
today: avui
validation_errors:
one: Alguna cosa no va bé! Si us plau, revisa l'error
other: Alguna cosa no va bé! Si us plau, revisa %{count} errors més a baix
html_validator:
invalid_markup: 'conté HTML markup no vàlid: %{error}'
identity_proofs:
active: Actiu
authorize: Sí, autoritza
authorize_connection_prompt: Autoritzar aquesta connexió criptogràfica?
errors:
failed: Ha fallat la connexió criptogràfica. Torna-ho a provar des de %{provider}.
keybase:
invalid_token: Els tokens de Keybase són hashs de signatures i han de tenir 66 caràcters hexadecimals
verification_failed: Keybase no reconeix aquest token com a signatura del usuari de Keybase %{kb_username}. Si us plau prova des de Keybase.
wrong_user: No es pot crear una prova per a %{proving} mentre es connectava com a %{current}. Inicia sessió com a %{proving} i prova de nou.
explanation_html: Aquí pots connectar criptogràficament les teves altres identitats com ara el teu perfil de Keybase. Això permet que altres persones t'enviïn missatges xifrats i confiar en el contingut que els hi envies.
i_am_html: Sóc %{username} a %{service}.
identity: Identitat
inactive: Inactiu
publicize_checkbox: 'I envia un tut d''això:'
publicize_toot: 'Està provat! Sóc %{username} a %{service}: %{url}'
remove: Elimina prova didentitat del compte
removed: Prova didentitat del compte eliminada amb èxit
status: Estat de verificació
view_proof: Veure la prova
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: conté més de %{count} files
@ -1103,7 +1144,7 @@ ca:
status:
subject: "%{name} ha publicat"
notifications:
email_events: Esdeveniments per a notificacions per correu electrònic
email_events: Esdeveniments per a notificacions de correu electrònic
email_events_hint: 'Selecciona els esdeveniments per als quals vols rebre notificacions:'
other_settings: Altres opcions de notificació
number:
@ -1183,6 +1224,9 @@ ca:
reply:
proceed: Procedir a respondre
prompt: 'Vols respondre a aquest tut:'
reports:
errors:
invalid_rules: no fa referència a normes vàlides
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Has superat el límit de %{limit} tuts programats per a aquell dia
over_total_limit: Has superat el limit de %{limit} tuts programats
@ -1231,7 +1275,7 @@ ca:
view_authentication_history: Veure l'historial d'autenticació del teu compte
settings:
account: Compte
account_settings: Ajustos del compte
account_settings: Configuració del compte
aliases: Àlies de compte
appearance: Aparença
authorized_apps: Aplicacions autoritzades
@ -1241,7 +1285,6 @@ ca:
edit_profile: Edita el perfil
export: Exportació de dades
featured_tags: Etiquetes destacades
identity_proofs: Proves d'identitat
import: Importació
import_and_export: Importació i exportació
migrate: Migració del compte
@ -1249,7 +1292,7 @@ ca:
preferences: Preferències
profile: Perfil
relationships: Seguits i seguidors
statuses_cleanup: Borrat automàtic de publicacions
statuses_cleanup: Esborrat automàtic de publicacions
two_factor_authentication: Autenticació de dos factors
webauthn_authentication: Claus de seguretat
statuses:
@ -1266,18 +1309,19 @@ ca:
other: "%{count} vídeos"
boosted_from_html: Impulsat des de %{acct_link}
content_warning: 'Avís de contingut: %{warning}'
default_language: El mateix que a la llengua de la interfície
disallowed_hashtags:
one: 'conté una etiqueta no permesa: %{tags}'
other: 'conté les etiquetes no permeses: %{tags}'
edited_at: Editat %{date}
errors:
in_reply_not_found: El tut al qual intentes respondre sembla que no existeix.
language_detection: Detecta automàticament el llenguatge
open_in_web: Obre en la web
over_character_limit: Límit de caràcters de %{max} superat
pin_errors:
direct: Les publicacions que només son visibles per els usuaris mencionats no poden ser fixades
limit: Ja has fixat el màxim nombre de tuts
ownership: No es pot fixar el tut d'algú altre
private: No es pot fixar un tut no públic
reblog: No es pot fixar un impuls
poll:
total_people:
@ -1302,25 +1346,25 @@ ca:
unlisted: No llistat
unlisted_long: Tothom ho pot veure, però no es mostra en les línies de temps públiques
statuses_cleanup:
enabled: Esborra automàtic publicacions velles
enabled: Esborrar automàticament publicacions antigues
enabled_hint: Suprimeix automàticament les teves publicacions quan arribin a un llindar dedat especificat, tret que coincideixin amb una de les excepcions següents
exceptions: Excepcions
explanation: Com que suprimir publicacions és una operació cara, es fa lentament amb el pas del temps quan el servidor no està ocupat. Per aquest motiu, és possible que les teves publicacions se suprimeixin un temps després dassolir el llindar dedat.
explanation: Com que suprimir publicacions és una operació cara, es fa lentament amb el pas del temps i quan el servidor no està ocupat. Per aquest motiu, és possible que les teves publicacions se suprimeixin un temps després dassolir el llindar dedat.
ignore_favs: Ignora favorits
ignore_reblogs: Ignora impulsos
interaction_exceptions: Excepcions basades en interaccions
interaction_exceptions_explanation: Tingues en compte que no es garanteix que es suprimeixen les publicacions si passen per sota del llindar de favorit o impuls després d'haver-lo superat.
keep_direct: Manté missatges directes
interaction_exceptions_explanation: Has de tenir en compte que no es garanteix que es suprimeixen les publicacions si passen per sota del llindar de favorit o impuls després d'haver-lo superat.
keep_direct: Mantenir missatges directes
keep_direct_hint: No esborra cap dels teus missatges directes
keep_media: Manté les publicacions amb adjunts multimèdia
keep_media: Mantenir les publicacions amb contingut gràfic
keep_media_hint: No esborra cap de les teves publicacions que tinguin adjunts multimèdia
keep_pinned: Manté les publicacions fixades
keep_pinned: Mantenir les publicacions fixades
keep_pinned_hint: No esborra cap de les teves publicacions fixades
keep_polls: Manté enquestes
keep_polls: Mantenir enquestes
keep_polls_hint: No esborra cap de les teves enquestes
keep_self_bookmark: Manté les publicacions que has desat a les adreces d'interès
keep_self_bookmark: Mantenir les publicacions que has desat a les adreces d'interès
keep_self_bookmark_hint: No esborra les teves pròpies publicacions si les has desat en les adreces d'interès
keep_self_fav: Manté les publicacions que has afavorit
keep_self_fav: Mantenir les publicacions que has afavorit
keep_self_fav_hint: No esborra les teves pròpies publicacions si les has afavorit
min_age:
'1209600': 2 setmanes
@ -1331,9 +1375,9 @@ ca:
'63113904': 2 anys
'7889238': 3 mesos
min_age_label: Llindar d'edat
min_favs: Manté les publicacions afavorides més de
min_favs: Mantenir les publicacions afavorides més de
min_favs_hint: No suprimeix cap de les teves publicacions que hagin rebut més d'aquesta quantitat de favorits. Deixa-ho en blanc per suprimir publicacions independentment del nombre de favorits que tinguin
min_reblogs: Manté les publicacions impulsades més de
min_reblogs: Mantenir les publicacions impulsades més de
min_reblogs_hint: No suprimeix cap de les teves publicacions que s'hagin impulsat més que aquest número de vegades. Deixa-ho en blanc per suprimir les publicacions independentment del nombre d'impulsos que tinguin
stream_entries:
pinned: Tut fixat
@ -1432,6 +1476,7 @@ ca:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Afegeix
disable: Desactiva
@ -1459,24 +1504,31 @@ ca:
subject: Si us plau confirma lintent dinici de sessió
title: Intent dinici de sessió
warning:
categories:
spam: Contingut brossa
violation: El contingut viola les següents guies de la comunitat
explanation:
disable: Mentre el teu compte estigui congelat les dades romandran intactes però no pots dur a terme cap acció fins que no estigui desbloquejat.
sensitive: Els fitxers multimèdia pujats i els enllaçats seran tractas com a sensibles.
silence: Mentre el teu compte estigui limitat només les persones que ja et segueixen veuen les teves dades en aquest servidor i pots ser exclòs de diverses llistes públiques. No obstant això, d'altres encara poden seguir-te manualment.
suspend: El teu compte s'ha suspès i tots els teus tuts i fitxers multimèdia penjats s'han eliminat de manera irreversible d'aquest servidor i dels servidors on tenies seguidors.
get_in_touch: Pots respondre a aquest correu electrònic per a contactar amb el personal de %{instance}.
delete_statuses: Algunes de les teves publicacions han estat trobades que violen les guies de la comunitat i han estat per tant esborrades per els moderadors de %{instance}. Futures violacions podrien resultar en accions més punitives contra el teu compte.
disable: Ja no pots utilitzar el teu compte però el teu perfil i altres dades segueixen intactes. Pots demanar una copia de les teves dades, canviar els ajustaments del teu compte o esborrar-lo.
sensitive: A partir d'ara, tots els mèdia pujats seran marcats com a sensibles i ocultats darrera un avís.
silence: Encara pots fer servir el teu compte però només la gent que ja t'està seguint veuran les teves publicacions en aquest servidor i tu podries ser exclòs de les diverses opcions de descobriment. De totes maneres altres podrien encara seguir-te manualment.
suspend: Ja no pots utilitzar el teu compte i el teu perfil i altres dades ja no son accessibles. Encara pots iniciar sessió per a demanar una copia de les teves dades fins que siguin totalment eliminades als 30 dies però es mantindran les dades bàsiques per evitar que esquivis la suspensió.
get_in_touch: Si tu creus que això és un error pots respondre aquest correu electrònic per a contactar amb l'equip de %{instance}.
reason: 'Raó:'
review_server_policies: Revisa les polítiques del servidor
statuses: 'Concretament, per:'
statuses: 'Publicacions que han estat trobades com a violació:'
subject:
delete_statuses: Les teves publicacions de %{acct} han estat esborrades
disable: S'ha congelat el teu compte %{acct}
none: Avís per a %{acct}
sensitive: El teu compte %{acct} de publicació de mèdia ha estat marcat com a sensible
sensitive: Els teus mèdia de %{acct} seran marcades com a sensibles a partir d'ara
silence: El teu compte %{acct} ha estat limitat
suspend: S'ha suspès el teu compte %{acct}
title:
delete_statuses: Publicacions esborrades
disable: Compte congelat
none: Avís
sensitive: Els teus mèdia han estat marcats com a sensibles
sensitive: Mèdia ocult
silence: Compte limitat
suspend: Compte suspès
welcome:

View file

@ -99,7 +99,6 @@ co:
accounts:
add_email_domain_block: Mette u duminiu e-mail in lista nera
approve: Appruvà
approve_all: Appruvà tuttu
approved_msg: A dumanda d'arregistramente di %{username} hè stata appruvata
are_you_sure: Site sicuru·a?
avatar: Ritrattu di prufile
@ -153,7 +152,6 @@ co:
active: Attivu
all: Tutti
pending: In attesa
silenced: Silenzati
suspended: Suspesi
title: Muderazione
moderation_notes: Note di muderazione
@ -171,7 +169,6 @@ co:
redownload: Mette à ghjornu u prufile
redownloaded_msg: U prufile di %{username} hè statu attualizatu da l'urighjine
reject: Righjittà
reject_all: Righjittà tutti
rejected_msg: A dumanda d'arregistramente di %{username} hè stata righjittata
remove_avatar: Toglie lavatar
remove_header: Toglie a cuprendula
@ -210,7 +207,6 @@ co:
suspended: Suspesu
suspension_irreversible: I dati di stu contu sò stati irreversibilamente sguassati. Pudete annullà a suspensione di u contu per u rende utilizabile ma ùn pudete micca ricuperà i dati pricedenti.
suspension_reversible_hint_html: U contu hè statu suspesu, è i so dati saranu sguassati u %{date}. Da quì à là, u contu pò esse ricuperatu senza prublemu. S'e voi vulete toglie tutti i dati di u contu avà, pudete fallu quì sottu.
time_in_queue: 'Attesa in fila: %{time}'
title: Conti
unconfirmed_email: E-mail micca cunfirmatu
undo_sensitized: Annullà sensibile
@ -226,6 +222,7 @@ co:
whitelisted: In a lista bianca
action_logs:
action_types:
approve_user: Appruvà l'utilizatore
assigned_to_self_report: Assignà signalamentu
change_email_user: Mudificà l'E-mail di l'Utilizatore
confirm_user: Cunfirmà Utilizatore
@ -255,6 +252,7 @@ co:
enable_user: Attivà utilizatore
memorialize_account: Trasfurmà contu in mimuriale
promote_user: Prumove Utilizatore
reject_user: Righjittà l'utilizatore
remove_avatar_user: Toglie Avatar
reopen_report: Riapre Signalamentu
reset_password_user: Riinizializà Chjave d'Accessu
@ -369,9 +367,18 @@ co:
updated_msg: Lemoji hè stata messa à ghjornu!
upload: Caricà
dashboard:
active_users: utilizatori attivi
interactions: interazzione
media_storage: Spaziu di i media
new_users: novi utilizatori
opened_reports: signalamenti aperti
resolved_reports: signalamenti risolti
software: Lugiziale
space: Usu di u spaziu
title: Quatru di strumenti
top_languages: Lingue e più attive
top_servers: Servori i più attivi
website: Situ web
domain_allows:
add_new: Aghjunghje à a lista bianca
created_msg: U duminiu hè statu aghjuntu à a lista bianca
@ -497,8 +504,6 @@ co:
title: Creà una nova regula IP
no_ip_block_selected: E regule ùn sò micca state mudificate perchè manc'un'era selezziunata
title: Regule IP
pending_accounts:
title: Conti in attesa (%{count})
relationships:
title: Rilazione di %{acct}
relays:
@ -525,9 +530,6 @@ co:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} note"
reports:
one: "%{count} riportu"
other: "%{count} riporti"
action_taken_by: Intervenzione di
are_you_sure: Site sicuru·a?
assign_to_self: Assignallu à mè
@ -553,6 +555,7 @@ co:
resolved: Scioltu è chjosu
resolved_msg: Signalamentu scioltu!
status: Statutu
target_origin: Urighjine di u contu signalatu
title: Signalamenti
unassign: Disassignà
unresolved: Micca sciolti
@ -656,15 +659,9 @@ co:
destroyed_msg: Fugliale sguassatu da u situ!
statuses:
back_to_account: Ritornu à a pagina di u contu
batch:
delete: Toglie
nsfw_off: Indicà cumè micca sensibile
nsfw_on: Indicà cumè sensibile
deleted: Sguassatu
failed_to_execute: Esecuzione impussibule
media:
title: Media
no_media: Nisun media
no_status_selected: I statuti ùn sò micca stati mudificati perchè manc'unu era selezziunatu
title: Statuti di u contu
with_media: Cù media
@ -673,21 +670,29 @@ co:
action: Amministrà e regule di u servore
message_html: Ùn avete micca ancu difinitu di regula per u servore.
tags:
accounts_today: Usi unichi oghji
accounts_week: Usi unichi sta settimana
breakdown: Ditagli di l'usu d'oghji per origine
last_active: Ultima attività
most_popular: Più pupulari
most_recent: Più ricente
name: Hashtag
review: Statutu di verificazione
reviewed: Verificatu
title: Hashtag
trending_right_now: Tendenze avà
unique_uses_today: "%{count} pustendu oghji"
unreviewed: Micca verificatu
updated_msg: Parametri di i hashtag messi à ghjornu
title: Amministrazione
trends:
allow: Auturizà
approved: Appruvatu
disallow: Difende
links:
allow: Auturizà u ligame
pending_review: In attesa di rivista
preview_card_providers:
title: Pubblicatori
rejected: Righittate
tags:
current_score: Score attuale %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usi unichi
tag_languages_dimension: Lingue principale
tag_servers_measure: servori sfarenti
tag_uses_measure: usi tutali
not_usable: Ùn pò esse usatu
title: Tendenze di hashtag
usable: Pò esse usatu
warning_presets:
add_new: Aghjunghje
delete: Sguassà
@ -701,9 +706,6 @@ co:
body: "%{reporter} hà palisatu %{target}"
body_remote: Qualchunu da %{domain} hà palisatu %{target}
subject: Novu signalamentu nantà %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'U hashtag #%{name} hè in e tendenze oghji, mà ùn hè micca verificatu. Ùn sarà micca mustratu à u pubblicu eccettu s''ellu hè auturizatu, o pudete ancu salvà u furmulariu cusì per ùn mai più avè à ne sente parlà.'
subject: Novu hashtag in attesa di rivista nant'à %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Creà un pseudonimu
created_msg: Novu pseudonimu creatu. Pudete avà inizià u trasferimentu da u vechju contu.
@ -910,7 +912,6 @@ co:
changes_saved_msg: Cambiamenti salvati!
copy: Cupià
delete: Sguassà
no_batch_actions_available: Alcun'azzione di gruppu nant'à sta pagina
order_by: Urdinà da
save_changes: Salvà e mudificazione
validation_errors:
@ -918,26 +919,6 @@ co:
other: Qualcosa ùn và bè! Verificate %{count} prublemi quì sottu
html_validator:
invalid_markup: 'cuntene codice HTML invalidu: %{error}'
identity_proofs:
active: Attiva
authorize: Ié, auturizà
authorize_connection_prompt: Auturizà sta cunnessione crittograffica?
errors:
failed: A cunnessione crittograffica s'hè fiascata. Ripruvate da %{provider}.
keybase:
invalid_token: E fiscie Keybase sò hash di firme è duvenu fà 66 caratteri esadecimali (0-9 A-F)
verification_failed: Keybase ùn ricunosce micca sta fiscia cum'una firma di l'utilizatore Keybase %{kb_username}. Ripruvate da Keybase.
wrong_user: Ùn si pò micca creà una prova per %{proving} mentre chì site cunnettatu·a cum'è %{current}. Cunnettatevi cum'è %{proving} è ripruvate.
explanation_html: Quì pudete cunnettà crittografficamente e vostre altre identità, cum'è per esempiu un prufile Keybase. Quessu permette à d'altre persone di mandà vi missaghji crittati, è d'affiducià i cuntinuti chì mandate.
i_am_html: Sò %{username} nant'à %{service}.
identity: Identità
inactive: Inattiva
publicize_checkbox: 'È mandà stu statutu:'
publicize_toot: 'Hè pruvata! Sò %{username} nantà %{service}: %{url}'
remove: Sguassà a prova da u contu
removed: Prova sguassata da u contu
status: Statutu di a verificazione
view_proof: Vede a prova
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: cuntene più di %{count} filari
@ -1205,7 +1186,6 @@ co:
edit_profile: Mudificà u prufile
export: Spurtazione dinfurmazione
featured_tags: Hashtag in vista
identity_proofs: Prove d'identità
import: Impurtazione
import_and_export: Impurtazione è spurtazione
migrate: Migrazione di u contu
@ -1234,13 +1214,11 @@ co:
other: 'cuntene lhashtag disattivati: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: U statutu à quellu avete pruvatu di risponde ùn sembra micca esiste.
language_detection: Truvà a lingua autumaticamente
open_in_web: Apre nantà u web
over_character_limit: site soprà a limita di %{max} caratteri
pin_errors:
limit: Avete digià puntarulatu u numeru massimale di statuti
ownership: Pudete puntarulà solu unu di i vostri propii statuti
private: Ùn pudete micca puntarulà un statutu chùn hè micca pubblicu
reblog: Ùn pudete micca puntarulà una spartera
poll:
total_people:
@ -1415,24 +1393,15 @@ co:
subject: Cunfirmate u tentativu di cunnessione
title: Tentativu di cunnessione
warning:
explanation:
disable: Quandu u vostru contu hè ghjacciatu, i vostri dati stannu intatti, mà ùn pudete fà nunda fin'à ch'ellu sia sbluccatu.
sensitive: I vostri media caricati è in ligami saranu trattati cum'è sensibili.
silence: Quandu u vostru contu hè limitatu, solu quelli chì sò digià abbunati à u vostru contu viderenu i vostri statuti nant'à quessu servore, è puderete esse esclusu·a di parechje liste pubbliche. Però, altri conti puderenu sempre seguitavi.
suspend: U vostru contu hè statu suspesu, è tutti i vo statuti è fugliali media caricati sò stati sguassati di manera irreversibile di stu servore, è di i servori induve aviate abbunati.
get_in_touch: Pudete risponde à quest'e-mail per cuntattà a squadra di muderazione di %{instance}.
review_server_policies: Leghje e pulitiche di u servore
statuses: 'Più pricisamente, per:'
subject:
disable: U vostru contu %{acct} hè statu ghjacciatu
none: Avertimentu pè %{acct}
sensitive: I media di u vostru contu %{acct} sò stati marcati cum'è sensibili
silence: U vostru contu %{acct} hè statu limitatu
suspend: U vostru contu %{acct} hè statu suspesu
title:
disable: Contu ghjacciatu
none: Avertimentu
sensitive: U vostru media hè statu marcatu cum'è sensibile
silence: Contu limitatu
suspend: Contu suspesu
welcome:

View file

@ -107,7 +107,6 @@ cs:
accounts:
add_email_domain_block: Blokovat e-mailovou doménu
approve: Schválit
approve_all: Schválit vše
approved_msg: Žádost o registraci uživatele %{username} úspěšně schválena
are_you_sure: Opravdu?
avatar: Avatar
@ -161,7 +160,6 @@ cs:
active: Aktivní
all: Vše
pending: Čekající
silenced: Omezené
suspended: Pozastavené
title: Moderování
moderation_notes: Moderátorské poznámky
@ -179,7 +177,6 @@ cs:
redownload: Obnovit profil
redownloaded_msg: Profil účtu %{username} byl úspěšně obnoven ze zdroje
reject: Zamítnout
reject_all: Zamítnout vše
rejected_msg: Žádost o registraci uživatele %{username} úspěšně zamítnuta
remove_avatar: Odstranit avatar
remove_header: Odstranit záhlaví
@ -218,8 +215,9 @@ cs:
suspended: Uživatel pozastaven
suspension_irreversible: Data tohoto účtu byla nevratně smazána. Účet můžete obnovit, aby byl použitelný, ale nebudou obnovena žádná jeho dřívější data.
suspension_reversible_hint_html: Účet byl pozastaven a jeho data budou kompletně smazána %{date}. Do té doby může být tento účet kompletně obnoven do původního stavu. Chcete-li smazat všechna data účtu ihned, můžete tak učinit níže.
time_in_queue: Čeká ve frontě %{time}
title: Účty
unblock_email: Odblokovat e-mailovou adresu
unblocked_email_msg: E-mailová adresa %{username} byla úspěšně odblokována
unconfirmed_email: Nepotvrzený e-mail
undo_sensitized: Vrátit zpět citlivost
undo_silenced: Zrušit omezení
@ -234,6 +232,7 @@ cs:
whitelisted: Povoleno federovat
action_logs:
action_types:
approve_user: Schválit uživatele
assigned_to_self_report: Přiřadit hlášení
change_email_user: Změnit uživateli e-mailovou adresu
confirm_user: Potvrdit uživatele
@ -251,6 +250,7 @@ cs:
destroy_domain_allow: Odstranit povolenou doménu
destroy_domain_block: Odstranit blokování domény
destroy_email_domain_block: Smazat blokaci e-mailové domény
destroy_instance: Odmazat doménu
destroy_ip_block: Smazat IP pravidlo
destroy_status: Odstranit Příspěvek
destroy_unavailable_domain: Smazat nedostupnou doménu
@ -263,6 +263,7 @@ cs:
enable_user: Povolit uživatele
memorialize_account: Změna na „in memoriam“
promote_user: Povýšit uživatele
reject_user: Odmítnout uživatele
remove_avatar_user: Odstranit avatar
reopen_report: Znovu otevřít hlášení
reset_password_user: Obnovit heslo
@ -271,6 +272,7 @@ cs:
silence_account: Omezit účet
suspend_account: Pozastavit účet
unassigned_report: Zrušit přiřazení hlášení
unblock_email_account: Odblokovat e-mailovou adresu
unsensitive_account: Zrušit označení médií ve vašem účtu jako citlivých
unsilence_account: Zrušit omezení účtu
unsuspend_account: Zrušit pozastavení účtu
@ -279,6 +281,7 @@ cs:
update_domain_block: Změnit blokaci domény
update_status: Aktualizovat Příspěvek
actions:
approve_user_html: "%{name} schválil registraci od %{target}"
assigned_to_self_report_html: Uživatel %{name} si přidělil hlášení %{target}
change_email_user_html: Uživatel %{name} změnil e-mailovou adresu uživatele %{target}
confirm_user_html: Uživatel %{name} potvrdil e-mailovou adresu uživatele %{target}
@ -296,6 +299,7 @@ cs:
destroy_domain_allow_html: Uživatel %{name} zakázal federaci s doménou %{target}
destroy_domain_block_html: Uživatel %{name} odblokoval doménu %{target}
destroy_email_domain_block_html: Uživatel %{name} odblokoval e-mailovou doménu %{target}
destroy_instance_html: Uživatel %{name} odmazal doménu %{target}
destroy_ip_block_html: "%{name} odstranil pravidlo pro IP %{target}"
destroy_status_html: Uživatel %{name} odstranil příspěvek uživatele %{target}
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} obnovil doručování na doménu %{target}"
@ -308,6 +312,7 @@ cs:
enable_user_html: Uživatel %{name} povolil přihlašování pro uživatele %{target}
memorialize_account_html: Uživatel %{name} změnil účet %{target} na „in memoriam“ stránku
promote_user_html: Uživatel %{name} povýšil uživatele %{target}
reject_user_html: "%{name} odmítl registraci od %{target}"
remove_avatar_user_html: Uživatel %{name} odstranil avatar uživatele %{target}
reopen_report_html: Uživatel %{name} znovu otevřel hlášení %{target}
reset_password_user_html: Uživatel %{name} obnovil heslo uživatele %{target}
@ -316,6 +321,7 @@ cs:
silence_account_html: Uživatel %{name} ztišil uživatele %{target}
suspend_account_html: Uživatel %{name} pozastavil účet uživatele %{target}
unassigned_report_html: Uživatel %{name} odebral hlášení %{target}
unblock_email_account_html: Uživatel %{name} odblokoval e-mailovou adresu %{target}
unsensitive_account_html: "%{name} zrušil označení médií účtu %{target} jako citlivých"
unsilence_account_html: Uživatel %{name} zrušil ztišení uživatele %{target}
unsuspend_account_html: Uživatel %{name} zrušil pozastavení účtu uživatele %{target}
@ -388,17 +394,17 @@ cs:
few: "<strong>%{count}</strong> čekající hlášení"
many: "<strong>%{count}</strong> čekajících hlášení"
one: "<strong>1</strong> čekající hlášení"
other: "<strong>%{count}</strong> čekající hlášení"
other: "<strong>%{count}</strong> čekajících hlášení"
pending_tags_html:
few: "<strong>%{count}</strong> čekající hashtagy"
many: "<strong>%{count}</strong> čekajících hashtagů"
one: "<strong>1</strong> čekající hashtag"
other: "<strong>%{count}</strong> čekající hashtagy"
other: "<strong>%{count}</strong> čekajících hashtagů"
pending_users_html:
few: "<strong>%{count}</strong> čekající uživatelé"
many: "<strong>%{count}</strong> čekajících uživatelů"
one: "<strong>1</strong> čekající uživatel"
other: "<strong>%{count}</strong> čekající uživatel"
other: "<strong>%{count}</strong> čekajících uživatelů"
resolved_reports: vyřešeno hlášení
software: Software
sources: Zdroje registrací
@ -481,6 +487,7 @@ cs:
back_to_limited: Omezený
back_to_warning: Varování
by_domain: Doména
confirm_purge: Jste si jisti, že chcete nevratně smazat data z této domény?
delivery:
all: Vše
clear: Vymazat chyby doručení
@ -498,6 +505,7 @@ cs:
delivery_available: Doručení je k dispozici
delivery_error_days: Dny chybného doručování
delivery_error_hint: Není-li možné doručení po dobu %{count} dnů, bude automaticky označen za nedoručitelný.
destroyed_msg: Data z %{domain} nyní čekají na smazání.
empty: Nebyly nalezeny žádné domény.
known_accounts:
few: "%{count} známé účty"
@ -510,6 +518,7 @@ cs:
title: Moderování
private_comment: Soukromý komentář
public_comment: Veřejný komentář
purge: Odmazat
title: Federace
total_blocked_by_us: Blokované námi
total_followed_by_them: Sledované jimi
@ -539,8 +548,6 @@ cs:
title: Vytvořit nové IP pravidlo
no_ip_block_selected: Nebyla změněna žádná IP pravidla, protože nebylo žádné zaškrtnuto
title: IP pravidla
pending_accounts:
title: Čekající účty (%{count})
relationships:
title: Vztahy uživatele %{acct}
relays:
@ -569,11 +576,6 @@ cs:
many: "%{count} poznámek"
one: "%{count} poznámka"
other: "%{count} poznámek"
reports:
few: "%{count} hlášení"
many: "%{count} hlášení"
one: "%{count} hlášení"
other: "%{count} hlášení"
action_taken_by: Akci vykonal uživatel
are_you_sure: Opravu?
assign_to_self: Přidělit ke mně
@ -698,22 +700,16 @@ cs:
desc_html: Ovlivňuje hashtagy, které nebyly dříve zakázány
title: Povolit zobrazení hashtagů mezi populárními i bez předchozího posouzení
trends:
desc_html: Veřejně zobrazit dříve schválené hashtagy, které jsou zrovna populární
title: Populární hashtagy
desc_html: Veřejně zobrazit dříve schválený obsah, který je zrovna populární
title: Trendy
site_uploads:
delete: Odstranit nahraný soubor
destroyed_msg: Upload stránky byl úspěšně smazán!
statuses:
back_to_account: Zpět na stránku účtu
batch:
delete: Smazat
nsfw_off: Označit, že není citlivý
nsfw_on: Označit jako citlivý
deleted: Smazáno
failed_to_execute: Nepodařilo se vykonat
media:
title: Média
no_media: Žádná média
no_status_selected: Nebyly změněny žádné příspěvky, neboť žádné nebyly vybrány
title: Příspěvky účtu
with_media: S médii
@ -726,21 +722,55 @@ cs:
sidekiq_process_check:
message_html: Pro %{value} frontu/fronty neběží žádný Sidekiq proces. Zkontrolujte prosím svou Sidekiq konfiguraci
tags:
accounts_today: Dnešní jedinečná použití
accounts_week: Jedinečná použití tento týden
breakdown: Přehled dnešního používání podle zdroje
last_active: Nedávno použité
most_popular: Nejpopulárnější
most_recent: Nedávno vytvořené
name: Hashtag
review: Stav schválení
reviewed: Schválen
title: Hashtagy
trending_right_now: Populární právě teď
unique_uses_today: Dnes použilo %{count} uživatelů
unreviewed: Nezkontrolováno
review: Stav posouzení
updated_msg: Nastavení hashtagů bylo úspěšně aktualizováno
title: Administrace
trends:
allow: Povolit
approved: Schválené
disallow: Zakázat
links:
allow: Povolit odkaz
allow_provider: Povolit vydavatele
disallow: Zakázat odkaz
disallow_provider: Zakázat vydavatele
shared_by_over_week:
few: Sdílený %{count} lidmi za poslední týden
many: Sdílený %{count} lidmi za poslední týden
one: Sdílený jedním člověkem za poslední týden
other: Sdílený %{count} lidmi za poslední týden
title: Populární odkazy
usage_comparison: Za dnešek %{today} sdílení, oproti %{yesterday} včera
pending_review: Čeká na posouzení
preview_card_providers:
allowed: Odkazy z tohoto vydavatele se smí objevovat mezi populárními
rejected: Odkazy z tohoto vydavatele se neobjeví mezi populárními
title: Vydavatelé
rejected: Zamítnutí
tags:
current_score: Aktuální skóre %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: unikátních použití
tag_languages_dimension: Nejčastější jazyky
tag_servers_dimension: Nejčastější servery
tag_servers_measure: různých serverů
tag_uses_measure: použití celkem
listable: Může být navrhován
not_listable: Nebude navrhován
not_trendable: Neobjeví se mezi populárními
not_usable: Nemůže být používán
peaked_on_and_decaying: Vrcholil %{date}, nyní skomírá
title: Populární hashtagy
trendable: Může se objevovat mezi populárními
trending_rank: 'Populární #%{rank}'
usable: Může být používán
usage_comparison: Za dnešek %{today} použití, oproti %{yesterday} včera
used_by_over_week:
few: Použit %{count} lidmi za poslední týden
many: Použit %{count} lidmi za poslední týden
one: Použit jedním člověkem za poslední týden
other: Použit %{count} lidmi za poslední týden
title: Trendy
warning_presets:
add_new: Přidat nové
delete: Smazat
@ -755,9 +785,16 @@ cs:
body: Uživatel %{reporter} nahlásil uživatele %{target}
body_remote: Někdo z domény %{domain} nahlásil uživatele %{target}
subject: Nové hlášení pro %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Hashtag #%{name} je dnes populární, ale nebyl dříve schválen. Pokud to nedovolíte, nebude veřejně zobrazen. Nebo pouze uložte formulář tak, jak je, a už o něm neuslyšíte.'
subject: Nový hashtag ke schválení na %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Následující odkazy jsou dnes populární, ale jejich vydavatelé zatím nebyli posouzeni. Nebudou veřejně zobrazeny, pokud je neschválíte. Pro stejné vydavatele už další upozornění nedostanete.
no_approved_links: Momentálně nejsou žádné schválené populární odkazy.
requirements: Nejnižší schválený populární odkaz je momentálně "%{lowest_link_title}" se skóre %{lowest_link_score}.
subject: Nové populární odkazy k posouzení na %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Následující hashtagy jsou dnes populární, ale nebyly dříve přezkoumány. Nebudou zobrazeny veřejně, pokud je neschválíte:'
no_approved_tags: Momentálně nejsou žádné schválené populární hashtagy.
requirements: Nejnižší schválený populární hashtag je momentálně "%{lowest_tag_name}" se skóre %{lowest_tag_score}.
subject: Nové populární hashtagy k posouzení na %{instance}
aliases:
add_new: Vytvořit alias
created_msg: Nový alias byl úspěšně vytvořen. Nyní můžete zahájit přesun ze starého účtu.
@ -809,6 +846,7 @@ cs:
invalid_reset_password_token: Token pro obnovení hesla je buď neplatný, nebo vypršel. Vyžádejte si prosím nový.
link_to_otp: Zadat kód dvoufázového ověření z mobilu nebo záložní kód
link_to_webauth: Použít svůj bezpečnostní klíč
log_in_with: Přihlásit přes
login: Přihlásit
logout: Odhlásit
migrate_account: Přesunout se na jiný účet
@ -831,7 +869,7 @@ cs:
account_status: Stav účtu
confirming: Čeká na dokončení potvrzení e-mailu.
functional: Váš účet je zcela funkční.
pending: Vaše žádost čeká na schválení naším personálem. To může nějakou dobu trvat. Pokud bude váš požadavek schválen, obdržíte e-mail.
pending: Vaše žádost čeká na posouzení naším personálem. To může nějakou dobu trvat. Pokud bude váš požadavek schválen, obdržíte e-mail.
redirecting_to: Váš účet je neaktivní, protože je právě přesměrován na účet %{acct}.
too_fast: Formulář byl odeslán příliš rychle, zkuste to znovu.
trouble_logging_in: Problémy s přihlášením?
@ -964,9 +1002,10 @@ cs:
changes_saved_msg: Změny byly úspěšně uloženy!
copy: Kopírovat
delete: Smazat
no_batch_actions_available: Pro tuto stránku nejsou dostupné žádné souhrnné akce
none: Žádné
order_by: Seřadit podle
save_changes: Uložit změny
today: dnes
validation_errors:
few: Něco ještě není úplně v pořádku! Zkontrolujte prosím %{count} chyby uvedené níže
many: Něco ještě není úplně v pořádku! Zkontrolujte prosím %{count} chyb uvedených níže
@ -974,26 +1013,6 @@ cs:
other: Něco ještě není úplně v pořádku! Zkontrolujte prosím %{count} chyb uvedených níže
html_validator:
invalid_markup: 'obsahuje neplatný HTML kód: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktivní
authorize: Ano, autorizovat
authorize_connection_prompt: Autorizovat toto kryptografické spojení?
errors:
failed: Kryptografické spojení selhalo. Zkuste to prosím znovu z %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase tokeny jsou hashe podpisů a musí být dlouhé 66 hexadecimálních znaků
verification_failed: Keybase nerozpoznává tento token jako podpis uživatele %{kb_username} na Keybase. Zkuste to prosím znovu z Keybase.
wrong_user: Nelze vytvořit důkaz pro %{proving}, zatímco jste přihlášeni jako %{current}. Přihlaste se jako %{proving} a zkuste to znovu.
explanation_html: Zde můžete kryptograficky propojit další své identity z jiných platforem, jako například Keybase. To umožňuje jiným lidem poslat vám šifrované zprávy na těchto platformách a důvěřovat, že obsah, který jim posíláte, pochází od vás.
i_am_html: Na %{service} jsem %{username}.
identity: Identita
inactive: Neaktivní
publicize_checkbox: 'A odeslat tohle:'
publicize_toot: 'Je to dokázáno! Na %{service} jsem %{username}: %{url}'
remove: Odstranit důkaz z účtu
removed: Úspěšně odstraněn důkaz z účtu
status: Stav ověření
view_proof: Zobrazit důkaz
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: obsahuje více než %{count} řádků
@ -1273,7 +1292,6 @@ cs:
edit_profile: Upravit profil
export: Export dat
featured_tags: Zvýrazněné hashtagy
identity_proofs: Důkazy identity
import: Import
import_and_export: Import a export
migrate: Přesun účtu
@ -1311,13 +1329,12 @@ cs:
other: 'obsahoval nepovolené hashtagy: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: Příspěvek, na který se pokoušíte odpovědět, neexistuje.
language_detection: Zjistit jazyk automaticky
open_in_web: Otevřít na webu
over_character_limit: byl překročen limit %{max} znaků
pin_errors:
direct: Příspěvky viditelné pouze zmíněným uživatelům nelze připnout
limit: Už jste si připnuli maximální počet příspěvků
ownership: Nelze připnout příspěvek někoho jiného
private: Neveřejné příspěvky nelze připnout
reblog: Boosty nelze připnout
poll:
total_people:
@ -1503,24 +1520,15 @@ cs:
subject: Potvrďte prosím pokus o přihlášení
title: Pokus o přihlášení
warning:
explanation:
disable: Nemůžete se přihlásit do svého účtu nebo ho jakkoliv jinak používat, ale váš profil a ostatní data zůstávají nedotčeny.
sensitive: Vámi nahrané a odkazované mediální soubory budou považovány za citlivé.
silence: Nadále můžete používat svůj účet, ale pouze lidé, kteří vás již sledovali, uvidí vaše příspěvky na tomto serveru a můžete být vyjmuti z různých veřejných seznamů. Ostatní vás však stále mohou ručně začít sledovat.
suspend: Nemůžete už používat svůj účet a váš profil a ostatní data již nejsou dostupná. Stále se můžete přihlásit pro vyžádání zálohy svých dat, dokud nebudou zcela smazána, ale ponecháme si některé údaje, abychom vám zabránili ve vyhýbání se pozastavení.
get_in_touch: Můžete odpovědět na tento e-mail a spojit se s personálem serveru %{instance}.
review_server_policies: Zkontrolujte pravidla serveru
statuses: 'Konkrétně kvůli:'
subject:
disable: Váš účet %{acct} byl zmrazen
none: Varování pro %{acct}
sensitive: Média z Vašeho účtu %{acct} byla označena za citlivá
silence: Váš účet %{acct} byl omezen
suspend: Váš účet %{acct} byl pozastaven
title:
disable: Účet zmrazen
none: Varování
sensitive: Vaše média byla označena jako citlivá
silence: Účet omezen
suspend: Účet pozastaven
welcome:

View file

@ -110,7 +110,6 @@ cy:
accounts:
add_email_domain_block: Cosbrestru parth e-bost
approve: Cymeradwyo
approve_all: Cymeradwyo pob un
are_you_sure: Ydych chi'n siŵr?
avatar: Afatar
by_domain: Parth
@ -155,7 +154,6 @@ cy:
active: Yn weithredol
all: Popeth
pending: Yn aros
silenced: Wedi ei dawelu
suspended: Wedi ei atal
title: Goruwchwyliad
moderation_notes: Nodiadau goruwchwylio
@ -172,7 +170,6 @@ cy:
push_subscription_expires: Tanysgrifiad gwthiadwy yn dod i ben
redownload: Adnewyddu proffil
reject: Gwrthod
reject_all: Gwrthod pob un
remove_avatar: Dileu afatar
remove_header: Dileu pennawd
resend_confirmation:
@ -199,7 +196,6 @@ cy:
statuses: Statysau
subscribe: Tanysgrifio
suspended: Ataliwyd
time_in_queue: Yn aros yn y rhestr am %{time}
title: Cyfrifon
unconfirmed_email: E-bost heb ei gadarnhau
undo_silenced: Dadwneud tawelu
@ -392,8 +388,6 @@ cy:
expired: Wedi dod i ben
title: Hidlo
title: Gwahoddiadau
pending_accounts:
title: Cyfrifau yn aros (%{count})
relationships:
title: Perthnasau %{acct}
relays:
@ -424,13 +418,6 @@ cy:
other: "%{count} o nodiadau"
two: "%{count} o nodiadau"
zero: "%{count} nodyn"
reports:
few: "%{count} o adroddiadau"
many: "%{count} o adroddiadau"
one: "%{count} adroddiad"
other: "%{count} o adroddiadau"
two: "%{count} o adroddiadau"
zero: "%{count} adroddiad"
action_taken_by: Gwnaethpwyd hyn gan
are_you_sure: Ydych chi'n sicr?
assign_to_self: Aseinio i mi
@ -549,32 +536,14 @@ cy:
destroyed_msg: Uwchlwythiad wefan wedi'i ddileu yn lwyddianus!
statuses:
back_to_account: Yn ôl i dudalen y cyfrif
batch:
delete: Dileu
nsfw_off: Marcio fel nad yw'n sensitif
nsfw_on: Marcio'n sensitif
deleted: Dilëwyd
failed_to_execute: Methwyd a gweithredu
media:
title: Cyfryngau
no_media: Dim cyfryngau
no_status_selected: Ni newidwyd dim statws achos ni ddewiswyd dim un
title: Statysau cyfrif
with_media: A chyfryngau
tags:
accounts_today: Defyddau unigol heddiw
accounts_week: Defnyddau unigol yr wythnos hon
breakdown: Ymddatodiad o ddefnyddiaeth heddiw wrth ffynhonnell
last_active: Yn weithredol ddiwethaf
most_popular: Mwyaf poblogaidd
most_recent: Mwyaf diweddar
name: Hashnod
review: Adolygu statws
reviewed: Wedi'i adolygu
title: Hashnodau
trending_right_now: Yn tueddu nawr
unique_uses_today: "%{count} yn postio heddiw"
unreviewed: Heb ei adolygu
updated_msg: Gosodiadau hashnodau wedi'i diweddaru'n llwyddiannus
title: Gweinyddiaeth
warning_presets:
@ -590,9 +559,6 @@ cy:
body: Mae %{reporter} wedi cwyno am %{target}
body_remote: Mae rhywun o %{domain} wedi cwyno am %{target}
subject: Cwyn newydd am %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Mae''r hashnod #%{name} yn tueddu heddiw, ond nid yw''r hashnod wedi''i adolygu''n gynt. Ni fydd o''n cael ei arddangos yn gyhoeddus oni bai bod chi''n ei ganiataú, neu arbedwch y ffurflen fel y mae i fyth clywed amdano eto.'
subject: Hashnod newydd i fynnu ar gyfer adolygiad ar %{instance} (%{name})
aliases:
add_new: Creu enw arall
created_msg: Wedi creu enw arall yn llwyddianus. Gallwch nawr dechrau'r symudiad o'r hen gyfrif.
@ -783,7 +749,6 @@ cy:
changes_saved_msg: Llwyddwyd i gadw y newidiadau!
copy: Copïo
delete: Dileu
no_batch_actions_available: Dim gweithredau llwyth ar gael ar y dudalen hon
order_by: Trefnu wrth
save_changes: Cadw newidiadau
validation_errors:
@ -795,26 +760,6 @@ cy:
zero: Mae rhywbeth o'i le o hyd! Edrychwch ar y %{count} gwall isod os gwelwch yn dda
html_validator:
invalid_markup: 'yn cynnwys marciad HTML annilys: %{error}'
identity_proofs:
active: Yn weithredol
authorize: Ie, awdurdodi
authorize_connection_prompt: Awdurdodi y cysylltiad cryptograffig hon?
errors:
failed: Methwyd y cysylltiad cryptograffig. Ceisiwch eto o %{provider}, os gwelwch yn dda.
keybase:
invalid_token: Mae tocynnau keybase yn hashiau o llofnodau ac mae rhaid iddynt bod yn 66 cymeriadau hecs
verification_failed: Nid yw Keybase yn adnabod y tocyn hyn fel llofnod defnyddiwr Keybase %{kb_username}. Cesiwch eto o Keybase, os gwelwch yn dda.
wrong_user: Ni all greu prawf ar gyfer %{proving} tra wedi mewngofnodi fel %{current}. Mewngofnodi fel %{proving} a cheisiwch eto.
explanation_html: Fama gallwch cysylltu i'ch hunanieithau arall yn cryptograffig, er enghraifft proffil Keybase. Mae hyn yn gadael pobl arall i anfon chi negeseuon amgryptiedig a ymddiried mewn cynnwys rydych yn eich anfon iddynt.
i_am_html: Rydw i'n %{username} ar %{service}.
identity: Hunaniaeth
inactive: Anweithgar
publicize_checkbox: 'A thŵtiwch hon:'
publicize_toot: 'Wedi profi! Rydw i''n %{username} ar %{service}: %{url}'
remove: Tynnu prawf o'r cyfrif
removed: Wedi tynnu prawf o'r cyfrif yn llwyddiannus
status: Statws gwirio
view_proof: Gweld prawf
imports:
modes:
merge: Cyfuno
@ -1050,7 +995,6 @@ cy:
edit_profile: Golygu proffil
export: Allforio data
featured_tags: Hashnodau Nodedig
identity_proofs: Profiadau Hunaniaeth
import: Mewnforio
import_and_export: Mewnfori ac allfori
migrate: Mudo cyfrif
@ -1094,13 +1038,11 @@ cy:
zero: 'yn cynnwys yr hashnod gwaharddedig: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: Nid yw'r statws rydych yn ceisio ymateb i yn edrych fel ei fod yn bodoli.
language_detection: Canfod iaith yn awtomataidd
open_in_web: Agor yn y wê
over_character_limit: wedi mynd heibio'r uchafswm nodyn o %{max}
pin_errors:
limit: Yr ydych wedi pinio yr uchafswm posib o dŵtiau
ownership: Ni ellir pinio tŵt rhywun arall
private: Ni ellir pinio tŵt nad yw'n gyhoeddus
reblog: Ni ellir pinio bŵstiau
poll:
total_people:
@ -1242,13 +1184,7 @@ cy:
subject: Cadarnhewch yr ymgais mewngofnodi
title: Ymgais mewngofnodi
warning:
explanation:
disable: Er bod eich cyfrif wedi'i rewi, mae eich data cyfrif yn parhau i fod yn gyfan, ond ni allwch chi berfformio unrhyw gamau nes ei ddatgloi.
silence: Pan mae eich cyfrif yn gyfyngiedig, dim ond pobl sydd yn barod yn eich dilyn yn gweld eich tŵtiau ar y gweinydd hon, a efallai byddwch yn cael eich tynnu o restrau cyhoeddus. Er hyn, gall eraill eich dilyn chi wrth law.
suspend: Mae eich cyfrif wedi cael ei wahardd, a mae gyd o'ch tŵtiau a'ch ffeiliau cyfrwng uwchlwythadwy wedi cael eu tynnu or gweinydd yn barhaol, ac o weinyddau ble yr oedd eich dilynwyr.
get_in_touch: Gallwch ymateb i'r e-bost hwn i gysylltu â staff %{instance}.
review_server_policies: Adolygu polisïau'r gweinydd
statuses: 'Yn benodol, ar gyfer:'
subject:
disable: Mae'ch cyfrif %{acct} wedi'i rewi
none: Rhybudd am %{acct}

View file

@ -99,7 +99,6 @@ da:
accounts:
add_email_domain_block: Blokér e-maildomæne
approve: Godkend
approve_all: Godkend alle
approved_msg: Tilmeldingsansøgning for %{username} blev godkendt
are_you_sure: Sikker?
avatar: Profilbillede
@ -114,6 +113,7 @@ da:
confirm: Bekræft
confirmed: Bekræftet
confirming: Bekræfter
custom: Tilpasset
delete: Slet data
deleted: Slettet
demote: Degradér
@ -153,7 +153,6 @@ da:
active: Aktiv
all: Alle
pending: Afventer
silenced: Tavsgjort
suspended: Suspenderet
title: Moderation
moderation_notes: Moderationsnotater
@ -171,7 +170,6 @@ da:
redownload: Opfrisk profil
redownloaded_msg: Profil for %{username} opfriske fra oprindelsesserver
reject: Afvis
reject_all: Afvis alle
rejected_msg: Tilmeldingsansøgning fra %{username} afvist
remove_avatar: Fjern profilbillede
remove_header: Fjern overskrift
@ -206,12 +204,14 @@ da:
silence: Tavsgør
silenced: Tavsgjort
statuses: Statusser
strikes: Tidligere striber
subscribe: Abonnér
suspended: Suspenderet
suspension_irreversible: Disse kontodata er blevet slettet permanent. Du kan afsuspendere kontoen for at gøre den brugbar, men dette gendanner ikke de tidligere kontodata.
suspension_reversible_hint_html: Kontoen er blevet suspenderet, og dens data fjernes helt d. %{date}. Indtil da kan kontoen genoprettes uden datatab mv. Ønsker alle kontodata fjernet straks, kan dette gøres nedenfor.
time_in_queue: Venter i køen %{time}
title: Konti
unblock_email: Afblokér e-mailadresse
unblocked_email_msg: "%{username}s e-mail-adresse afblokeret"
unconfirmed_email: Ikke-bekræftet e-mail
undo_sensitized: Fortryd sensitiv
undo_silenced: Fortryd tavsgørelse
@ -226,6 +226,7 @@ da:
whitelisted: Tilladt for federering
action_logs:
action_types:
approve_user: Godkend bruger
assigned_to_self_report: Tildel rapport
change_email_user: Skift e-mail for bruger
confirm_user: Bekræft bruger
@ -243,6 +244,7 @@ da:
destroy_domain_allow: Slet domænetilladelse
destroy_domain_block: Slet domæneblokering
destroy_email_domain_block: Slet e-maildomæneblokering
destroy_instance: Udrens domæne
destroy_ip_block: Slet IP-regel
destroy_status: Slet status
destroy_unavailable_domain: Slet Utilgængeligt Domæne
@ -255,6 +257,7 @@ da:
enable_user: Aktivér brugeren
memorialize_account: Gør til mindekonto
promote_user: Promovér bruger
reject_user: Afvis bruger
remove_avatar_user: Fjern profilbillede
reopen_report: Genåbn anmeldelse
reset_password_user: Nulstil adgangskode
@ -263,6 +266,7 @@ da:
silence_account: Tavsgør konto
suspend_account: Suspendér konto
unassigned_report: Aftildel anmeldelse
unblock_email_account: Afblokér af e-mailadresse
unsensitive_account: Afmarkér medierne i din konto som sensitive
unsilence_account: Fjern kontotavsgørelse
unsuspend_account: Afsuspendér konto
@ -271,6 +275,7 @@ da:
update_domain_block: Opdatér domæneblokering
update_status: Opdatér status
actions:
approve_user_html: "%{name} godkendte tilmelding fra %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} tildelte sig selv anmeldelsen %{target}"
change_email_user_html: "%{name} ændrede e-mailadressen for bruger %{target}"
confirm_user_html: "%{name} bekræftede e-mailadressen for bruger %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ da:
destroy_domain_allow_html: "%{name} fjernede federeringstilladelsen med domænet %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} afblokerede domænet %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} afblokerede e-maildomænet %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} udrensede domænet %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} slettede en regel for IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} fjernede statussen fra %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} genoptog levering til domænet %{target}"
@ -300,6 +306,7 @@ da:
enable_user_html: "%{name} aktiverede indlogning for brugeren %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} gjorde %{target}s konto til en mindeside"
promote_user_html: "%{name} forfremmede brugeren %{target}"
reject_user_html: "%{name} afviste tilmelding fra %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} fjernede %{target}s profilbillede"
reopen_report_html: "%{name} genåbnede anmeldelsen %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} nulstillede adgangskoden for brugeren %{target}"
@ -308,6 +315,7 @@ da:
silence_account_html: "%{name} tavsgjorde %{target}s konto"
suspend_account_html: "%{name} suspenderede %{target}s konto"
unassigned_report_html: "%{name} fjernede tildelingen af rapporten %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} afblokerede %{target}s e-mailadresse"
unsensitive_account_html: "%{name} afmarkerede %{target}s medier som sensitive"
unsilence_account_html: "%{name} fjernede tavsgøring af %{target}s konto"
unsuspend_account_html: "%{name} fjernede suspenderingen af %{target}s konto"
@ -375,6 +383,7 @@ da:
interactions: interaktioner
media_storage: Medielagerplads
new_users: nye brugere
opened_reports: rapporter åbnet
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> afventende rapport"
other: "<strong>%{count}</strong> afventende rapporter"
@ -464,6 +473,7 @@ da:
back_to_limited: Begrænset
back_to_warning: Advarsel
by_domain: Domæne
confirm_purge: Sikker på, at data skal slettes fra dette domæne permanent?
delivery:
all: Alle
clear: Ryd leveringsfejl
@ -479,6 +489,7 @@ da:
delivery_available: Levering er tilgængelig
delivery_error_days: Leveringsfejldage
delivery_error_hint: Er levering ikke mulig i %{count} dage, markeres den automatisk som ikke-leverbar.
destroyed_msg: Data fra %{domain} er nu sat i kø til snarlig sletning.
empty: Ingen domæner fundet.
known_accounts:
one: "%{count} kendt konto"
@ -489,6 +500,7 @@ da:
title: Moderation
private_comment: Privat kommentar
public_comment: Offentlig kommentar
purge: Udrens
title: Federation
total_blocked_by_us: Blokeret af os
total_followed_by_them: Følges af dem
@ -518,8 +530,6 @@ da:
title: Opret ny IP-regel
no_ip_block_selected: Ingen IP-regler blev ændret, da ingen blev valgt
title: IP-regler
pending_accounts:
title: Afventende konti (%{count})
relationships:
title: "%{acct}-relationer"
relays:
@ -541,32 +551,44 @@ da:
report_notes:
created_msg: Anmeldelsesnotat er oprettet!
destroyed_msg: Anmeldelsesnotat er slettet!
today_at: I dag kl. %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} notat"
other: "%{count} notater"
reports:
one: "%{count} anmeldelse"
other: "%{count} anmeldelser"
action_log: Revisionslog
action_taken_by: Handling udført af
actions:
other_description_html: Se flere muligheder for kontoadfærdsstyring og kommunikationstilpasning til den anmeldte konto.
silence_description_html: Profilen vil kun være synlig for dem, som allerede følger den eller manuelt slå den op, hvilket markant begrænse dens rækkevidde. Kan altid omgøres.
suspend_description_html: Profilen inkl. alt indhold gøres utilgængelig, indtil den til sidst slettes. Interaktion med kontoen vil være umulig. Reversible inden for 30 dage.
actions_description_html: 'Hvis fjernelse af det krænkende indhold ovenfor er utilstrækkelig:'
add_to_report: Føj mere til anmeldelse
are_you_sure: Sikker?
assign_to_self: Tildel til mig
assigned: Tildelt moderator
by_target_domain: Domæne for anmeldt konto
category: Kategori
category_description_html: Årsagen til anmeldelsen af denne konto og/eller indhold refereres i kommunikationen med den anmeldte konto
comment:
none: Ingen
comment_description_html: 'For at give mere information, skrev %{name}:'
created_at: Anmeldt
delete_and_resolve: Løs og slet
forwarded: Videresendt
forwarded_to: Videresendt til %{domain}
mark_as_resolved: Markér som løst
mark_as_unresolved: Markér som ikke-løst
no_one_assigned: Ingen
notes:
create: Tilføj notat
create_and_resolve: Løs med notat
create_and_unresolve: Genåbn med notat
delete: Slet
placeholder: Beskriv de udførte handlinger eller andre relevante opdateringer...
title: Notater
notes_description_html: Se og skriv notater til andre moderatorer og dit fremtid selv
reopen: Genåbn anmeldelse
report: 'Anmeldelse #%{id}'
reported_account: Anmeldt konto
@ -574,11 +596,14 @@ da:
resolved: Løst
resolved_msg: Anmeldelse er nu løst!
status: Status
statuses: Anmeld indhold
statuses_description_html: Krænkende indhold refereres i kommunikationen med den anmeldte konto
target_origin: Anmeldte kontos oprindelse
title: Anmeldelser
unassign: Utildel
unresolved: Ikke-løst
updated_at: Opdateret
view_profile: Vis profil
rules:
add_new: Tilføj regel
delete: Slet
@ -680,15 +705,13 @@ da:
destroyed_msg: Websteds-upload blev slettet!
statuses:
back_to_account: Tilbage til kontosiden
back_to_report: Retur til anmeldelsessiden
batch:
delete: Slet
nsfw_off: Markér som ikke-sensitivt
nsfw_on: Markér som sensitivt
remove_from_report: Fjern fra anmeldelse
report: Anmeldelse
deleted: Slettet
failed_to_execute: Udførelse mislykkedes
media:
title: Medier
no_media: Ingen medier
no_status_selected: Ingen indlæg ændret, da ingen var valgt
title: Kontoindlæg
with_media: Med medier
@ -701,21 +724,51 @@ da:
sidekiq_process_check:
message_html: Ingen Sidekiq-proces kører for %{value}-kø(er). Gennemgå din Sidekiq-opsætning
tags:
accounts_today: Unikke anvendelser i dag
accounts_week: Unikke anvendelser denne uge
breakdown: Dagens anvendelse fordelt på kilde
last_active: Senest aktiv
most_popular: Mest populære
most_recent: Seneste
name: Hashtag
review: Gennemsynsstatus
reviewed: Gennemgået
title: Hashtags
trending_right_now: Populære lige nu
unique_uses_today: "%{count} indlæg i dag"
unreviewed: Ikke gennemgået
updated_msg: Hashtag-indstillinger opdateret
title: Administration
trends:
allow: Tillad
approved: Godkendt
disallow: Tillad ikke
links:
allow: Tillad link
allow_provider: Tillad udgiver
disallow: Tillad ikke link
disallow_provider: Tillad ikke udgiver
shared_by_over_week:
one: Delt af én person i løbet af den sidste uge
other: Delt af %{count} personer i løbet af den sidste uge
title: Populære links
usage_comparison: Delt %{today} gange i dag, sammenlignet med %{yesterday} i går
pending_review: Afventende vurdering
preview_card_providers:
allowed: Links fra denne udgiver kan trende
rejected: Links fra denne udgiver vil ikke trende
title: Udgivere
rejected: Afvist
tags:
current_score: Aktuel score %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: unikke brugere
tag_languages_dimension: Topsprog
tag_servers_dimension: Topservere
tag_servers_measure: forskellige servere
tag_uses_measure: brugere i alt
listable: Kan foreslås
not_listable: Foreslås ikke
not_trendable: Vises ikke under tendenser
not_usable: Kan ikke bruges
peaked_on_and_decaying: Toppede d. %{date}, nu nedadgående
title: Populære hashtags
trendable: Kan vises under tendenser
trending_rank: 'Populær #%{rank}'
usable: Kan bruges
usage_comparison: Brugt %{today} gange i dag, sammenlignet med %{yesterday} i går
used_by_over_week:
one: Brugt af én person i løbet af den sidste uge
other: Brugt af %{count} personer i løbet af den sidste uge
title: Trends
warning_presets:
add_new: Tilføj ny
delete: Slet
@ -730,9 +783,16 @@ da:
body: "%{reporter} har anmeldt %{target}"
body_remote: Nogen fra %{domain} har anmeldt %{target}
subject: Ny anmeldelse for %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Hashtagget #%{name} teender i dag, men er ikke tidligere blevet gennemgået. Det vises ikke offentligt, medmindre du tillader det eller blot gemme formularen, som den er, for aldrig at høre om det igen.'
subject: Nyt hashtag til gennemsyn på %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: De flg. links er populære i dag, men deres udgivere er ikke tidligere blevet revideret. De vil ikke blive vist offentligt, medmindre du godkender dem. Yderligere notifikationer fra de samme udgivere genereres ikke.
no_approved_links: Der er i pt. ingen godkendte populære links.
requirements: Det laveste godkendte populære link er pt. "%{lowest_link_title}" med en score på %{lowest_link_score}.
subject: Nye populære links er klar til revidering på %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Flg. hashtags er populære i dag, men de er ikke tidligere revideret. De vises ikke offentligt, medmindre du godkender dem:'
no_approved_tags: Der er pt. ingen godkendte populære hashtags.
requirements: 'Det laveste godkendte populære hashtags er pt. #%{lowest_tag_name} med en score på %{lowest_tag_score}.'
subject: Nye populære hashtags er klar til revidering på %{instance}
aliases:
add_new: Opret alias
created_msg: Nyt alias oprettet. Du kan nu påbegynde flytningen fra den gamle konto.
@ -784,6 +844,7 @@ da:
invalid_reset_password_token: Adgangskodenulstillingstoken ugyldigt eller udløbet. Anmod om et nyt.
link_to_otp: Angiv en tofaktorkode fra din mobil, eller en gendannelseskode
link_to_webauth: Brug din sikkerhedsnøgleenhed
log_in_with: Log ind med
login: Log ind
logout: Log ud
migrate_account: Flyt til en anden konto
@ -939,34 +1000,15 @@ da:
changes_saved_msg: Ændringerne er gemt!
copy: Kopier
delete: Slet
no_batch_actions_available: Ingen multihandlinger tilgængelige på denne side
none: Intet
order_by: Sortér efter
save_changes: Gem ændringer
today: i dag
validation_errors:
one: Noget er ikke er helt i vinkel! Tjek fejlen nedenfor
other: Noget er ikke er helt i vinkel! Tjek de %{count} fejl nedenfor
html_validator:
invalid_markup: 'indeholder ugyldig HTML-markup: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiv
authorize: Ja, godkend
authorize_connection_prompt: Godkend denne kryptografiske forbindelse?
errors:
failed: Den kryptografiske forbindelse mislykkedes. Prøv igen fra %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase-tokens er hashes af signaturer og skal udgøre 66 hex tegn
verification_failed: Keybase genkender ikke dette token som Keybasebruger %{kb_username}s signatur. Forsøg igen fra Keybase.
wrong_user: Kan ikke oprette et bevis til %{proving}, når indlogget %{current}. Log ind som %{proving} og forsøg igen.
explanation_html: Her kan du kryptografisk forbinde dine andre identiteter fra andre platforme, såsom Keybase. Dette lader andre personer sende dig krypterede beskeder på disse platforme og giver dem mulighed for at stole på, at det indhold, du sender dem, kommer fra dig.
i_am_html: Jeg er %{username} på %{service}.
identity: Identitet
inactive: Inaktiv
publicize_checkbox: 'Og toot dette:'
publicize_toot: 'Det er bevist! Jeg er %{username} på %{service}: %{url}'
remove: Fjern bevis fra konto
removed: Bevis fjernet fra kontoen
status: Verifikationsstatus
view_proof: Se bevis
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: indeholder mere end %{count} rækker
@ -1182,6 +1224,9 @@ da:
reply:
proceed: Fortsæt for at besvare
prompt: 'Du ønsker at besvare dette indlæg:'
reports:
errors:
invalid_rules: refererer ikke til gyldige regler
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Du har nået dagsgrænsen på %{limit} planlagte indlæg
over_total_limit: Du har nået grænsen på %{limit} planlagte indlæg
@ -1240,7 +1285,6 @@ da:
edit_profile: Redigér profil
export: Dataeksport
featured_tags: Fremhævede hashtags
identity_proofs: Identitetsbeviser
import: Import
import_and_export: Importér og eksportér
migrate: Kontomigrering
@ -1265,18 +1309,19 @@ da:
other: "%{count} videoer"
boosted_from_html: Boostet fra %{acct_link}
content_warning: 'Indholdsadvarsel: %{warning}'
default_language: Det samme som UI-sproget
disallowed_hashtags:
one: 'indeholdte et ikke tilladt hashtag: %{tags}'
other: 'indeholdte de ikke tilladte hashtags: %{tags}'
edited_at: Redigeret %{date}
errors:
in_reply_not_found: Indlægget, du forsøger at besvare, ser ikke ud til at findes.
language_detection: Detektér sprog automatisk
open_in_web: Åbn i browser
over_character_limit: grænsen på %{max} tegn er nået
pin_errors:
direct: Indlæg, som kun kan ses af nævnte brugere, kan ikke fastgøres
limit: Du har allerede fastgjort det maksimale antal indlæg
ownership: Andres indlæg kan ikke fastgøres
private: Ikke-offentlige indlæg kan ikke fastgjøres
reblog: Et boost kan ikke fastgøres
poll:
total_people:
@ -1351,6 +1396,7 @@ da:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Tilføj
disable: Deaktivér 2FA
@ -1378,24 +1424,31 @@ da:
subject: Bekræft indlogningsforsøg
title: Indlogningsforsøg
warning:
categories:
spam: Spam
violation: Indhold overtræder flg. fællesskabsretningslinjer
explanation:
disable: Du kan ikke længere logge ind på, eller på anden vis bruge, din konto, men din profil og øvrige data forbliver intakte.
sensitive: Dine uploadede mediefiler og linkede medier vil blive behandlet som sensitive.
silence: Du kan stadig bruge din konto, men kun personer, som allerede følger dig, vil se dine indlæg på denne server, og du kan blive udelukket fra forskellige offentlige lister. Personer vil stadig manuelt kunne følge dig.
suspend: Du kan ikke længere bruge din konto, og din profil samt øvrige data kan ikke længere tilgås. Du kan stadig logge ind for at anmode om en sikkerhedskopi af dine data, indtil dataene helt er fjernet. men visse data bevares mhp. at forhindre dig i at omgå udelukkelsen.
get_in_touch: Du kan besvare denne e-mail for at komme i kontakt med personalet på %{instance}.
delete_statuses: Nogle af dine indlæg har vist sig at være i strid med en eller flere fællesskabsretningslinjer og er som konsekvens fjernet af moderatorerne på %{instance}. Fremtidige overtrædelser kan resultere i hårdere kontosanktioner.
disable: Din konto kan ikke længere bruges, men profilen og andre data er intakte. Du kan anmode om en sikkerhedskopi af dine data, ændre kontoindstillinger eller slette kontoen.
sensitive: Fra nu af vil alle dine uploadede mediefiler blive markeret som sensitive og skjult bag en klik-igennem advarsel.
silence: Din konto kan stadig bruges, men dine indlæg vil kunne ses af personer, som allerede følger dig på denne server, og du kan blive udelukket fra forskellige opdagelsesfunktioner. Personer vil stadig kunne følge dig manuelt.
suspend: Din konto kan ikke længere bruges, og hverken profil eller øvrige data kan tilgås. Du kan stadig logge ind for at anmode om en sikkerhedskopi af dine data, indtil disse om ca. 30 er helt slettet. Visse data bevares dog mhp. at forhindre dig i at omgå udelukkelsen.
get_in_touch: Anses dette som en fejl, kan denne e-mail besvares for at komme i kontakt med personalet på %{instance}.
reason: 'Årsag:'
review_server_policies: Gennemgå serverpolitikker
statuses: 'Specifikt til:'
statuses: 'Indlæg fundet i krænkelse:'
subject:
delete_statuses: Dine indlæg på %{acct} er blevet fjernet
disable: Din konto %{acct} er blevet frosset
none: Advarsel for %{acct}
sensitive: Din konto %{acct} opslagsmedie er blevet markeret som sensitivt
sensitive: Dine mediefiler på %{acct} markeres fra nu af som sensitive
silence: Din konto %{acct} er blevet begrænset
suspend: Din konto %{acct} er blevet suspenderet
title:
delete_statuses: Indlæg fjernet
disable: Konto frosset
none: Advarsel
sensitive: Dit medie er blevet markeret som sensitivt
sensitive: Medier skjult
silence: Konto begrænset
suspend: Konto suspenderet
welcome:

View file

@ -99,7 +99,6 @@ de:
accounts:
add_email_domain_block: E-Mail-Domain blacklisten
approve: Akzeptieren
approve_all: Alle akzeptieren
approved_msg: "%{username}'s Anmeldeantrag erfolgreich genehmigt"
are_you_sure: Bist du sicher?
avatar: Profilbild
@ -114,6 +113,7 @@ de:
confirm: Bestätigen
confirmed: Bestätigt
confirming: Bestätigung
custom: Benutzerdefiniert
delete: Daten löschen
deleted: Gelöscht
demote: Degradieren
@ -131,7 +131,7 @@ de:
enable_sign_in_token_auth: Aktiviere die Zwei-Faktor-Authentifizierung per E-Mail
enabled: Freigegeben
enabled_msg: "%{username}'s Konto erfolgreich freigegeben"
followers: Folgende
followers: Follower
follows: Folgt
header: Titelbild
inbox_url: Posteingangs-URL
@ -153,7 +153,6 @@ de:
active: Aktiv
all: Alle
pending: In Warteschlange
silenced: Stummgeschaltet
suspended: Gesperrt
title: Moderation
moderation_notes: Moderationsnotizen
@ -171,7 +170,6 @@ de:
redownload: Profil neu laden
redownloaded_msg: Profil von %{username} erfolgreich von Ursprung aktualisiert
reject: Ablehnen
reject_all: Alle ablehnen
rejected_msg: "%{username}'s Anmeldeantrag erfolgreich abgelehnt"
remove_avatar: Profilbild entfernen
remove_header: Titelbild entfernen
@ -206,12 +204,14 @@ de:
silence: Stummschalten
silenced: Stummgeschaltet
statuses: Beiträge
strikes: Vorherige Strikes
subscribe: Abonnieren
suspended: Verbannt
suspension_irreversible: Die Daten dieses Kontos wurden unwiderruflich gelöscht. Du kannst das Konto aufheben, um es brauchbar zu machen, aber es wird keine Daten wiederherstellen, die es davor schon hatte.
suspension_reversible_hint_html: Das Konto wurde gesperrt und die Daten werden am %{date} vollständig gelöscht. Bis dahin kann das Konto ohne irgendwelche negativen Auswirkungen wiederhergestellt werden. Wenn du alle Daten des Kontos sofort entfernen möchtest, kannst du dies nachfolgend tun.
time_in_queue: "%{time} in der Warteschlange"
title: Konten
unblock_email: E-Mail Adresse entsperren
unblocked_email_msg: Die E-Mail-Adresse von %{username} wurde erfolgreich entsperrt
unconfirmed_email: Unbestätigte E-Mail-Adresse
undo_sensitized: Nicht mehr als NSFW markieren
undo_silenced: Stummschaltung aufheben
@ -226,6 +226,7 @@ de:
whitelisted: Auf der Whitelist
action_logs:
action_types:
approve_user: Benutzer genehmigen
assigned_to_self_report: Bericht zuweisen
change_email_user: E-Mail des Benutzers ändern
confirm_user: Benutzer bestätigen
@ -243,6 +244,7 @@ de:
destroy_domain_allow: Erlaube das Löschen von Domains
destroy_domain_block: Domain-Blockade löschen
destroy_email_domain_block: E-Mail-Domain-Blockade löschen
destroy_instance: Domain-Daten entfernen
destroy_ip_block: IP-Regel löschen
destroy_status: Beitrag löschen
destroy_unavailable_domain: Nicht verfügbare Domain löschen
@ -255,6 +257,7 @@ de:
enable_user: Benutzer aktivieren
memorialize_account: Account deaktivieren
promote_user: Benutzer befördern
reject_user: Benutzer ablehnen
remove_avatar_user: Profilbild entfernen
reopen_report: Meldung wieder eröffnen
reset_password_user: Passwort zurücksetzen
@ -263,6 +266,7 @@ de:
silence_account: Konto stummschalten
suspend_account: Konto sperren
unassigned_report: Meldung widerrufen
unblock_email_account: E-Mail Adresse entsperren
unsensitive_account: Markiere die Medien in deinem Konto nicht mehr als NSFW
unsilence_account: Konto nicht mehr stummschalten
unsuspend_account: Konto nicht mehr sperren
@ -271,6 +275,7 @@ de:
update_domain_block: Domain Block aktualisieren
update_status: Beitrag aktualisieren
actions:
approve_user_html: "%{name} genehmigte die Anmeldung von %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} hat sich die Meldung %{target} selbst zugewiesen"
change_email_user_html: "%{name} hat die E-Mail-Adresse des Nutzers %{target} geändert"
confirm_user_html: "%{name} hat die E-Mail-Adresse von %{target} bestätigt"
@ -288,6 +293,7 @@ de:
destroy_domain_allow_html: "%{name} hat die Domain %{target} von der Whitelist entfernt"
destroy_domain_block_html: "%{name} hat die Domain %{target} entblockt"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} hat die E-Mail-Domain %{target} gewhitelistet"
destroy_instance_html: "%{name} hat die Daten der Domain %{target} entfernt"
destroy_ip_block_html: "%{name} hat eine Regel für IP %{target} gelöscht"
destroy_status_html: "%{name} hat einen Beitrag von %{target} entfernt"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} setzte die Lieferung an die Domain %{target} fort"
@ -300,6 +306,7 @@ de:
enable_user_html: "%{name} hat Zugang von Benutzer_in %{target} aktiviert"
memorialize_account_html: "%{name} hat das Konto von %{target} in eine Gedenkseite umgewandelt"
promote_user_html: "%{name} hat %{target} befördert"
reject_user_html: "%{name} hat die Registrierung von %{target} abgelehnt"
remove_avatar_user_html: "%{name} hat das Profilbild von %{target} entfernt"
reopen_report_html: "%{name} hat die Meldung %{target} wieder geöffnet"
reset_password_user_html: "%{name} hat das Passwort von %{target} zurückgesetzt"
@ -308,6 +315,7 @@ de:
silence_account_html: "%{name} hat das Konto von %{target} stummgeschaltet"
suspend_account_html: "%{name} hat das Konto von %{target} verbannt"
unassigned_report_html: "%{name} hat die Zuweisung der Meldung %{target} entfernt"
unblock_email_account_html: "%{name} entsperrte %{target}'s E-Mail-Adresse"
unsensitive_account_html: "%{name} markierte %{target}'s Medien nicht als NSFW"
unsilence_account_html: "%{name} hat die Stummschaltung von %{target} aufgehoben"
unsuspend_account_html: "%{name} hat die Verbannung von %{target} aufgehoben"
@ -371,9 +379,28 @@ de:
updated_msg: Emoji erfolgreich aktualisiert!
upload: Hochladen
dashboard:
active_users: Aktive Benutzer
interactions: Interaktionen
media_storage: Medienspeicher
new_users: Neue Benutzer
opened_reports: Erstellte Meldungen
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> ausstehende Meldung"
other: "<strong>%{count}</strong> ausstehende Meldungen"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> ausstehender Hashtag"
other: "<strong>%{count}</strong> ausstehende Hashtags"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> ausstehender Benutzer"
other: "<strong>%{count}</strong> ausstehende Benutzer"
resolved_reports: Gelöste Meldungen
software: Software
sources: Registrierungsquellen
space: Speicherverbrauch
title: Übersicht
top_languages: Top aktive Sprachen
top_servers: Top aktive Server
website: Website
domain_allows:
add_new: Whitelist-Domain
created_msg: Domain wurde erfolgreich zur Whitelist hinzugefügt
@ -446,6 +473,7 @@ de:
back_to_limited: Beschränkt
back_to_warning: Warnung
by_domain: Domain
confirm_purge: Bist du dir sicher, dass du die Daten für diese Domain für immer löschen möchtest?
delivery:
all: Alle
clear: Zustellfehler löschen
@ -461,6 +489,7 @@ de:
delivery_available: Zustellung funktioniert
delivery_error_days: Tage seitdem die Zustellung nicht funktioniert
delivery_error_hint: Wenn eine Lieferung für %{count} Tage nicht möglich ist, wird sie automatisch als nicht lieferbar markiert.
destroyed_msg: Daten von %{domain} sind nun in der Warteschlange für die bevorstehende Löschung.
empty: Keine Domains gefunden.
known_accounts:
one: "%{count} bekanntes Konto"
@ -471,6 +500,7 @@ de:
title: Moderation
private_comment: Privater Kommentar
public_comment: Öffentlicher Kommentar
purge: Löschen
title: Föderation
total_blocked_by_us: Von uns blockiert
total_followed_by_them: Gefolgt von denen
@ -500,8 +530,6 @@ de:
title: Neue IP-Regel erstellen
no_ip_block_selected: Keine IP-Regeln wurden geändert, weil keine ausgewählt wurden
title: IP-Regeln
pending_accounts:
title: Ausstehende Konten (%{count})
relationships:
title: Beziehungen von %{acct}
relays:
@ -523,32 +551,44 @@ de:
report_notes:
created_msg: Meldungs-Kommentar erfolgreich erstellt!
destroyed_msg: Meldungs-Kommentar erfolgreich gelöscht!
today_at: Heute um %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} Notiz"
other: "%{count} Notizen"
reports:
one: "%{count} Bericht"
other: "%{count} Berichte"
action_log: Überprüfungsprotokoll
action_taken_by: Maßnahme ergriffen durch
actions:
other_description_html: Weitere Optionen zur Kontrolle des Kontoverhaltens und zur Anpassung der Kommunikation an das gemeldete Konto.
silence_description_html: Das Profil wird nur für diejenigen sichtbar sein, die es bereits verfolgen oder manuell nachschlagen und die Reichweite wird stark begrenzt. Kann immer rückgängig gemacht werden.
suspend_description_html: Das Profil und alle seine Inhalte werden unzugänglich werden, bis es schließlich gelöscht wird. Interaktion mit dem Konto wird unmöglich sein. Reversibel innerhalb von 30 Tagen.
actions_description_html: 'Wenn das Entfernen des obigen Inhalts nicht ausreicht:'
add_to_report: Mehr zur Meldung hinzufügen
are_you_sure: Bist du dir sicher?
assign_to_self: Mir zuweisen
assigned: Zugewiesener Moderator
by_target_domain: Domain des gemeldeten Kontos
category: Kategorie
category_description_html: Der Grund, warum dieses Konto und/oder der Inhalt gemeldet wurden, wird in der Kommunikation mit dem gemeldeten Konto zitiert
comment:
none: Kein
comment_description_html: 'Um weitere Informationen bereitzustellen, schrieb %{name} folgendes:'
created_at: Gemeldet
delete_and_resolve: Löschen und auflösen
forwarded: Weitergeleitet
forwarded_to: Weitergeleitet an %{domain}
mark_as_resolved: Als gelöst markieren
mark_as_unresolved: Als ungelöst markieren
no_one_assigned: Niemand
notes:
create: Kommentar hinzufügen
create_and_resolve: Mit Kommentar lösen
create_and_unresolve: Mit Kommentar wieder öffnen
delete: Löschen
placeholder: Beschreibe, welche Maßnahmen ergriffen wurden oder irgendwelche andere Neuigkeiten…
title: Notizen
notes_description_html: Zeige und hinterlasse Notizen an andere Moderatoren und dein zukünftiges Selbst
reopen: Meldung wieder eröffnen
report: 'Meldung #%{id}'
reported_account: Gemeldetes Konto
@ -556,11 +596,14 @@ de:
resolved: Gelöst
resolved_msg: Meldung erfolgreich gelöst!
status: Zustand
statuses: Gemeldeter Inhalt
statuses_description_html: Störende Inhalte werden in der Kommunikation mit dem gemeldeten Konto zitiert
target_origin: Domain des gemeldeten Kontos
title: Meldungen
unassign: Zuweisung entfernen
unresolved: Ungelöst
updated_at: Aktualisiert
view_profile: Zeige Profil
rules:
add_new: Regel hinzufügen
delete: Löschen
@ -662,15 +705,13 @@ de:
destroyed_msg: Upload erfolgreich gelöscht!
statuses:
back_to_account: Zurück zum Konto
back_to_report: Zurück zur Seite mit den Meldungen
batch:
delete: Löschen
nsfw_off: Als nicht NSFW markieren
nsfw_on: Als NSFW markieren
remove_from_report: Von der Meldung entfernen
report: Meldung
deleted: Gelöscht
failed_to_execute: Ausführen fehlgeschlagen
media:
title: Medien
no_media: Keine Medien
no_status_selected: Keine Beiträge wurden geändert, weil keine ausgewählt wurden
title: Beiträge des Kontos
with_media: Mit Medien
@ -683,21 +724,51 @@ de:
sidekiq_process_check:
message_html: Kein Sidekiq-Prozess läuft für die %{value} Warteschlange(n). Bitte überprüfen Sie Ihre Sidekiq-Konfiguration
tags:
accounts_today: Einzigartige Nutzungen heute
accounts_week: Einzigartige Nutzung dieser Woche
breakdown: Heruntergebrochene Statistiken der heutigen Nutzung nach Quelle
last_active: Zuletzt aktiv
most_popular: Am beliebtesten
most_recent: Neuste
name: Hashtag
review: Prüfstatus
reviewed: Überprüft
title: Hashtags
trending_right_now: Aktuell in den Trends
unique_uses_today: "%{count} Beiträge heute"
unreviewed: Nicht überprüft
updated_msg: Hashtageinstellungen wurden erfolgreich aktualisiert
title: Administration
trends:
allow: Erlauben
approved: Freigegeben
disallow: Verbieten
links:
allow: Erlaube Link
allow_provider: Erlaube Herausgeber
disallow: Verbiete Link
disallow_provider: Verbiete Herausgeber
shared_by_over_week:
one: In der letzten Woche geteilt von einer Person
other: In der letzten Woche geteilt von %{count} Personen
title: Angesagte Links
usage_comparison: Heute %{today} mal geteilt, gestern %{yesterday} mal
pending_review: Überprüfung ausstehend
preview_card_providers:
allowed: Links von diesem Herausgeber können angesagt sein
rejected: Links von diesem Herausgeber können nicht angesagt sein
title: Herausgeber
rejected: Abgelehnt
tags:
current_score: Aktuelle Punktzahl %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: eindeutige Verwendungen
tag_languages_dimension: Top Sprachen
tag_servers_dimension: Top Server
tag_servers_measure: verschiedene Server
tag_uses_measure: Gesamtnutzungen
listable: Kann vorgeschlagen werden
not_listable: Wird nicht vorgeschlagen
not_trendable: Wird nicht unter Trends angezeigt
not_usable: Kann nicht verwendet werden
peaked_on_and_decaying: In den Trends am %{date}, jetzt absteigend
title: Beliebtes Hashtags
trendable: Darf unter Trends erscheinen
trending_rank: 'Trend #%{rank}'
usable: Kann verwendet werden
usage_comparison: Heute %{today} mal genutzt, gestern %{yesterday} mal
used_by_over_week:
one: In der letzten Woche genutzt von einer Person
other: In der letzten Woche genutzt von %{count} Personen
title: Trends
warning_presets:
add_new: Neu hinzufügen
delete: Löschen
@ -712,9 +783,16 @@ de:
body: "%{reporter} hat %{target} gemeldet"
body_remote: Jemand von %{domain} hat %{target} gemeldet
subject: Neue Meldung auf %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Der Hashtag #%{name} ist heute am trenden, aber wurde vorher noch nicht überprüft. Er wird nicht öffentlich angezeigt, es sei denn du erlaubst es oder speicherst das Formular ab und vergisst es.'
subject: Neuer Hashtag zur Überprüfung auf %{instance} verfügbar (#%{name})
new_trending_links:
body: Die folgenden Links sind heute in den Trends, aber der Ursprung wurde bisher nicht überprüft. Sie werden nicht öffentlich angezeigt, es sei denn, du genehmigst sie. Sollten weitere Links vom selben Ursprung trenden, müssen sie nicht vorher überprüft werden.
no_approved_links: Derzeit sind keine Links hinterlegt, die genehmigt wurden.
requirements: Der am wenigsten genehmigte Trend-Link ist derzeit "%{lowest_link_title}" mit einer Punktzahl von %{lowest_link_score}.
subject: Neue Trend-Links zur Überprüfung auf %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Die folgenden Hashtags trenden heute, aber sie wurden bisher nicht überprüft. Sie werden nicht öffentlich angezeigt, es sei denn, du genehmigst sie:'
no_approved_tags: Derzeit gibt es keine genehmigten trendene Hashtags.
requirements: 'Der am wenigsten genehmigte trendene Hashtag ist derzeit #%{lowest_tag_name} mit einer Punktzahl von %{lowest_tag_score}.'
subject: Neuer Hashtag zur Überprüfung auf %{instance} verfügbar
aliases:
add_new: Alias erstellen
created_msg: Ein neuer Alias wurde erfolgreich erstellt. Du kannst nun den Wechsel vom alten Konto starten.
@ -766,6 +844,7 @@ de:
invalid_reset_password_token: Das Token zum Zurücksetzen des Passworts ist ungültig oder abgelaufen. Bitte fordere ein neues an.
link_to_otp: Gib einen Zwei-Faktor-Code von deinem Handy oder einen Wiederherstellungscode ein
link_to_webauth: Verwende deinen Sicherheitsschlüssel
log_in_with: Anmelden mit
login: Anmelden
logout: Abmelden
migrate_account: Ziehe zu einem anderen Konto um
@ -921,34 +1000,15 @@ de:
changes_saved_msg: Änderungen gespeichert!
copy: Kopieren
delete: Löschen
no_batch_actions_available: Keine Massenaktionen auf dieser Seite verfügbar
none: Keine
order_by: Sortieren nach
save_changes: Änderungen speichern
today: heute
validation_errors:
one: Etwas ist noch nicht ganz richtig! Bitte korrigiere den Fehler
other: Etwas ist noch nicht ganz richtig! Bitte korrigiere %{count} Fehler
html_validator:
invalid_markup: 'enthält ungültiges HTML-Markup: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiv
authorize: Ja, autorisieren
authorize_connection_prompt: Diese kryptographische Verbindung autorisieren?
errors:
failed: Die kryptographische Verbindung ist fehlgeschlagen. Bitte versuche es nochmal von %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase-Tokens sind Hashsignaturen und müssen 66 Hexadezimalzeichen lang sein
verification_failed: Keybase nimmt dieses Token nicht als Signatur für Keybase-Benutzer %{kb_username} an. Bitte versuche es nochmal über Keybase.
wrong_user: Kann keinen Beweis für %{proving} erstellen während du als %{current} angemeldet bist. Melde dich als %{proving} an und versuche es noch einmal.
explanation_html: Hier kannst du kryptographisch deine anderen Identitäten wie dein Keybase-Profil verbinden. Dadurch können andere Leute dir verschlüsselte Nachrichten senden und dem Inhalt, den sie dir senden, vertrauen.
i_am_html: Ich bin %{username} auf %{service}.
identity: Identität
inactive: Inaktiv
publicize_checkbox: 'Und poste das:'
publicize_toot: 'Es ist offiziell! Ich bin %{username} auf %{service}: %{url}'
remove: Nachweis vom Konto entfernen
removed: Identitätsnachweis erfolgreich vom Konto entfernt
status: Verifizierungsstatus
view_proof: Zeige Nachweis
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: enthält mehr als %{count} Zeilen
@ -1164,6 +1224,9 @@ de:
reply:
proceed: Fortfahren zum Antworten
prompt: 'Du möchtest auf diesen Beitrag antworten:'
reports:
errors:
invalid_rules: verweist nicht auf gültige Regeln
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Du hast das Limit für geplante Beiträge, dass %{limit} beträgt, für heute erreicht
over_total_limit: Du hast das Limit für geplante Beiträge, dass %{limit} beträgt, erreicht
@ -1222,7 +1285,6 @@ de:
edit_profile: Profil bearbeiten
export: Datenexport
featured_tags: Empfohlene Hashtags
identity_proofs: Identitätsnachweise
import: Datenimport
import_and_export: Importieren und Exportieren
migrate: Konto-Umzug
@ -1230,7 +1292,7 @@ de:
preferences: Einstellungen
profile: Profil
relationships: Folgende und Gefolgte
statuses_cleanup: Automatisches Beitraglöschen
statuses_cleanup: Automatische Löschung
two_factor_authentication: Zwei-Faktor-Auth
webauthn_authentication: Sicherheitsschlüssel
statuses:
@ -1247,18 +1309,19 @@ de:
other: "%{count} Videos"
boosted_from_html: Geteilt von %{acct_link}
content_warning: 'Inhaltswarnung: %{warning}'
default_language: Wie die Oberflächensprache
disallowed_hashtags:
one: 'enthält einen verbotenen Hashtag: %{tags}'
other: 'enthält verbotene Hashtags: %{tags}'
edited_at: Bearbeitet am %{date}
errors:
in_reply_not_found: Der Beitrag, auf den du antworten möchtest, scheint nicht zu existieren.
language_detection: Sprache automatisch erkennen
open_in_web: Im Web öffnen
over_character_limit: Zeichenlimit von %{max} überschritten
pin_errors:
direct: Beiträge, die nur für erwähnte Benutzer sichtbar sind, können nicht angepinnt werden
limit: Du hast bereits die maximale Anzahl an Beiträgen angeheftet
ownership: Du kannst nur eigene Beiträge anheften
private: Du kannst nur öffentliche Beiträge anheften
reblog: Du kannst keine geteilten Beiträge anheften
poll:
total_people:
@ -1415,6 +1478,7 @@ de:
formats:
default: "%d.%m.%Y %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Hinzufügen
disable: Deaktivieren
@ -1442,24 +1506,31 @@ de:
subject: Bitte bestätige den Anmeldeversuch
title: Anmeldeversuch
warning:
categories:
spam: Spam
violation: Inhalt verletzt die folgenden Community-Richtlinien
explanation:
disable: Solange dein Konto eingefroren ist, sind deine Benutzerdaten intakt; aber du kannst nichts tun, bis dein Konto entsperrt wurde.
sensitive: Deine hochgeladenen Mediendateien und verknüpften Medien werden als NSFW markiert.
delete_statuses: Einige deiner Beiträge wurden aufgrund eines Verstoßes gegen eine oder mehrere Community-Richtlinien entfernt und von den Moderatoren auf %{instance} entfernt. Künftige Verstöße können zu härteren Strafmaßnahmen gegen dein Konto führen.
disable: Du kannst dein Konto nicht mehr verwenden, aber dein Profil und andere Daten bleiben unversehrt. Du kannst ein Backup deiner Daten anfordern, die Kontoeinstellungen ändern oder dein Konto löschen.
sensitive: Von nun an werden alle deine hochgeladenen Mediendateien als sensibel markiert und hinter einer Warnung versteckt.
silence: Solange dein Konto limitiert ist, können nur die Leute, die dir bereits folgen, deine Beiträge auf dem Server sehen und es könnte sein, dass du von verschiedenen öffentlichen Listungen ausgeschlossen wirst. Andererseits können andere dir manuell folgen.
suspend: Dein Konto wurde gesperrt und alle deine Beiträge und hochgeladenen Medien wurden unwiderruflich vom Server und anderen Servern, bei denen du Folgende hattest, gelöscht.
get_in_touch: Du kannst auf diese E-Mail antworten, um mit dem Personal von %{instance} in Kontakt zu treten.
suspend: Du kannst dein Konto nicht mehr verwenden und dein Profil und andere Daten sind nicht mehr verfügbar. Du kannst dich immer noch anmelden, um ein Backup deiner Daten anzufordern, bis die Daten innerhalb von 30 Tagen vollständig gelöscht wurden. Allerdings werden wir einige Daten speichern, um zu verhindern, dass du die Sperrung umgehst.
get_in_touch: Wenn du glaubst, dass dies ein Fehler ist, kannst auf diese E-Mail antworten, um mit den Mitarbeitern von %{instance} in Kontakt zu treten.
reason: 'Grund:'
review_server_policies: Serverrichtlinien ansehen
statuses: 'Besonders für:'
statuses: 'Beiträge, die in Verletzung gefunden wurden:'
subject:
delete_statuses: Deine Beiträge auf %{acct} wurden entfernt
disable: Dein Konto %{acct} wurde eingefroren
none: Warnung für %{acct}
sensitive: Die Medien deines Konto %{acct} wurden als NSFW markiert
sensitive: Deine Mediendateien auf %{acct} werden von nun an als sensibel markiert
silence: Dein Konto %{acct} wurde limitiert
suspend: Dein Konto %{acct} wurde gesperrt
title:
delete_statuses: Beiträge entfernt
disable: Konto eingefroren
none: Warnung
sensitive: Deine Medien wurden als NSFW markiert
sensitive: Medien versteckt
silence: Konto limitiert
suspend: Konto gesperrt
welcome:

View file

@ -2,8 +2,8 @@
ast:
devise:
confirmations:
confirmed: La direición de corréu confirmóse con ésitu.
send_instructions: Nunos minutos, vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo confirmar la direición de corréu. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti, por favor.
confirmed: La direición de corréu confirmóse correutamente.
send_instructions: Nunos minutos, vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo confirmar la direición de corréu. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti.
send_paranoid_instructions: Si la direición de corréu esiste na nuesa base de datos, nunos minutos vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo confirmala. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti.
failure:
already_authenticated: Yá aniciesti sesión.
@ -11,7 +11,7 @@ ast:
last_attempt: Tienes un intentu más enantes de bloquiar la cuenta.
locked: La cuenta ta bloquiada.
pending: La cuenta ta entá en revisión.
timeout: La sesión caducó. Volvi aniciar sesión pa siguir, por favor.
timeout: La sesión caducó. Volvi aniciar sesión pa siguir.
unauthenticated: Precises aniciar sesión o rexistrate enantes de siguir.
mailer:
confirmation_instructions:
@ -22,7 +22,8 @@ ast:
title: Direición nueva de corréu
password_change:
explanation: Camudó la contraseña de la cuenta.
subject: 'Mastodon: Camudó la contraseña'
extra: Si nun camudesti la contraseña, ye probable que daquién accediere a la cuenta. Camuda la contraseña agora mesmo o ponte en contautu cola alministración del sirvidor si nun yes a acceder a la cuenta.
subject: 'Mastodon: La contraseña camudó'
reset_password_instructions:
explanation: Solicitesti una contraseña nueva pa la cuenta.
extra: Si nun solicitesti esto, inora esti corréu. La contraseña nun va camudar hasta que nun accedas al enllaz d'enriba y crees una nueva.
@ -38,20 +39,21 @@ ast:
passwords:
send_instructions: Si la direición de corréu esiste na base de datos, nunos minutos vas recibir un enllaz pa recuperar la contraseña a esi corréu. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti.
send_paranoid_instructions: Si la direición de corréu esiste na base de datos, nunos minutos vas recibir un enllaz pa recuperar la contraseña a esi corréu. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti.
updated: La contraseña camudó con ésitu. Agora aniciesti sesión.
updated_not_active: La contraseña camudó con ésitu.
updated_not_active: La contraseña camudó con correutamente.
registrations:
signed_up: "¡Afáyate! Rexistréstite con ésitu."
signed_up_but_unconfirmed: Unvióse un mensaxe de confirmación a la direición de corréu. Sigui l'enllaz p'activar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun recibiesti esti corréu, por favor.
updated: La cuenta anovóse con ésitu.
signed_up: "¡Afáyate! Rexistréstite correutamente."
signed_up_but_unconfirmed: Unvióse un mensaxe de confirmación a la direición de corréu. Sigui l'enllaz p'activar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun recibiesti esti corréu.
updated: La cuenta anovóse correutamente.
sessions:
signed_in: Aniciesti sesión correutamente.
unlocks:
send_instructions: Nunos minutos vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo desbloquiar la cuenta. Comprueba la carpeta Puxarra si nun lu recibiesti.
send_paranoid_instructions: Si esiste la cuenta, nun momentu vas recibir un corréu coles instrucciones pa cómo desbloquiala. Comprueba la carpeta Puxarra si nun recibiesti esti corréu.
unlocked: La cuenta desbloquióse con ésitu. Anicia sesión pa siguir, por favor.
unlocked: La cuenta desbloquióse correutamente. Anicia sesión pa siguir.
errors:
messages:
already_confirmed: yá se confirmó, volvi aniciar sesión
not_found: nun s'alcontró
not_saved:
one: '1 fallu torgó que %{resource} se guardare:'
other: "%{count} fallos torgó que %{resource} se guardaren:"
other: "%{count} fallos torgaron que %{resource} se guardaren:"

View file

@ -3,6 +3,8 @@ br:
devise:
confirmations:
confirmed: Kadarnaet eo bet ho chomlec'h postel gant berzh.
send_instructions: Resev a rit ur postel evit displegañ penaos kadarnaat ho chomlec'h-postel tuchantig, Mar plij, gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
send_paranoid_instructions: Ma'z eo ho chomlec'h-postel er stlennvon dija, kaset a vo ur postel deoc'h evit displegañ penaos kadarnaat ho chomlec'h-postel tuchantig. Mar plij, gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
failure:
already_authenticated: Kennasket oc'h dija.
inactive: N'eo ket gweredekaet ho kont c'hoazh.
@ -11,47 +13,106 @@ br:
locked: Prennet eo ho kont.
not_found_in_database: "%{authentication_keys} pe ger-tremen diwiriek."
pending: O vezañ asantet eo ho kont.
timeout: Ho talc'h a zo aet da dermen. Mar plij, kit-tre c'hoazh evit kenderc'hel.
unauthenticated: Ret eo deoc'h mont-tre pe e em enskrivañ araok kenderc'hel.
unconfirmed: Ret eo deoc'h kadarnaat ho chomlec'h-postel araok kenderc'hel.
mailer:
confirmation_instructions:
action: Gwiriekaat ar chomlec'h postel
action_with_app: Kadarnaat ha distroiñ da %{app}
explanation: Krouet ho peus ur c'hont war %{host} gant ar chomlec'h-postel-mañ. N'eus nemet ur c'hlik evit bevaat anezhañ. Ma ne oa ket krouet ganeoc'h, dianavezit ar postel-se.
explanation_when_pending: Enskrivañ ho peus d'ur c'hemennad da %{host} gant ar chomlec'h-postel-se. Pa vo kadarnaet ho chomlec'h-postel, hoc'h enskrivadur a vo asantet. Gallout a rit mont-tre evit kemmañ munudoù ho kont pe skarzhañ anezhañ, met ne c'hellit ket implijout ul lod eus an aezamantoù par ma n'eo ket asantet ho kont. Ma vefe hoc'h enskrivadur nac'het, ho keloù a vefe skarzhet, neuze ne vo ket ret deoc'h ober netra ken. Ma ne oa ket ac'hanoc'h, dianavezit ar postel-se.
extra_html: Mar plij, gwiriit ivez <a href="%{terms_path}"> reolennoù ar servijer</a> ha <a href="%{policy_path}"> hon divizoù-implij</a>.
subject: 'Mastodon: kemennoù kadarnadur evit %{instance}'
title: Gwiriekaat ar chomlec'h postel
email_changed:
explanation: 'Chomlec''h-postel ho kont a zo bet kemmet da:'
extra: Ma n'ho peus ket kemmet ho postel, e seblant un den bennak en deus gallet mont-tre d'ho kont. Mar plij, kemmit ho ker-tremen hep gortoz, pe kit e darempred gant merer ar servijer ma'z oc'h bac'het e-maez ho kont.
subject: 'Mastodoñ : Postel kemmet'
title: Chomlec'h postel nevez
password_change:
explanation: Kemmet eo bet ger-tremen ho kont.
extra: Ma n'ho peus ket kemmet ho ker-tremen, e seblant un den bennak en deus gallet mont-tre d'ho kont. Mar plij, kemmit ho ker-tremen hep gortoz, pe kit e darempred gant merer ar servijer ma'z oc'h bac'het e-maez ho kont.
subject: 'Mastodoñ : Ger-tremen kemmet'
title: Ger-tremen kemmet
reconfirmation_instructions:
explanation: Kadarnait ar chomlec'h nevez evit cheñch ho postel.
explanation: Kadarnait ar chomlec'h nevez evit kemmañ ho postel.
extra: Ma ne oa ket lañset ar ch'emm-se ganeoc'h, dianavezit ar postel-mañ. Chomlec'h-postel ar c'hont Mastodon ne vo ket kemmet keit ha ma c'hlikit ar lec'hienn a-us.
subject: 'Mastodoñ : Kadarnait ar postel evit %{instance}'
title: Gwiriekaat ar chomlec'h postel
reset_password_instructions:
action: Cheñch ar ger-tremen
action: Kemmañ ar ger-tremen
explanation: Goulennet ho peus ur ger-tremen nevez evit ho kont.
extra: Ma n'ho peus ket goulennet an dra-se, dianavezit ar postel-mañ. Ho ker-tremen ne gemmo ket keit ha ma c'hlikit ar lec'hienn a-us ha krouiit unan all.
subject: 'Mastodon: Adkorañ kemennoù ar ger-tremen'
title: Adderaouekaat ar ger-tremen
two_factor_disabled:
explanation: Dilesadur dre eil-elfenn a zo bet nac'het. Gallout a reer mont-tre en ur implijout nemet ur chomlec'h-postel hag ur ger-tremen.
subject: 'Mastodon: dilesadur dre eil-elfenn nac''het'
title: 2FA diweredekaet
two_factor_enabled:
explanation: Dilesadur dre eil-elfenn a zo aotreet evit ho kont. Ret a vo implij ur jedouer krouet gant an app TOTP koublet evit mont-tre.
subject: 'Mastodon: dilesadur dre eil-elfenn aotreet'
title: 2FA gweredekaet
two_factor_recovery_codes_changed:
explanation: Ar c'hodoù adtapout diaraok a zo bet skarzhet ha kodoù nevez krouet.
subject: 'Mastodon: kod adtapout dre eil-elfenn a zo adgrouet'
title: Kod adtapout 2FA a zo bet kemmet
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Dikrouilhiñ kemennoù'
webauthn_credential:
added:
explanation: An alc'hwez surentez-se a zo bet ouzhpennet d'ho kont
subject: 'Mastodon: alc''hwez surentez nevez-flamm'
title: Un alc'hwez surentez nevez-flamm a zo bet ouzhpennet
deleted:
explanation: An alc'hwez surentez-se a zo bet dilamet eus ho kont
subject: 'Mastodon: alc''hwezioù surentez dilamet'
title: Unan eus hoc'h alc'hwezioù surentez a zo bet dilamet
webauthn_disabled:
explanation: Dilezadur dre alc'hwezioù surentel a zo bet nac'het evit ho kont. Gallout a reer mont-tre en ur implijout ar jedouer krouet gant app TOTP koublet.
subject: 'Mastodon: dilesadur dre alc''hwezioù surentez nac''het'
title: Alc'hwezioù surentez nac'het
webauthn_enabled:
explanation: Dilesadur dre alc'hwez surentez a zo bet aotreet evit ho kont. Hoc'h alc'hwez surentez a c'hell bezañ implijet evit mont-tre.
subject: 'Mastodon: dilesadur dre alc''hwezioù surentez aotreet'
title: Alc'hwezioù surentez aotreet
omniauth_callbacks:
failure: Ne c'haller ket bezañ gwiriekaet deus %{kind} abalamour da "%{reason}".
success: Gwiriekaet deus kont %{kind} gant berzh.
passwords:
updated: Cheñchet eo bet ho ker-tremen gant berzh. Bremañ oc'h anavezadennet.
no_token: Ne c'hellit ket mont d'ar bajenn-mañ ma zeuit ket deus ur postel evit adkorañ ur ger-tremen. M'ho peus implijet ur postel evit adkorañ ur ger-tremen, gwiriit oc'h implijet an URL a-bezh.
send_instructions: Ma'z eo ho chomlec'h-postel er stlennvon dija, kaset a vo deoc'h ur lec'hienn evit adkorañ ho ker-tremen tuchantig. Mar plij, gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
send_paranoid_instructions: Ma'z eo ho chomlec'h-postel er stlennvon dija, kaset a vo deoc'h ur lec'hienn evit adkorañ ho ker-tremen tuchantig. Mar plij, gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
updated: Kemmet eo bet ho ker-tremen gant berzh. Bremañ oc'h anavezadennet.
updated_not_active: Kemmet eo bet ho ker-tremen ent reizh.
registrations:
destroyed: Kenavo! Ho kont a zo bet nullet gant berzh. Emichañs e viot adwelet tuchant.
signed_up: Donemat ! Kevreet oc'h.
signed_up_but_inactive: Enskrivet oc'h bet gant berzh. N'omp ket evit anavezadenniñ ac'hanoc'h alatao, rak ho kont n'eo ket aotreet c'hoazh.
signed_up_but_locked: Enskrivet oc'h bet gant berzh. N'omp ket evit anavezadenniñ ac'hanoc'h alatao, rak ho kont a zo prennet.
signed_up_but_pending: Ur c'hemennad gant ul lec'hienn kadarnaat a zo bet kaset d'ho chomlec'h-postel. Pa vo kliket al lec'hienn ganeoc'h e vo gwiriet hoc'h arload ganeomp. Ur gemennadenn a vo kaset deoc'h hag-eñ eo erbedet ho kont.
signed_up_but_unconfirmed: Ur ch'emennad gant ul lec'hienn kadarnaat a zo bet kaset d'ho chomlec'h-postel. Mar plij, heuliit al lec'hienn evit gweredekaat ho kont. Gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
update_needs_confirmation: Ho kont a zo bet hizivaet da benn, met ret eo deomp gwiriañ ho chomlec'h-postel nevez. Mar plij, gwiriit ho postelioù ha heuliit al lec'hienn evit kadarnaat ho chomlec'h-postel nevez. Gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
updated: Ho kont a zo bet hizivaet da benn.
sessions:
already_signed_out: Digennasket gant berzh.
signed_in: Kennasket gant berzh.
signed_out: Digennasket gant berzh.
unlocks:
send_instructions: Kaset e vo ur postel deoc'h evit displegañ deoc'h penaos dikrouilhiñ anezhañ tuchantig. Mar plij, gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
send_paranoid_instructions: Ma'z eo ho kont krouet dija, kaset e vo ur postel deoc'h evit displegañ deoc'h penaos dikrouilhiñ anezhañ. Mar plij, gwiriit ho restr strobel ma ne oa ket resevet ar postel-mañ ganeoc'h.
unlocked: Ho kont a zo bet dibrennet gant berzh. Anavezadennit evit mont-tre.
errors:
messages:
already_confirmed: a zo bet kadarnaet dija, klaskit d'en em anavezadenniñ
confirmation_period_expired: eo ret bezañ kadarnaet a-raok %{period}, goulennit unan all mar plij
expired: a zo aet da dermen, goulennit unan nevez mar plij
not_found: digavet
not_locked: ne oa ket prennet
not_saved:
few: "%{count} faot en deus miret ouzh %{resource} da vezañ gwarezet:"
many: "%{count} faot en deus miret ouzh %{resource} da vezañ gwarezet:"
one: '1 faot en deus miret ouzh %{resource} da vezañ gwarezet:'
other: "%{count} faot en deus miret ouzh %{resource} da vezañ gwarezet:"
two: "%{count} faot en deus miret ouzh %{resource} da vezañ gwarezet:"

View file

@ -6,7 +6,7 @@ fr:
send_instructions: Vous allez recevoir par courriel les instructions nécessaires à la confirmation de votre compte dans quelques minutes. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier dindésirables.
send_paranoid_instructions: Si votre adresse électronique existe dans notre base de données, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions de confirmation de votre compte. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier dindésirables.
failure:
already_authenticated: Vous êtes déjà connecté.
already_authenticated: Vous êtes déjà connecté⋅e.
inactive: Votre compte nest pas encore activé.
invalid: "%{authentication_keys} ou mot de passe invalide."
last_attempt: Vous avez droit à une dernière tentative avant que votre compte ne soit verrouillé.
@ -27,12 +27,12 @@ fr:
title: Vérifiez ladresse courriel
email_changed:
explanation: 'Ladresse courriel de votre compte est en cours de modification pour devenir :'
extra: Si vous navez pas changé votre adresse courriel, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur du serveur si vous êtes bloqué hors de votre compte.
extra: Si vous navez pas changé votre adresse courriel, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur·rice du serveur si vous êtes bloqué·e hors de votre compte.
subject: 'Mastodon : Courriel modifié'
title: Nouvelle adresse courriel
password_change:
explanation: Le mot de passe de votre compte a été changé.
extra: Si vous navez pas changé votre mot de passe, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur du serveur si vous êtes bloqué hors de votre compte.
extra: Si vous navez pas changé votre mot de passe, il est probable que quelquun ait eu accès à votre compte. Veuillez changer votre mot de passe immédiatement ou contacter ladministrateur·rice du serveur si vous êtes bloqué·e hors de votre compte.
subject: 'Mastodon : Votre mot de passe a été modifié avec succès'
title: Mot de passe modifié
reconfirmation_instructions:
@ -89,16 +89,16 @@ fr:
registrations:
destroyed: Au revoir ! Votre compte a été supprimé avec succès. Nous espérons vous revoir bientôt.
signed_up: Bienvenue ! Vous êtes connecté.
signed_up_but_inactive: Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte nest pas encore activé.
signed_up_but_locked: Vous êtes bien enregistré. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte est verrouillé.
signed_up_but_pending: Un message avec un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Après avoir cliqué sur le lien, nous examinerons votre demande. Vous serez informé si elle a été approuvée.
signed_up_but_inactive: Vous êtes bien enregistré·e. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte nest pas encore activé.
signed_up_but_locked: Vous êtes bien enregistré·e. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter car votre compte est verrouillé.
signed_up_but_pending: Un message avec un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Après avoir cliqué sur le lien, nous examinerons votre demande. Vous serez informé·e si elle a été approuvée.
signed_up_but_unconfirmed: Un message contenant un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse courriel. Ouvrez ce lien pour activer votre compte. Veuillez vérifier votre dossier d'indésirables si vous ne recevez pas le courriel.
update_needs_confirmation: Votre compte a bien été mis à jour, mais nous devons vérifier votre nouvelle adresse courriel. Merci de vérifier vos courriels et de cliquer sur le lien de confirmation pour finaliser la validation de votre nouvelle adresse. Si vous n'avez pas reçu le courriel, vérifiez votre dossier de spams.
updated: Votre compte a été modifié avec succès.
sessions:
already_signed_out: Déconnecté·e.
signed_in: Connecté.
signed_out: Déconnecté.
signed_in: Connecté·e.
signed_out: Déconnecté·e.
unlocks:
send_instructions: Vous allez recevoir les instructions nécessaires au déverrouillage de votre compte dans quelques instants. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier dindésirables.
send_paranoid_instructions: Si votre compte existe, vous allez bientôt recevoir un courriel contenant les instructions pour le déverrouiller. Veuillez, dans le cas où vous ne recevriez pas ce message, vérifier votre dossier dindésirables.
@ -111,5 +111,5 @@ fr:
not_found: na pas été trouvé
not_locked: nétait pas verrouillé
not_saved:
one: 'Une erreur a empêché cette %{resource} dêtre sauvegardé :'
other: "%{count} erreurs ont empêché %{resource} dêtre sauvegardé :"
one: 'Une erreur a empêché ce·tte %{resource} dêtre sauvegardé·e :'
other: "%{count} erreurs ont empêché %{resource} dêtre sauvegardé⋅e :"

View file

@ -78,7 +78,7 @@ gl:
subject: 'Mastodon: Autenticación con chave de seguridade activada'
title: Chaves de seguridade activas
omniauth_callbacks:
failure: Non foi posíbel autenticar %{kind} porque "%{reason}".
failure: Non foi posible autenticarte desde %{kind} debido a "%{reason}".
success: Autenticado con éxito na conta %{kind}.
passwords:
no_token: Non podes acceder a esta páxina se non vés a través da ligazón enviada por email para o mudado do teu contrasinal. Se empregaches esa ligazón para chegar aquí, por favor verifica que o enderezo URL actual é o mesmo do que foi enviado no email.

View file

@ -3,7 +3,7 @@ hy:
devise:
confirmations:
confirmed: Ձեր էլ․ փոստի հասցէն յաջողութեամբ հաստատուեց։
send_instructions: Մի քանի րոպէից դու կը ստանաս իմակ՝ նկարագրութիւններով, թէ ինչպէս հաստատես էլ․ հասցէդ։ Խնդրում ենք, ստուգիր սպամ պանակդ, եթէ չստանաս իմակ։
send_instructions: Մի քանի րոպէից դու կը ստանաս էլ. նամակ՝ նկարագրութիւններով, թէ ինչպէս հաստատես էլ․ հասցէդ։ Եթե չստանաս, խնդրում ենք ստուգիր նաեւ սպամ պանակդ։
send_paranoid_instructions: Եթե ձեր էլ․փոստի հասցեն արդեն կա մեր տվյալների բազայում, ապա մենք ուղարկել ենք Ձեզ էլ․նամակ՝ նկարագրությունով, թե ինչպես հաստատեք էլ․փոստը մի քանի վայրկյանում։ Ստուգե ձեր թափոն թղթապանակը, եթե նամակ չեք ստացել։
failure:
already_authenticated: Արդէն մուտք ես գործել

View file

@ -93,7 +93,7 @@ it:
signed_up_but_locked: Ti sei registrato con successo. Purtroppo però non possiamo farti accedere perché il tuo account è bloccato.
signed_up_but_pending: Un messaggio con un collegamento per la conferma è stato inviato al tuo indirizzo email. Dopo aver cliccato il collegamento, esamineremo la tua richiesta. Ti sarà notificato se verrà approvata.
signed_up_but_unconfirmed: Un messaggio con un link di conferma è stato inviato al tuo indirizzo email. Per favore, visita il link per attivare il tuo account.
update_needs_confirmation: Hai aggiornato correttamente il tuo account, ma abbiamo bisogno di verificare il tuo nuovo indirizzo email. Per favore, controlla la posta in arrivo e visita il link di conferma per verificare il tuo indirizzo email.
update_needs_confirmation: Il tuo account è stato aggiornato correttamente, tuttavia è necessario verificare il tuo nuovo indirizzo e-mail. Controlla la tua casella di posta elettronica e segui il link di conferma per confermare il tuo nuovo indirizzo e-mail. Controlla la cartella posta indesiderata se non trovi l'email.
updated: Il tuo account è stato aggiornato con successo.
sessions:
already_signed_out: Sei uscito correttamente dal tuo account.

View file

@ -60,6 +60,10 @@ kab:
title: Tangalt n tuɣalin 2FA tettwabeddel
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: iwelihhen n userreḥ'
webauthn_credential:
added:
subject: 'Maṣṭudun : Tasarutt tamaynutt n tɣellist'
title: Tasarut tamaynutt n tɣellist tamaynut tettwarna
omniauth_callbacks:
failure: Ur nezmir ara ad ak·akem-nsesṭeb seg %{kind} acku "%{reason}".
success: Asesṭeb idda akken iwata seg umiḍan %{kind}.

View file

@ -60,6 +60,23 @@ ro:
title: Coduri de recuperare 2FA modificate
unlock_instructions:
subject: Instrucțiuni de deblocare
webauthn_credential:
added:
explanation: Următoarea cheie de securitate a fost adăugată în contul tău
subject: 'Mastodon: Noua cheie de securitate'
title: A fost adăugată o nouă cheie de securitate
deleted:
explanation: Următoarea cheie de securitate a fost ștearsă din contul tău
subject: 'Mastodon: Cheie de securitate ștearsă'
title: Una dintre cheile tale de securitate a fost ștearsă
webauthn_disabled:
explanation: Autentificarea cu chei de securitate a fost dezactivată pentru contul tău. Conectarea este posibilă acum folosind doar token-ul generat de aplicația TOTP.
subject: 'Mastodon: Autentificarea cu chei de securitate dezactivată'
title: Chei de securitate dezactivate
webauthn_enabled:
explanation: Autentificarea cheii de securitate a fost activată pentru contul tău. Cheia ta de securitate poate fi acum folosită pentru conectare.
subject: 'Mastodon: Autentificarea cheii de securitate activată'
title: Chei de securitate activate
omniauth_callbacks:
failure: Nu te-am putut autentifica de la %{kind} deoarece "%{reason}".
success: Autentificat cu succes din contul %{kind}.

View file

@ -46,8 +46,37 @@ sl:
extra: Če tega niste zahtevali, prezrite to e-poštno sporočilo. Vaše geslo se ne bo spremenilo, dokler ne kliknete na zgornjo povezavo in ustvarite novega.
subject: 'Mastodon: Navodila za ponastavitev gesla'
title: Ponastavi geslo
two_factor_disabled:
explanation: Dvojno oz. dvofazno preverjanje pristnosti je za vaš račun onemogočeno. Prijava je zdaj možna le z e-poštnim naslovom in geslom.
subject: 'Mastodon: dvojno preverjanje pristnosti je onemogočeno'
title: 2FA onemogočeno
two_factor_enabled:
explanation: Dvojno oz. dvofazno preverjanje pristnosti je za vaš račun omogočena. Žeton, izdelan z aplikacijo TOTP, bo zahtevan zs prijavo.
subject: 'Mastodon: dvojno preverjanje pristnosti je omogočeno'
title: 2FA omogočeno
two_factor_recovery_codes_changed:
explanation: Prejšnje obnovitvene kode so postale neveljavne in ustvarjene so bile nove.
subject: 'Mastodon: varnostne obnovitvene kode za dvojno preverjanje pristnosti so ponovno izdelane'
title: obnovitvene kode 2FA spremenjene
unlock_instructions:
subject: 'Mastodon: Odkleni navodila'
webauthn_credential:
added:
explanation: Naslednja varnostna koda je dodana vašemu računu
subject: 'Mastodon: nova varnostna koda'
title: Dodana je nova varnostna koda
deleted:
explanation: Naslednja varnostna koda je izbrisana iz vašega računa
subject: 'Mastodon: varnostna koda izbrisana'
title: Ena od vaših varnostnih kod je bila izbrisana
webauthn_disabled:
explanation: Overjanje pristnosti z varnostnimi ključi je za vaš račun onemogočeno. Prijava je zdaj možna le z uporabo žetona, ki ga izdela aplikacijo TOTP.
subject: 'Mastodon: overjanje pristnosti z varnosnimi kodami je onemogočeno'
title: Varnostne kode onemogočene
webauthn_enabled:
explanation: Overjanje z varnostnim ključem je omogočeno za vaš račun. Svoj varnostni ključ lahko zdaj uporabite za prijavo.
subject: 'Mastodon: preverjanje pristnosti z varnostno kodo je omogočeno'
title: Varnostne kode omogočene
omniauth_callbacks:
failure: Overitev iz %{kind} ni možna zaradi "%{reason}".
success: Overitev iz računa %{kind} je bila uspešna.

View file

@ -47,7 +47,7 @@ th:
subject: 'Mastodon: คำแนะนำการตั้งรหัสผ่านใหม่'
title: การตั้งรหัสผ่านใหม่
two_factor_disabled:
explanation: ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยสำหรับบัญชีของคุณแล้ว การเข้าสู่ระบบสามารถทำได้โดยใช้ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านเท่านั้น
explanation: ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยสำหรับบัญชีของคุณแล้ว ตอนนี้สามารถเข้าสู่ระบบได้โดยใช้ที่อยู่อีเมลและรหัสผ่านเท่านั้น
subject: 'Mastodon: ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยสองปัจจัยแล้ว'
title: ปิดใช้งาน 2FA แล้ว
two_factor_enabled:
@ -70,9 +70,11 @@ th:
subject: 'Mastodon: ลบกุญแจความปลอดภัยแล้ว'
title: ลบหนึ่งในกุญแจความปลอดภัยของคุณแล้ว
webauthn_disabled:
explanation: ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยกุญแจความปลอดภัยสำหรับบัญชีของคุณแล้ว ตอนนี้สามารถเข้าสู่ระบบได้โดยใช้โทเคนที่สร้างโดยแอป TOTP ที่จับคู่เท่านั้น
subject: 'Mastodon: ปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยกุญแจความปลอดภัยแล้ว'
title: ปิดใช้งานกุญแจความปลอดภัยแล้ว
webauthn_enabled:
explanation: เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยกุญแจความปลอดภัยสำหรับบัญชีของคุณแล้ว ตอนนี้สามารถใช้กุญแจความปลอดภัยของคุณสำหรับการเข้าสู่ระบบ
subject: 'Mastodon: เปิดใช้งานการรับรองความถูกต้องด้วยกุญแจความปลอดภัยแล้ว'
title: เปิดใช้งานกุญแจความปลอดภัยแล้ว
omniauth_callbacks:

View file

@ -4,7 +4,7 @@ zh-CN:
confirmations:
confirmed: 已成功确认你的邮箱地址。
send_instructions: 你将在几分钟内收到一封电子邮件,指导你如何验证电子邮箱地址。如果你没有收到这封邮件,请检查你的垃圾邮件文件夹。
send_paranoid_instructions: 如果你的电子邮箱地址存在于我们的数据库中,你将在几分钟内收到一封邮件,知道你如何验证电子邮箱地址。如果你没有收到这封邮件,请检查你的垃圾邮件文件夹。
send_paranoid_instructions: 如果你的电子邮箱地址存在于我们的数据库中,你将在几分钟内收到一封邮件,指导你如何验证电子邮箱地址。如果你没有收到这封邮件,请检查你的垃圾邮件文件夹。
failure:
already_authenticated: 你已登录。
inactive: 你还没有激活帐户。
@ -79,19 +79,19 @@ zh-CN:
title: 已启用安全密钥
omniauth_callbacks:
failure: 由于%{reason},无法从%{kind}获得授权。
success: 成功地从%{kind}获得授权。
success: 成功地从 %{kind} 获得授权。
passwords:
no_token: 你必须通过密码重置邮件才能访问这个页面。如果你确实如此,请确保你输入的 URL 是完整的
send_instructions: 几分钟后,你将收到重置密码的电子邮件。如果没有,请检查你的垃圾邮箱。
send_paranoid_instructions: 如果你的邮箱存在于我们的数据库中,你将收到一封找回密码的邮件。如果没有,请检查你的垃圾邮箱。
updated: 你的密码已修改成功,你现在已登录。
updated_not_active: 你的密码已修改成功。
no_token: 如果你不是来自于密码重置邮件,你就不能访问这个页面。如果你确实来自密码重置邮件,请确保你使用了所提供的完整 URL
send_instructions: 如果你的电子邮件地址存在于我们的数据库中,你将在几分钟后收到一个密码恢复链接。如果你没有收到这封邮件,请检查你邮箱的垃圾箱。
send_paranoid_instructions: 如果你的电子邮件地址存在于我们的数据库中,你将在几分钟后收到一个密码恢复链接。如果你没有收到这封邮件,请检查你邮箱的垃圾箱。
updated: 你的密码已成功修改,现在你已登录。
updated_not_active: 你的密码已成功修改
registrations:
destroyed: 再见!你的帐户已成功注销。我们希望很快可以再见到你。
signed_up: 欢迎!你已注册成功。
signed_up_but_inactive: 你已成功注册,但因尚未激活帐户所以无法登陆
signed_up_but_locked: 你已成功注册,但因帐户被锁定所以无法登陆
signed_up_but_pending: 封带有确认链接的邮件已经发送到了你的邮箱。 在你点击确认链接后,我们将会审核你的申请。审核通过后,我们将会通知你
signed_up: 欢迎!你已成功注册
signed_up_but_inactive: 你已成功注册,但我们无法让你登录,因为你的账户还没有激活
signed_up_but_locked: 你已成功注册,但我们无法让你登录,因为你的账户已被锁定
signed_up_but_pending: 条带有确认链接的邮件已经发送到你的电子邮件地址。在你点击该链接后,我们将会审查你的申请。如果申请被批准,你将收到通知
signed_up_but_unconfirmed: 一封带有确认链接的邮件已经发送至你的邮箱,请点击邮件中的链接以激活你的帐户。如果没有,请检查你的垃圾邮件。
update_needs_confirmation: 帐号信息更新成功,但我们需要验证你的新电子邮件地址,请点击邮件中的链接以确认。如果没有,请检查你的垃圾邮箱。
updated: 帐户资料更新成功。
@ -101,14 +101,14 @@ zh-CN:
signed_out: 已成功登出。
unlocks:
send_instructions: 几分钟后,你将收到一封解锁帐户的邮件。如果没有,请检查你的垃圾邮箱。
send_paranoid_instructions: 如果你的帐号存在于数据库中,你将收到一封指引你解锁帐户的邮件。如果没有,请检查你的垃圾邮箱。
send_paranoid_instructions: 如果你的账户存在,你将会在几分钟内收到一封指引你如何解锁账户的邮件。如果你没有收到这封邮件,请检查你邮箱的垃圾箱。
unlocked: 你的帐户已成功解锁。登录以继续。
errors:
messages:
already_confirmed: 已经确认成功,请尝试登录
already_confirmed: 已经成功确认,请尝试登录
confirmation_period_expired: 必须在 %{period} 以内确认。请重新发起请求
expired: 已过期。请重新发起请求
not_found: 未找到
not_locked: 未被锁定
not_saved:
other: 发生 %{count} 个错误,导致%{resource}保存失败
other: 在保存 %{resource} 时发生 %{count} 个错误:

View file

@ -4,7 +4,15 @@ br:
attributes:
doorkeeper/application:
name: Anv an arload
redirect_uri: Dazkas URI
website: Lec'hienn an arload
errors:
models:
doorkeeper/application:
attributes:
redirect_uri:
invalid_uri: eo ret bezañ un URI reizh.
secured_uri: eo ret bezañ un HTTPS/SSL URI.
doorkeeper:
applications:
buttons:
@ -12,11 +20,21 @@ br:
cancel: Nullañ
destroy: Distrujañ
edit: Aozañ
submit: Kas
confirmations:
destroy: Ha sur oc'h ?
edit:
title: Kemmañ an arload
form:
error: Hopala! Gwiriit ho frammenn rak fazioù a c'hell bezañ enni
help:
native_redirect_uri: Implijit %{native_redirect_uri} evit amprouadennoù lec'hel
redirect_uri: Implijit ul linenn evit pep URI
index:
application: Arload
callback_url: URL adc'halv
delete: Dilemel
empty: Arloadoù ebet ganeoc'h.
name: Anv
new: Arload nevez
show: Diskouez
@ -24,16 +42,51 @@ br:
new:
title: Arload nevez
show:
actions: Obererezhioù
application_id: Alc'hwez an arval
callback_urls: URLoù adc'halv
title: 'Arload : %{name}'
authorizations:
buttons:
authorize: Aotren
deny: Nac'hañ
error:
title: Ur fazi a zo degouezhet
new:
able_to: Gallout a raio
prompt: Arload %{client_name} a reket moned d'ho kont
title: Aotre rekis
show:
title: Eilennit kod aotre-se ha pegit en arload.
authorized_applications:
buttons:
revoke: Skarzhañ
confirmations:
revoke: Ha sur oc'h ?
index:
application: Arload
created_at: Aotreet
date_format: "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
title: Hoc'h arloadoù aotreet
errors:
messages:
access_denied: Perc'henn an danvez pe ar servijer aotre nac'het ar reket.
invalid_grant: An aotre pourvezhet a zo direizh, aet da dermen, skarzhet, roet d'un arval all pe ne glot ket gant an URI dazkas implijet.
invalid_redirect_uri: An URI dazkas n'eo ket reizh.
invalid_request:
missing_param: 'Un arventenn a vank: %{value}.'
request_not_authorized: Ret eo d'ar reket bezañ aotreet. Arventenn rekis evit aotren ar reket a zo direizh pe diank.
unknown: Ar reket a vank un arventenn rekis, a enlaak un dalvoud arventenn dianavezet, pe a zo faziek en ur mod all.
invalid_resource_owner: Testenioù perc'henn an danvez pourvezet n'int ket reizh, pe perc'henn an danvez ne c'hell ket bezañ kavet
invalid_token:
expired: Ar jedouer moned a zo aet da dermen
revoked: Ar jedouer moned a zo skarzhet
unknown: Ar jedouer moned a zo direizh
server_error: Ur fazi digortozet a c'hoarveze hag a vire ar servijer aotre ouzh klokaat ar reket.
temporarily_unavailable: Ar servijer aotre ne c'hall ket seveniñ ar reket abalamour d'ur soulgarg pe d'ur gempenn.
unauthorized_client: An arval n'eo ket aotreet seveniñ ar reket-mañ er mod-se.
unsupported_grant_type: Diembreg eo seurt aotre gant ar servijer aotre.
unsupported_response_type: Diembreg eo seurt respontoù gant ar servijer aotre.
flash:
applications:
create:
@ -42,11 +95,47 @@ br:
notice: Dilamet eo bet an arload.
update:
notice: Hizivaet eo bet an arload.
authorized_applications:
destroy:
notice: Skarzhet eo bet an arload.
layouts:
admin:
nav:
applications: Arloadoù
oauth2_provider: OAuth2 Pourvezer
application:
title: OAuth aotre rekis
scopes:
admin:read: lenn holl titouroù ar servijer
admin:read:accounts: lenn titouroù kizidik an holl kontoù
admin:read:reports: lenn titouroù kizidik an holl danevelloù hag an holl kontoù danevellet
admin:write: kemmañ holl titouroù ar servijer
admin:write:accounts: ober evezherezh war ar c'hontoù
admin:write:reports: ober evezherezh war an danevelloù
follow: kemmañ darempredoù ho kont
push: resev ho kemennoù push
read: lenn holl titouroù ho kont
read:accounts: gwelout titouroù ar c'hontoù
read:blocks: gwelout ar pezh a zo stanket ganeoc'h
read:bookmarks: gwelout ho sinedoù
read:favourites: gwelout ho muiañ-karet
read:filters: gwelout ho siloù
read:follows: gwelout ar pezh a zo heuliet ganeoc'h
read:lists: gwelout ho listennoù
read:mutes: gwelout traoù pe kontoù kuzhet ganeoc'h
read:notifications: gwellout ho kemennoù
read:reports: gwelout ho tanevelloù
read:statuses: gwelout an holl toudoù
write: kemmañ holl titouroù ho kont
write:accounts: kemmañ ho profil
write:blocks: berzañ kontoù ha domanioù
write:bookmarks: toudoù enrollet evel sinedoù
write:favourites: merkañ toudoù evel muiañ-karet
write:filters: krouiñ siloù
write:follows: heuliañ an dud
write:lists: krouiñ listennoù
write:media: pellgargañ restroù media
write:mutes: kuzhat tud ha kaozeadennoù
write:notifications: skarzhañ ho kemennoù
write:reports: danevellañ tud all
write:statuses: embann toudoù

View file

@ -75,7 +75,7 @@ ca:
created_at: Creat el
date_format: "%A-%m-%d %H:%M:%S"
scopes: Àmbits
title: Les aplicacions autoritzades
title: Les teves aplicacions autoritzades
errors:
messages:
access_denied: El propietari del recurs o servidor d'autorizació ha denegat la petició.

View file

@ -125,7 +125,7 @@ fa:
admin:write:accounts: انجام کنش مدیریتی روی حساب‌ها
admin:write:reports: انجام کنش مدیریتی روی گزارش‌ها
follow: پیگیری، مسدودسازی، لغو مسدودسازی، و لغو پیگیری حساب‌ها
push: برای حساب خود اعلان‌های لحظه‌ای دریافت کنید
push: دریافت آگاهی‌ای ارسالیتان
read: خواندن اطلاعات حساب شما
read:accounts: دیدن اطّلاعات حساب
read:blocks: دیدن انسدادهایتان
@ -133,7 +133,7 @@ fa:
read:favourites: دیدن برگزیده‌هایتان
read:filters: دیدن پالایه‌هایتان
read:follows: دیدن پی‌گیری‌هایتان
read:lists: دیدن فهرست‌هایتان
read:lists: دیدن سیاهه‌هایتان
read:mutes: دیدن خموشی‌هایتان
read:notifications: دیدن آگاهی‌هایتان
read:reports: دیدن گزارش‌هایتان
@ -146,7 +146,7 @@ fa:
write:favourites: برگزیدن وضعیت‌ها
write:filters: ایحاد پالایش‌ها
write:follows: پی‌گیری افراد
write:lists: ایجاد فهرستها
write:lists: ایجاد سیاههها
write:media: بارگذاری پرونده‌های رسانه
write:mutes: خموش کردن افراد و گفت‌وگوها
write:notifications: پام‌سازی آگاهی‌هایتان

View file

@ -138,12 +138,12 @@ gl:
read:notifications: ver as notificacións
read:reports: ver as túas denuncias
read:search: buscar no teu nome
read:statuses: ver todos os estados
read:statuses: ver todas as publicacións
write: modificar todos os datos da tua conta
write:accounts: modificar o teu perfil
write:blocks: bloquear contas e dominios
write:bookmarks: marcar os estados
write:favourites: estados favoritos
write:bookmarks: marcar publicacións
write:favourites: publicacións favoritas
write:filters: crear filtros
write:follows: seguir usuarias
write:lists: crear listaxes
@ -151,4 +151,4 @@ gl:
write:mutes: acalar usuarias e conversas
write:notifications: eliminar as notificacións
write:reports: denunciar usuarias
write:statuses: publicar estados
write:statuses: publicar

View file

@ -25,7 +25,7 @@ it:
edit: Modifica
submit: Invia
confirmations:
destroy: Sei sicur*?
destroy: Sei sicuro/a?
edit:
title: Modifica applicazione
form:
@ -69,7 +69,7 @@ it:
buttons:
revoke: Disabilita
confirmations:
revoke: Sei sicur*?
revoke: Sei sicuro/a?
index:
application: Applicazione
created_at: Autorizzato
@ -98,7 +98,7 @@ it:
temporarily_unavailable: Al momento il server di autorizzazione non può completare la tua richiesta a causa di un temporaneo sovraccarico o di manutenzione del server.
unauthorized_client: Il client non è autorizzato a eseguire questa operazione con questo metodo.
unsupported_grant_type: Questa modalità di trasmissione di autenticazione non è supportata da questo server.
unsupported_response_type: Il server autorizzatore non supporta questa modalità di risposta.
unsupported_response_type: Il server di autorizzazione non supporta questo tipo di risposta.
flash:
applications:
create:
@ -138,12 +138,12 @@ it:
read:notifications: vedere le tue notifiche
read:reports: vedere i tuoi rapporti
read:search: fare ricerche per te
read:statuses: vedere tutti gli status
read:statuses: vedere tutti i post
write: modificare tutti i dati del tuo account
write:accounts: modificare il tuo profilo
write:blocks: bloccare account e domini
write:bookmarks: aggiungi post ai preferiti
write:favourites: segnare status come preferiti
write:bookmarks: aggiungere post ai preferiti
write:favourites: apprezzare post
write:filters: creare filtri
write:follows: seguire persone
write:lists: creare liste
@ -151,4 +151,4 @@ it:
write:mutes: silenziare persone e conversazioni
write:notifications: cancellare le tue notifiche
write:reports: fare rapporto su altre persone
write:statuses: pubblicare status
write:statuses: pubblicare post

View file

@ -73,6 +73,7 @@ nn:
index:
application: Applikasjon
created_at: Autorisert
date_format: "%d. %m %Y kl. %H.%M.%S"
scopes: Skop
title: Dine autoriserte applikasjonar
errors:
@ -82,6 +83,10 @@ nn:
invalid_client: Klientautentisering feilet på grunn av ukjent klient, ingen autentisering inkludert, eller autentiseringsmetode er ikke støttet.
invalid_grant: Autoriseringen er ugyldig, utløpt, opphevet, stemmer ikke overens med omdirigerings-URIen eller var utstedt til en annen klient.
invalid_redirect_uri: Omdirigerings-URLen er ikkje gyldig.
invalid_request:
missing_param: 'Mangler påkrevd parameter: %{value}.'
request_not_authorized: Forespørselen må godkjennes. Påkrevd parameter for godkjenningsforespørselen mangler eller er ugyldig.
unknown: Forespørselen mangler en påkrevd parameter, inkluderer en ukjent parameterverdi, eller er utformet for noe annet.
invalid_resource_owner: Ressurseierens detaljer er ikke gyldige, eller så er det ikke mulig å finne eieren
invalid_scope: Det etterspurte omfanget er ugyldig, ukjent eller har feil struktur.
invalid_token:

View file

@ -120,10 +120,10 @@ pt-PT:
scopes:
admin:read: ler todos os dados no servidor
admin:read:accounts: ler informações sensíveis de todas as contas
admin:read:reports: ler informações sensíveis de todos os relatórios e contas reportadas
admin:read:reports: ler informações sensíveis de todas as denúnicas e contas denunciadas
admin:write: modificar todos os dados no servidor
admin:write:accounts: executar ações de moderação em contas
admin:write:reports: executar ações de moderação em relatórios
admin:write:reports: executar ações de moderação em denúncias
follow: siga, bloqueie, desbloqueie, e deixa de seguir contas
push: receber as suas notificações push
read: tenha acesso aos dados da tua conta
@ -150,5 +150,5 @@ pt-PT:
write:media: carregar arquivos de media
write:mutes: silenciar pessoas e conversas
write:notifications: limpar as suas notificações
write:reports: reportar outras pessoas
write:reports: denunciar outras pessoas
write:statuses: publicar estado

View file

@ -73,6 +73,7 @@ ro:
index:
application: Aplicație
created_at: Autorizat
date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
scopes: Domenii
title: Aplicațiile dvs autorizate
errors:
@ -82,6 +83,10 @@ ro:
invalid_client: Autentificarea clientului a eșuat din cauza unui client necunoscut, nici o autentificare client inclusă, sau metodă de autentificare nesuportată.
invalid_grant: Acordarea autorizației furnizată este invalidă, expirată, revocată, nu corespunde URI-ului de redirecționare folosit în cererea de autorizare, sau a fost eliberat altui client.
invalid_redirect_uri: Uri-ul de redirecționare inclus nu este valid.
invalid_request:
missing_param: 'Lipseste parametrul necesar: %{value}.'
request_not_authorized: Solicitarea trebuie să fie autorizată. Parametrul necesar pentru solicitarea de autorizare lipsește sau este invalid.
unknown: Solicitarea nu are un parametru necesar, include un parametru nesuportat sau este dealtfel formatat incorect.
invalid_resource_owner: Acreditările proprietarului de resurse nu sunt valide sau proprietarul de resurse nu poate fi găsit
invalid_scope: Domeniul de aplicare solicitat este invalid, necunoscut sau incorect.
invalid_token:

View file

@ -38,6 +38,7 @@ sl:
application: Program
callback_url: Povratni URL
delete: Izbriši
empty: Nimate programov.
name: Ime
new: Nov program
scopes: Obsegi
@ -72,6 +73,7 @@ sl:
index:
application: Program
created_at: Odobreno
date_format: "%Y-%m-%d %H:%M:%S"
scopes: Obsegi
title: Vaši odobreni programi
errors:
@ -81,6 +83,10 @@ sl:
invalid_client: Overitev odjemalca ni uspelo zaradi neznanega odjemalca, zaradi nevključitve overitve odjemalca ali zaradi nepodprte metode overitve.
invalid_grant: Predložena odobritev za pooblastilo je neveljavna, potekla, preklicana, se ne ujema z URI preusmeritvijo, ki je uporabljena v zahtevi za pooblastilo ali je bila izdana drugemu odjemalcu.
invalid_redirect_uri: URI za preusmeritev ni veljaven.
invalid_request:
missing_param: 'Zahtevani parameter manjka: %{value}.'
request_not_authorized: Zahtevo je potrebno overiti. Zahtevani parameter za overjanje zahteve manjka ali ni veljaven.
unknown: Zahtevku manjka zahtevani parameter, vključuje nepodprto vrednost parametra ali je nepravilno oblikovan.
invalid_resource_owner: Predložene poverilnice lastnika virov niso veljavne ali pa lastnika virov ni mogoče najti
invalid_scope: Zahtevani obseg je neveljaven, neznan ali nepravilen.
invalid_token:
@ -123,6 +129,7 @@ sl:
read: preberi vse podatke svojega računa
read:accounts: oglejte si podrobnosti računov
read:blocks: oglejte si svoje blokirane
read:bookmarks: glejte svoje zaznamke
read:favourites: oglejte si svoje priljubljene
read:filters: oglejte si svoje filtre
read:follows: oglejte si svoje sledilce
@ -135,6 +142,7 @@ sl:
write: spremenite vse podatke svojega računa
write:accounts: spremenite svoj profil
write:blocks: blokirajte račune in domene
write:bookmarks: objave zaznamkov
write:favourites: priljubljena stanja
write:filters: ustvari filtre
write:follows: sledi osebam

View file

@ -4,7 +4,7 @@ zh-CN:
attributes:
doorkeeper/application:
name: 应用名称
redirect_uri: 跳转 URI
redirect_uri: 重定向 URI
scopes: 权限范围
website: 应用网站
errors:
@ -12,9 +12,9 @@ zh-CN:
doorkeeper/application:
attributes:
redirect_uri:
fragment_present: 不能包含网址片段#
invalid_uri: 必须是有效的 URL 格式
relative_uri: 必须是绝对的 URL 地址
fragment_present: 不能包含网页书签#
invalid_uri: 必须是有效的 URL 地址。
relative_uri: 必须是绝对的 URL 地址
secured_uri: 必须是 HTTPS/SSL 的 URL 地址
doorkeeper:
applications:
@ -61,7 +61,7 @@ zh-CN:
title: 发生错误
new:
able_to: 此应用将能够
prompt: 授权 %{client_name} 访问你的帐户?
prompt: "%{client_name} 应用想要授权访问你的账户"
title: 需要授权
show:
title: 接下来请复制此处的授权代码并粘贴到应用中。
@ -73,12 +73,12 @@ zh-CN:
index:
application: 应用
created_at: 授权时间
date_format: "%Y年%m月%d日 %H:%M:%S"
date_format: "%Y 年 %m 月 %d 日 %H:%M:%S"
scopes: 权限范围
title: 已授权的应用列表
errors:
messages:
access_denied: 资源所有者或服务器拒绝了请求
access_denied: 资源所有者或验证服务器拒绝了请求
credential_flow_not_configured: 由于 Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials 尚未配置,应用验证授权流程失败。
invalid_client: 由于应用信息未知、未提交认证信息或使用了不支持的认证方式,认证失败
invalid_grant: 授权方式无效、过期或已被撤销、与授权请求中的回调地址不一致,或使用了其他应用的回调地址

View file

@ -98,7 +98,6 @@ el:
accounts:
add_email_domain_block: Εγγραφή τομέα email σε μαύρη λίστα
approve: Έγκριση
approve_all: Έγκριση όλων
approved_msg: Επιτυχής έγκριση αίτησης εγγραφής του/της %{username}
are_you_sure: Σίγουρα;
avatar: Αβατάρ
@ -150,7 +149,6 @@ el:
active: Ενεργός/ή
all: Όλα
pending: Εκκρεμούν
silenced: Αποσιωπημένα
suspended: Σε αναστολή
title: Μεσολάβηση
moderation_notes: Σημειώσεις μεσολάβησης
@ -168,7 +166,6 @@ el:
redownload: Ανανέωση αβατάρ
redownloaded_msg: Επιτυχής ανανέωη προφίλ του/της %{username} από την πηγή
reject: Απόρριψη
reject_all: Απόρριψη όλων
rejected_msg: Επιτυχής απόρριψη αίτησης εγγραφής του/της %{username}
remove_avatar: Απομακρυσμένο αβατάρ
remove_header: Αφαίρεση επικεφαλίδας
@ -203,8 +200,9 @@ el:
suspended: Σε αναστολή
suspension_irreversible: Τα δεδομένα αυτού του λογαριασμού έχουν διαγραφεί οριστικά. Μπορείς να άρεις την αναστολή του λογαριασμού για να μπορέσει να χρησιμοποιηθεί αλλά αυτό δεν θα επαναφέρει όσα δεδομένα είχε προηγουμένως.
suspension_reversible_hint_html: Ο λογαριασμός έχει ανασταλλεί και τα δεδομένα του θα διαγραφούν πλήρως στις %{date}. Μέχρι τότε ο λογαριασμός μπορεί να επανέλθει κανονικά. Αν θέλεις να διαγράψεις όλα τα δεδομένα του λογαριασμού, μπορείς να το κάνεις παρακάτω.
time_in_queue: Σε αναμονή για %{time}
title: Λογαριασμοί
unblock_email: Ξεμπλοκάρισμα διεύθυνσης email
unblocked_email_msg: Επιτυχής κατάργηση αποκλεισμού διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου %{username}
unconfirmed_email: Ανεπιβεβαίωτο email
undo_sensitized: Αναίρεση ευαίσθητου
undo_silenced: Αναίρεση αποσιώπησης
@ -219,6 +217,7 @@ el:
whitelisted: Εγκεκριμένοι
action_logs:
action_types:
approve_user: Έγκριση Χρήστη
assigned_to_self_report: Ανάθεση Αναφοράς
change_email_user: Αλλαγή email για χρήστη
confirm_user: Επιβεβαίωση Χρήστη
@ -235,6 +234,7 @@ el:
destroy_domain_allow: Διαγραφή Επιτρεπτού Τομέα
destroy_domain_block: Διαγραφή Αποκλεισμού Τομέα
destroy_email_domain_block: Διαγραφή Αποκλεισμένου Τομέα email
destroy_instance: Εκκαθάριση Τομέα
destroy_ip_block: Διαγραφή κανόνα IP
destroy_status: Διαγραφή Κατάστασης
disable_2fa_user: Απενεργοποίηση 2FA
@ -244,6 +244,7 @@ el:
enable_user: Ενεργοποίηση Χρήστη
memorialize_account: Μετατροπή Λογαριασμού σε Αναμνηστικό
promote_user: Προαγωγή Χρήστη
reject_user: Απόρριψη Χρήστη
remove_avatar_user: Αφαίρεση Avatar
reopen_report: Ξανάνοιγμα Καταγγελίας
reset_password_user: Επαναφορά Συνθηματικού
@ -252,12 +253,18 @@ el:
silence_account: Σίγαση Λογαριασμού
suspend_account: Αναστολή Λογαριασμού
unassigned_report: Αποδέσμευση Καταγγελίας
unblock_email_account: Ξεμπλοκάρισμα διεύθυνσης email
unsensitive_account: Αφαίρεση σήμανσης των πολυμέσων στον λογαριασμό σας ως ευαίσθητων
unsilence_account: Άρση Σίγασης Λογαριασμού
unsuspend_account: Άρση Αναστολής Λογαριασμού
update_announcement: Ενημέρωση Ανακοίνωσης
update_custom_emoji: Ενημέρωση Προσαρμοσμένου Emoji
update_status: Ενημέρωση Κατάστασης
actions:
approve_user_html: "%{name} εγκρίθηκε εγγραφή από %{target}"
destroy_instance_html: Ο/Η %{name} εκκαθάρισε τον τομέα %{target}
reject_user_html: "%{name} απορρίφθηκε εγγραφή από %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} ξεμπλόκαρε τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του %{target}"
deleted_status: "(διαγραμμένη δημοσίευση)"
empty: Δεν βρέθηκαν αρχεία καταγραφής.
filter_by_action: Φιλτράρισμα ανά ενέργεια
@ -314,6 +321,15 @@ el:
updated_msg: Επιτυχής ενημέρωση του emoji!
upload: Ανέβασμα
dashboard:
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> εκκρεμής αναφορά"
other: "<strong>%{count}</strong> εκκρεμείς αναφορές"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> εκκρεμές hashtag"
other: "<strong>%{count}</strong> εκκρεμή hashtag"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> χρήστης σε εκκρεμότητα"
other: "<strong>%{count}</strong> χρήστες σε εκκρεμότητα"
software: Λογισμικό
space: Κατανάλωση χώρου
title: Ταμπλό
@ -378,7 +394,9 @@ el:
status: Κατάσταση
instances:
by_domain: Τομέας
confirm_purge: Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε μόνιμα τα δεδομένα από αυτόν τον τομέα;
delivery_available: Διαθέσιμη παράδοση
destroyed_msg: Τα δεδομένα από το %{domain} βρίσκονται σε αναμονή για επικείμενη διαγραφή.
empty: Δεν βρέθηκαν τομείς.
known_accounts:
one: "%{count} γνωστός λογαριασμός"
@ -389,6 +407,7 @@ el:
title: Διαμεσολάβηση
private_comment: Ιδιωτικό σχόλιο
public_comment: Δημόσιο σχόλιο
purge: Εκκαθάριση
title: Γνωστοί κόμβοι
total_blocked_by_us: Μπλοκάρονται από εμάς
total_followed_by_them: Ακολουθούνται από εκείνους
@ -417,8 +436,6 @@ el:
new:
title: Δημιουργία νέου κανόνα IP
title: Κανόνες IP
pending_accounts:
title: Λογαριασμοί σε αναμονή (%{count})
relationships:
title: Σχέσεις %{acct}
relays:
@ -440,32 +457,39 @@ el:
report_notes:
created_msg: Επιτυχής δημιουργία σημείωσης καταγγελίας!
destroyed_msg: Επιτυχής διαγραφή σημείωσης καταγγελίας!
today_at: Σήμερα στις %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} σημείωση"
other: "%{count} σημειώσεις"
reports:
one: "%{count} αναφορά"
other: "%{count} αναφορές"
action_log: Αρχείο ελέγχου
action_taken_by: Ενέργεια από τον/την
actions:
other_description_html: Δείτε περισσότερες επιλογές για τον έλεγχο της συμπεριφοράς του λογαριασμού και προσαρμόσετε την επικοινωνία στον αναφερόμενο λογαριασμό.
silence_description_html: Το προφίλ θα είναι ορατό μόνο σε όσους το ακολουθούν ή το αναζητούν με μη αυτόματο τρόπο, περιορίζοντας σημαντικά την εμβέλειά του. Μπορεί πάντα να επανέλθει.
add_to_report: Προσθέστε περισσότερα στην αναφορά
are_you_sure: Σίγουρα;
assign_to_self: Ανάθεση σε μένα
assigned: Αρμόδιος συντονιστής
by_target_domain: Κόμβος του λογαριασμού υπό καταγγελία
category: Κατηγορία
comment:
none: Κανένα
created_at: Καταγγέλθηκε
delete_and_resolve: Διαγραφή και επίλυση
forwarded: Προωθημένα
forwarded_to: Προώθημένα προς %{domain}
mark_as_resolved: Σημειωμένο ως επιλυμένο
mark_as_unresolved: Σημειωμένο ως ανεπίλυτο
no_one_assigned: Κανένας
notes:
create: Πρόσθεσε σημείωση
create_and_resolve: Επίλυσε με σημείωση
create_and_unresolve: Ξανάνοιξε με σημείωση
delete: Διαγραφή
placeholder: Περιέγραψε τις ενέργειες που έγιναν, ή οποιαδήποτε άλλη ενημέρωση...
title: Σημειώσεις
reopen: Ξανάνοιξε την καταγγελία
report: 'Καταγγελία #%{id}'
reported_account: Αναφερόμενος λογαριασμός
@ -473,10 +497,12 @@ el:
resolved: Επιλύθηκε
resolved_msg: Η καταγγελία επιλύθηκε επιτυχώς!
status: Κατάσταση
statuses: Αναφερόμενο περιεχόμενο
title: Αναφορές
unassign: Αποσύνδεση
unresolved: Άλυτη
updated_at: Ενημερωμένη
view_profile: Προβολή προφίλ
rules:
add_new: Προσθήκη κανόνα
delete: Διαγραφή
@ -576,14 +602,11 @@ el:
statuses:
back_to_account: Επιστροφή στη σελίδα λογαριασμού
batch:
delete: Διαγραφή
nsfw_off: Σημείωσε ως μη ευαίσθητο
nsfw_on: Σημείωσε ως ευαίσθητο
remove_from_report: Αφαίρεση από την αναφορά
report: Αναφορά
deleted: Διαγραμμένα
failed_to_execute: Αποτυχία εκτέλεσης
media:
title: Πολυμέσα
no_media: Χωρίς πολυμέσα
no_status_selected: Καμία δημοσίευση δεν άλλαξε αφού καμία δεν ήταν επιλεγμένη
title: Καταστάσεις λογαριασμού
with_media: Με πολυμέσα
@ -594,19 +617,7 @@ el:
action: Διαχείριση κανόνων διακομιστή
message_html: Δεν έχετε ορίσει κανέναν κανόνα διακομιστή.
tags:
accounts_today: Μοναδικές χρήσεις ημέρας
accounts_week: Μοναδικές χρήσεις εβδομάδας
breakdown: Ανάλυση σημερινής χρήσης ανα πηγή
last_active: Τελευταία δραστηριότητα
most_popular: Δημοφιλέστερες
most_recent: Πιο πρόσφατες
name: Ετικέτα
review: Κατάσταση έγκρισης
reviewed: Εγκεκριμένες
title: Ετικέτες
trending_right_now: Δημοφιλείς αυτή τη στιγμή
unique_uses_today: "%{count} σημερινές δημοσιεύσεις"
unreviewed: Εκκρεμεί έγκριση
updated_msg: Οι ρυθμίσεις των ετικετών ενημερώθηκαν επιτυχώς
title: Διαχείριση
warning_presets:
@ -623,9 +634,6 @@ el:
body: Ο/Η %{reporter} κατήγγειλε τον/την %{target}
body_remote: Κάποιος/α από τον τομέα %{domain} κατήγγειλε τον/την %{target}
subject: Νέα καταγγελία για %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Η ετικέτα #%{name} είναι δημοφιλής σήμερα, αλλά δεν έχει εγκριθεί μέχρι τώρα. Δεν θα εμφανίζεται δημοσίως μέχρι να δοθεί έγκριση, αλλιώς αποθήκευση τη φόρμα ως έχει για να μην την δεις ξανά.'
subject: Νέα ετικέτα προς έγκριση στο %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Δημιουργία ψευδώνυμου
created_msg: Δημιουργήθηκε νέο ψευδώνυμο. Τώρα μπορείς να ξεκινήσεις τη μεταφορά από τον παλιό λογαριασμό.
@ -677,6 +685,7 @@ el:
invalid_reset_password_token: Το διακριτικό επαναφοράς συνθηματικού είναι άκυρο ή ληγμένο. Παρακαλώ αιτήσου νέο.
link_to_otp: Γράψε τον κωδικό πιστοποίησης 2 παραγόντων (2FA) από το τηλέφωνό σου ή τον κωδικό επαναφοράς
link_to_webauth: Χρήση συσκευής κλειδιού ασφαλείας
log_in_with: Σύνδεση με
login: Σύνδεση
logout: Αποσύνδεση
migrate_account: Μετακόμιση σε διαφορετικό λογαριασμό
@ -828,34 +837,14 @@ el:
changes_saved_msg: Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν!
copy: Αντιγραφή
delete: Διαγραφή
no_batch_actions_available: Δεν υπάρχουν ομαδικές ενέργειες σε αυτή τη σελίδα
order_by: Ταξινόμηση κατά
save_changes: Αποθήκευση αλλαγών
today: σήμερα
validation_errors:
one: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε το παρακάτω σφάλμα
other: Κάτι δεν είναι εντάξει ακόμα! Για κοίταξε τα παρακάτω %{count} σφάλματα
html_validator:
invalid_markup: 'περιέχει λάθος μορφοποίηση HTML: %{error}'
identity_proofs:
active: Ενεργή
authorize: Ναι, εξουσιοδότησε
authorize_connection_prompt: Εξουσιοδότηση αυτής της κρυπτογραφικής σύνδεσης;
errors:
failed: Η κρυπτογραφική σύνδεση απέτυχε. Παρακαλώ ξανά δοκίμασε μέσω %{provider}.
keybase:
invalid_token: Τα κλειδιά Keybase είναι κατακερματισμένες υπογραφές και πρέπει να έχουν μήκος 66 δεκαεξαδικών χαρακτήρων
verification_failed: Το Keybase δεν δέχτηκε αυτό το κλειδί ως υπογραφή του χρήστη %{kb_username}. Παρακαλούμε δοκίμασε μέσω Keybase.
wrong_user: Δεν επιτρέπεται να δημιουργηθεί ένα αποδεικτικό για %{proving} υπό τη σύνδεση ως %{current}. Συνδέσου ως %{proving} και δοκίμασε ξανά.
explanation_html: Εδώ μπορείς να συνδέσεις κρυπτογραφικά τις υπόλοιπες ταυτοτητές σου, όπως για παράδειγμα ένα προφίλ στο Keybase. Αυτό επιτρέπει σε άλλους ανθρώπους να σου στέλνουν κρυπτογραφημένα μηνύματα και να μπορούν να εμπιστευτούν το περιεχόμενο που τους στέλνεις εσύ.
i_am_html: Είμαι ο/η %{username} στην υπηρεσία %{service}.
identity: Ταυτότητα
inactive: Ανενεργή
publicize_checkbox: 'Και κάνε τουτ αυτό:'
publicize_toot: 'Αποδείχτηκε! Λέγομαι %{username} στο %{service}: %{url}'
remove: Αφαίρεση απόδειξης από τον λογαριασμό
removed: Επιτυχής αφαίρεση απόδειξης από τον λογαριασμό
status: Κατάσταση επαλήθευσης
view_proof: Εμφάνιση απόδειξης
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: περιέχει περισσότερες από %{count} γραμμές
@ -1053,6 +1042,9 @@ el:
reply:
proceed: Συνέχισε για να απαντήσεις
prompt: 'Θέλεις να απαντήσεις σε αυτό το τουτ:'
reports:
errors:
invalid_rules: δεν παραπέμπει σε έγκυρους κανόνες
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Έχεις υπερβεί το όριο των %{limit} προγραμματισμένων τουτ για εκείνη τη μέρα
over_total_limit: Έχεις υπερβεί το όριο των %{limit} προγραμματισμένων τουτ
@ -1083,7 +1075,6 @@ el:
edit_profile: Επεξεργασία προφίλ
export: Εξαγωγή δεδομένων
featured_tags: Χαρακτηριστικές ετικέτες
identity_proofs: Αποδείξεις ταυτοτήτων
import: Εισαγωγή
import_and_export: Εισαγωγή & Εξαγωγή
migrate: Μετακόμιση λογαριασμού
@ -1106,18 +1097,19 @@ el:
other: "%{count} βίντεο"
boosted_from_html: Προωθήθηκε από %{acct_link}
content_warning: 'Προειδοποίηση περιεχομένου: %{warning}'
default_language: Ίδια με γλώσσα διεπαφής
disallowed_hashtags:
one: 'περιέχει μη επιτρεπτή ετικέτα: %{tags}'
other: περιέχει μη επιτρεπτές ετικέτες %{tags}
edited_at: Επεξεργάστηκε στις %{date}
errors:
in_reply_not_found: Η κατάσταση στην οποία προσπαθείτε να απαντήσετε δεν υπάρχει.
language_detection: Αυτόματη αναγνώριση γλώσσας
open_in_web: Δες στο διαδίκτυο
over_character_limit: υπέρβαση μέγιστου ορίου %{max} χαρακτήρων
pin_errors:
direct: Αναρτήσεις που είναι ορατές μόνο στους αναφερόμενους χρήστες δεν μπορούν να καρφιτσωθούν
limit: Έχεις ήδη καρφιτσώσει το μέγιστο αριθμό επιτρεπτών τουτ
ownership: Δεν μπορείς να καρφιτσώσεις τουτ κάποιου άλλου
private: Τα μη δημόσια τουτ δεν καρφιτσώνονται
reblog: Οι προωθήσεις δεν καρφιτσώνονται
poll:
total_people:
@ -1232,6 +1224,9 @@ el:
contrast: Mastodon (Υψηλή αντίθεση)
default: Mastodon (Σκοτεινό)
mastodon-light: Mastodon (Ανοιχτόχρωμο)
time:
formats:
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Προσθήκη
disable: Απενεργοποίησε
@ -1256,13 +1251,10 @@ el:
subject: Παρακαλούμε επιβεβαίωσε την απόπειρα εισόδου
title: Απόπειρα εισόδου
warning:
explanation:
disable: Όσο ο λογαριασμός σου είναι παγωμένος, τα στοιχεία του παραμένουν άθικτα αλλά δεν μπορείς να κανείς καμία ενέργεια μέχρι να ξεκλειδωθείς.
silence: Όσο ο λογαριασμός σου είναι περιορισμένος, μόνο όσοι σε ακολουθούν ήδη θα βλέπουν τα τουτ σου σε αυτό τον κόμβο ενώ μπορεί να εξαιρεθείς από διάφορες δημόσιες απαριθμήσεις. Πάντως, θα μπορούν να σε ακολουθήσουν χειροκίνητα.
suspend: Ο λογαριασμός σου αναστάλθηκε μόνιμα, όλα τα τουτ και τα ανεβασμένα πολυμέσα σου διαγράφηκαν αμετάκλητα από αυτόν τον κόμβο και σε όσους άλλους είχες ακόλουθους.
get_in_touch: Μπορείς να απαντήσεις σε αυτό το email για να επικοινωνήσεις με το προσωπικό του %{instance}.
categories:
spam: Ανεπιθύμητο
reason: 'Αιτιολογία:'
review_server_policies: Αναθεώρηση πολιτικής του κόμβου
statuses: 'Συγκεκριμένα, για:'
subject:
disable: Ο λογαριασμός σου %{acct} έχει παγώσει
none: Προειδοποίηση προς %{acct}
@ -1271,7 +1263,7 @@ el:
title:
disable: Παγωμένος λογαριασμός
none: Προειδοποίηση
sensitive: Το πολυμέσο σας έχει σημανθεί ως ευαίσθητο
sensitive: Κρυμμένο πολυμέσο
silence: Περιορισμένος λογαριασμός
suspend: Λογαριασμός σε αναστολή
welcome:

View file

@ -91,7 +91,6 @@ eo:
accounts:
add_email_domain_block: Bloki retadresan domajnon
approve: Aprobi
approve_all: Aprobi ĉiujn
are_you_sure: Ĉu vi certas?
avatar: Profilbildo
by_domain: Domajno
@ -139,7 +138,6 @@ eo:
active: Aktiva
all: Ĉio
pending: Pritraktata
silenced: Silentigita
suspended: Haltigita
title: Kontrolado
moderation_notes: Kontrolaj notoj
@ -156,7 +154,6 @@ eo:
push_subscription_expires: Eksvalidiĝo de la abono al PuSH
redownload: Aktualigi profilon
reject: Malakcepti
reject_all: Malaprobi ĉiujn
remove_avatar: Forigi profilbildon
remove_header: Forigi kapan bildon
resend_confirmation:
@ -190,7 +187,6 @@ eo:
statuses: Mesaĝoj
subscribe: Aboni
suspended: Haltigita
time_in_queue: Atendado en atendovico %{time}
title: Kontoj
unconfirmed_email: Nekonfirmita retadreso
undo_sensitized: Malfari sentema
@ -204,6 +200,7 @@ eo:
whitelisted: En la blanka listo
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprobu Uzanton
assigned_to_self_report: Atribui Raporton
change_email_user: Ŝanĝi retadreson de uzanto
confirm_user: Konfermi uzanto
@ -222,6 +219,7 @@ eo:
destroy_email_domain_block: Forigi blokadon de retpoŝta domajno
destroy_ip_block: Forigi IP-regulon
destroy_status: Forigi mesaĝon
destroy_unavailable_domain: Forigi Nehaveblan Domajnon
disable_2fa_user: Malebligi 2FA
disable_custom_emoji: Malebligi Propran Emoĝion
disable_user: Malebligi uzanton
@ -328,9 +326,15 @@ eo:
updated_msg: Emoĝio sukcese ĝisdatigita!
upload: Alŝuti
dashboard:
active_users: aktivaj uzantoj
interactions: interago
media_storage: Aŭdvidaĵa memorilo
new_users: novaj uzantoj
software: Programo
space: Memorspaca uzado
title: Kontrolpanelo
top_servers: Plej aktivaj serviloj
website: Retejo
domain_allows:
add_new: Aldoni domajnon al la blanka listo
created_msg: Domajno estis sukcese aldonita al la blanka listo
@ -441,8 +445,6 @@ eo:
title: Krei novan IP-regulon
no_ip_block_selected: Neniu IP-regulo estis ŝanĝita ĉar neniu estis elektita
title: IP-reguloj
pending_accounts:
title: Pritraktataj kontoj (%{count})
relationships:
title: Rilatoj de %{acct}
relays:
@ -468,9 +470,6 @@ eo:
notes:
one: "%{count} noto"
other: "%{count} notoj"
reports:
one: "%{count} signalo"
other: "%{count} signaloj"
action_taken_by: Ago farita de
are_you_sure: Ĉu vi certas?
assign_to_self: Asigni al mi
@ -589,15 +588,9 @@ eo:
delete: Forigi elŝutitan dosieron
statuses:
back_to_account: Reveni al konta paĝo
batch:
delete: Forigi
nsfw_off: Marki netikla
nsfw_on: Marki tikla
deleted: Forigita
failed_to_execute: Ekigo malsukcesa
media:
title: Aŭdovidaĵoj
no_media: Neniu aŭdovidaĵo
no_status_selected: Neniu mesaĝo estis ŝanĝita ĉar neniu estis elektita
title: Mesaĝoj de la konto
with_media: Kun aŭdovidaĵoj
@ -608,19 +601,7 @@ eo:
action: Administri servilajn regulojn
message_html: Vi ne difinis iujn servilajn regulojn.
tags:
accounts_today: Unikaj uzoj hodiaŭ
accounts_week: Unikaj uzoj je ĉi tiu semajno
breakdown: Disigo de la hodiaŭa uzo per fonto
last_active: Laste aktiva
most_popular: La plej populara
most_recent: Plej lasta
name: Kradvorto
review: La statuso de la recenzo
reviewed: Recenzis
title: Kradvortoj
trending_right_now: Nunaj furoraĵoj
unique_uses_today: "%{count} uzas hodiaŭ"
unreviewed: Ne recenzis
updated_msg: Kradvorto agordoj ĝisdatigis sukcese
title: Administrado
warning_presets:
@ -636,9 +617,6 @@ eo:
body: "%{reporter} signalis %{target}"
body_remote: Iu de %{domain} signalis %{target}
subject: Nova signalo por %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'La kradvorto #%{name} furoras hodiaŭ, sed ankoraŭ ne estis kontrolita. Ĝi ne aperos publike sen via aprobo. Se vi ne volas tion, simple konservu la formularon tiel kiel.'
subject: Nova kradvorto kontrolebla en %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Krei alinomon
created_msg: Kreis novan alinomon sukcese. Vi povas inici la transloki el la malnovan konton nun.
@ -687,6 +665,7 @@ eo:
forgot_password: Pasvorto forgesita?
invalid_reset_password_token: Ĵetono por restarigi pasvorton nevalida aŭ eksvalida. Bonvolu peti novan.
link_to_webauth: Uzi vian sekurecan ŝlosilon
log_in_with: Ensaluti per
login: Ensaluti
logout: Elsaluti
migrate_account: Movi al alia konto
@ -839,24 +818,6 @@ eo:
other: Io mise okazis! Bonvolu konsulti la subajn %{count} erar-raportojn
html_validator:
invalid_markup: 'havas nevalidan HTML-markadon: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiva
authorize: Jes, permesi
authorize_connection_prompt: Permesi ĉi tiu ĉifrikan conekton?
errors:
failed: La ĉifrika conekto nefaris. Peti provu denove el %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase signo estas haŝoj de subskribo kaj devi 66 deksesuma leteroj
verification_failed: Keybase ne rekoni ĉi tiu signo kiel subskribo de Keybase uzanto %{kb_username}. Peti provu denove el Keybase.
wrong_user: Ne povas krei por %{proving} dum ensalutis kiel %{current}. Ensaluti kiel %{proving} kaj provu denove.
explanation_html: Ĉi tie vi povas ĉifrika konekti via alia identicoj, kiel Keybase profilon. ĉi tiu igi aliaj popoloj sendi al vi ĉifritaj mesaĝoj kaj fidi kontento vi sendi al ilin.
i_am_html: Mi estas %{username} en %{service}.
identity: Identeco
inactive: Malaktiva
publicize_checkbox: 'Kaj fajfi ĉi tio:'
publicize_toot: 'I estas pruvita! Mi estas %{username} sur %{service}: %{url}'
status: Confirmo statuso
view_proof: Vidi pruvo
imports:
modes:
merge: Kunigi
@ -1025,7 +986,7 @@ eo:
mutual: Reciproka
primary: Primara
relationship: Rilato
remove_selected_domains: Forigi ĉiuj sekvantojn el la selektitajn domajnojn
remove_selected_domains: Forigi ĉiujn sekvantojn el la selektitaj domajnoj
remove_selected_followers: Forigi selektitajn sekvantojn
remove_selected_follows: Ne plu sekvi elektitajn uzantojn
status: Statuso de la konto
@ -1103,7 +1064,6 @@ eo:
edit_profile: Redakti profilon
export: Eksporti datumojn
featured_tags: Elstarigitaj kradvortoj
identity_proofs: Pruvo de identeco
import: Importi
import_and_export: Alporto kaj elporto
migrate: Konta migrado
@ -1130,13 +1090,11 @@ eo:
disallowed_hashtags:
one: 'enhavas malpermesitan kradvorton: %{tags}'
other: 'enhavis malpermesitan kradvorton: %{tags}'
language_detection: Aŭtomate detekti la lingvon
open_in_web: Malfermi retumile
over_character_limit: limo de %{max} signoj transpasita
pin_errors:
limit: Vi jam atingis la maksimuman nombron de alpinglitaj mesaĝoj
ownership: Mesaĝo de iu alia ne povas esti alpinglita
private: Mesaĝo nepublika ne povas esti alpinglita
reblog: Diskonigo ne povas esti alpinglita
poll:
total_people:
@ -1209,12 +1167,7 @@ eo:
subject: Via arkivo estas preta por elŝutado
title: Arkiva elŝuto
warning:
explanation:
disable: Dum via konto estas frostigita, via kontaj datumoj restas intaktaj, sed vi ne povas plenumi iujn agojn ĝis ĝi estas malhaltigita.
silence: Dum via konto estas limigita, nur tiuj, kiuj jam sekvas vin, vidos viajn mesaĝojn en ĉi tiu servilo, kaj vi povus esti ekskludita de diversaj publikaj listoj. Tamen, aliaj ankoraŭ povas mane sekvi vin.
suspend: Via konto estis haltigita, kaj ĉiuj el viaj mesaĝoj kaj alŝutitaj aŭdovidaj dosieroj estis nemalfareble forigitaj de ĉi tiu servilo, kaj de la serviloj, kie vi havis sekvantojn.
review_server_policies: Superrigardi servilajn politikojn
statuses: 'Specife, per:'
subject:
disable: Via konto %{acct} estas frostigita
none: Averto por %{acct}

View file

@ -99,7 +99,6 @@ es-AR:
accounts:
add_email_domain_block: Bloquear el dominio del correo electrónico
approve: Aprobar
approve_all: Aprobar todas
approved_msg: Se aprobó exitosamente la solicitud de registro de %{username}
are_you_sure: "¿Estás seguro?"
avatar: Avatar
@ -114,6 +113,7 @@ es-AR:
confirm: Confirmar
confirmed: Confirmado
confirming: Confirmación
custom: Personalizar
delete: Eliminar datos
deleted: Eliminado
demote: Bajar de nivel
@ -153,7 +153,6 @@ es-AR:
active: Activas
all: Todas
pending: Pendientes
silenced: Limitadas
suspended: Suspendidas
title: Moderación
moderation_notes: Notas de moderación
@ -171,7 +170,6 @@ es-AR:
redownload: Refrescar perfil
redownloaded_msg: Se refrescó exitosamente el perfil de %{username} desde el origen
reject: Rechazar
reject_all: Rechazar todas
rejected_msg: Se rechazó exitosamente la solicitud de registro de %{username}
remove_avatar: Quitar avatar
remove_header: Quitar cabecera
@ -206,12 +204,14 @@ es-AR:
silence: Limitar
silenced: Limitadas
statuses: Mensajes
strikes: Sanciones previas
subscribe: Suscribirse
suspended: Suspendidas
suspension_irreversible: Se eliminaron irreversiblemente los datos de esta cuenta. Podés dejar de suspenderla para hacerla utilizable, pero no se recuperarán los datos que tenía anteriormente.
suspension_reversible_hint_html: La cuenta fue suspendida y los datos se eliminarán completamente el %{date}. Hasta entonces, la cuenta puede ser restaurada sin ningún efecto perjudicial. Si querés eliminar todos los datos de la cuenta inmediatamente, podés hacerlo abajo.
time_in_queue: Esperando en cola %{time}
title: Cuentas
unblock_email: Desbloquear dirección de correo electrónico
unblocked_email_msg: Se desbloqueó exitosamente la dirección de correo electrónico de %{username}
unconfirmed_email: Correo electrónico sin confirmar
undo_sensitized: Deshacer Forzar como sensible
undo_silenced: Deshacer límite
@ -226,6 +226,7 @@ es-AR:
whitelisted: Permitidas para federación
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprobar usuario
assigned_to_self_report: Asignar denuncia
change_email_user: Cambiar correo electrónico del usuario
confirm_user: Confirmar usuario
@ -243,6 +244,7 @@ es-AR:
destroy_domain_allow: Eliminar permiso de dominio
destroy_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio
destroy_email_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio de correo electrónico
destroy_instance: Purgar dominio
destroy_ip_block: Eliminar regla de dirección IP
destroy_status: Eliminar mensaje
destroy_unavailable_domain: Eliminar dominio no disponible
@ -255,6 +257,7 @@ es-AR:
enable_user: Habilitar usuario
memorialize_account: Convertir en cuenta conmemorativa
promote_user: Promover usuario
reject_user: Rechazar usuario
remove_avatar_user: Quitar avatar
reopen_report: Reabrir denuncia
reset_password_user: Cambiar contraseña
@ -263,6 +266,7 @@ es-AR:
silence_account: Limitar cuenta
suspend_account: Suspender cuenta
unassigned_report: Desasignar denuncia
unblock_email_account: Desbloquear dirección de correo electrónico
unsensitive_account: Desmarcar Forzar cuenta como sensible
unsilence_account: Deshacer Limitar cuenta
unsuspend_account: Dejar de suspender cuenta
@ -271,6 +275,7 @@ es-AR:
update_domain_block: Actualizar bloque de dominio
update_status: Actualizar mensaje
actions:
approve_user_html: "%{name} aprobó el registro de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} se asignó la denuncia %{target} a sí"
change_email_user_html: "%{name} cambió la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
confirm_user_html: "%{name} confirmó la dirección de correo del usuario %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ es-AR:
destroy_domain_allow_html: "%{name} no permitió la federación con el dominio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} purgó el dominio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó la regla para la dirección IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} eliminó el mensaje de %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reanudó la entrega al dominio %{target}"
@ -300,6 +306,7 @@ es-AR:
enable_user_html: "%{name} habilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una cuenta conmemorativa"
promote_user_html: "%{name} promovió al usuario %{target}"
reject_user_html: "%{name} rechazó el registro de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} quitó el avatar de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reabrió la denuncia %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} cambió la contraseña del usuario %{target}"
@ -308,6 +315,7 @@ es-AR:
silence_account_html: "%{name} limitó la cuenta de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} desasignó la denuncia %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} desbloqueó la dirección de correo electrónico de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcó los medios de %{target} como sensibles"
unsilence_account_html: "%{name} quitó el límite de la cuenta de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} quitó la suspensión de la cuenta de %{target}"
@ -371,9 +379,28 @@ es-AR:
updated_msg: "¡Emoji actualizado exitosamente!"
upload: Subir
dashboard:
active_users: usuarios activos
interactions: interacciones
media_storage: Almacenamiento de medios
new_users: nuevos usuarios
opened_reports: denuncias abiertas
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> denuncia pendiente"
other: "<strong>%{count}</strong> denuncias pendientes"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> etiqueta pendiente"
other: "<strong>%{count}</strong> etiquetas pendientes"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> usuario pendiente"
other: "<strong>%{count}</strong> usuarios pendientes"
resolved_reports: denuncias resueltas
software: Software
sources: Fuentes de registro
space: Uso de almacenamiento
title: Panel
top_languages: Idiomas más activos
top_servers: Servidores más activos
website: Sitio web
domain_allows:
add_new: Permitir federación con el dominio
created_msg: El dominio fue exitosamente permitido para la federación
@ -446,6 +473,7 @@ es-AR:
back_to_limited: Limitados
back_to_warning: Advertencia
by_domain: Dominio
confirm_purge: "¿Estás seguro que querés eliminar permanentemente los datos de este dominio?"
delivery:
all: Todos
clear: Limpiar errores de entrega
@ -461,6 +489,7 @@ es-AR:
delivery_available: La entrega está disponible
delivery_error_days: Días de error de entrega
delivery_error_hint: Si la entrega no es posible durante %{count} días, se marcará automáticamente como no entregable.
destroyed_msg: Los datos de %{domain} están ahora en cola para su eliminación inminente.
empty: No se encontraron dominios.
known_accounts:
one: "%{count} cuenta conocida"
@ -471,6 +500,7 @@ es-AR:
title: Moderación
private_comment: Comentario privado
public_comment: Comentario público
purge: Purgar
title: Federación
total_blocked_by_us: Bloqueada por nosotros
total_followed_by_them: Seguidas por ellos
@ -500,8 +530,6 @@ es-AR:
title: Crear nueva regla de dirección IP
no_ip_block_selected: No se cambió ninguna regla de dirección IP, ya que no se seleccionó ninguna
title: Reglas de dirección IP
pending_accounts:
title: Cuentas pendientes (%{count})
relationships:
title: Relaciones de %{acct}
relays:
@ -523,32 +551,44 @@ es-AR:
report_notes:
created_msg: "¡La nota de denuncia fue creada exitosamente!"
destroyed_msg: "¡La nota de denuncia fue eliminada exitosamente!"
today_at: Hoy a las %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notas"
reports:
one: "%{count} denuncia"
other: "%{count} denuncias"
action_log: Registro de auditoría
action_taken_by: Acción tomada por
actions:
other_description_html: Ver más opciones para controlar el comportamiento de la cuenta y personalizar la comunicación de la cuenta denunciada.
silence_description_html: El perfil será visible sólo para aquellos que ya sigan esta cuenta o que la busquen manualmente, limitando seriamente su alcance. Siempre puede ser revertido.
suspend_description_html: El perfil y todos sus contenidos serán inaccesibles hasta que sean finalmente eliminados. No será posible interactuar con la cuenta. Reversible dentro de los 30 días.
actions_description_html: 'Si quitar el contenido ofensivo de arriba no es suficiente:'
add_to_report: Agregar más a la denuncia
are_you_sure: "¿Estás seguro?"
assign_to_self: Asignármela a mí
assigned: Moderador asignado
by_target_domain: Dominio de la cuenta denunciada
category: Categoría
category_description_html: El motivo por el que se denunció esta cuenta o contenido será citado en las comunicaciones con la cuenta denunciada
comment:
none: Ninguno
comment_description_html: 'Para proporcionar más información, %{name} escribió:'
created_at: Denunciado
delete_and_resolve: Resolver y eliminar
forwarded: Reenviado
forwarded_to: Reenviado a %{domain}
mark_as_resolved: Marcar como resuelta
mark_as_unresolved: Marcar como no resuelta
no_one_assigned: Nadie
notes:
create: Agregar nota
create_and_resolve: Resolver con nota
create_and_unresolve: Reabrir con nota
delete: Eliminar
placeholder: Describí qué acciones se tomaron, o cualquier otra actualización relacionada...
title: Notas
notes_description_html: Ver y dejar notas para otros moderadores y como referencia futura
reopen: Reabrir denuncia
report: 'Denuncia #%{id}'
reported_account: Cuenta denunciada
@ -556,11 +596,14 @@ es-AR:
resolved: Resueltas
resolved_msg: "¡Denuncia exitosamente resuelta!"
status: Estado
statuses: Contenido denunciado
statuses_description_html: El contenido ofensivo se citará en la comunicación con la cuenta denunciada
target_origin: Origen de la cuenta denunciada
title: Denuncias
unassign: Desasignar
unresolved: No resueltas
updated_at: Actualizadas
view_profile: Ver perfil
rules:
add_new: Agregar regla
delete: Eliminar
@ -656,21 +699,19 @@ es-AR:
title: Permitir que las etiquetas sean tendencia sin revisión previa
trends:
desc_html: Mostrar públicamente etiquetas previamente revisadas que son tendencia actualmente
title: Etiquetas en tendencia
title: Tendencias
site_uploads:
delete: Eliminar archivo subido
destroyed_msg: "¡Subida al sitio eliminada exitosamente!"
statuses:
back_to_account: Volver a la página de la cuenta
back_to_report: Volver a la página de la denuncia
batch:
delete: Eliminar
nsfw_off: Marcar contenido como no sensible
nsfw_on: Marcar contenido como sensible
remove_from_report: Quitar de la denuncia
report: Denunciar
deleted: Eliminado
failed_to_execute: Falló al ejecutar
media:
title: Medios
no_media: Sin medios
no_status_selected: No se cambió ningún mensaje, ya que ninguno fue seleccionado
title: Mensajes de la cuenta
with_media: Con medios
@ -683,21 +724,51 @@ es-AR:
sidekiq_process_check:
message_html: No hay ningún proceso Sidekiq en ejecución para la/s cola/s %{value}. Por favor, revisá tu configuración de Sidekiq
tags:
accounts_today: Usos únicos de hoy
accounts_week: Usos únicos esta semana
breakdown: Desglose del consumo de hoy por fuentes
last_active: Usadas recientemente
most_popular: Lo más popular
most_recent: Creadas recientemente
name: Etiqueta
review: Estado de revisión
reviewed: Revisado
title: Etiquetas
trending_right_now: En tendencia ahora mismo
unique_uses_today: "%{count} mensajes hoy"
unreviewed: No revisada
updated_msg: La configuración de la etiqueta se actualizó exitosamente
title: Administración
trends:
allow: Permitir
approved: Aprobadas
disallow: Rechazar
links:
allow: Permitir enlace
allow_provider: Permitir medio
disallow: Rechazar enlace
disallow_provider: Rechazar medio
shared_by_over_week:
one: Compartido por una persona durante la última semana
other: Compartido por %{count} personas durante la última semana
title: Enlaces en tendencia
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoy, comparado con la/s %{yesterday} vez/veces de ayer
pending_review: Revisión pendiente
preview_card_providers:
allowed: Los enlaces de este medio pueden ser tendencia
rejected: Los enlaces de este medio no serán tendencia
title: Medios
rejected: Rechazadas
tags:
current_score: Puntuación actual %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usos únicos
tag_languages_dimension: Idiomas principales
tag_servers_dimension: Servidores principales
tag_servers_measure: diferentes servidores
tag_uses_measure: usos totales
listable: Pueden ser recomendadas
not_listable: No serán recomendadas
not_trendable: No aparecerán en tendencias
not_usable: No podrán ser usadas
peaked_on_and_decaying: Alcanzó el pico el %{date}, ahora decreciendo
title: Etiquetas en tendencia
trendable: Pueden aparecer en tendencias
trending_rank: Tendencia n.º %{rank}
usable: Pueden usarse
usage_comparison: Usadas %{today} veces hoy, comparado con la/s %{yesterday} vez/veces de ayer
used_by_over_week:
one: Usada por una persona durante la última semana
other: Usada por %{count} personas durante la última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Agregar nuevo
delete: Eliminar
@ -712,9 +783,16 @@ es-AR:
body: "%{reporter} denunció a %{target}"
body_remote: Alguien de %{domain} denunció a %{target}
subject: Nueva denuncia para %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'La etiqueta #%{name} está en tendencia hoy, pero no fue revisada previamente. No se mostrará públicamente a menos que lo permitas, o si no simplemente guardá el formulario como está para no volver a ver esto.'
subject: Nueva etiqueta para revisión en %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Los siguientes enlaces están en tendencia hoy, pero sus medios de origen no han sido revisados previamente. No se mostrarán públicamente a menos que los aprobés. No se generarán más notificaciones de estos medios.
no_approved_links: Actualmente no hay enlaces en tendencia aprobados.
requirements: El enlace en tendencia aprobado más bajo actualmente es "%{lowest_link_title}" con una puntuación de %{lowest_link_score}.
subject: Nuevos enlaces en tendencia esperando ser revisados en %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Las siguientes etiquetas están en tendencia hoy, pero no han sido revisadas previamente. No se mostrarán públicamente a menos que las aprobés:'
no_approved_tags: Actualmente no hay ninguna etiqueta en tendencia aprobada.
requirements: La etiqueta en tendencia aprobada más baja actualmente es "%{lowest_tag_name}" con una puntuación de %{lowest_tag_score}.
subject: Nuevas etiquetas en tendencia esperando ser revisadas en %{instance}
aliases:
add_new: Crear alias
created_msg: El nuevo alias se creó exitosamente. Ahora podés empezar la mudanza desde la cuenta vieja.
@ -766,6 +844,7 @@ es-AR:
invalid_reset_password_token: La clave para cambiar la contraseña no es válida o venció. Por favor, solicitá una nueva.
link_to_otp: Ingresá un código de dos factores desde tu dispositivo o un código de recuperación
link_to_webauth: Usá tu dispositivo de llave de seguridad
log_in_with: Iniciar sesión con
login: Iniciar sesión
logout: Cerrar sesión
migrate_account: Mudarse a otra cuenta
@ -921,34 +1000,15 @@ es-AR:
changes_saved_msg: "¡Cambios guardados exitosamente!"
copy: Copiar
delete: Eliminar
no_batch_actions_available: No hay acciones por lotes disponibles en esta página
none: "[Ninguna]"
order_by: Ordenar por
save_changes: Guardar cambios
today: hoy
validation_errors:
one: "¡Falta algo! Por favor, revisá el error abajo"
other: "¡Falta algo! Por favor, revisá los %{count} errores abajo"
html_validator:
invalid_markup: 'contiene markup HTML no válido: %{error}'
identity_proofs:
active: Activa
authorize: Sí, autorizar
authorize_connection_prompt: "¿Autorizar esta conexión criptográfica?"
errors:
failed: Falló la conexión criptográfica. Por favor, intentá de nuevo desde %{provider}.
keybase:
invalid_token: Las claves de Keybase son hashes de firmas y deben tener 66 caracteres hexadecimales
verification_failed: Keybase no reconoce esta clave como una firma del usuario de Keybase %{kb_username}. Por favor, intentá de nuevo desde Keybase.
wrong_user: No se puede crear una prueba para %{proving} mientras se haya iniciado sesión como %{current}. Iniciá sesión como %{proving} e intentá de nuevo.
explanation_html: Acá podés conectar criptográficamente tus otras identidades, como un perfil de Keybase. Esto permite a otras personas enviarte mensajes cifrados y confiar en el contenido que les envías.
i_am_html: Soy %{username} en %{service}.
identity: Identidad
inactive: Inactiva
publicize_checkbox: 'Y enviá esto:'
publicize_toot: "¡Comprobado! Soy %{username} en %{service}: %{url}"
remove: Quitar prueba de cuenta
removed: Se quitó la prueba de cuenta exitosamente
status: Estado de verificación
view_proof: Ver prueba
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contiene más de %{count} filas
@ -1164,6 +1224,9 @@ es-AR:
reply:
proceed: Proceder para responder
prompt: 'Vas a responder a este mensaje:'
reports:
errors:
invalid_rules: no hace referencia a reglas válidas
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Superaste el límite de %{limit} mensajes programados para ese día
over_total_limit: Superaste el límite de %{limit} mensajes programados
@ -1222,7 +1285,6 @@ es-AR:
edit_profile: Editar perfil
export: Exportación de datos
featured_tags: Etiquetas destacadas
identity_proofs: Pruebas de identidad
import: Importar
import_and_export: Importación y exportación
migrate: Migración de la cuenta
@ -1247,18 +1309,19 @@ es-AR:
other: "%{count} videos"
boosted_from_html: Adherido desde %{acct_link}
content_warning: 'Advertencia de contenido: %{warning}'
default_language: Igual que el idioma de la interface
disallowed_hashtags:
one: 'contenía una etiqueta no permitida: %{tags}'
other: 'contenía las etiquetas no permitidas: %{tags}'
edited_at: Editado %{date}
errors:
in_reply_not_found: El mensaje al que intentás responder no existe.
language_detection: Detectar idioma automáticamente
open_in_web: Abrir en la web
over_character_limit: se excedió el límite de %{max} caracteres
pin_errors:
direct: Los mensajes que sólo son visibles para los usuarios mencionados no pueden ser fijados
limit: Ya fijaste el número máximo de mensajes
ownership: No se puede fijar el mensaje de otra cuenta
private: Los mensajes que no son públicos no se pueden fijar
reblog: No se puede fijar una adhesión
poll:
total_people:
@ -1312,9 +1375,9 @@ es-AR:
'63113904': 2 años
'7889238': 3 meses
min_age_label: Umbral de edad
min_favs: Conservar mensajes marcados como favoritos de hace más de
min_favs: Conservar mensajes marcados como favoritos de por lo menos
min_favs_hint: No elimina ninguno de tus mensajes que haya recibido más de esta cantidad de favoritos. Dejá en blanco para eliminar mensajes independientemente de su número de favoritos
min_reblogs: Conservar adhesiones de hace más de
min_reblogs: Conservar adhesiones de por lo menos
min_reblogs_hint: No elimina ninguno de tus mensajes que haya recibido más de esta cantidad de adhesiones. Dejá en blanco para eliminar mensajes independientemente de su número de adhesiones
stream_entries:
pinned: Mensaje fijado
@ -1413,6 +1476,7 @@ es-AR:
formats:
default: "%Y.%b.%d, %H:%M"
month: "%b de %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Agregar
disable: Deshabilitar 2FA
@ -1440,24 +1504,31 @@ es-AR:
subject: Por favor, confirmá el intento de inicio de sesión
title: Intento de inicio de sesión
warning:
categories:
spam: Spam
violation: El contenido viola las siguientes directrices de la comunidad
explanation:
disable: Ya no podés iniciar sesión en tu cuenta o usarla de alguna manera, pero tu perfil y otros datos permanecen intactos.
sensitive: Tus archivos de medios subidos y enlaces de medios serán tratados como sensibles.
silence: Todavía podés usar tu cuenta, pero sólo las cuentas que ya te estén siguiendo verán tus mensajes en este servidor, y puede que se te excluya de varios listados públicos. Sin embargo, otras cuentas pueden seguirte manualmente.
suspend: Ya no podés usar tu cuenta; tu perfil y otros datos ya no son accesibles. Todavía podés iniciar sesión para solicitar un resguardo de tus datos hasta que los mismos sean totalmente quitados, pero retendremos ciertos datos para prevenirte de evadir la suspensión.
get_in_touch: Podés responder a esta dirección de correo electrónico para ponerte en contacto con la administración de %{instance}.
delete_statuses: Algunos de tus mensajes violan una o más directrices de la comunidad y por consiguiente fueron eliminados por los moderadores de %{instance}. Futuras violaciones pueden resultar en acciones punitivas más severas contra tu cuenta.
disable: Ya no podés usar tu cuenta, pero tu perfil y el resto de datos permanecen intactos. Podés solicitar una copia de seguridad de tus datos, cambiar la configuración de tu cuenta, o eliminarla.
sensitive: A partir de ahora, todos tus archivos subidos serán marcados como sensibles y ocultos tras una advertencia en la que habrá que hacer clic.
silence: Todavía podés usar tu cuenta, pero sólo las personas que te están siguiendo verán tus publicaciones en este servidor, y podrías ser excluido de varias funciones de descubrimiento. Sin embargo, otras cuentas podrán seguirte manualmente.
suspend: Ya no podés usar tu cuenta, y tu perfil y el resto de datos ya no son accesibles. Todavía podés iniciar sesión para solicitar una copia de seguridad de tus datos, hasta que estos sean eliminados por completo en unos 30 días, aunque conservaremos algunos datos básicos para impedir que esquivés la suspensión.
get_in_touch: Si crees que esto es un error, podés responder a este correo electrónico para ponerte en contacto con el equipo de %{instance}.
reason: 'Motivo:'
review_server_policies: Revisar las políticas del servidor
statuses: 'Específicamente, para:'
statuses: 'Mensajes que se encontraron en violación:'
subject:
delete_statuses: Se eliminaron tus mensajes en %{acct}
disable: Tu cuenta %{acct} fue congelada
none: Advertencia para %{acct}
sensitive: Los mensajes con medios de tu cuenta %{acct} fueron marcados como sensibles
sensitive: Tus archivos en %{acct} se marcarán como sensibles a partir de ahora
silence: Tu cuenta %{acct} fue limitada
suspend: Tu cuenta %{acct} fue suspendida
title:
delete_statuses: Mensajes eliminados
disable: Cuenta congelada
none: Advertencia
sensitive: Tus medios fueron marcados como sensibles
sensitive: Medios ocultos
silence: Cuenta limitada
suspend: Cuenta suspendida
welcome:

View file

@ -99,7 +99,6 @@ es-MX:
accounts:
add_email_domain_block: Poner en lista negra el dominio del correo
approve: Aprobar
approve_all: Aprobar todos
approved_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido aprobada correctamente
are_you_sure: "¿Estás seguro?"
avatar: Foto de perfil
@ -114,6 +113,7 @@ es-MX:
confirm: Confirmar
confirmed: Confirmado
confirming: Confirmando
custom: Personalizado
delete: Eliminar datos
deleted: Borrado
demote: Degradar
@ -153,7 +153,6 @@ es-MX:
active: Activo
all: Todos
pending: Pendiente
silenced: Silenciados
suspended: Suspendidos
title: Moderación
moderation_notes: Notas de moderación
@ -171,7 +170,6 @@ es-MX:
redownload: Refrescar avatar
redownloaded_msg: Se actualizó correctamente el perfil de %{username} desde el origen
reject: Rechazar
reject_all: Rechazar todos
rejected_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido rechazada con éxito
remove_avatar: Eliminar el avatar
remove_header: Eliminar cabecera
@ -206,12 +204,14 @@ es-MX:
silence: Silenciar
silenced: Silenciado
statuses: Estados
strikes: Amonestaciones previas
subscribe: Suscribir
suspended: Suspendido
suspension_irreversible: Los datos de esta cuenta han sido irreversiblemente eliminados. Puedes deshacer la suspensión de la cuenta para hacerla utilizable, pero no recuperará los datos que tenías anteriormente.
suspension_reversible_hint_html: La cuenta ha sido suspendida y los datos se eliminarán completamente el %{date}. Hasta entonces, la cuenta puede ser restaurada sin ningún efecto perjudicial. Si desea eliminar todos los datos de la cuenta inmediatamente, puede hacerlo a continuación.
time_in_queue: Esperando en cola %{time}
title: Cuentas
unblock_email: Desbloquear dirección de correo
unblocked_email_msg: Se ha desbloqueado correctamente la dirección de correo de %{username}
unconfirmed_email: Correo electrónico sin confirmar
undo_sensitized: Desmarcar como sensible
undo_silenced: Des-silenciar
@ -226,6 +226,7 @@ es-MX:
whitelisted: Añadido a la lista blanca
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprobar Usuario
assigned_to_self_report: Asignar Reporte
change_email_user: Cambiar Correo Electrónico del Usuario
confirm_user: Confirmar Usuario
@ -243,6 +244,7 @@ es-MX:
destroy_domain_allow: Eliminar Permiso de Dominio
destroy_domain_block: Eliminar Bloqueo de Dominio
destroy_email_domain_block: Eliminar Bloqueo de Dominio de Correo Electrónico
destroy_instance: Purgar Dominio
destroy_ip_block: Eliminar regla IP
destroy_status: Eliminar Estado
destroy_unavailable_domain: Eliminar Dominio No Disponible
@ -255,6 +257,7 @@ es-MX:
enable_user: Habilitar Usuario
memorialize_account: Transformar en Cuenta Conmemorativa
promote_user: Promover Usuario
reject_user: Rechazar Usuario
remove_avatar_user: Eliminar Avatar
reopen_report: Reabrir Reporte
reset_password_user: Restablecer Contraseña
@ -263,6 +266,7 @@ es-MX:
silence_account: Silenciar Cuenta
suspend_account: Suspender Cuenta
unassigned_report: Desasignar Reporte
unblock_email_account: Desbloquear dirección de correo
unsensitive_account: Desmarcar multimedia en tu cuenta como sensible
unsilence_account: Dejar de Silenciar Cuenta
unsuspend_account: Dejar de Suspender Cuenta
@ -271,6 +275,7 @@ es-MX:
update_domain_block: Actualizar el Bloqueo de Dominio
update_status: Actualizar Estado
actions:
approve_user_html: "%{name} aprobó el registro de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} asignó el informe %{target} a sí mismo"
change_email_user_html: "%{name} cambió la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
confirm_user_html: "%{name} confirmó la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ es-MX:
destroy_domain_allow_html: "%{name} bloqueó la federación con el dominio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} purgó el dominio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla para la IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} eliminó el estado por %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reanudó las entregas al dominio %{target}"
@ -300,6 +306,7 @@ es-MX:
enable_user_html: "%{name} habilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una página in memoriam"
promote_user_html: "%{name} promoción al usuario %{target}"
reject_user_html: "%{name} rechazó el registro de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} eliminó el avatar de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reabrió el informe %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} reinició la contraseña del usuario %{target}"
@ -308,6 +315,7 @@ es-MX:
silence_account_html: "%{name} silenció la cuenta de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} des-asignó el informe %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} ha desbloqueado la dirección de correo de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcó la multimedia de %{target} como sensible"
unsilence_account_html: "%{name} desilenció la cuenta de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} reactivó la cuenta de %{target}"
@ -371,9 +379,28 @@ es-MX:
updated_msg: "¡Emoji actualizado con éxito!"
upload: Subir
dashboard:
active_users: usuarios activos
interactions: interacciones
media_storage: Almacenamiento multimedia
new_users: nuevos usuarios
opened_reports: informes abiertos
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> informe pendiente"
other: "<strong>%{count}</strong> informes pendientes"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> etiqueta pendiente"
other: "<strong>%{count}</strong> etiquetas pendientes"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> usuario pendiente"
other: "<strong>%{count}</strong> usuarios pendientes"
resolved_reports: informes resueltos
software: Software
sources: Fuentes de registro
space: Uso de almacenamiento
title: Tablero
top_languages: Idiomas más activos
top_servers: Servidores más activos
website: Sitio web
domain_allows:
add_new: Añadir dominio a la lista blanca
created_msg: Dominio añadido a la lista blanca con éxito
@ -446,6 +473,7 @@ es-MX:
back_to_limited: Limitados
back_to_warning: Advertencia
by_domain: Dominio
confirm_purge: "¿Seguro que quieres eliminar permanentemente los datos de este dominio?"
delivery:
all: Todos
clear: Limpiar errores de entrega
@ -461,6 +489,7 @@ es-MX:
delivery_available: Entrega disponible
delivery_error_days: Días de error de entrega
delivery_error_hint: Si la entrega no es posible a lo largo de %{count} días, se marcará automáticamente como no entregable.
destroyed_msg: Los datos de %{domain} están ahora en cola para su inminente eliminación.
empty: No se encontraron dominios.
known_accounts:
one: "%{count} cuenta conocida"
@ -471,6 +500,7 @@ es-MX:
title: Moderación
private_comment: Comentario privado
public_comment: Comentario público
purge: Purgar
title: Instancias conocidas
total_blocked_by_us: Bloqueado por nosotros
total_followed_by_them: Seguidos por ellos
@ -500,8 +530,6 @@ es-MX:
title: Crear nueva regla IP
no_ip_block_selected: No se han cambiado reglas IP ya que no se ha seleccionado ninguna
title: Reglas IP
pending_accounts:
title: Cuentas pendientes (%{count})
relationships:
title: Relaciones de %{acct}
relays:
@ -523,32 +551,44 @@ es-MX:
report_notes:
created_msg: "¡El registro de la denuncia se ha creado correctamente!"
destroyed_msg: "¡El registro de la denuncia se ha borrado correctamente!"
today_at: Hoy a las %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notas"
reports:
one: "%{count} informe"
other: "%{count} informes"
action_log: Registro de auditoría
action_taken_by: Acción tomada por
actions:
other_description_html: Ver más opciones para controlar el comportamiento de la cuenta y personalizar la comunicación de la cuenta reportada.
silence_description_html: El perfil será visible solo para aquellos que ya lo sigan o lo busquen manualmente, limitando seriamente su alcance. Siempre puede ser revertido.
suspend_description_html: El perfil y todos sus contenidos serán inaccesibles hasta que sean finalmente eliminados. La interacción con la cuenta será imposible. Reversible durante un plazo de 30 días.
actions_description_html: 'Si eliminar el contenido ofensivo de arriba no es suficiente:'
add_to_report: Añadir más al reporte
are_you_sure: "¿Estás seguro?"
assign_to_self: Asignármela a mí
assigned: Moderador asignado
by_target_domain: Dominio de la cuenta reportada
category: Categoría
category_description_html: La razón por la que se reportó esta cuenta o contenido será citada en las comunicaciones con la cuenta reportada
comment:
none: Ninguno
comment_description_html: 'Para proporcionar más información, %{name} escribió:'
created_at: Denunciado
delete_and_resolve: Eliminar y resolver
forwarded: Reenviado
forwarded_to: Reenviado a %{domain}
mark_as_resolved: Marcar como resuelto
mark_as_unresolved: Marcar como no resuelto
no_one_assigned: Nadie
notes:
create: Añadir una nota
create_and_resolve: Resolver con una nota
create_and_unresolve: Reabrir con una nota
delete: Eliminar
placeholder: Especificar qué acciones se han tomado o cualquier otra novedad respecto a esta denuncia…
title: Notas
notes_description_html: Ver y dejar notas a otros moderadores y a tu yo futuro
reopen: Reabrir denuncia
report: 'Reportar #%{id}'
reported_account: Cuenta reportada
@ -556,11 +596,14 @@ es-MX:
resolved: Resuelto
resolved_msg: "¡La denuncia se ha resuelto correctamente!"
status: Estado
statuses: Contenido reportado
statuses_description_html: El contenido ofensivo se citará en la comunicación con la cuenta reportada
target_origin: Origen de la cuenta reportada
title: Reportes
unassign: Desasignar
unresolved: No resuelto
updated_at: Actualizado
view_profile: Ver perfil
rules:
add_new: Añadir norma
delete: Eliminar
@ -662,15 +705,13 @@ es-MX:
destroyed_msg: "¡Carga del sitio eliminada con éxito!"
statuses:
back_to_account: Volver a la cuenta
back_to_report: Volver a la página del reporte
batch:
delete: Eliminar
nsfw_off: Marcar contenido como no sensible
nsfw_on: Marcar contenido como sensible
remove_from_report: Eliminar del reporte
report: Reporte
deleted: Eliminado
failed_to_execute: Falló al ejecutar
media:
title: Multimedia
no_media: No hay multimedia
no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno
title: Estado de las cuentas
with_media: Con multimedia
@ -683,21 +724,51 @@ es-MX:
sidekiq_process_check:
message_html: No hay ningún proceso Sidekiq en ejecución para la(s) cola(s) %{value}. Por favor, revise su configuración de Sidekiq
tags:
accounts_today: Usos únicos de hoy
accounts_week: Usos únicos esta semana
breakdown: Desglose del consumo actual por fuentes
last_active: Última actividad
most_popular: Más popular
most_recent: Más reciente
name: Etiqueta
review: Estado de revisión
reviewed: Revisado
title: Etiquetas
trending_right_now: En tendencia ahora mismo
unique_uses_today: "%{count} publicando hoy"
unreviewed: No revisado
updated_msg: Hashtags actualizados exitosamente
title: Administración
trends:
allow: Permitir
approved: Aprobadas
disallow: No permitir
links:
allow: Permitir enlace
allow_provider: Permitir medio
disallow: Rechazar enlace
disallow_provider: Rechazar medio
shared_by_over_week:
one: Compartido por una persona durante la última semana
other: Compartido por %{count} personas durante la última semana
title: Enlaces en tendencia
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer
pending_review: Revisión pendiente
preview_card_providers:
allowed: Los enlaces de este medio pueden ser tendencia
rejected: Los enlaces de este medio no pueden ser tendencia
title: Medios
rejected: Rechazadas
tags:
current_score: Puntuación actual %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usos únicos
tag_languages_dimension: Idiomas principales
tag_servers_dimension: Servidores principales
tag_servers_measure: diferentes servidores
tag_uses_measure: usos totales
listable: Pueden ser recomendadas
not_listable: No serán recomendadas
not_trendable: No aparecerán en tendencias
not_usable: No pueden ser usadas
peaked_on_and_decaying: Alcanzó el pico en %{date}, ahora decreciendo
title: Etiquetas en tendencia
trendable: Pueden aparecer en tendencias
trending_rank: Tendencia n.º %{rank}
usable: Pueden usarse
usage_comparison: Usada %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer
used_by_over_week:
one: Usada por una persona durante la última semana
other: Usada por %{count} personas durante la última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Añadir nuevo
delete: Borrar
@ -712,9 +783,16 @@ es-MX:
body: "%{reporter} ha reportado a %{target}"
body_remote: Alguien de %{domain} a reportado a %{target}
subject: Nuevo reporte para la %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'El hashtag #%{name} está en tendencia hoy, pero no ha sido revisado previamente. No se mostrará públicamente a menos que lo permita, o simplemente guarde el formulario como para no volver a ver esto.'
subject: Nuevo hashtag para revisión en %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Los siguientes enlaces están en tendencia hoy, pero sus medios de origen no han sido revisados previamente. No se mostrarán públicamente a menos que los apruebes. No se generarán más notificaciones de estos medios.
no_approved_links: Actualmente no hay enlaces en tendencia aprobados.
requirements: El enlace en tendencia aprobado más bajo actualmente es "%{lowest_link_title}" con una puntuación de %{lowest_link_score}.
subject: Nuevos enlaces en tendencia esperando ser revisados en %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Las siguientes etiquetas están en tendencia hoy, pero no han sido revisadas previamente. No se mostrarán públicamente a menos que las apruebes:'
no_approved_tags: Actualmente no hay ninguna etiqueta en tendencia aprobada.
requirements: La etiqueta en tendencia aprobada más baja actualmente es "%{lowest_tag_name}" con una puntuación de %{lowest_tag_score}.
subject: Nuevas etiquetas en tendencia esperando ser revisadas en %{instance}
aliases:
add_new: Crear alias
created_msg: El nuevo alias se ha creado correctamente. Ahora puedes empezar el traslado desde la cuenta antigua.
@ -766,6 +844,7 @@ es-MX:
invalid_reset_password_token: El token de reinicio de contraseña es inválido o expiró. Por favor pide uno nuevo.
link_to_otp: Introduce un código de dos factores desde tu teléfono o un código de recuperación
link_to_webauth: Utilice su dispositivo de clave de seguridad
log_in_with: Iniciar sesión con
login: Iniciar sesión
logout: Cerrar sesión
migrate_account: Mudarse a otra cuenta
@ -921,34 +1000,15 @@ es-MX:
changes_saved_msg: "¡Cambios guardados con éxito!"
copy: Copiar
delete: Eliminar
no_batch_actions_available: No hay acciones por lotes disponibles en esta página
none: Nada
order_by: Ordenar por
save_changes: Guardar cambios
today: hoy
validation_errors:
one: "¡Algo no está bien! Por favor, revisa el error"
other: "¡Algo no está bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo"
html_validator:
invalid_markup: 'contiene código HTML no válido: %{error}'
identity_proofs:
active: Activo
authorize: Sí, autorizar
authorize_connection_prompt: "¿Autorizar esta conexión criptográfica?"
errors:
failed: La conexión criptográfica falló. Por favor, inténtalo de nuevo desde %{provider}.
keybase:
invalid_token: Los tokens de Keybase son hashes de firmas y deben tener 66 caracteres hex
verification_failed: Keybase no reconoce este token como una firma del usuario de Keybase %{kb_username}. Por favor, inténtelo de nuevo desde Keybase.
wrong_user: No se puede crear una prueba para %{proving} mientras se inicia sesión como %{current}. Inicia sesión como %{proving} e inténtalo de nuevo.
explanation_html: Aquí puedes conectar criptográficamente sus otras identidades, como un perfil de Keybase. Esto permite a otras personas enviarle mensajes encriptados y confiar en el contenido que les envías.
i_am_html: Soy %{username} en %{service}.
identity: Identidad
inactive: Inactivo
publicize_checkbox: 'Y tootee esto:'
publicize_toot: "¡Comprobado! Soy %{username} en %{service}: %{url}"
remove: Eliminar prueba de la cuenta
removed: Prueba eliminada con éxito de la cuenta
status: Estado de la verificación
view_proof: Ver prueba
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contiene más de %{count} filas
@ -1222,7 +1282,6 @@ es-MX:
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar información
featured_tags: Hashtags destacados
identity_proofs: Pruebas de identidad
import: Importar
import_and_export: Importar y exportar
migrate: Migración de cuenta
@ -1247,18 +1306,19 @@ es-MX:
other: "%{count} vídeos"
boosted_from_html: Impulsado desde %{acct_link}
content_warning: 'Alerta de contenido: %{warning}'
default_language: Igual que el idioma de la interfaz
disallowed_hashtags:
one: 'contenía un hashtag no permitido: %{tags}'
other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
edited_at: Editado %{date}
errors:
in_reply_not_found: El estado al que intentas responder no existe.
language_detection: Detección automática de idioma
open_in_web: Abrir en web
over_character_limit: Límite de caracteres de %{max} superado
pin_errors:
direct: Las publicaciones que son visibles solo para los usuarios mencionados no pueden fijarse
limit: Ya has fijado el número máximo de publicaciones
ownership: El toot de alguien más no puede fijarse
private: Los toots no-públicos no pueden fijarse
reblog: Un boost no puede fijarse
poll:
total_people:
@ -1413,6 +1473,7 @@ es-MX:
formats:
default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Añadir
disable: Deshabilitar
@ -1440,24 +1501,31 @@ es-MX:
subject: Por favor, confirma el intento de inicio de sesión
title: Intento de inicio de sesión
warning:
categories:
spam: Spam
violation: El contenido viola las siguientes directrices de la comunidad
explanation:
disable: Mientras su cuenta esté congelada, la información de su cuenta permanecerá intacta, pero no puede realizar ninguna acción hasta que se desbloquee.
sensitive: Los archivos multimedia subidos y vinculados serán tratados como sensibles.
silence: Mientras su cuenta está limitada, sólo las personas que ya le están siguiendo verán sus toots en este servidor, y puede que se le excluya de varios listados públicos. Sin embargo, otros pueden seguirle manualmente.
suspend: Su cuenta ha sido suspendida, y todos tus toots y tus archivos multimedia subidos han sido irreversiblemente eliminados de este servidor, y de los servidores donde tenías seguidores.
get_in_touch: Puede responder a esta dirección de correo electrónico para ponerse en contacto con el personal de %{instance}.
delete_statuses: Se ha visto que algunas de tus publicaciones violan una o más directrices de la comunidad y seguidamente han sido eliminadas por los moderadores de %{instance}. Futuras violaciones pueden resultar en acciones punitivas más severas contra tu cuenta.
disable: Ya no puedes usar tu cuenta, pero tu perfil y el resto de datos permanecen intactos. Puedes solicitar una copia de seguridad de tus datos, cambiar la configuración de tu cuenta o eliminarla.
sensitive: A partir de ahora todos los archivos multimedia que subas serán marcados como sensibles y ocultos tras una advertencia que habrá que clicar.
silence: Aún puedes usar tu cuenta, pero solo las personas que te están siguiendo verán tus publicaciones en este servidor, y puedes ser excluido de varias funcionalidades de descubrimiento. Sin embargo, otras cuentas podrán empezar a seguirte manualmente.
suspend: Ya no puedes utilizar tu cuenta, y tu perfil y el resto de datos ya no son accesibles. Todavía puedes iniciar sesión para solicitar una copia de seguridad de tus datos, hasta que estos sean eliminados por completo en unos 30 días, aunque conservaremos algunos datos básicos para impedir que esquives la suspensión.
get_in_touch: Si crees que esto es un error, puedes responder a este correo electrónico para ponerte en contacto con el personal de %{instance}.
reason: 'Razón:'
review_server_policies: Revisar las políticas del servidor
statuses: 'Específicamente, para:'
statuses: 'Publicaciones que han sido halladas contrarias las directrices:'
subject:
delete_statuses: Tus publicaciones en %{acct} han sido eliminadas
disable: Su cuenta %{acct} ha sido congelada
none: Advertencia para %{acct}
sensitive: Tu cuenta %{acct} ha sido marcada como sensible
sensitive: Tus archivos multimedia en %{acct} se marcarán como sensibles a partir de ahora
silence: Su cuenta %{acct} ha sido limitada
suspend: Su cuenta %{acct} ha sido suspendida
title:
delete_statuses: Publicaciones eliminadas
disable: Cuenta congelada
none: Advertencia
sensitive: Tu multimedia ha sido marcado como sensible
sensitive: Contenido multimedia oculto
silence: Cuenta limitada
suspend: Cuenta suspendida
welcome:

View file

@ -99,7 +99,6 @@ es:
accounts:
add_email_domain_block: Poner en lista negra el dominio del correo
approve: Aprobar
approve_all: Aprobar todos
approved_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido aprobada correctamente
are_you_sure: "¿Estás seguro?"
avatar: Avatar
@ -114,6 +113,7 @@ es:
confirm: Confirmar
confirmed: Confirmado
confirming: Confirmando
custom: Personalizado
delete: Eliminar datos
deleted: Borrado
demote: Degradar
@ -153,7 +153,6 @@ es:
active: Activo
all: Todos
pending: Pendiente
silenced: Silenciados
suspended: Suspendidos
title: Moderación
moderation_notes: Notas de moderación
@ -171,7 +170,6 @@ es:
redownload: Refrescar avatar
redownloaded_msg: Se actualizó correctamente el perfil de %{username} desde el origen
reject: Rechazar
reject_all: Rechazar todos
rejected_msg: La solicitud de registro de %{username} ha sido rechazada con éxito
remove_avatar: Eliminar el avatar
remove_header: Eliminar cabecera
@ -206,12 +204,14 @@ es:
silence: Silenciar
silenced: Silenciado
statuses: Estados
strikes: Amonestaciones previas
subscribe: Suscribir
suspended: Suspendido
suspension_irreversible: Los datos de esta cuenta han sido irreversiblemente eliminados. Puedes deshacer la suspensión de la cuenta para hacerla utilizable, pero no recuperará los datos que tenías anteriormente.
suspension_reversible_hint_html: La cuenta ha sido suspendida y los datos se eliminarán completamente el %{date}. Hasta entonces, la cuenta puede ser restaurada sin ningún efecto perjudicial. Si desea eliminar todos los datos de la cuenta inmediatamente, puede hacerlo a continuación.
time_in_queue: Esperando en cola %{time}
title: Cuentas
unblock_email: Desbloquear dirección de correo
unblocked_email_msg: Se ha desbloqueado correctamente la dirección de correo de %{username}
unconfirmed_email: Correo electrónico sin confirmar
undo_sensitized: Desmarcar como sensible
undo_silenced: Des-silenciar
@ -226,6 +226,7 @@ es:
whitelisted: Añadido a la lista blanca
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprobar Usuario
assigned_to_self_report: Asignar Reporte
change_email_user: Cambiar Correo Electrónico del Usuario
confirm_user: Confirmar Usuario
@ -243,6 +244,7 @@ es:
destroy_domain_allow: Eliminar Permiso de Dominio
destroy_domain_block: Eliminar Bloqueo de Dominio
destroy_email_domain_block: Eliminar Bloqueo de Dominio de Correo Electrónico
destroy_instance: Purgar Dominio
destroy_ip_block: Eliminar regla IP
destroy_status: Eliminar Estado
destroy_unavailable_domain: Eliminar Dominio No Disponible
@ -255,6 +257,7 @@ es:
enable_user: Habilitar Usuario
memorialize_account: Transformar en Cuenta Conmemorativa
promote_user: Promover Usuario
reject_user: Rechazar Usuario
remove_avatar_user: Eliminar Avatar
reopen_report: Reabrir Reporte
reset_password_user: Restablecer Contraseña
@ -263,6 +266,7 @@ es:
silence_account: Silenciar Cuenta
suspend_account: Suspender Cuenta
unassigned_report: Desasignar Reporte
unblock_email_account: Desbloquear dirección de correo
unsensitive_account: Desmarcar multimedia en tu cuenta como sensible
unsilence_account: Dejar de Silenciar Cuenta
unsuspend_account: Dejar de Suspender Cuenta
@ -271,6 +275,7 @@ es:
update_domain_block: Actualizar el Bloqueo de Dominio
update_status: Actualizar Estado
actions:
approve_user_html: "%{name} aprobó el registro de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} asignó el informe %{target} a sí mismo"
change_email_user_html: "%{name} cambió la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
confirm_user_html: "%{name} confirmó la dirección de correo electrónico del usuario %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ es:
destroy_domain_allow_html: "%{name} bloqueó la federación con el dominio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueó el dominio de correo electrónico %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} purgó el dominio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla para la IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} eliminó el estado por %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reanudó las entregas al dominio %{target}"
@ -300,6 +306,7 @@ es:
enable_user_html: "%{name} habilitó el inicio de sesión para el usuario %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} convirtió la cuenta de %{target} en una página in memoriam"
promote_user_html: "%{name} promoción al usuario %{target}"
reject_user_html: "%{name} rechazó el registro de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} eliminó el avatar de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reabrió el informe %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} reinició la contraseña del usuario %{target}"
@ -308,6 +315,7 @@ es:
silence_account_html: "%{name} silenció la cuenta de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} suspendió la cuenta de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} des-asignó el informe %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} ha desbloqueado la dirección de correo de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcó la multimedia de %{target} como sensible"
unsilence_account_html: "%{name} desilenció la cuenta de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} reactivó la cuenta de %{target}"
@ -465,6 +473,7 @@ es:
back_to_limited: Limitados
back_to_warning: Advertencia
by_domain: Dominio
confirm_purge: "¿Seguro que quieres eliminar permanentemente los datos de este dominio?"
delivery:
all: Todos
clear: Limpiar errores de entrega
@ -480,6 +489,7 @@ es:
delivery_available: Entrega disponible
delivery_error_days: Días de error de entrega
delivery_error_hint: Si la entrega no es posible a lo largo de %{count} días, se marcará automáticamente como no entregable.
destroyed_msg: Los datos de %{domain} están ahora en cola para su inminente eliminación.
empty: No se encontraron dominios.
known_accounts:
one: "%{count} cuenta conocida"
@ -490,6 +500,7 @@ es:
title: Moderación
private_comment: Comentario privado
public_comment: Comentario público
purge: Purgar
title: Instancias conocidas
total_blocked_by_us: Bloqueado por nosotros
total_followed_by_them: Seguidos por ellos
@ -519,8 +530,6 @@ es:
title: Crear nueva regla IP
no_ip_block_selected: No se han cambiado reglas IP ya que no se ha seleccionado ninguna
title: Reglas IP
pending_accounts:
title: Cuentas pendientes (%{count})
relationships:
title: Relaciones de %{acct}
relays:
@ -542,32 +551,44 @@ es:
report_notes:
created_msg: "¡El registro de la denuncia se ha creado correctamente!"
destroyed_msg: "¡El registro de la denuncia se ha borrado correctamente!"
today_at: Hoy a las %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notas"
reports:
one: "%{count} informe"
other: "%{count} informes"
action_log: Registro de auditoría
action_taken_by: Acción tomada por
actions:
other_description_html: Ver más opciones para controlar el comportamiento de la cuenta y personalizar la comunicación de la cuenta reportada.
silence_description_html: El perfil será visible solo para aquellos que ya lo sigan o lo busquen manualmente, limitando seriamente su alcance. Siempre puede ser revertido.
suspend_description_html: El perfil y todos sus contenidos serán inaccesibles hasta que sean finalmente eliminados. La interacción con la cuenta será imposible. Reversible durante un plazo de 30 días.
actions_description_html: 'Si eliminar el contenido ofensivo de arriba no es suficiente:'
add_to_report: Añadir más al reporte
are_you_sure: "¿Estás seguro?"
assign_to_self: Asignármela a mí
assigned: Moderador asignado
by_target_domain: Dominio de la cuenta reportada
category: Categoría
category_description_html: La razón por la que se reportó esta cuenta o contenido será citada en las comunicaciones con la cuenta reportada
comment:
none: Ninguno
comment_description_html: 'Para proporcionar más información, %{name} escribió:'
created_at: Denunciado
delete_and_resolve: Eliminar y resolver
forwarded: Reenviado
forwarded_to: Reenviado a %{domain}
mark_as_resolved: Marcar como resuelto
mark_as_unresolved: Marcar como no resuelto
no_one_assigned: Nadie
notes:
create: Añadir una nota
create_and_resolve: Resolver con una nota
create_and_unresolve: Reabrir con una nota
delete: Eliminar
placeholder: Especificar qué acciones se han tomado o cualquier otra novedad respecto a esta denuncia…
title: Notas
notes_description_html: Ver y dejar notas a otros moderadores y a tu yo futuro
reopen: Reabrir denuncia
report: 'Reportar #%{id}'
reported_account: Cuenta reportada
@ -575,11 +596,14 @@ es:
resolved: Resuelto
resolved_msg: "¡La denuncia se ha resuelto correctamente!"
status: Estado
statuses: Contenido reportado
statuses_description_html: El contenido ofensivo se citará en la comunicación con la cuenta reportada
target_origin: Origen de la cuenta reportada
title: Reportes
unassign: Desasignar
unresolved: No resuelto
updated_at: Actualizado
view_profile: Ver perfil
rules:
add_new: Añadir norma
delete: Eliminar
@ -681,15 +705,13 @@ es:
destroyed_msg: "¡Carga del sitio eliminada con éxito!"
statuses:
back_to_account: Volver a la cuenta
back_to_report: Volver a la página del reporte
batch:
delete: Eliminar
nsfw_off: Marcar contenido como no sensible
nsfw_on: Marcar contenido como sensible
remove_from_report: Eliminar del reporte
report: Reporte
deleted: Eliminado
failed_to_execute: Falló al ejecutar
media:
title: Multimedia
no_media: No hay multimedia
no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno
title: Estado de las cuentas
with_media: Con multimedia
@ -702,21 +724,51 @@ es:
sidekiq_process_check:
message_html: No hay ningún proceso Sidekiq en ejecución para la(s) cola(s) %{value}. Por favor, revise su configuración de Sidekiq
tags:
accounts_today: Usos únicos de hoy
accounts_week: Usos únicos esta semana
breakdown: Desglose del consumo actual por fuentes
last_active: Última actividad
most_popular: Más popular
most_recent: Más reciente
name: Hashtag
review: Estado de revisión
reviewed: Revisado
title: Etiquetas
trending_right_now: En tendencia ahora mismo
unique_uses_today: "%{count} publicando hoy"
unreviewed: No revisado
updated_msg: Hashtags actualizados exitosamente
title: Administración
trends:
allow: Permitir
approved: Aprobadas
disallow: No permitir
links:
allow: Permitir enlace
allow_provider: Permitir medio
disallow: Rechazar enlace
disallow_provider: Rechazar medio
shared_by_over_week:
one: Compartido por una persona durante la última semana
other: Compartido por %{count} personas durante la última semana
title: Enlaces en tendencia
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer
pending_review: Revisión pendiente
preview_card_providers:
allowed: Los enlaces de este medio pueden ser tendencia
rejected: Los enlaces de este medio no pueden ser tendencia
title: Medios
rejected: Rechazadas
tags:
current_score: Puntuación actual %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usos únicos
tag_languages_dimension: Idiomas principales
tag_servers_dimension: Servidores principales
tag_servers_measure: diferentes servidores
tag_uses_measure: usos totales
listable: Pueden ser recomendadas
not_listable: No serán recomendadas
not_trendable: No aparecerán en tendencias
not_usable: No pueden ser usadas
peaked_on_and_decaying: Alcanzó el pico en %{date}, ahora decreciendo
title: Etiquetas en tendencia
trendable: Pueden aparecer en tendencias
trending_rank: Tendencia n.º %{rank}
usable: Pueden usarse
usage_comparison: Usada %{today} veces hoy, comparado con %{yesterday} ayer
used_by_over_week:
one: Usada por una persona durante la última semana
other: Usada por %{count} personas durante la última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Añadir nuevo
delete: Borrar
@ -731,9 +783,16 @@ es:
body: "%{reporter} ha reportado a %{target}"
body_remote: Alguien de %{domain} a reportado a %{target}
subject: Nuevo reporte para la %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'El hashtag #%{name} está en tendencia hoy, pero no ha sido revisado previamente. No se mostrará públicamente a menos que lo permita, o simplemente guarde el formulario como para no volver a ver esto.'
subject: Nuevo hashtag para revisión en %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Los siguientes enlaces están en tendencia hoy, pero sus medios de origen no han sido revisados previamente. No se mostrarán públicamente a menos que los apruebes. No se generarán más notificaciones de estos medios.
no_approved_links: Actualmente no hay enlaces en tendencia aprobados.
requirements: El enlace en tendencia aprobado más bajo actualmente es "%{lowest_link_title}" con una puntuación de %{lowest_link_score}.
subject: Nuevos enlaces en tendencia esperando ser revisados en %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Las siguientes etiquetas están en tendencia hoy, pero no han sido revisadas previamente. No se mostrarán públicamente a menos que las apruebes:'
no_approved_tags: Actualmente no hay ninguna etiqueta en tendencia aprobada.
requirements: La etiqueta en tendencia aprobada más baja actualmente es "%{lowest_tag_name}" con una puntuación de %{lowest_tag_score}.
subject: Nuevas etiquetas en tendencia esperando ser revisadas en %{instance}
aliases:
add_new: Crear alias
created_msg: El nuevo alias se ha creado correctamente. Ahora puedes empezar el traslado desde la cuenta antigua.
@ -785,6 +844,7 @@ es:
invalid_reset_password_token: El token de reinicio de contraseña es inválido o expiró. Por favor pide uno nuevo.
link_to_otp: Introduce un código de dos factores desde tu teléfono o un código de recuperación
link_to_webauth: Utilice su dispositivo de clave de seguridad
log_in_with: Iniciar sesión con
login: Iniciar sesión
logout: Cerrar sesión
migrate_account: Mudarse a otra cuenta
@ -929,7 +989,7 @@ es:
empty: No tienes filtros.
title: Filtros
new:
title: Añadir un nuevo filtro
title: Añadir nuevo filtro
footer:
developers: Desarrolladores
more: Mas…
@ -940,34 +1000,15 @@ es:
changes_saved_msg: "¡Cambios guardados con éxito!"
copy: Copiar
delete: Eliminar
no_batch_actions_available: No hay acciones por lotes disponibles en esta página
none: Nada
order_by: Ordenar por
save_changes: Guardar cambios
today: hoy
validation_errors:
one: "¡Algo no está bien! Por favor, revisa el error"
other: "¡Algo no está bien! Por favor, revise %{count} errores más abajo"
html_validator:
invalid_markup: 'contiene código HTML no válido: %{error}'
identity_proofs:
active: Activo
authorize: Sí, autorizar
authorize_connection_prompt: "¿Autorizar esta conexión criptográfica?"
errors:
failed: La conexión criptográfica falló. Por favor, inténtalo de nuevo desde %{provider}.
keybase:
invalid_token: Los tokens de Keybase son hashes de firmas y deben tener 66 caracteres hex
verification_failed: Keybase no reconoce este token como una firma del usuario de Keybase %{kb_username}. Por favor, inténtelo de nuevo desde Keybase.
wrong_user: No se puede crear una prueba para %{proving} mientras se inicia sesión como %{current}. Inicia sesión como %{proving} e inténtalo de nuevo.
explanation_html: Aquí puedes conectar criptográficamente sus otras identidades, como un perfil de Keybase. Esto permite a otras personas enviarle mensajes encriptados y confiar en el contenido que les envías.
i_am_html: Soy %{username} en %{service}.
identity: Identidad
inactive: Inactivo
publicize_checkbox: 'Y tootee esto:'
publicize_toot: "¡Comprobado! Soy %{username} en %{service}: %{url}"
remove: Eliminar prueba de la cuenta
removed: Prueba eliminada con éxito de la cuenta
status: Estado de la verificación
view_proof: Ver prueba
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contiene más de %{count} filas
@ -1183,6 +1224,9 @@ es:
reply:
proceed: Proceder a responder
prompt: 'Quieres responder a esta publicación:'
reports:
errors:
invalid_rules: no hace referencia a reglas válidas
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Ha superado el límite de %{limit} publicaciones programadas para ese día
over_total_limit: Ha superado el límite de %{limit} publicaciones programadas
@ -1241,7 +1285,6 @@ es:
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar información
featured_tags: Hashtags destacados
identity_proofs: Pruebas de identidad
import: Importar
import_and_export: Importar y exportar
migrate: Migración de cuenta
@ -1266,18 +1309,19 @@ es:
other: "%{count} vídeos"
boosted_from_html: Impulsado desde %{acct_link}
content_warning: 'Alerta de contenido: %{warning}'
default_language: Igual que el idioma de la interfaz
disallowed_hashtags:
one: 'contenía un hashtag no permitido: %{tags}'
other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
edited_at: Editado %{date}
errors:
in_reply_not_found: El estado al que intentas responder no existe.
language_detection: Detección automática de idioma
open_in_web: Abrir en web
over_character_limit: Límite de caracteres de %{max} superado
pin_errors:
direct: Las publicaciones que son visibles solo para los usuarios mencionados no pueden fijarse
limit: Ya has fijado el número máximo de publicaciones
ownership: La publicación de otra persona no puede fijarse
private: Las publicaciones no públicas no pueden fijarse
reblog: Un boost no puede fijarse
poll:
total_people:
@ -1432,6 +1476,7 @@ es:
formats:
default: "%d de %b del %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Añadir
disable: Deshabilitar
@ -1459,24 +1504,31 @@ es:
subject: Por favor, confirma el intento de inicio de sesión
title: Intento de inicio de sesión
warning:
categories:
spam: Spam
violation: El contenido viola las siguientes directrices de la comunidad
explanation:
disable: Mientras su cuenta esté congelada, la información de su cuenta permanecerá intacta, pero no puede realizar ninguna acción hasta que se desbloquee.
sensitive: Los archivos multimedia subidos y vinculados serán tratados como sensibles.
silence: Mientras su cuenta está limitada, sólo las personas que ya te están siguiendo verán tus publicaciones en este servidor, y puede que se te excluya de varios listados públicos. Sin embargo, otros pueden seguirte manualmente.
suspend: Su cuenta ha sido suspendida, y todas tus publicaciones y tus archivos multimedia subidos han sido irreversiblemente eliminados de este servidor, y de los servidores donde tenías seguidores.
get_in_touch: Puede responder a esta dirección de correo electrónico para ponerse en contacto con el personal de %{instance}.
delete_statuses: Se ha visto que algunas de tus publicaciones violan una o más directrices de la comunidad y seguidamente han sido eliminadas por los moderadores de %{instance}. Futuras violaciones pueden resultar en acciones punitivas más severas contra tu cuenta.
disable: Ya no puedes usar tu cuenta, pero tu perfil y el resto de datos permanecen intactos. Puedes solicitar una copia de seguridad de tus datos, cambiar la configuración de tu cuenta o eliminarla.
sensitive: A partir de ahora todos los archivos multimedia que subas serán marcados como sensibles y ocultos tras una advertencia que habrá que clicar.
silence: Aún puedes usar tu cuenta, pero solo las personas que te están siguiendo verán tus publicaciones en este servidor, y puedes ser excluido de varias funcionalidades de descubrimiento. Sin embargo, otras cuentas podrán empezar a seguirte manualmente.
suspend: Ya no puedes utilizar tu cuenta, y tu perfil y el resto de datos ya no son accesibles. Todavía puedes iniciar sesión para solicitar una copia de seguridad de tus datos, hasta que estos sean eliminados por completo en unos 30 días, aunque conservaremos algunos datos básicos para impedir que esquives la suspensión.
get_in_touch: Si crees que esto es un error, puedes responder a este correo electrónico para ponerte en contacto con el personal de %{instance}.
reason: 'Razón:'
review_server_policies: Revisar las políticas del servidor
statuses: 'Específicamente, para:'
statuses: 'Publicaciones que han sido halladas contrarias las directrices:'
subject:
delete_statuses: Tus publicaciones en %{acct} han sido eliminadas
disable: Su cuenta %{acct} ha sido congelada
none: Advertencia para %{acct}
sensitive: Tu cuenta %{acct} ha sido marcada como sensible
sensitive: Tus archivos multimedia en %{acct} se marcarán como sensibles a partir de ahora
silence: Su cuenta %{acct} ha sido limitada
suspend: Su cuenta %{acct} ha sido suspendida
title:
delete_statuses: Publicaciones eliminadas
disable: Cuenta congelada
none: Advertencia
sensitive: Tu multimedia ha sido marcado como sensible
sensitive: Contenido multimedia oculto
silence: Cuenta limitada
suspend: Cuenta suspendida
welcome:

View file

@ -91,7 +91,6 @@ et:
accounts:
add_email_domain_block: Keela e-posti domeen
approve: Kinnita
approve_all: Kinnita kõik
are_you_sure: Olete kindel?
avatar: Profiilipilt
by_domain: Domeen
@ -135,7 +134,6 @@ et:
active: Aktiivne
all: Kõik
pending: Ootel
silenced: Vaigistatud
suspended: Peatatud
title: Moderatsioon
moderation_notes: Moderatsiooniteated
@ -152,7 +150,6 @@ et:
push_subscription_expires: PuSH tellimus aegub
redownload: Värskenda profiili
reject: Hülga
reject_all: Hülga kõik
remove_avatar: Kustuta profiilipilt
remove_header: Kustuta päis
resend_confirmation:
@ -180,7 +177,6 @@ et:
statuses: Staatuseid
subscribe: Telli
suspended: Peatatud
time_in_queue: Ootab järjekorras %{time}
title: Kontod
unconfirmed_email: Kinnitamata e-post
undo_silenced: Võta vaigistus tagasi
@ -369,8 +365,6 @@ et:
available: Saadaval
expired: Aegunud
title: Kutsed
pending_accounts:
title: Ootel olevad kasutajad (%{count})
relationships:
title: "%{acct}-i suhted"
relays:
@ -397,9 +391,6 @@ et:
notes:
one: "%{count} märkus"
other: "%{count} märkust"
reports:
one: "%{count} teavitus"
other: "%{count} teavitust"
action_taken_by: Meetmeid kasutanud
are_you_sure: Olete kindel?
assign_to_self: Määra mulle
@ -518,32 +509,14 @@ et:
destroyed_msg: Üleslaetud fail edukalt kustutatud!
statuses:
back_to_account: Tagasi konto lehele
batch:
delete: Kustuta
nsfw_off: Märgi kui mitte tundlik
nsfw_on: Märgi kui tundlik
deleted: Kustutatud
failed_to_execute: Täitmine ebaõnnestus
media:
title: Meedia
no_media: Meedia puudub
no_status_selected: Mitte ühtegi staatust muudeti sest midagi polnud valitud
title: Konto staatused
with_media: Meediaga
tags:
accounts_today: Unikaalseid kasutusi täna
accounts_week: Unikaalseid kasutusi see nädal
breakdown: Tänane kasutus allikate kohta
last_active: Viimati aktiivne
most_popular: Kõige populaarsemad
most_recent: Viimased
name: Silt
review: Staatuse ülevaade
reviewed: Ülevaadatud
title: Sildid
trending_right_now: Praegu populaarsed
unique_uses_today: "%{count} inimest postitavad täna"
unreviewed: Üle vaatamata
updated_msg: Sildi sätted edukalt uuendatud
title: Administreerimine
warning_presets:
@ -559,9 +532,6 @@ et:
body: "%{reporter} teavitas kasutajast %{target}"
body_remote: Keegi domeenist %{domain} teavitas kasutajast %{target}
subject: Uus teavitus %{instance}-ile (#%{id})
new_trending_tag:
body: Silt %{name} on täna trendikas, aga pole eelnevalt üle vaadatud. Seda ei näidata avalikult, välja arvatud juhul, kui Te ise seda lubate või lihtsalt salvestage vorm nagu see on ning Te ei kuule sellest enam kunagi.
subject: Uus silt valmis ülevaatluseks serveril %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Loo teine nimi
created_msg: Teine nimi on edukalt loodud. Te saate nüüd alustada kolimist vanalt kontolt.
@ -752,7 +722,6 @@ et:
changes_saved_msg: Muudatuste salvestamine õnnestus!
copy: Kopeeri
delete: Kustuta
no_batch_actions_available: Komplekttegevused pole sellel lehel saadaval
order_by: Järjesta
save_changes: Salvesta muudatused
validation_errors:
@ -760,26 +729,6 @@ et:
other: Midagi pole ikka õigesti! Palun vaadake all olevad %{count} veateadet üle
html_validator:
invalid_markup: 'sisaldab valet HTMLi süntaksi: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiivne
authorize: Jah, luba
authorize_connection_prompt: Luba see krüptograafiline ühendus?
errors:
failed: Krüptograafiline ühendus ebaõnnestus. Palun proovi uuesti %{provider}-ist.
keybase:
invalid_token: Keybase võtmed on allkirjade hashid ja peavad olema 66 hex tähemärki
verification_failed: Keybase ei tunnista seda võtit kui kasutaja %{kb_username} omand. Palun proovige uuesti Keybasest.
wrong_user: Ei saa luua tõendit kontole %{proving} kui olete sisseloginud kui %{current}. Logige sisse kui %{proving} ja proovige uuesti.
explanation_html: Siin saate luua krüptograafilisi ühendusi oma teiste identiteetidega, nagu näiteks Keybase profiiliga. See võimaldab teistel kasutajatel saata Teile krüptitud sõnumeid ja usaldada sisu, mis Teie saadate neile.
i_am_html: Ma olen %{username} teenusel %{service}.
identity: Identiteet
inactive: Passiivne
publicize_checkbox: 'Ja tuututa seda:'
publicize_toot: 'See on tõestatud! Ma olen %{username} teenusel %{service}: %{url}'
remove: Eemalda isikutõend kontolt
removed: Isikutõendi eemaldamine oli edukas
status: Kinnituse staatus
view_proof: Vaata tõendit
imports:
modes:
merge: Lõimi
@ -991,7 +940,6 @@ et:
edit_profile: Muuda profiili
export: Andmete eksportimine
featured_tags: Esile toodud sildid
identity_proofs: Isikutõendid
import: Impordi
import_and_export: Import / eksport
migrate: Konto migreerumine
@ -1013,13 +961,11 @@ et:
other: 'sisaldab ebasobivaid silte: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: Staatus, millele üritate vastata, ei näi enam eksisteerivat.
language_detection: Automaatselt tuvasta keel
open_in_web: Ava veebis
over_character_limit: tähtmärkide limiit %{max} ületatud
pin_errors:
limit: Te olete juba maksimum arvu lubatud tuututusi kinnitanud
ownership: Kellegi teise tuututust ei saa kinnitada
private: Privaatset tuututust ei saa kinnitada
reblog: Upitust ei saa kinnitada
poll:
total_people:
@ -1070,13 +1016,7 @@ et:
subject: Teie arhiiv on allalaadimiseks valmis
title: Arhiivi väljavõte
warning:
explanation:
disable: Kuniks Teie konto on lukus, ei saa Te teha sellega ühtegi tegevust kuni see on lukust lahti tehtud.
silence: Kuniks Teie konto on limiteeritud, ainult need inimesed, kes Teid juba jälgivad, näevad Teie tuututusi sellel serveril ning Teid jäetakse välja avalikest nimekirjadest. Sellest hoolimata võivad inimesed Teid siiski jälgida.
suspend: Teie konto on peatatud ning kõik Teie tuututused ja üleslaetud meediafailid on jäädavalt kustutatud sellelt serverilt ning serveritelt, kus Teil oli jälgijad.
get_in_touch: Te saate sellele e-kirjale vastata, et võtta ühendust %{instance}-i personaliga.
review_server_policies: Vaadake üle serveri eeskirju
statuses: 'Täpsemalt:'
subject:
disable: Teie konto %{acct} on lukustatud
none: Hoiatus kasutajale %{acct}

View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
eu:
about:
about_hashtag_html: Hauek <strong>#%{hashtag}</strong> traola duten bidalketa publikoak dira. Fedibertsoko edozein kontu baduzu harremanetan jarri zaitezke.
about_hashtag_html: Hauek <strong>#%{hashtag}</strong> traola duten bidalketa publikoak dira. Fedibertsoko edozein kontu baduzu haiekin elkarrekintza izan dezakezu.
about_mastodon_html: 'Etorkizuneko sare soziala: ez iragarkirik eta ez zelatatze korporatiborik, diseinu etikoa eta deszentralizazioa! Izan zure datuen jabea Mastodonekin!'
about_this: Honi buruz
active_count_after: aktibo
@ -97,7 +97,6 @@ eu:
accounts:
add_email_domain_block: Sartu domeinua zerrenda beltzean
approve: Onartu
approve_all: Onartu denak
approved_msg: "%{username} erabiltzailearen erregistratzeko eskaera behar bezala onartu da"
are_you_sure: Ziur zaude?
avatar: Abatarra
@ -117,6 +116,7 @@ eu:
demote: Jaitsi mailaz
destroyed_msg: "%{username} erabiltzailearen datuak behin betiko ezabatzeko ilaran daude"
disable: Desgaitu
disable_sign_in_token_auth: Desgaitu e-posta token autentifikazioa
disable_two_factor_authentication: Desgaitu 2FA
disabled: Desgaituta
display_name: Pantaila-izena
@ -125,6 +125,7 @@ eu:
email: E-mail
email_status: Posta elektronikoaren egoera
enable: Gaitu
enable_sign_in_token_auth: Gaitu e-posta token autentifikazioa
enabled: Gaituta
enabled_msg: "%{username} kontua behar bezala desblokeatu da"
followers: Jarraitzaileak
@ -149,7 +150,6 @@ eu:
active: Aktiboa
all: Denak
pending: Zain
silenced: Isilarazita
suspended: Kanporatua
title: Moderazioa
moderation_notes: Moderazio oharrak
@ -167,7 +167,6 @@ eu:
redownload: Freskatu profila
redownloaded_msg: "%{username} erabiltzailearen profila behar bezala freskatu da jatorritik"
reject: Ukatu
reject_all: Ukatu denak
rejected_msg: "%{username} erabiltzailearen izen emate eskaera behar bezala ukatu da"
remove_avatar: Kendu abatarra
remove_header: Kendu goiburua
@ -189,6 +188,10 @@ eu:
search: Bilatu
search_same_email_domain: E-mail domeinu bera duten beste erabiltzailean
search_same_ip: IP bera duten beste erabiltzaileak
security_measures:
only_password: Soilik pasahitza
password_and_2fa: Pasahitza eta 2FA
password_and_sign_in_token: Pasahitza eta e-posta tokena
sensitive: Hunkigarria
sensitized: hunkigarri gisa markatua
shared_inbox_url: Partekatutako sarrera ontziaren URL-a
@ -202,8 +205,9 @@ eu:
suspended: Kanporatuta
suspension_irreversible: Kontu honen datuak behin betiko ezabatu dira. Kontua kanporatzea atzera bota dezakezu, berriz erabilgarri izan dadin, baina datuak ezingo dira berreskuratu.
suspension_reversible_hint_html: Kontu hau kanporatua izan da eta bere datuak %{date}(e)an behin betiko ezabatuko dira. Ordura arte kontua kalterik gabe leheneratu daiteke. Kontuaren datu guztiak oraintxe bertan ezabatu nahi badituzu, jarraian egin dezakezu.
time_in_queue: Kolan zain %{time}
title: Kontuak
unblock_email: Desblokeatu eposta helbidea
unblocked_email_msg: Behar bezala desblokeatu da %{username} eposta helbidea
unconfirmed_email: Baieztatu gabeko e-mail helbidea
undo_sensitized: Desegin hunkigarria
undo_silenced: Utzi isilarazteari
@ -218,6 +222,7 @@ eu:
whitelisted: Zerrenda zurian
action_logs:
action_types:
approve_user: Onartu erabiltzailea
assigned_to_self_report: Esleitu salaketa
change_email_user: Aldatu erabiltzailearen e-maila
confirm_user: Berretsi erabiltzailea
@ -235,16 +240,20 @@ eu:
destroy_domain_allow: Ezabatu domeinu baimena
destroy_domain_block: Ezabatu domeinu blokeoa
destroy_email_domain_block: Ezabatu e-mail domeinu blokeoa
destroy_instance: Ezabatu betiko domeinua
destroy_ip_block: Ezabatu IP araua
destroy_status: Ezabatu bidalketa
destroy_unavailable_domain: Ezabatu eskuragarri ez dagoen domeinua
disable_2fa_user: Desgaitu 2FA
disable_custom_emoji: Desgaitu emoji pertsonalizatua
disable_sign_in_token_auth_user: Desgaitu e-posta token autentifikazioa erabiltzailearentzat
disable_user: Desgaitu erabiltzailea
enable_custom_emoji: Gaitu emoji pertsonalizatua
enable_sign_in_token_auth_user: Gaitu e-posta token autentifikazioa erabiltzailearentzat
enable_user: Gaitu erabiltzailea
memorialize_account: Bihurtu kontua oroigarri
promote_user: Igo erabiltzailea mailaz
reject_user: Baztertu erabiltzailea
remove_avatar_user: Kendu abatarra
reopen_report: Berrireki txostena
reset_password_user: Berrezarri pasahitza
@ -253,6 +262,7 @@ eu:
silence_account: Isilarazi kontua
suspend_account: Kanporatu kontua
unassigned_report: Kendu txostenaren esleipena
unblock_email_account: Desblokeatu eposta helbidea
unsensitive_account: Utzi zure kontuko multimedia hunkigarri bezala markatzeari
unsilence_account: Utzi kontua isilarazteari
unsuspend_account: Atzera bota kontua kanporatzea
@ -261,6 +271,7 @@ eu:
update_domain_block: Eguneratu domeinu-blokeoa
update_status: Eguneratu bidalketa
actions:
approve_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen izen-ematea onartu du"
assigned_to_self_report_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} salaketa bere buruari esleitu dio"
change_email_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen e-posta helbidea aldatu du"
confirm_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen e-posta helbidea berretsi du"
@ -278,16 +289,20 @@ eu:
destroy_domain_allow_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} domeinuarekin federatzea debekatu du"
destroy_domain_block_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} domeinua desblokeatu du"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} e-posta helbideen domeinua desblokeatu du"
destroy_instance_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} domeinua betiko ezabatu du"
destroy_ip_block_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} IParen araua ezabatu du"
destroy_status_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen bidalketa kendu du"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name}(e)k %{target} domeinurako banaketari berrekin dio"
disable_2fa_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen bi faktoreko autentifikazioa desgaitu du"
disable_custom_emoji_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} emoji-a desgaitu du"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} erabiltzaileak e-posta token autentifikazioa desgaitu du %{target} helburuan"
disable_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen saioa desgaitu du"
enable_custom_emoji_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} emoji-a gaitu du"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} erabiltzaileak e-posta token autentifikazioa gaitu du %{target} helburuan"
enable_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen saioa gaitu du"
memorialize_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} kontua memoriala bihurtu du"
promote_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailea mailaz igo du"
reject_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen izen-ematea baztertu du"
remove_avatar_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen abatarra kendu du"
reopen_report_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} txostena berrireki du"
reset_password_user_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen pasahitza berrezarri du"
@ -296,6 +311,7 @@ eu:
silence_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} kontua isilarazi du"
suspend_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} kontua kanporatu du"
unassigned_report_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} txostenaren esleipena atzera bota du"
unblock_email_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} eposta helbidea desblokeatu du"
unsensitive_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} erabiltzailearen multimedia hunkigarri bezala markatzeari utzi dio"
unsilence_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} kontua isilarazteari utzi dio"
unsuspend_account_html: "%{name} erabiltzaileak %{target} kontuaren kanporaketa atzera bota du"
@ -359,9 +375,28 @@ eu:
updated_msg: Emoji-a ongi eguneratu da!
upload: Igo
dashboard:
active_users: erabiltzaile aktibo
interactions: elkarrekintza
media_storage: Multimedia biltegiratzea
new_users: erabiltzaile berri
opened_reports: txosten irekita
pending_reports_html:
one: Txosten <strong>1</strong> zain
other: "<strong>%{count}</strong> txosten zain"
pending_tags_html:
one: Traola <strong>1</strong> zain
other: "<strong>%{count}</strong> traola zain"
pending_users_html:
one: Erabiltzaile <strong>1</strong> zain
other: "<strong>%{count}</strong> erabiltzaile zain"
resolved_reports: txosten konponduta
software: Softwarea
sources: Izen emate jatorriak
space: Espazio erabilera
title: Kontrol panela
top_languages: Hizkuntza aktiboenak
top_servers: Zerbitzari aktiboenak
website: Webgunea
domain_allows:
add_new: Sartu domeinua zerrenda zurian
created_msg: Domeinua ongi sartu da zerrenda zurian
@ -434,6 +469,7 @@ eu:
back_to_limited: Mugatua
back_to_warning: Abisua
by_domain: Domeinua
confirm_purge: Ziur zaude domeinu honen datuak behin betiko ezabatu nahi dituzula?
delivery:
all: Guztiak
clear: Garbitu banaketa erroreak
@ -449,6 +485,7 @@ eu:
delivery_available: Bidalketa eskuragarri dago
delivery_error_days: Banaketa errore egunak
delivery_error_hint: Banaketa ezin bada %{count} egunean egin, banaezin bezala markatuko da automatikoki.
destroyed_msg: "%{domain} domeinuko datuak berehala ezabatzeko ilaran daude orain."
empty: Ez da domeinurik aurkitu.
known_accounts:
one: Kontu ezagun %{count}
@ -459,6 +496,7 @@ eu:
title: Moderazioa
private_comment: Iruzkin pribatua
public_comment: Iruzkin publikoa
purge: Ezabatu betiko
title: Federazioa
total_blocked_by_us: Guk blokeatuta
total_followed_by_them: Haiek jarraitua
@ -488,8 +526,6 @@ eu:
title: Sortu IP arau berria
no_ip_block_selected: Ez da IP araurik aldatu, ez delako batere hautatu
title: IP arauak
pending_accounts:
title: Zain dauden kontuak (%{count})
relationships:
title: "%{acct}(e)ren erlazioak"
relays:
@ -516,9 +552,6 @@ eu:
notes:
one: Ohar %{count}
other: "%{count} ohar"
reports:
one: Txosten %{count}
other: "%{count} txosten"
action_taken_by: Neurrien hartzailea
are_you_sure: Ziur zaude?
assign_to_self: Esleitu niri
@ -544,6 +577,7 @@ eu:
resolved: Konponduta
resolved_msg: Salaketa ongi konpondu da!
status: Mezua
target_origin: Salatutako kontuaren jatorria
title: Salaketak
unassign: Kendu esleipena
unresolved: Konpondu gabea
@ -649,15 +683,9 @@ eu:
destroyed_msg: Guneko igoera ongi ezabatu da!
statuses:
back_to_account: Atzera kontuaren orrira
batch:
delete: Ezabatu
nsfw_off: Markatu ez hunkigarri gisa
nsfw_on: Markatu hunkigarri gisa
deleted: Ezabatuta
failed_to_execute: Ezin izan da burutu
media:
title: Multimedia
no_media: Multimediarik ez
no_status_selected: Ez da bidalketarik aldatu ez delako bidalketarik aukeratu
title: Kontuaren bidalketak
with_media: Multimediarekin
@ -670,21 +698,51 @@ eu:
sidekiq_process_check:
message_html: Ez da ari Sidekiq prozesurik exekutatzen %{value} ilad(et)an. Egiaztatu Sidekiq konfigurazioa
tags:
accounts_today: Erabilera bakanak gaur
accounts_week: Erabilera bakanak aste honetan
breakdown: Gaurko erabilera iturriaren arabera
last_active: Azkenekoz aktiboa
most_popular: Erabilienak
most_recent: Azkenak
name: Traola
review: Berrikusketaren egoera
reviewed: Berrikusita
title: Traolak
trending_right_now: Joera orain
unique_uses_today: "%{count} bidalketa gaur"
unreviewed: Berrikusi gabe
updated_msg: Traola-ezarpenak ongi eguneratu dira
title: Administrazioa
trends:
allow: Onartu
approved: Onartua
disallow: Ukatu
links:
allow: Onartu esteka
allow_provider: Onartu argitaratzailea
disallow: Ukatu esteka
disallow_provider: Ukatu argitaratzailea
shared_by_over_week:
one: Pertsona batek partekatua azken astean
other: "%{count} pertsonak partekatua azken astean"
title: Esteken joerak
usage_comparison: "%{today} aldiz partekatua gaur, atzo %{yesterday} aldiz"
pending_review: Berrikusketaren zain
preview_card_providers:
allowed: Argitaratzaile honen estekak joera izan daitezke
rejected: Argitaratzaile honen estekek ezin dute joera izan
title: Argitaratzaileak
rejected: Ukatua
tags:
current_score: Uneko emaitza%{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: aldiz
tag_languages_dimension: Hizkuntza nagusiak
tag_servers_dimension: Zerbitzari nagusiak
tag_servers_measure: zerbitzari desberdin
tag_uses_measure: erabilera guztira
listable: Gomendatu daiteke
not_listable: Ez da gomendatuko
not_trendable: Ez da joeretan agertuko
not_usable: Ezin da erabili
peaked_on_and_decaying: "%{date} datan jo du goia, orain beherantz"
title: Traolak joeran
trendable: Joeretan agertuko da
trending_rank: "%{rank}. joera"
usable: Erabili daiteke
usage_comparison: "%{today} aldiz erabili da gaur, atzo %{yesterday} aldiz"
used_by_over_week:
one: Pertsona batek erabilia azken astean
other: "%{count} pertsonak erabilia azken astean"
title: Joerak
warning_presets:
add_new: Gehitu berria
delete: Ezabatu
@ -699,9 +757,16 @@ eu:
body: "%{reporter}(e)k %{target} salatu du"
body_remote: "%{domain} domeinuko norbaitek %{target} salatu du"
subject: Salaketa berria %{instance} instantzian (#%{id})
new_trending_tag:
body: "#%{name} traola joeran dago gaur, baina ez da oraindik errebisatu. Ez da publikoki agertuko baimentzen ez baduzu, edo gorde inprimakia dagoen moduan eta ez duzu berriro honi buruz entzungo."
subject: Traola berria errebisatzeko %{instance} instantzian (#%{name})
new_trending_links:
body: Ondorengo estekak dira joera gaur, baina beren argitaratzaileak ez dira berrikusi aurretik. Ez dira bistaratuko publikoki onartu ezean. Ez da sortuko argitaratzaile hauen jakinarazpen gehiago.
no_approved_links: Ez dago onartutako esteken joerarik une honetan.
requirements: Onartutako esteken joera baxuena %{lowest_link_title} da une honetan %{lowest_link_score} emaitzarekin.
subject: Esteken joera gehiago daude berrikusteko %{instance} instantzian
new_trending_tags:
body: 'Ondorengo traolak dira joera gaur, baina ez dira berrikusi aurretik. Ez dira bistaratuko publikoki onartzen ez badituzu:'
no_approved_tags: Ez dago onartutako traolen joerarik une honetan.
requirements: Onartutako traolen joera baxuena %{lowest_tag_name} da une honetan %{lowest_tag_score} emaitzarekin.
subject: Traolen joera gehiago daude berrikusteko %{instance} instantzian
aliases:
add_new: Sortu ezizena
created_msg: Ongi sortu da ezizena. Orain kontu zaharretik migratzen hasi zaitezke.
@ -908,34 +973,15 @@ eu:
changes_saved_msg: Aldaketak ongi gorde dira!
copy: Kopiatu
delete: Ezabatu
no_batch_actions_available: Ez dago ekintza masiborik orri honetan eskuragarri
none: Bat ere ez
order_by: Ordenatze-irizpidea
save_changes: Gorde aldaketak
today: gaur
validation_errors:
one: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko errorea mesedez
other: Zerbait ez dabil ongi! Egiaztatu beheko %{count} erroreak mesedez
html_validator:
invalid_markup: 'HTML markaketa baliogabea du: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiboa
authorize: Bai, baimendu
authorize_connection_prompt: Baimendu zifratutako konexio hau?
errors:
failed: Zifratutako konexioak huts egin du. Saiatu berriro %{provider} hornitzailetik.
keybase:
invalid_token: Keybase-ko token-ak sinaduren hash-ak dira eta 66 hex karakterekoak izan beha dira
verification_failed: Keybase-k ez du token hau Keybase-ko %{kb_username} erabiltzailearen sinaduratzat onartzen. Saiatu berriro Keybase-tik.
wrong_user: Ezin izan da %{proving} erabiltzailearentzat froga sortu %{current} gisa saioa hasita. Hasi saioa %{proving} erabilita eta saiatu berriro.
explanation_html: Hemen modu zifratuan konektatu ditzakezu zure beste identitateak, esaterako Keybase profila. Honek beste jendeak zuri zifratutako mezuak bidaltzea ahalbidetzen du, eta zuk beraiei bidalitako edukia fidagarritzat jotzea.
i_am_html: "%{username} erabiltzailea naiz %{service} zerbitzuan."
identity: Identitatea
inactive: Ez aktiboa
publicize_checkbox: 'Eta argitaratu bidalketa hau:'
publicize_toot: 'Frogatua dago! %{username} erabiltzailea naiz %{service} zerbitzuan: %{url}'
remove: Kendu froga kontutik
removed: Ongi kendu da froga kontutik
status: Egiaztatze egoera
view_proof: Ikusi froga
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: "%{count} lerro baina gehiago ditu"
@ -1209,7 +1255,6 @@ eu:
edit_profile: Aldatu profila
export: Datuen esportazioa
featured_tags: Nabarmendutako traolak
identity_proofs: Identitate frogak
import: Inportazioa
import_and_export: Inportatu eta esportatu
migrate: Kontuaren migrazioa
@ -1217,6 +1262,7 @@ eu:
preferences: Hobespenak
profile: Profila
relationships: Jarraitutakoak eta jarraitzaileak
statuses_cleanup: Bidalketak automatikoki ezabatzea
two_factor_authentication: Bi faktoreetako autentifikazioa
webauthn_authentication: Segurtasun gakoak
statuses:
@ -1238,13 +1284,11 @@ eu:
other: 'debekatutako traola hauek zituen: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: Erantzuten saiatu zaren bidalketa antza ez da existitzen.
language_detection: Antzeman hizkuntza automatikoki
open_in_web: Ireki web-ean
over_character_limit: "%{max}eko karaktere muga gaindituta"
pin_errors:
limit: Gehienez finkatu daitekeen bidalketa kopurua finkatu duzu jada
ownership: Ezin duzu beste norbaiten bidalketa bat finkatu
private: Ezin dira publikoak ez diren bidalketak finkatu
reblog: Bultzada bat ezin da finkatu
poll:
total_people:
@ -1268,6 +1312,40 @@ eu:
public_long: Edonork ikusi dezake
unlisted: Zerrendatu gabea
unlisted_long: Edonork ikusi dezake, baina ez da denbora-lerro publikoetan agertzen
statuses_cleanup:
enabled: Ezabatu bidalketa zaharrak automatikoki
enabled_hint: Zure bidalketa zaharrak automatikoki ezabatzen ditu zehazturiko denbora mugara iristean, beheko baldintza bat betetzen ez bada
exceptions: Salbuespenak
explanation: Bidalketak ezabatzea eragiketa garestia denez, mantso egiten da, zerbitzaria lasai dagoenean. Horregatik, zure bidalketak denbora mugara iristen direnetik ezabatu arte tarte bat igaro daiteke.
ignore_favs: Ez ezabatu gogokoak
ignore_reblogs: Ez ezabatu bultzadak
interaction_exceptions: Elkarrekintzetan oinarritutako salbuespenak
interaction_exceptions_explanation: Kontuan izan ezin dela ziurtatu ez direnik ezabatuko gogoko edo bultzaden muga gainditzen duten bidalketak, ondoren mugatik behera gelditzen badira ere.
keep_direct: Mantendu mezu zuzenak
keep_direct_hint: Zure mezu zuzenak ez dira ezabatuko
keep_media: Mantendu multimediak dituzten bidalketak
keep_media_hint: Multimedia eranskinak dituzten zure bidalketak ez dira ezabatuko
keep_pinned: Mantendu finkatutako bidalketak
keep_pinned_hint: Zure finkatutako bidalketak ez dira ezabatuko
keep_polls: Mantendu inkestak
keep_polls_hint: Zure inkestak ez dira ezabatuko
keep_self_bookmark: Mantendu laster-marka duten bidalketak
keep_self_bookmark_hint: Laster-marka egin diezun zure bidalketak ez dira ezabatuko
keep_self_fav: Mantendu gogoko bidalketak
keep_self_fav_hint: Gogoko bezala markatu dituzun zure bidalketak ez ditu ezabatuko
min_age:
'1209600': 2 aste
'15778476': 6 hilabete
'2629746': Hilabete 1
'31556952': Urte 1
'5259492': 2 hilabete
'63113904': 2 urte
'7889238': 3 hilabete
min_age_label: Denbora muga
min_favs: Mantendu gogoko kopuru hau duten bidalketak
min_favs_hint: Gutxienez gogoko kopuru hau jaso duten zure bidalketak ez dira ezabatuko. Hutsik utziz gero gogoko kopurua ez da kontuan hartuko bidalketak ezabatzean
min_reblogs: Mantendu bultzada kopuru hau duten bidalketak
min_reblogs_hint: Gutxienez bultzada kopuru hau jaso duten zure bidalketak ez dira ezabatuko. Hutsik utziz gero bultzada kopurua ez da kontuan hartuko bidalketak ezabatzean
stream_entries:
pinned: Finkatutako bidalketa
reblogged: "(r)en bultzada"
@ -1392,24 +1470,15 @@ eu:
subject: Berretsi saioa hasteko saiakera
title: Saioa hasteko saiakera
warning:
explanation:
disable: Zure kontua izoztuta dagoen bitartean, zure kontua bere horretan dirau, baina ezin duzu ekintzarik burutu desblokeatzen den arte.
sensitive: Igotzen dituzun multimedia fitxategiak eta estekatutako edukiak hunkigarri bezala hartuko dira.
silence: Zure kontua murriztua dagoen bitartean, jada zu jarraitzen zaituztenak besterik ez dituzte zure bidalketak ikusiko zerbitzari honetan, eta agian zerrenda publikoetatik kenduko zaizu. Hala ere besteek oraindik zu jarraitu zaitzakete.
suspend: Zure kontua kanporatua izan da, zure toot guztiak eta multimedia fitxategiak behin betiko ezabatu dira zerbitzari honetatik, eta zure jarraitzaileen zerbitzarietatik.
get_in_touch: "%{instance} instantziako jendearekin harremanetan jartzeko e-mail honi erantzun ahal diozu."
review_server_policies: Berrikusi zerbitzariko politikak
statuses: 'Zehazki, honentzat:'
subject:
disable: Zure %{acct} kontua izoztu da
none: "%{acct} konturako abisua"
sensitive: Zure %{acct} kontuaren multimedia bidalketak hunkigarri bezala markatu dira
silence: Zure %{acct} kontua murriztu da
suspend: Zure %{acct} kontua kanporatua izan da
title:
disable: Kontu izoztua
none: Abisua
sensitive: Zure multimedia edukiak hunkigarri bezala markatu dira
silence: Kontu murriztua
suspend: Kontu kanporatua
welcome:

View file

@ -10,7 +10,7 @@ fa:
api: رابط برنامه‌نویسی کاربردی
apps: اپ‌های موبایل
apps_platforms: ماستودون را در iOS، اندروید، و سایر سیستم‌ها داشته باشید
browse_directory: کاربران را بر اساس علاقه‌مندی‌هایشان از فهرست گزیده بیابید
browse_directory: شاخهٔ نمایه‌ای را مرور کرده و بر حسب علاقه، بپالایید
browse_local_posts: جریانی زنده از فرسته‌های عمومی این کارساز را ببینید
browse_public_posts: جریانی زنده از فرسته‌های عمومی روی ماستودون را ببینید
contact: تماس
@ -43,9 +43,7 @@ fa:
reason: دلیل
rejecting_media: 'پرونده‌های رسانه از این کارسازها پردازش یا ذخیره نخواهند شد و هیچ بندانگشتی‌ای نمایش نخواهد یافت. نیازمند کلیک دستی برای رسیدن به پروندهٔ اصلی:'
rejecting_media_title: رسانه‌های پالوده
silenced: |-
هیچ کدام از نوشته‌ها از طرف این کارساز این‌جا نمایش نخواهند یافت مگر در فهرست پیگیری‌ها شما، اگر نویسنده‌اش را پی بگیرید.
فرسته‌ها از این کارسازها در گفت‌وگوها و فهرست نوشته‌های عمومی نهفته خواهند بود و تا وقتی پیگیرشان نشوید، هیچ اعلانی از برهم‌کنش‌های کاربرانشان تولید نخواهد شد:
silenced: 'فرسته‌ها از این کارسازها در خط‌زمانی‌های عمومی و گفت‌وگوها پنهان خواهند بود و هیچ آگاهی‌ای از برهم‌کنش‌های کاربرانشان ایجاد نخواهد شد،‌مگر این که دنبالشان کنید:'
silenced_title: کارسازهای خموش
suspended: 'هیچ داده‌ای از این کارسازها پردازش، ذخیره یا مبادله نخواهد شد، که هرگونه برهم‌کنش یا ارتباط با کاربران این کارسازها را غیرممکن خواهد کرد:'
suspended_title: کارسازهای معلّق
@ -101,7 +99,6 @@ fa:
accounts:
add_email_domain_block: مسدود کردن دامنهٔ رایانامه
approve: پذیرفتن
approve_all: پذیرفتن همه
approved_msg: کارهٔ ثبت‌نام %{username} با موفقیت تأیید شد
are_you_sure: مطمئنید؟
avatar: تصویر نمایه
@ -116,6 +113,7 @@ fa:
confirm: تأیید
confirmed: تأیید شد
confirming: تأیید
custom: سفارشی
delete: حذف داده‌ها
deleted: حذف شده
demote: تنزل‌دادن
@ -155,7 +153,6 @@ fa:
active: فعّال
all: همه
pending: منتظر
silenced: خموشانده
suspended: تعلیق شده
title: مدیریت
moderation_notes: یادداشت‌های مدیریتی
@ -173,7 +170,6 @@ fa:
redownload: نوسازی نمایه
redownloaded_msg: حساب %{username} با موفقیت از ابتدا نوسازی شد
reject: نپذیرفتن
reject_all: نپذیرفتن هیچکدام
rejected_msg: کارهٔ ثبت‌نام %{username} با موفقیت رد شد
remove_avatar: حذف تصویر نمایه
remove_header: برداشتن تصویر زمینه
@ -208,12 +204,14 @@ fa:
silence: خموشاندن
silenced: خموشانده
statuses: نوشته‌ها
strikes: اخطار های پیشین
subscribe: اشتراک
suspended: تعلیق‌شده
suspension_irreversible: داده‌های این حساب به صورت بی‌بازگشت حذف شد. می‌توانید برای قابل استفاده کردنش، آن را نامعلّق کنید، ولی این کار هیچ داده‌ای را که از پیش داده، برنخواهد گرداند.
suspension_reversible_hint_html: حساب معلّق شد و داده‌ها به صورت کامل در %{date} برداشته خواهند شد. تا آن زمان، حساب می‌تواند بی هیچ عوارضی بازگردانده شود. اگر می‌خواهید فوراً همهٔ داده‌های حساب را بردارید، می‌توانید در پایین این کار را بکنید.
time_in_queue: در حال انتظار %{time}
title: حساب‌ها
unblock_email: رفع مسدودیت نشانی ایمیل
unblocked_email_msg: مسدودیت نشانی ایمیل %{username} با موفقیت رفع شد
unconfirmed_email: ایمیل تأییدنشده
undo_sensitized: بازگردانی حساس
undo_silenced: واگردانی بی‌صداکردن
@ -228,6 +226,7 @@ fa:
whitelisted: فهرست مجاز
action_logs:
action_types:
approve_user: تایید کاربر
assigned_to_self_report: واگذاری گزارش
change_email_user: تغییر رایانامه برای کاربر
confirm_user: تأیید کاربر
@ -245,6 +244,7 @@ fa:
destroy_domain_allow: حذف اجازهٔ دامنه
destroy_domain_block: حذف انسداد دامنه
destroy_email_domain_block: حذف انسداد دامنهٔ رایانامه
destroy_instance: پاکسازی دامنه
destroy_ip_block: حذف قاعدهٔ آی‌پی
destroy_status: حذف وضعیت
destroy_unavailable_domain: حذف دامنهٔ ناموجود
@ -257,6 +257,7 @@ fa:
enable_user: به کار انداختن کاربر
memorialize_account: یادسپاری حساب
promote_user: ترفیع کاربر
reject_user: رد کاربر
remove_avatar_user: برداشتن تصویر نمایه
reopen_report: بازگشایی گزارش
reset_password_user: بازنشانی گذرواژه
@ -265,6 +266,7 @@ fa:
silence_account: خموشی حساب
suspend_account: تعلیق حساب
unassigned_report: رفع واگذاری گزارش
unblock_email_account: رفع مسدودیت ایمیل
unsensitive_account: برداشتن علامت رسانه در حسابتان به عنوان حساس
unsilence_account: رفع خموشی حساب
unsuspend_account: رفع تعلیق حساب
@ -273,6 +275,7 @@ fa:
update_domain_block: به‌روزرسانی مسدودسازی دامنه
update_status: به‌روز رسانی وضعیت
actions:
approve_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را تایید کرد"
assigned_to_self_report_html: "%{name} رسیدگی به گزارش %{target} را به عهده گرفت"
change_email_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را عوض کرد"
confirm_user_html: "%{name} نشانی رایانامهٔ کاربر %{target} را تأیید کرد"
@ -290,6 +293,7 @@ fa:
destroy_domain_allow_html: "%{name} دامنهٔ %{target} را از فهرست مجاز برداشت"
destroy_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ %{target} را رفع کرد"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} انسداد دامنهٔ رایانامهٔ %{target} را برداشت"
destroy_instance_html: "%{name} دامنه %{target} را پاکسازی کرد"
destroy_ip_block_html: "%{name} قاعدهٔ آی‌پی %{target} را حذف کرد"
destroy_status_html: "%{name} وضعیت %{target} را برداشت"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} تحویل محتوا به دامنه %{target} را از سر گرفت"
@ -302,6 +306,7 @@ fa:
enable_user_html: "%{name} ورود را برای کاربر %{target} فعال کرد"
memorialize_account_html: "%{name} حساب %{target} را تبدیل به صفحهٔ یادمان کرد"
promote_user_html: "%{name} کاربر %{target} را ترفیع داد"
reject_user_html: "%{name} ثبت نام %{target} را رد کرد"
remove_avatar_user_html: "%{name} تصویر نمایهٔ %{target} را حذف کرد"
reopen_report_html: "%{name} گزارش %{target} را دوباره به جریان انداخت"
reset_password_user_html: "%{name} گذرواژه کاربر %{target} را بازنشاند"
@ -310,6 +315,7 @@ fa:
silence_account_html: "%{name} حساب %{target} را محدود کرد"
suspend_account_html: "%{name} حساب %{target} را تعلیق کرد"
unassigned_report_html: "%{name} گزارش %{target} را از حالت محول شده خارج کرد"
unblock_email_account_html: "%{name} نشانی ایمیل %{target} را رفع مسدودیت کرد"
unsensitive_account_html: "%{name} علامت حساس رسانهٔ %{target} را برداشت"
unsilence_account_html: "%{name} محدودیت حساب %{target} را برداشت"
unsuspend_account_html: "%{name} حساب %{target} را از تعلیق خارج کرد"
@ -358,7 +364,7 @@ fa:
enabled_msg: این شکلک با موفقیت فعال شد
image_hint: پروندهٔ PNG حداکثر 50KB
list: فهرست
listed: فهرستشده
listed: فهرست شده
new:
title: افزودن شکلک سفارشی
not_permitted: مجاز به انجام این کنش نیستید
@ -368,14 +374,33 @@ fa:
title: شکلک‌های سفارشی
uncategorized: دسته‌بندی نشده
unlist: نافهرست
unlisted: فهرستنشده
unlisted: فهرست نشده
update_failed_msg: این شکلک نتوانست به‌روز شود
updated_msg: شکلک با موفقیت به‌روز شد!
upload: بارگذاری
dashboard:
active_users: کاربران فعّال
interactions: برهم‌کنش‌ها
media_storage: ذخیره‌ساز رسانه
new_users: کاربران جدید
opened_reports: گزارش باز شده
pending_reports_html:
one: "<strong>۱</strong> گزارش منتظر"
other: "<strong>%{count}</strong> گزارش منتظر"
pending_tags_html:
one: "<strong>۱</strong> برچسب منتظر"
other: "<strong>%{count}</strong> برچسب منتظر"
pending_users_html:
one: "<strong>۱</strong> کاربر منتظر"
other: "<strong>%{count}</strong> کاربر منتظر"
resolved_reports: گزارش حل شده
software: نرم‌افزار
sources: منابع ثبت‌نام
space: فضای مصرف‌شده
title: ابزارهای مدیریت
top_languages: زبان‌های فعّال‌تر
top_servers: کاربران فعّال‌تر
website: پایگاه وب
domain_allows:
add_new: مجاز کردن دامنه
created_msg: دامنه با موفقیت مجاز شد
@ -448,6 +473,7 @@ fa:
back_to_limited: محدود
back_to_warning: هشدار
by_domain: دامین
confirm_purge: آیا مطمئن هستید می‌خواهید داده را از این دامنه برای همیشه پاک کنید؟
delivery:
all: همه
clear: پاک کردن خطاهای تحول محتوا
@ -457,9 +483,13 @@ fa:
unavailable: ناموجود
unavailable_message: تحویل محتوا در دسترس نیست
warning: هشدار
warning_message:
one: شکست تحویل %{count} روز
other: شکست تحویل محتوا %{count} روز
delivery_available: پیام آماده است
delivery_error_days: زورهای خطای تحویل محتوا
delivery_error_hint: اگر تحویل محتوا به مدت %{count} روز ممکن نباشد، به طور خودکار به عنوان تحویل‌ناشونده علامت‌گذاری خواهد شد.
destroyed_msg: هم اکنون داده دامنه %{domain} در صف حذف حتمی است.
empty: هیج دامنه‌ای پیدا نشد.
known_accounts:
one: "%{count} حساب شناخته‌شده"
@ -470,6 +500,7 @@ fa:
title: مدیریت
private_comment: یادداشت خصوصی
public_comment: یادداشت عمومی
purge: پاکسازی
title: ارتباط میان‌سروری
total_blocked_by_us: مسدودشده از طرف ما
total_followed_by_them: ما را پی می‌گیرند
@ -482,7 +513,7 @@ fa:
all: همه
available: در دسترس
expired: منقضی‌شده
title: فیلتر
title: پالایه
title: دعوت‌ها
ip_blocks:
add_new: ایجاد قانون
@ -499,8 +530,6 @@ fa:
title: ایجاد قانون جدید IP
no_ip_block_selected: هیچ قاعدهٔ آی‌پی‌ای تغییری نکرد زیرا هیچ‌کدام گزیده نشده بودند
title: قوانین IP
pending_accounts:
title: حساب‌های منتظر (%{count})
relationships:
title: روابط %{acct}
relays:
@ -522,32 +551,38 @@ fa:
report_notes:
created_msg: یادداشت گزارش با موفقیت ساخته شد!
destroyed_msg: یادداشت گزارش با موفقیت حذف شد!
today_at: امروز در %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} یادداشت"
other: "%{count} یادداشت"
reports:
one: "%{count} گزارش"
other: "%{count} گزارش"
action_log: گزارش حسابرسی
action_taken_by: انجام‌دهنده
actions:
other_description_html: دیدن انتخاب های بیشتر برای کنترل رفتار حساب و سفارشی سازی ارتباط با حساب گزارش شده.
add_to_report: افزودن بیش‌تر به گزارش
are_you_sure: مطمئنید؟
assign_to_self: به عهدهٔ من بگذار
assigned: مدیر عهده‌دار
by_target_domain: دامنهٔ حساب گزارش‌شده
category: دسته
comment:
none: هیچ
created_at: گزارش‌شده
delete_and_resolve: حذف و رفع
forwarded: هدایت شده
forwarded_to: هدایت شده به %{domain}
mark_as_resolved: علامت‌گذاری به عنوان حل‌شده
mark_as_unresolved: علامت‌گذاری به عنوان حل‌نشده
no_one_assigned: هیچ‌کس
notes:
create: افزودن یادداشت
create_and_resolve: حل کردن با یادداشت
create_and_unresolve: دوباره گشودن با یادداشت
delete: حذف
placeholder: کارهایی را که در این باره انجام شده، یا هر به‌روزرسانی دیگری را بنویسید...
title: یادداشت‌ها
reopen: دوباره به جریان بیندازید
report: 'گزارش #%{id}'
reported_account: حساب گزارش‌شده
@ -555,11 +590,13 @@ fa:
resolved: حل‌شده
resolved_msg: گزارش با موفقیت حل شد!
status: نوشته
statuses: محتوای گزارش شده
target_origin: خاستگاه حساب گزارش‌شده
title: گزارش‌ها
unassign: پس‌گرفتن مسئولیت
unresolved: حل‌نشده
updated_at: به‌روز شد
view_profile: دیدن نمایه
rules:
add_new: افزودن قانون
delete: حذف
@ -598,13 +635,13 @@ fa:
title: تصویر نماد
peers_api_enabled:
desc_html: دامین‌هایی که این سرور به آن‌ها برخورده است
title: انتشار فهرست سرورهای یافته‌شده
title: انتشار سیاههٔ کارسازهای کشف شده در API
preview_sensitive_media:
desc_html: پیوند به سایت‌های دیگر پیش‌نمایشی خواهد داشت که یک تصویر کوچک را نشان می‌دهد، حتی اگر نوشته به عنوان حساس علامت‌گذاری شده باشد
title: نمایش تصاویر حساسیت‌برانگیز در پیش‌نمایش‌های OpenGraph
profile_directory:
desc_html: به کاربران اجازه دهید تا بتوانند خود را روی فهرست گزیدهٔ کاربران این سرور نمایش دهند
title: فعال‌سازی فهرست گزیدهٔ کاربران
desc_html: اجازه به کاربران برای قابل کشف بودن
title: به کار انداختن شاخهٔ نمایه
registrations:
closed_message:
desc_html: وقتی امکان ثبت نام روی سرور فعال نباشد در صفحهٔ اصلی نمایش می‌یابد<br>می‌توانید HTML بنویسید
@ -661,15 +698,13 @@ fa:
destroyed_msg: بارگذاری پایگاه با موفقیت حذف شد!
statuses:
back_to_account: بازگشت به صفحهٔ حساب
back_to_report: بازگشت به صفحهٔ گزارش
batch:
delete: پاک‌کردن
nsfw_off: علامت‌زدن به عنوان غیرحساس
nsfw_on: علامت‌زدن به عنوان حساس
remove_from_report: برداشتن از گزارش
report: گزارش
deleted: پاک‌شده
failed_to_execute: اجرا نشد
media:
title: رسانه
no_media: بدون عکس یا ویدیو
no_status_selected: هیچ بوقی تغییری نکرد زیرا هیچ‌کدام از آن‌ها انتخاب نشده بودند
title: نوشته‌های حساب
with_media: دارای عکس یا ویدیو
@ -682,21 +717,37 @@ fa:
sidekiq_process_check:
message_html: صف(های) %{value} فاقد هیچونه فرایند Sidekiq هستند. لطفا تنظیمات Sidekiq خود را بازبینی کنید
tags:
accounts_today: کاربرد یکتا در امروز
accounts_week: کاربرد یکتا در این هفته
breakdown: کاربردهای امروز به تفکیک منبع
last_active: آخرین فعالیت
most_popular: محبوب‌ترین
most_recent: تازه‌ترین
name: هشتگ
review: وضعیت بازبینی
reviewed: بازبینی شده
title: هشتگ‌ها
trending_right_now: پرطرفدارهای کنونی
unique_uses_today: "%{count} امروز منتشر شده"
unreviewed: بازبینی نشده
updated_msg: تنظیمات برچسب‌ها با موفقیت به‌روز شد
title: مدیریت
trends:
allow: اجازه
approved: تأیید شده
disallow: اجازه ندادن
links:
allow: اجازه به پیوند
allow_provider: اجازه به ناشر
disallow: اجازه ندادن به پیوند
disallow_provider: اجازه ندادن به ناشر
title: پیوندهای داغ
pending_review: بازبینی منتظر
preview_card_providers:
title: ناشران
rejected: رد شده
tags:
current_score: امتیاز کنونی %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: استفادهٔ یکتا
tag_languages_dimension: زبان‌های برتر
tag_servers_dimension: کارسازهای برتر
tag_servers_measure: کارسازهای گوناگون
tag_uses_measure: کل استفاده‌ّا
listable: می‌تواند پیشنهاد شود
not_listable: پیشنهاد نخواهد شد
not_usable: غیر قابل استفاده
title: برچسب‌های پرطرفدار
usable: قابل استفاده
title: پرطرفدار
warning_presets:
add_new: افزودن تازه
delete: زدودن
@ -711,9 +762,6 @@ fa:
body: کاربر %{reporter} کاربر %{target} را گزارش داد
body_remote: کسی از %{domain} گزارش %{target} را فرستاده
subject: گزارش تازه‌ای برای %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'برچسب #%{name} امروز پرطرفدار است، ولی تا حالا بازبینی نشده. تا وقتی که شما اجازه نداده‌اید، این برچسب به طور عمومی نمایش داده نخواهد شد. اگر فرم را به شکل فعلی ذخیره کنید، هیچ وقت چیزی دربارهٔ این برچسب نخواهید دید.'
subject: برچسب تازه‌ای در %{instance} نیازمند بررسی است (#%{name})
aliases:
add_new: ساختن نام مستعار
created_msg: نام مستعار تازه با موفقیت ساخته شد. الان می‌توانید انتقال از حساب قدیمی را آغاز کنید.
@ -723,7 +771,7 @@ fa:
remove: حذف ارتباط نام مستعار
appearance:
advanced_web_interface: رابط کاربری پیشرفته
advanced_web_interface_hint: 'اگر می‌خواهید همهٔ فضای نمایشگر خود را به کار ببرید، می‌توانید به کمک رابط کاربری پیشرفته ستون‌های گوناگونی داشته باشید تا در یک نگاه همهٔ اطلاعاتی را که می‌خواهید ببینید: نوشته‌های دیگران، اعلان‌ها، فهرست نوشته‌های همه‌جا، و هر تعداد فهرست و برچسب که بخواهید.'
advanced_web_interface_hint: اگر می‌خواهید از تمامی پهنای صفحه‌تان استفاده کنید، رابط پیش‌رفتهٔ وب می‌گذارد هر چند ستون را که می‌خواهید، برای دیدن اطّلاعات بیش‌تر در یک زمان، پیکربندی کنید:‌خانه، آگاهی‌ها، خط زمانی عمومی،‌ هرتعدادی از سیاهه‌ها و برچسب‌ها.
animations_and_accessibility: پویانمایی‌های و دسترسی‌پذیری
confirmation_dialogs: پیغام‌های تأیید
discovery: کاوش
@ -765,6 +813,7 @@ fa:
invalid_reset_password_token: کد بازنشانی رمز نامعتبر یا منقضی شده است. لطفاً کد دیگری درخواست کنید.
link_to_otp: رمز بازگردانی یا رمز دوعاملی را از تلفنتان وارد کنید
link_to_webauth: استفاده از افزارهٔ امنیتیتان
log_in_with: ورود با
login: ورود
logout: خروج
migrate_account: نقل مکان به یک حساب دیگر
@ -849,7 +898,7 @@ fa:
username_available: نام کاربری شما دوباره در دسترس خواهد بود
username_unavailable: نام کاربری شما برای دیگران غیرقابل دسترس خواهد ماند
directories:
directory: فهرست گزیدهٔ کاربران
directory: شاخهٔ نمایه
explanation: کاربران را بر اساس علاقه‌مندی‌هایشان بیابید
explore_mastodon: گشت و گذار در %{title}
domain_validator:
@ -884,7 +933,7 @@ fa:
bookmarks: نشانک‌ها
csv: CSV
domain_blocks: دامین‌های مسدودشده
lists: فهرستها
lists: سیاههها
mutes: حساب‌های بی‌صداشده
storage: تصویرهای ذخیره‌شده
featured_tags:
@ -896,8 +945,8 @@ fa:
contexts:
account: نمایه‌ها
home: خانه
notifications: اعلانها
public: فهرست عمومی
notifications: آگاهیها
public: خط زمانی‌های عمومی
thread: گفتگوها
edit:
title: ویرایش پالایه
@ -920,34 +969,15 @@ fa:
changes_saved_msg: تغییرات با موفقیت ذخیره شدند!
copy: رونوشت
delete: حذف
no_batch_actions_available: هیچ کار گروهی‌ای در این صفحه موجود نیست
none: هیچ‌کدام
order_by: مرتب‌سازی
save_changes: ذخیرهٔ تغییرات
today: امروز
validation_errors:
one: یک چیزی هنوز درست نیست! لطفاً خطاهای زیر را ببینید
other: یک چیزی هنوز درست نیست! لطفاً %{count} خطای زیر را ببینید
html_validator:
invalid_markup: 'دارای نشانه‌گذاری نامعتبر HTML است: %{error}'
identity_proofs:
active: فعال
authorize: بله، اجازه بده
authorize_connection_prompt: آیا اجازهٔ این ارتباط رمزگذاری را می‌دهید؟
errors:
failed: برقراری ارتباط رمزگذاری شکست خورد. لطفاً دوباره از %{provider} تلاش کنید.
keybase:
invalid_token: کدهای Keybase چکیده (هش) امضاهای دیجیتال هستند و دست‌کم ۶۶ نویسه در مبنای ۱۶ دارند
verification_failed: این کد را Keybase به عنوان امضای دیجیتال کاربر %{kb_username} تأیید نمی‌کند. لطفاً دوباره از Keybase تلاش کنید.
wrong_user: نمی‌توان تأییدی برای %{proving} در حالی که به عنوان %{current} وارد شده‌اید. به عنوان %{proving} وارد شوید و دوباره تلاش کنید.
explanation_html: این‌جا می‌توانید به شناسه‌های دیگر خود مانند نمایهٔ Keybase خودتان به طور رمزنگارانه متصل شوید. با این کار دیگران می‌توانند به شما پیغام‌های رمزشده بفرستند و به چیزی که شما به آن‌ها می‌فرستید اعتماد کنند.
i_am_html: من %{username} روی %{service} هستم.
identity: شناسه
inactive: غیرفعال
publicize_checkbox: 'این را ببوقید:'
publicize_toot: 'تأیید شد! من %{username} روی %{service} هستم: %{url}'
remove: برداشتن مدرک از حساب
removed: مدرک با موفّقیت از حساب برداشته شد
status: وضعیت تأیید
view_proof: دیدن مدرک
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: دارای بیش از %{count} ردیف
@ -956,14 +986,14 @@ fa:
merge_long: داده‌های فعلی را داشته باشید و داده‌های تازه‌ای بیفزایید
overwrite: بازنویسی
overwrite_long: داده‌های فعلی را پاک کنید و داده‌های تازه‌ای بیفزایید
preface: می‌توانید داده‌هایی مانند فهرست افرادی که دنبال یا مسدود کرده‌اید را که از کارسازی دیگر برون‌ریخته‌اید درون‌ریزی کنید.
preface: می‌توانید داده‌هایی را که از کارسازی دیگر برون‌ریخته‌اید، چون سیاهه‌ای از افرادی که پی گرفته یا مسدود می‌کنید را درون‌ریزی کنید.
success: داده‌های شما با موفقیت بارگذاری شد و به زودی پردازش می‌شود
types:
blocking: فهرست مسدودشده‌ها
blocking: سیاههٔ انسداد
bookmarks: نشانک‌ها
domain_blocking: فهرست دامین‌های مسدودشده
following: فهرست پی‌گیری‌ها
muting: فهرست بی‌صداشده‌ها
domain_blocking: سیاههٔ انسداد دامنه
following: سیاههٔ پی‌گیری
muting: سیاههٔ خموشی
upload: بارگذاری
in_memoriam_html: به یادبود.
invites:
@ -990,7 +1020,7 @@ fa:
title: دعوت دیگران
lists:
errors:
limit: از این بیشتر نمی‌شود فهرست داشت
limit: به بیشینهٔ مقدار سیاهه‌ها رسیدید
login_activities:
authentication_methods:
otp: کارهٔ تأیید هویت دوعاملی
@ -1046,7 +1076,7 @@ fa:
copy_account_note_text: 'این کاربر از %{acct} جابه‌جا شده است. یادداشت‌های پیشینتان درباره‌اش این‌هاست:'
notification_mailer:
digest:
action: دیدن همهٔ اعلانها
action: دیدن تمامی آگاهیها
body: خلاصه‌ای از پیغام‌هایی که از زمان آخرین بازدید شما در %{since} فرستاده شد
mention: "%{name} این‌جا از شما نام برد:"
new_followers_summary:
@ -1054,7 +1084,7 @@ fa:
other: در ضمن، وقتی که نبودید %{count} پیگیر تازه پیدا کردید! چه عالی!
subject:
one: "یک اعلان تازه از زمان آخرین بازدید شما \U0001F418"
other: "%{count} اعلان تازه از زمان آخرین بازدید شما \U0001F418"
other: "%{count} آگاهی جدید از آخرین بازدیدتان \U0001F418"
title: در مدتی که نبودید...
favourite:
body: "%{name} این نوشتهٔ شما را پسندید:"
@ -1083,9 +1113,9 @@ fa:
status:
subject: "%{name} چیزی فرستاد"
notifications:
email_events: رویدادها برای اعلان‌های ایمیلی
email_events_hint: 'رویدادهایی که می‌خواهید برایشان اعلانی دریافت کنید را برگزینید:'
other_settings: سایر تنظیمات اعلانها
email_events: رویدادها برای آگاهی‌های رایانامه‌ای
email_events_hint: 'گزینش رویدادهایی که می‌خواهید برایشان آگاهی دریافت کنید:'
other_settings: سایر تنظیمات آگاهیها
number:
human:
decimal_units:
@ -1124,7 +1154,7 @@ fa:
preferences:
other: سایر تنظیمات
posting_defaults: تنظیمات پیش‌فرض انتشار
public_timelines: فهرست عمومی نوشته‌ها
public_timelines: خط زمانی‌های عمومی
reactions:
errors:
limit_reached: تجاوز از کران واکنش‌های مختلف
@ -1221,11 +1251,10 @@ fa:
edit_profile: ویرایش نمایه
export: برون‌سپاری داده‌ها
featured_tags: برچسب‌های برگزیده
identity_proofs: مدرک شناسه‌ها
import: درون‌ریزی
import_and_export: درون‌ریزی و برون‌بری
migrate: انتقال حساب
notifications: اعلانها
notifications: آگاهیها
preferences: ترجیحات
profile: نمایه
relationships: پیگیری‌ها و پیگیران
@ -1249,15 +1278,14 @@ fa:
disallowed_hashtags:
one: 'دارای هشتگ غیرمجاز: %{tags}'
other: 'دارای هشتگ‌های غیرمجاز: %{tags}'
edited_at: ویراسته در %{date}
errors:
in_reply_not_found: به نظر نمی‌رسد وضعیتی که می‌خواهید به آن پاسخ دهید، وجود داشته باشد.
language_detection: زبان نوشته خودبه‌خود شناخته شود
open_in_web: بازکردن در وب
over_character_limit: از حد مجاز %{max} حرف فراتر رفتید
pin_errors:
limit: از این بیشتر نمی‌شود نوشته‌های ثابت داشت
ownership: نوشته‌های دیگران را نمی‌توان ثابت کرد
private: نوشته‌های غیرعمومی را نمی‌توان ثابت کرد
reblog: بازبوق‌ها را نمی‌توان ثابت کرد
poll:
total_people:
@ -1279,7 +1307,7 @@ fa:
private_long: تنها پیگیران شما می‌بینند
public: عمومی
public_long: همه می‌توانند ببینند
unlisted: فهرستنشده
unlisted: فهرست نشده
unlisted_long: عمومی، ولی در فهرست نوشته‌ها نمایش نمی‌یابد
statuses_cleanup:
enabled: حذف خودکار فرسته‌های قدیمی
@ -1412,6 +1440,7 @@ fa:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%OH:%OM"
two_factor_authentication:
add: افزودن
disable: غیرفعال‌کردن
@ -1439,24 +1468,20 @@ fa:
subject: لطفاً تلاش برای ورود را تأیید کنید
title: تلاش برای ورود
warning:
explanation:
disable: تا وقتی حساب شما متوقف باشد، داده‌های شما دست‌نخورده باقی می‌مانند، ولی تا وقتی که حسابتان باز نشده، نمی‌توانید هیچ کاری با آن بکنید.
sensitive: پرونده‌های رسانهٔ بارگذاری‌شده و رسانه‌های پیوسته به عنوان حساس در نظر گرفته خواهند شد.
silence: تا وقتی حساب شما محدود باشد، تنها کسانی که از قبل پیگیر شما بودند نوشته‌های شما در این کارساز را می‌بینند و شاید شما در برخی از فهرست‌های عمومی دیده نشوید. ولی دیگران همچنان می‌توانند به دلخواه خودشان پیگیر شما شوند.
suspend: حسابتان معلق شده و تمام بوق‌ها و رسانه‌های بارگذاشته‌تان، از روی این کارساز و کارسازهایی که پیگیرانی رویشان داشتید، به طور بازگشت‌ناپذیری برداشته شده‌اند.
get_in_touch: با پاسخ به این ایمیل می‌توانید با دست‌اندرکاران %{instance} در تماس باشید.
categories:
spam: هرزنامه
reason: 'دلیل:'
review_server_policies: مرور سیاست‌های کارساز
statuses: 'به طور خاص برای:'
subject:
disable: حساب %{acct} شما متوقف شده است
none: هشدار برای %{acct}
sensitive: رسانه‌های فرستاده شده توسط حساب %{acct} شما برچسب حساس خورده‌اند
silence: حساب %{acct} شما محدود شده است
suspend: حساب %{acct} شما معلق شده است
title:
delete_statuses: فرسته‌ها برداشته شدند
disable: حساب متوقف شده است
none: هشدار
sensitive: رسانه‌تان به عنوان حساس در نظر گرفته شد
sensitive: رسانهٔ نهفته
silence: حساب محدود شده است
suspend: حساب معلق شده است
welcome:
@ -1473,7 +1498,7 @@ fa:
tip_federated_timeline: "«فهرست نوشته‌های همه‌جا» نمایی کلی از شبکهٔ ماستودون است. ولی فقط شامل افرادیست که همسایگانتان پیگیرشان هستند؛ پس کامل نیست."
tip_following: به طور پیش‌گزیده مدیر(ان) کارسازتان را پی می‌گیرید. برای یافتن افراد جالب دیگر، فهرست «نوشته‌های محلی» و «نوشته‌های همه‌جا» را ببینید.
tip_local_timeline: فهرست نوشته‌های محلی نمایی کلی از کاربران روی %{instance} را ارائه می‌دهد. این‌ها همسایه‌های شما هستند!
tip_mobile_webapp: اگر مرورگر موبایل شما امکان گذاشتن ماستودون روی صفحهٔ اصلی موبایل را به شما می‌دهد، این یعنی می‌توانید اعلان‌های خودکار ماستودون را دریافت کنید. با این کار ماستودون خیلی شبیه یک اپ معمولی موبایل می‌شود!
tip_mobile_webapp: اگر مرورگر همراهتان پیشنهاد افزودن ماستودون به صفحهٔ اصلیتان را می‌دهد، می‌توانید آگاهی‌های ارسالی را دریافت کنید. این کار از بسیاری جهت‌ها،‌مانند یک کارهٔ بومی عمل می‌کند!
tips: نکته‌ها
title: خوش آمدید، کاربر %{name}!
users:

View file

@ -1,18 +1,18 @@
---
fi:
about:
about_hashtag_html: Nämä ovat hashtagilla <strong>#%{hashtag}</strong> merkittyjä julkisia tuuttauksia. Voit vastata niihin, jos sinulla on tili jossain päin fediversumia.
about_mastodon_html: Mastodon on sosiaalinen verkosto. Se on toteutettu avoimilla verkkoprotokollilla ja vapailla, avoimen lähdekoodin ohjelmistoilla, ja se toimii hajautetusti samaan tapaan kuin sähköposti.
about_this: Tietoja tästä palvelimesta
active_count_after: aktiivinen
active_footnote: Kuukausittaiset aktiiviset käyttäjät (MAU)
about_hashtag_html: Nämä julkiset julkaisut on merkitty hastagilla <strong>#%{hashtag}</strong>. Voit vastata niihin, jos sinulla on tili jossain päin fediversumia.
about_mastodon_html: 'Tulevaisuuden sosiaalinen verkosto: Ei mainoksia, ei valvontaa, toteutettu avoimilla protokollilla ja hajautettu! Pidä tietosi ominasi Mastodonilla!'
about_this: Tietoa tästä palvelimesta
active_count_after: aktiivista
active_footnote: Kuukausittain aktiiviset käyttäjät (MAU)
administered_by: 'Ylläpitäjä:'
api: Rajapinta
apps: Mobiili sovellukset
apps_platforms: Käytä Mastodonia iOS:llä, Androidilla tai muilla alustoilla
browse_directory: Selaa profiilihakemistoa ja suodata kiinnostuksen kohteiden mukaan
browse_local_posts: Selaa suoratoistoja julkisista viesteistä tältä palvelimelta
browse_public_posts: Selaa suoratoistoja julkisista viesteistä Mastodonissa
apps: Mobiilisovellukset
apps_platforms: Käytä Mastodonia Androidilla, iOS:llä ja muilla alustoilla
browse_directory: Selaa profiilihakemistoa
browse_local_posts: Selaa julkisia julkaisuja tältä palvelimelta
browse_public_posts: Selaa julkisia julkaisuja Mastodonissa
contact: Ota yhteyttä
contact_missing: Ei asetettu
contact_unavailable: Ei saatavilla
@ -25,16 +25,16 @@ fi:
Tämä on virtuaalitili, joka edustaa itse palvelinta eikä yksittäistä käyttäjää.
Sitä käytetään yhdistämistarkoituksiin, eikä sitä saa estää, ellet halua estää koko palvelinta, jolloin sinun on käytettävä verkkotunnuksen estoa.
learn_more: Lisätietoja
privacy_policy: Tietosuojaseloste
privacy_policy: Tietosuojakäytäntö
rules: Palvelimen säännöt
rules_html: 'Alla on yhteenveto säännöistä, joita sinun on noudatettava, jos haluat olla tili tällä Mastodonin palvelimella:'
see_whats_happening: Näe mitä tapahtuu
server_stats: 'Palvelimen tilastot:'
source_code: Lähdekoodi
status_count_after:
one: tila
other: tilanne
status_count_before: He ovat luoneet
one: julkaisun
other: julkaisua
status_count_before: Julkaistu
tagline: Seuraa ja löydä uusia kavereita
terms: Käyttöehdot
unavailable_content: Moderoidut palvelimet
@ -50,8 +50,8 @@ fi:
unavailable_content_html: Mastodonin avulla voit yleensä tarkastella sisältöä ja olla vuorovaikutuksessa käyttäjien kanssa millä tahansa muulla palvelimella fediversessä. Nämä ovat poikkeuksia, jotka on tehty tälle palvelimelle.
user_count_after:
one: käyttäjä
other: käyttäjät
user_count_before: Koti
other: käyttäjää
user_count_before: Palvelimella
what_is_mastodon: Mikä on Mastodon?
accounts:
choices_html: "%{name} valinnat:"
@ -76,10 +76,10 @@ fi:
pin_errors:
following: Sinun täytyy seurata henkilöä jota haluat tukea
posts:
one: Tuuttaus
other: Tuuttaukset
posts_tab_heading: Tuuttaukset
posts_with_replies: Tuuttaukset ja vastaukset
one: Julkaisu
other: Julkaisut
posts_tab_heading: Julkaisut
posts_with_replies: Julkaisut ja vastaukset
roles:
admin: Ylläpitäjä
bot: Botti
@ -99,7 +99,6 @@ fi:
accounts:
add_email_domain_block: Estä sähköpostidomain
approve: Hyväksy
approve_all: Hyväksy kaikki
approved_msg: Käyttäjän %{username} liittymishakemus hyväksyttiin
are_you_sure: Oletko varma?
avatar: Profiilikuva
@ -153,7 +152,6 @@ fi:
active: Aktiivinen
all: Kaikki
pending: Odottavat
silenced: Hiljennetty
suspended: Jäähyllä
title: Moderointi
moderation_notes: Moderointimerkinnät
@ -171,7 +169,6 @@ fi:
redownload: Päivitä profiilikuva
redownloaded_msg: Käyttäjän %{username} profiilin päivittäminen alkuperästä onnistui
reject: Hylkää
reject_all: Hylkää kaikki
rejected_msg: Käyttäjän %{username} rekisteröitymishakemus hylättiin
remove_avatar: Poista profiilikuva
remove_header: Poista otsakekuva
@ -210,7 +207,6 @@ fi:
suspended: Jäähyllä
suspension_irreversible: Tämän tilin tiedot on poistettu peruuttamattomasti. Voit peruuttaa tilin jäädyttämisen, jolloin siitä tulee käyttökelpoinen, mutta toiminto ei palauta sillä aiemmin olleita tietoja.
suspension_reversible_hint_html: Tili on jäädytetty, ja tiedot poistetaan kokonaan %{date}. Siihen asti tili voidaan palauttaa ilman haitallisia vaikutuksia. Jos haluat poistaa kaikki tilin tiedot välittömästi, voit tehdä sen alla.
time_in_queue: Odottaa jonossa %{time}
title: Tilit
unconfirmed_email: Sähköpostia ei vahvistettu
undo_sensitized: Kumoa pakotus arkaluontoiseksi tiliksi
@ -219,13 +215,14 @@ fi:
unsilenced_msg: "%{username} -tilin rajoituksen kumoaminen onnistui"
unsubscribe: Lopeta tilaus
unsuspended_msg: "%{username} -tilin keskeytyksen kumoaminen onnistui"
username: Käyttäjänimi
username: Käyttäjätunnus
view_domain: Näytä verkkotunnuksen yhteenveto
warn: Varoita
web: Verkko
whitelisted: Sallittu liittämiselle
action_logs:
action_types:
approve_user: Hyväksy käyttäjä
assigned_to_self_report: Määritä raportti
change_email_user: Vaihda sähköposti käyttäjälle
confirm_user: Vahvista käyttäjä
@ -244,7 +241,7 @@ fi:
destroy_domain_block: Poista verkkotunnuksen esto
destroy_email_domain_block: Poista sähköpostipalvelimen esto
destroy_ip_block: Poista IP-sääntö
destroy_status: Poista tilapäivitys
destroy_status: Poista julkaisu
destroy_unavailable_domain: Poista ei-saatavilla oleva verkkotunnus
disable_2fa_user: Poista kaksivaiheinen tunnistautuminen käytöstä
disable_custom_emoji: Estä mukautettu emoji
@ -255,6 +252,7 @@ fi:
enable_user: Tili otettu käyttöön
memorialize_account: Muuta muistotiliksi
promote_user: Käyttäjä ylennetty
reject_user: Hylkää käyttäjä
remove_avatar_user: Profiilikuvan poisto
reopen_report: Uudelleenavaa raportti
reset_password_user: Nollaa salasana
@ -271,6 +269,7 @@ fi:
update_domain_block: Päivitä verkkotunnuksen esto
update_status: Päivitä viesti
actions:
approve_user_html: "%{name} hyväksyi käyttäjän rekisteröitymisen kohteesta %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} otti raportin %{target} tehtäväkseen"
change_email_user_html: "%{name} vaihtoi käyttäjän %{target} sähköpostiosoitteen"
confirm_user_html: "%{name} vahvisti käyttäjän %{target} sähköpostiosoitteen"
@ -300,6 +299,7 @@ fi:
enable_user_html: "%{name} salli kirjautumisen käyttäjälle %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} muutti käyttäjän %{target} tilin muistosivuksi"
promote_user_html: "%{name} ylensi käyttäjän %{target}"
reject_user_html: "%{name} hylkäsi käyttäjän rekisteröitymisen kohteesta %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} poisti käyttäjän %{target} profiilikuvan"
reopen_report_html: "%{name} avasi uudelleen raportin %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} palautti käyttäjän %{target} salasanan"
@ -315,7 +315,7 @@ fi:
update_custom_emoji_html: "%{name} päivitti emojin %{target}"
update_domain_block_html: "%{name} päivitti verkkotunnuksen %{target}"
update_status_html: "%{name} päivitti viestin %{target}"
deleted_status: "(poistettu tilapäivitys)"
deleted_status: "(poistettu julkaisu)"
empty: Lokeja ei löytynyt.
filter_by_action: Suodata tapahtuman mukaan
filter_by_user: Suodata käyttäjän mukaan
@ -371,9 +371,19 @@ fi:
updated_msg: Emojin päivitys onnistui!
upload: Lähetä
dashboard:
active_users: aktiiviset käyttäjät
interactions: vuorovaikutukset
media_storage: Median tallennustila
new_users: uudet käyttäjät
opened_reports: raportit avattu
resolved_reports: raportit ratkaistu
software: Ohjelmisto
sources: Kirjautumisen lähteet
space: Tilankäyttö
title: Hallintapaneeli
top_languages: Aktiiviset kielet
top_servers: Aktiiviset palvelimet
website: Sivusto
domain_allows:
add_new: Salli liitto verkkotunnuksella
created_msg: Verkkotunnus on onnistuneesti sallittu federaatiolle
@ -436,7 +446,7 @@ fi:
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Suositusten noudattaminen auttaa uusia käyttäjiä löytämään nopeasti mielenkiintoista sisältöä.</strong>. Jos käyttäjä ei ole ollut vuorovaikutuksessa tarpeeksi muiden kanssa luodakseen henkilökohtaisia seuraajia, näitä muita tilejä suositellaan sen sijaan. Ne lasketaan uudelleen päivittäin yhdistelmästä tilejä, joilla on korkein viimeaikainen käyttö ja korkein paikallinen seuraajien määrä tietyllä kielellä."
language: Kielelle
status: Tilanne
status: Tila
suppress: Peitä noudata suosituksia
suppressed: Rajoitettu
title: Noudata suosituksia
@ -494,8 +504,6 @@ fi:
title: Luo uusi IP-sääntö
no_ip_block_selected: IP-sääntöjä ei muutettu, koska yhtään ei ole valittuna
title: IP-säännöt
pending_accounts:
title: Vireillä olevat tilit (%{count})
relationships:
title: "%{acct}n suhteet"
relays:
@ -628,7 +636,7 @@ fi:
desc_html: Näytetään sivupalkissa ja kuvauksessa. Kerro yhdessä kappaleessa, mitä Mastodon on ja mikä tekee palvelimesta erityisen.
title: Lyhyt instanssin kuvaus
site_terms:
desc_html: Tähän voi kirjoittaa instanssin tietosuojakäytännöstä, käyttöehdoista ja sen sellaisista asioista. HTML-tagit käytössä
desc_html: Tähän voit kirjoittaa tietosuojakäytännöistä, käyttöehdoista ja sen sellaisista asioista. Voit käyttää HTML-tageja
title: Omavalintaiset käyttöehdot
site_title: Instanssin nimi
thumbnail:
@ -649,15 +657,9 @@ fi:
destroyed_msg: Sivuston lataus onnistuneesti poistettu!
statuses:
back_to_account: Takaisin tilin sivulle
batch:
delete: Poista
nsfw_off: NSFW POIS
nsfw_on: NSFW PÄÄLLÄ
deleted: Poistettu
failed_to_execute: Suoritus epäonnistui
media:
title: Media
no_media: Ei mediaa
no_status_selected: Viestejä ei muutettu, koska yhtään ei ole valittuna
title: Tilin tilat
with_media: Sisältää mediaa
@ -670,21 +672,51 @@ fi:
sidekiq_process_check:
message_html: Ei ole Sidekiq-prosessia käynnissä jonossa %{value}. Tarkista Sidekiq-asetukset
tags:
accounts_today: Tämän päivän käyttö
accounts_week: Tämän viikon käyttö
breakdown: Tämän päivän käyttö lähteen mukaan
last_active: Aktiivinen viimeksi
most_popular: Suosituimmat
most_recent: Viimeisimmät
name: Aihetunniste
review: Tarkista tila
reviewed: Tarkistetut
title: Aihetunnisteet
trending_right_now: Trendaa juuri nyt
unique_uses_today: "%{count} postausta tänään"
unreviewed: Ei tarkistettu
updated_msg: Hashtagin asetukset päivitetty onnistuneesti
title: Ylläpito
trends:
allow: Salli
approved: Hyväksytty
disallow: Estä
links:
allow: Salli linkki
allow_provider: Salli julkaisija
disallow: Hylkää linkki
disallow_provider: Estä julkaisija
shared_by_over_week:
one: Yhden henkilön jakama viime viikon aikana
other: "%{count} henkilön jakama viime viikon aikana"
title: Suositut linkit
usage_comparison: Jaettu %{today} kertaa tänään verrattuna eilen %{yesterday}
pending_review: Odottaa tarkistusta
preview_card_providers:
allowed: Tämän julkaisijan linkit voivat trendata
rejected: Tämän julkaisijan linkit eivät voi trendata
title: Julkaisijat
rejected: Hylätty
tags:
current_score: Nykyinen tulos %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: uniikit käyttötarkoitukset
tag_languages_dimension: Suosituimmat kielet
tag_servers_dimension: Suosituimmat palvelimet
tag_servers_measure: eri palvelimet
tag_uses_measure: käyttökerrat
listable: Voidaan ehdottaa
not_listable: Ei tulla ehdottamaan
not_trendable: Ei näy trendien alla
not_usable: Ei voida käyttää
peaked_on_and_decaying: Saavutti huipun %{date}, nyt hiipuu
title: Suositut tunnisteet
trendable: Voi näkyä trendien alla
trending_rank: 'Nousussa #%{rank}'
usable: Voidaan käyttää
usage_comparison: Käytetty %{today} kertaa tänään, verrattuna %{yesterday} eiliseen
used_by_over_week:
one: Yhden henkilön käyttämä viime viikon aikana
other: "%{count} henkilön käyttämä viime viikon aikana"
title: Trendit
warning_presets:
add_new: Lisää uusi
delete: Poista
@ -699,9 +731,16 @@ fi:
body: "%{reporter} on raportoinut kohteen %{target}"
body_remote: Joku osoitteesta %{domain} on raportoinut kohteen %{target}
subject: Uusi raportti instanssista %{instance} (nro %{id})
new_trending_tag:
body: 'Aihetunniste #%{name} on nousussa tänään, mutta sitä ei ole aiemmin tarkistettu. Sitä ei näytetä julkisesti, ellet salli sitä. Siitä ei ilmoiteta uudelleen, jos pelkästään tallennat lomakkeen sellaisenaan.'
subject: Uusi aihetunniste tarkistettavaksi %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Seuraavat linkit trendaavat tänään, mutta niiden julkaisijoita ei ole aiemmin tarkistettu. Niitä ei näytetä julkisesti, ellet hyväksy niitä. Uusia ilmoituksia samoilta julkaisijoilta ei luoda.
no_approved_links: Tällä hetkellä ei ole hyväksyttyjä trendaavia linkkejä.
requirements: Alin hyväksytty trendilinkki on tällä hetkellä "%{lowest_link_title}" pisteillä %{lowest_link_score}.
subject: Uudet trendikkäät linkit tarkistettavaksi %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Seuraavat hashtagit ovat trendejä tänään, mutta niitä ei ole aiemmin tarkistettu. Niitä ei näytetä julkisesti, ellet hyväksy niitä:'
no_approved_tags: Tällä hetkellä ei ole hyväksyttyjä trendikkäitä hashtageja.
requirements: Alin hyväksytty trendikäs hashtag on tällä hetkellä "%{lowest_tag_name}" pisteillä %{lowest_tag_score}.
subject: Uusia trendikkäitä hashtageja tarkistettavaksi %{instance}
aliases:
add_new: Luo alias
created_msg: Uusi alias luotiin onnistuneesti. Voit nyt aloittaa siirron vanhasta tilistä.
@ -739,7 +778,7 @@ fi:
auth:
apply_for_account: Pyydä kutsu
change_password: Salasana
checkbox_agreement_html: Hyväksyn <a href="%{rules_path}" target="_blank">palvelinsäännöt</a> ja <a href="%{terms_path}" target="_blank">käyttöehdot</a>
checkbox_agreement_html: Hyväksyn <a href="%{rules_path}" target="_blank">palvelimen käytännöt</a> ja <a href="%{terms_path}" target="_blank">käyttöehdot</a>
checkbox_agreement_without_rules_html: Hyväksyn <a href="%{terms_path}" target="_blank">käyttöehdot</a>
delete_account: Poista tili
delete_account_html: Jos haluat poistaa tilisi, <a href="%{path}">paina tästä</a>. Poisto on vahvistettava.
@ -908,34 +947,15 @@ fi:
changes_saved_msg: Muutosten tallennus onnistui!
copy: Kopioi
delete: Poista
no_batch_actions_available: Tällä sivulla ei ole erätoimintoja
none: Ei mitään
order_by: Järjestä
save_changes: Tallenna muutokset
today: tänään
validation_errors:
one: Kaikki ei ole aivan oikein! Tarkasta alla oleva virhe
other: Kaikki ei ole aivan oikein! Tarkasta alla olevat %{count} virhettä
html_validator:
invalid_markup: 'sisältää virheellisen HTML-merkinnän: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiivinen
authorize: Kyllä, valtuuta
authorize_connection_prompt: Sallitaanko tämä salausyhteys?
errors:
failed: Salausyhteys epäonnistui. Yritä uudelleen %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase-tunnukset ovat allekirjoituksia ja niiden on oltava 66 hex-merkkiä
verification_failed: Keybase ei tunnista tätä tunnusta Keybase käyttäjän %{kb_username} allekirjoituksena. Yritä uudelleen Keybasesta.
wrong_user: Todistusta käyttäjälle %{proving} ei voida luoda kirjautuessa %{current}. Kirjaudu sisään käyttäjänä %{proving} ja yritä uudelleen.
explanation_html: Täällä voit salata muita identiteettejäsi muista alustoista, kuten Keybase. Näin muut ihmiset voivat lähettää sinulle salattuja viestejä kyseisillä alustoilla ja he voivat luottaa siihen, että lähettämäsi sisältö tulee sinulta.
i_am_html: Olen %{username} %{service}.
identity: Identiteetti
inactive: Passiivinen
publicize_checkbox: 'Ja toot tämä:'
publicize_toot: 'Se on todistettu! Olen %{username} %{service}: %{url}'
remove: Poista todiste tililtä
removed: Todisteen poistaminen tililtä onnistui
status: Vahvistuksen tila
view_proof: Näytä todiste
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: sisältää yli %{count} riviä
@ -1020,8 +1040,18 @@ fi:
warning:
backreference_required: Uusi tili on ensin määritettävä viittaamaan tähän tiliin
before: 'Ennen jatkamista, lue nämä huomautukset huolellisesti:'
cooldown: Muuton jälkeen on odotusaika, jonka aikana et pysty enää liikkumaan
disabled_account: Nykyinen tilisi ei ole täysin käytettävissä jälkikäteen. Sinulla on kuitenkin pääsy tietojen vientiin ja uudelleenaktivointiin.
followers: Tämä toiminto siirtää kaikki seuraajat nykyisestä tilistä uudelle tilille
only_redirect_html: Vaihtoehtoisesti voit <a href="%{path}">asettaa vain uudelleenohjauksen profiiliisi</a>.
other_data: Muita tietoja ei siirretä automaattisesti
redirect: Nykyinen tilisi profiili päivitetään, ohjataan uudelleen ja jätetään pois hausta
moderation:
title: Moderointi
move_handler:
carry_blocks_over_text: Tämä käyttäjä siirtyi paikasta %{acct}, jonka olit estänyt.
carry_mutes_over_text: Tämä käyttäjä siirtyi paikasta %{acct}, jonka mykistit.
copy_account_note_text: 'Tämä käyttäjä siirtyi paikasta %{acct}, tässä olivat aiemmat muistiinpanosi niistä:'
notification_mailer:
digest:
action: Näytä kaikki ilmoitukset
@ -1052,45 +1082,99 @@ fi:
body: "%{name} mainitsi sinut:"
subject: "%{name} mainitsi sinut"
title: Uusi maininta
poll:
subject: Äänestys käyttäjältä %{name} on päättynyt
reblog:
body: "%{name} buustasi tilaasi:"
subject: "%{name} boostasi tilaasi"
title: Uusi buustaus
status:
subject: "%{name} julkaisi juuri"
notifications:
email_events: Sähköposti-ilmoitusten tapahtumat
email_events_hint: 'Valitse tapahtumat, joista haluat saada ilmoituksia:'
other_settings: Muut ilmoitusasetukset
number:
human:
decimal_units:
format: "%n %u"
units:
billion: Mrd
million: M
quadrillion: Brd
thousand: k
trillion: B
otp_authentication:
code_hint: Anna todennussovelluksen luoma koodi vahvistaaksesi
description_html: Jos otat käyttöön <strong>kaksivaiheisen todentamisen</strong>, käyttämällä todennussovellusta, kirjautumiseen vaaditaan puhelin, jolla voidaan luoda kirjautumistunnuksia.
enable: Ota käyttöön
instructions_html: "<strong>Lue tämä QR-koodi puhelimen Google Authenticator- tai vastaavalla TOTP-sovelluksella</strong>. Sen jälkeen sovellus luo tunnuksia, joita tarvitset kun kirjaudut sisään."
manual_instructions: 'Jos et voi lukea QR-koodia ja haluat syöttää sen käsin, tässä on salainen koodi tekstinä:'
setup: Asetusten määritys
wrong_code: Annettu koodi oli virheellinen! Ovatko palvelimen aika ja laitteen aika oikein?
pagination:
newer: Uudemmat
next: Seuraava
older: Vanhemmat
prev: Edellinen
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Olet jo äänestänyt tässä äänestyksessä
duplicate_options: sisältää kaksoiskappaleita
duration_too_long: on liian kaukana tulevaisuudessa
duration_too_short: on liian aikainen
expired: Äänestys on jo loppunut
invalid_choice: Valittua äänestysvaihtoehtoa ei ole
over_character_limit: voi olla enintään %{max} merkkiä
too_few_options: on oltava useampi kuin yksi
too_many_options: ei voi sisältää enempää kuin %{max} kohdetta
preferences:
other: Muut
posting_defaults: Julkaisujen oletusasetukset
public_timelines: Julkiset aikajanat
reactions:
errors:
limit_reached: Erilaisten reaktioiden raja saavutettu
unrecognized_emoji: ei ole tunnistettu emoji
relationships:
activity: Tilin tapahtumat
dormant: Ei aktiivinen
follow_selected_followers: Seuraa valittuja seuraajia
followers: Seuraajat
following: Seuratut
invited: Kutsuttu
last_active: Viimeksi aktiivinen
most_recent: Viimeisin
moved: Muuttaneet
mutual: Molemminpuoleinen
primary: Ensisijainen
relationship: Suhde
remove_selected_domains: Poista kaikki seuraajat valituista verkkotunnuksista
remove_selected_followers: Poista valitut seuraajat
remove_selected_follows: Lopeta valittujen käyttäjien seuraaminen
status: Tilin tila
remote_follow:
acct: Syötä se käyttäjätunnus@verkkotunnus, josta haluat seurata
missing_resource: Vaadittavaa uudelleenohjaus-URL:ää tiliisi ei löytynyt
no_account_html: Eikö sinulla ole tiliä? Voit <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>rekisteröityä täällä</a>
proceed: Siirry seuraamaan
prompt: 'Olet aikeissa seurata:'
reason_html: "<strong>Miksi tämä vaihe on tarpeen?</strong> <code>%{instance}</code> ei ehkä ole se palvelin, jolle olet rekisteröitynyt, joten meidän täytyy ensin ohjata sinut kotipalvelimellesi."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Jatka suosikiksi lisäämiseen
prompt: 'Haluat lisätä suosikiksi julkaisun:'
reblog:
proceed: Jatka buustaamiseen
prompt: 'Haluat buustata julkaisun:'
reply:
proceed: Jatka vastaamiseen
prompt: 'Haluat vastata julkaisuun:'
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajoitetun viestin rajan tälle päivälle
over_total_limit: Olet ylittänyt %{limit} ajoitetun viestin rajan
too_soon: Ajoitetun päivämäärän on oltava tulevaisuudessa
sessions:
activity: Viimeisin toiminta
browser: Selain
@ -1100,8 +1184,13 @@ fi:
chrome: Chrome
edge: Microsoft Edge
electron: Electron
firefox: Firefox
generic: Tuntematon selain
ie: Internet Explorer
micro_messenger: MicroMessenger
nokia: Nokia S40 Ovi -selain
opera: Opera
otter: Otter
phantom_js: PhantomJS
qq: QQ Browser
safari: Safari
@ -1127,6 +1216,7 @@ fi:
revoke: Hylkää
revoke_success: Istunnon hylkäys onnistui
title: Istunnot
view_authentication_history: Näytä tilisi todennushistoria
settings:
account: Tili
account_settings: Tilin asetukset
@ -1145,25 +1235,34 @@ fi:
notifications: Ilmoitukset
preferences: Ominaisuudet
profile: Profiili
relationships: Seurattavat ja seuraajat
relationships: Seuratut ja seuraajat
statuses_cleanup: Automaattinen viestin poisto
two_factor_authentication: Kaksivaiheinen todentaminen
webauthn_authentication: Suojausavaimet
statuses:
attached:
audio:
one: "%{count} ääni"
other: "%{count} ääntä"
description: 'Liitetty: %{attached}'
image:
one: "%{count} kuva"
other: "%{count} kuvaa"
video:
one: "%{count} video"
other: "%{count} videota"
boosted_from_html: Tehostettu %{acct_link}
content_warning: 'Sisältövaroitus: %{warning}'
disallowed_hashtags:
one: 'sisälsi aihetunnisteen jota ei sallita: %{tags}'
other: 'sisälsi aihetunnisteet joita ei sallita: %{tags}'
language_detection: Tunnista kieli automaattisesti
errors:
in_reply_not_found: Viesti, johon yrität vastata, ei näytä olevan olemassa.
open_in_web: Avaa selaimessa
over_character_limit: merkkimäärän rajoitus %{max} ylitetty
pin_errors:
limit: Olet jo kiinnittänyt suurimman mahdollisen määrän tuuttauksia
ownership: Muiden tuuttauksia ei voi kiinnittää
private: Piilotettua tuuttausta ei voi kiinnittää
reblog: Buustausta ei voi kiinnittää
poll:
total_people:
@ -1195,6 +1294,7 @@ fi:
ignore_favs: Ohita suosikit
ignore_reblogs: Ohita tehostukset
interaction_exceptions: Poikkeukset, jotka perustuvat vuorovaikutukseen
interaction_exceptions_explanation: Huomaa, että ei ole takeita viestien poistamiselle, jos ne alittavat suosikki- tai tehostusrajan sen jälkeen, kun ne on kerran ylitetty.
keep_direct: Säilytä suorat viestit
keep_media: Säilytä viestit, joissa on liitetiedostoja
keep_media_hint: Ei poista viestejä, joissa on liitteitä
@ -1210,10 +1310,11 @@ fi:
'1209600': 2 viikkoa
'15778476': 6 kuukautta
'2629746': 1 kuukausi
'31556952': 1 year
'5259492': 2 months
'63113904': 2 years
'7889238': 3 months
'31556952': 1 vuosi
'5259492': 2 kuukautta
'63113904': 2 vuotta
'7889238': 3 kuukautta
min_age_label: Ikäraja
stream_entries:
pinned: Kiinnitetty tuuttaus
reblogged: buustasi
@ -1221,26 +1322,46 @@ fi:
terms:
title: "%{instance}, käyttöehdot ja tietosuojakäytäntö"
themes:
default: Mastodon
contrast: Mastodon (Korkea kontrasti)
default: Mastodon (Tumma)
mastodon-light: Mastodon (Vaalea)
time:
formats:
default: "%d.%m.%Y klo %H.%M"
month: "%b %Y"
two_factor_authentication:
add: Lisää
disable: Poista käytöstä
edit: Muokkaa
enabled: Kaksivaiheinen todentaminen käytössä
enabled_success: Kaksivaiheisen todentamisen käyttöönotto onnistui
generate_recovery_codes: Luo palautuskoodit
lost_recovery_codes: Palautuskoodien avulla voit käyttää tiliä, jos menetät puhelimesi. Jos olet hukannut palautuskoodit, voit luoda uudet tästä. Vanhat palautuskoodit poistetaan käytöstä.
methods: Kaksivaiheisen tunnistautumisen menetelmät
otp: Todennussovellus
recovery_codes: Varapalautuskoodit
recovery_codes_regenerated: Uusien palautuskoodien luonti onnistui
recovery_instructions_html: Jos menetät puhelimesi, voit kirjautua tilillesi jollakin alla olevista palautuskoodeista. <strong>Pidä palautuskoodit hyvässä tallessa</strong>. Voit esimerkiksi tulostaa ne ja säilyttää muiden tärkeiden papereiden joukossa.
webauthn: Suojausavaimet
user_mailer:
backup_ready:
explanation: Pyysit täydellistä varmuuskopiota Mastodon-tilistäsi. Voit nyt ladata sen!
subject: Arkisto on valmiina ladattavaksi
title: Arkiston tallennus
sign_in_token:
details: 'Tässä yrityksen yksityiskohtia:'
explanation: 'Tunnistimme sisäänkirjautumisyrityksen tunnistamattomasta IP-osoitteesta. Jos se olit sinä, syötä alla oleva turvakoodi sisäänkirjautumissivulle:'
further_actions: 'Jos tämä et ollut sinä, vaihda salasanasi ja ota käyttöön kaksivaiheinen todennus tililläsi. Voit tehdä sen täällä:'
subject: Ole hyvä ja vahvista sisäänkirjautumisyritys
title: Sisäänkirjautumisyritys
warning:
review_server_policies: Tarkista palvelimen käytännöt
subject:
disable: Tilisi %{acct} on jäädytetty
none: Varoitus %{acct}
title:
disable: Tili jäädytetty
none: Varoitus
silence: Rajoitettu tili
suspend: Tilin käyttäminen keskeytetty
welcome:

View file

@ -16,14 +16,14 @@ fr:
contact: Contact
contact_missing: Non défini
contact_unavailable: Non disponible
discover_users: Découvrez des utilisateur·rice·s
discover_users: Découvrez des utilisateurs
documentation: Documentation
federation_hint_html: Avec un compte sur %{instance}, vous pourrez suivre les gens sur nimporte quel serveur Mastodon et au-delà.
get_apps: Essayez une application mobile
hosted_on: Serveur Mastodon hébergé par %{domain}
instance_actor_flash: |
Ce compte est un acteur virtuel utilisé pour représenter le serveur lui-même et non un utilisateur individuel.
Il est utilisé à des fins de fédération et ne doit pas être bloqué à moins que vous ne vouliez bloquer linstance entière, auquel cas vous devriez utiliser un bloqueur de domaine.
Ce compte est un acteur virtuel utilisé pour représenter le serveur lui-même et non un·e utilisateur·rice individuel·le.
Il est utilisé à des fins de fédération et ne doit pas être bloqué à moins que vous ne vouliez bloquer linstance entière, auquel cas vous devriez utiliser un blocage de domaine.
learn_more: En savoir plus
privacy_policy: Politique de confidentialité
rules: Règles du serveur
@ -43,14 +43,14 @@ fr:
reason: Motif
rejecting_media: 'Les fichiers média de ces serveurs ne seront ni traités ni stockés, et aucune miniature ne sera affichée, rendant nécessaire de cliquer vers le fichier dorigine :'
rejecting_media_title: Médias filtrés
silenced: 'Les messages de ces serveurs seront cachés des flux publics et conversations, et les interactions de leurs utilisateurs ne donneront lieu à aucune notification, à moins que vous ne les suiviez :'
silenced: 'Les messages de ces serveurs seront cachés des flux publics et conversations, et les interactions de leurs utilisateur·rice·s ne donneront lieu à aucune notification, à moins que vous ne les suiviez :'
silenced_title: Serveurs masqués
suspended: 'Aucune donnée venant de ces serveurs ne sera traitée, stockée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les utilisateurs de ces serveurs :'
suspended: 'Aucune donnée venant de ces serveurs ne sera traitée, stockée ou échangée, rendant impossible toute interaction ou communication avec les utilisateur·rice·s de ces serveurs :'
suspended_title: Serveurs suspendus
unavailable_content_html: Mastodon vous permet généralement de visualiser le contenu et d'interagir avec les utilisateur·rice·s de n'importe quel autre serveur dans le fédiverse. Voici les exceptions qui ont été faites sur ce serveur en particulier.
user_count_after:
one: utilisateur
other: utilisateurs
other: utilisateur·rice·s
user_count_before: Abrite
what_is_mastodon: Quest-ce que Mastodon?
accounts:
@ -59,11 +59,11 @@ fr:
featured_tags_hint: Vous pouvez mettre en avant certains hashtags qui seront affichés ici.
follow: Suivre
followers:
one: Abonné
one: Abonné·e
other: Abonné·e·s
following: Abonnements
instance_actor_flash: Ce compte est un acteur virtuel utilisé pour représenter le serveur lui-même et non un utilisateur individuel. Il est utilisé à des fins de fédération et ne doit pas être suspendu.
joined: Inscrit en %{date}
joined: Inscrit·e en %{date}
last_active: dernière activité
link_verified_on: La propriété de ce lien a été vérifiée le %{date}
media: Médias
@ -74,7 +74,7 @@ fr:
people_followed_by: Personnes suivies par %{name}
people_who_follow: Personnes qui suivent %{name}
pin_errors:
following: Vous devez être déjà abonné à la personne que vous désirez recommander
following: Vous devez être déjà abonné·e à la personne que vous désirez recommander
posts:
one: Message
other: Messages
@ -84,7 +84,7 @@ fr:
admin: Admin
bot: Robot
group: Groupe
moderator: Modérateur
moderator: Modérateur·trice
unavailable: Profil non disponible
unfollow: Ne plus suivre
admin:
@ -99,7 +99,6 @@ fr:
accounts:
add_email_domain_block: Mettre le domaine du courriel sur liste noire
approve: Approuver
approve_all: Tout approuver
approved_msg: La demande dinscription de %{username} a été approuvée avec succès
are_you_sure: Voulez-vous vraiment faire ça ?
avatar: Avatar
@ -114,6 +113,7 @@ fr:
confirm: Confirmer
confirmed: Confirmé
confirming: Confirmation
custom: Personnalisé
delete: Supprimer les données
deleted: Supprimé
demote: Rétrograder
@ -131,14 +131,14 @@ fr:
enable_sign_in_token_auth: Activer l'authentification basée sur les jetons envoyés par courriel
enabled: Activé
enabled_msg: Le compte de %{username} a été débloqué avec succès
followers: Abonnés
followers: Abonné·e·s
follows: Abonnements
header: Entête
inbox_url: URL dentrée
invite_request_text: Raisons de ladhésion
invited_by: Invité par
ip: Adresse IP
joined: Inscrit depuis
joined: Inscrit·e depuis
location:
all: Tous
local: Local
@ -146,14 +146,13 @@ fr:
title: Situation
login_status: Statut de connexion
media_attachments: Fichiers médias
memorialize: Convertir en mémorial
memorialized: Mis en mémoire
memorialize: Ériger en mémorial
memorialized: Compte érigé en mémorial
memorialized_msg: Transformation réussie de %{username} en un compte mémorial
moderation:
active: Actifs
all: Tous
pending: En cours de traitement
silenced: Masqués
suspended: Suspendus
title: Modération
moderation_notes: Notes de modération
@ -171,14 +170,13 @@ fr:
redownload: Rafraîchir le profil
redownloaded_msg: Le profil de %{username} a été actualisé avec succès depuis lorigine
reject: Rejeter
reject_all: Tout rejeter
rejected_msg: La demande dinscription de %{username} a été rejetée avec succès
remove_avatar: Supprimer lavatar
remove_header: Supprimer lentête
removed_avatar_msg: Lavatar de %{username} a été supprimé avec succès
removed_header_msg: Limage den-tête de %{username} a été supprimée avec succès
resend_confirmation:
already_confirmed: Cet utilisateur est déjà confirmé
already_confirmed: Cet·te utilisateur·rice est déjà confirmé·e
send: Renvoyer un courriel de confirmation
success: Courriel de confirmation envoyé avec succès!
reset: Réinitialiser
@ -191,8 +189,8 @@ fr:
staff: Équipe
user: Utilisateur
search: Rechercher
search_same_email_domain: Autres utilisateurs avec le même domaine de courriel
search_same_ip: Autres utilisateurs avec la même IP
search_same_email_domain: Autres utilisateurs·trices avec le même domaine de courriel
search_same_ip: Autres utilisateur·rice·s avec la même IP
security_measures:
only_password: Mot de passe uniquement
password_and_2fa: Mot de passe et 2FA
@ -206,12 +204,14 @@ fr:
silence: Masquer
silenced: Masqué
statuses: Statuts
strikes: Punitions précédentes
subscribe: Sabonner
suspended: Suspendu
suspension_irreversible: Les données de ce compte ont été irréversiblement supprimées. Vous pouvez annuler la suspension du compte pour le rendre utilisable, mais il ne récupérera aucune donnée quil avait auparavant.
suspension_reversible_hint_html: Le compte a été suspendu et les données seront complètement supprimées le %{date}. Dici là, le compte peut être restauré sans aucun effet néfaste. Si vous souhaitez supprimer toutes les données du compte immédiatement, vous pouvez le faire ci-dessous.
time_in_queue: En file dattente %{time}
title: Comptes
unblock_email: Débloquer l'adresse courriel
unblocked_email_msg: L'adresse courriel de %{username} a été débloquée avec succès
unconfirmed_email: Courriel non confirmé
undo_sensitized: Annuler sensible
undo_silenced: Ne plus masquer
@ -219,13 +219,14 @@ fr:
unsilenced_msg: Le compte de %{username} a été illimité avec succès
unsubscribe: Se désabonner
unsuspended_msg: Le compte de %{username} a été réactivé avec succès
username: Nom dutilisateur
username: Nom dutilisateur·ice
view_domain: Voir le résumé du domaine
warn: Avertissement
web: Web
whitelisted: Sur liste blanche
action_logs:
action_types:
approve_user: Approuver lutilisateur
assigned_to_self_report: Affecter le signalement
change_email_user: Modifier le courriel pour
confirm_user: Confirmer lutilisateur
@ -237,24 +238,26 @@ fr:
create_email_domain_block: Créer un blocage de domaine de courriel
create_ip_block: Créer une règle IP
create_unavailable_domain: Créer un domaine indisponible
demote_user: Rétrograder lutilisateur
demote_user: Rétrograder lutilisateur·ice
destroy_announcement: Supprimer lannonce
destroy_custom_emoji: Supprimer des émojis personnalisés
destroy_domain_allow: Supprimer le domaine autorisé
destroy_domain_block: Supprimer le blocage de domaine
destroy_email_domain_block: Supprimer le blocage de domaine de courriel
destroy_instance: Purge du domaine
destroy_ip_block: Supprimer la règle IP
destroy_status: Supprimer le statut
destroy_unavailable_domain: Supprimer le domaine indisponible
disable_2fa_user: Désactiver lA2F
disable_custom_emoji: Désactiver les émojis personnalisés
disable_sign_in_token_auth_user: Désactiver l'authentification basée sur les jetons envoyés par courriel pour l'utilisateur
disable_user: Désactiver lutilisateur
disable_sign_in_token_auth_user: Désactiver l'authentification basée sur les jetons envoyés par courriel pour l'utilisateur·rice
disable_user: Désactiver le compte
enable_custom_emoji: Activer les émojis personnalisées
enable_sign_in_token_auth_user: Activer l'authentification basée sur les jetons envoyés par courriel pour l'utilisateur
enable_sign_in_token_auth_user: Activer l'authentification basée sur les jetons envoyés par courriel pour l'utilisateur·rice
enable_user: Activer lutilisateur
memorialize_account: Se souvenir du compte
memorialize_account: Ériger en mémorial
promote_user: Promouvoir lutilisateur
reject_user: Rejeter lutilisateur
remove_avatar_user: Supprimer lavatar
reopen_report: Rouvrir le signalement
reset_password_user: Réinitialiser le mot de passe
@ -263,6 +266,7 @@ fr:
silence_account: Masque le compte
suspend_account: Suspendre le compte
unassigned_report: Ne plus assigner le signalement
unblock_email_account: Débloquer l'adresse courriel
unsensitive_account: Ne pas marquer les médias de votre compte comme sensibles
unsilence_account: Ne plus masquer le compte
unsuspend_account: Annuler la suspension du compte
@ -271,9 +275,10 @@ fr:
update_domain_block: Mettre à jour le blocage de domaine
update_status: Mettre à jour le statut
actions:
assigned_to_self_report_html: "%{name} sest assigné le signalement de %{target}"
change_email_user_html: "%{name} a modifié l'adresse de courriel de l'utilisateur %{target}"
confirm_user_html: "%{name} a confirmé l'adresse courriel de l'utilisateur·rice %{target}"
approve_user_html: "%{name} a approuvé linscription de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} sest assigné·e le signalement de %{target}"
change_email_user_html: "%{name} a modifié l'adresse de courriel de l'utilisateur·rice %{target}"
confirm_user_html: "%{name} a confirmé l'adresse courriel de l'utilisateur %{target}"
create_account_warning_html: "%{name} a envoyé un avertissement à %{target}"
create_announcement_html: "%{name} a créé une nouvelle annonce %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} a téléversé un nouvel émoji %{target}"
@ -282,32 +287,35 @@ fr:
create_email_domain_block_html: "%{name} a bloqué de domaine de courriel %{target}"
create_ip_block_html: "%{name} a créé une règle pour l'IP %{target}"
create_unavailable_domain_html: "%{name} a arrêté la livraison vers le domaine %{target}"
demote_user_html: "%{name} a rétrogradé l'utilisateur %{target}"
demote_user_html: "%{name} a rétrogradé l'utilisateur·rice %{target}"
destroy_announcement_html: "%{name} a supprimé l'annonce %{target}"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} a détruit l'émoji %{target}"
destroy_domain_allow_html: "%{name} a rejeté la fédération avec le domaine %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} a débloqué le domaine %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} a débloqué le domaine de courriel %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} a purgé le domaine %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} a supprimé la règle pour l'IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} a supprimé le statut de %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} a repris la livraison au domaine %{target}"
disable_2fa_user_html: "%{name} a désactivé l'authentification à deux facteurs pour l'utilisateur %{target}"
disable_2fa_user_html: "%{name} a désactivé l'authentification à deux facteurs pour l'utilisateur·rice %{target}"
disable_custom_emoji_html: "%{name} a désactivé l'émoji %{target}"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} a désactivé l'authentification basée sur les jetons envoyés par courriel pour %{target}"
disable_user_html: "%{name} a désactivé la connexion de l'utilisateur %{target}"
disable_user_html: "%{name} a désactivé la connexion de l'utilisateur·rice %{target}"
enable_custom_emoji_html: "%{name} a activé l'émoji %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} a activé l'authentification basée sur les jetons envoyés par courriel pour %{target}"
enable_user_html: "%{name} a activé la connexion de l'utilisateur %{target}"
enable_user_html: "%{name} a activé la connexion de l'utilisateur·rice %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} a converti le compte de %{target} en un mémorial"
promote_user_html: "%{name} a promu l'utilisateur %{target}"
promote_user_html: "%{name} a promu l'utilisateur·rice %{target}"
reject_user_html: "%{name} a rejeté linscription de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} a supprimé l'avatar de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} a rouvert le signalement %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} a réinitialisé le mot de passe de l'utilisateur %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} a réinitialisé le mot de passe de l'utilisateur·rice %{target}"
resolve_report_html: "%{name} a résolu le signalement %{target}"
sensitive_account_html: "%{name} a marqué le média de %{target} comme sensible"
silence_account_html: "%{name} a masqué le compte de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} a suspendu le compte de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} a désassigné le signalement %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} a débloqué l'adresse courriel de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} a enlevé le marquage comme sensible du média de %{target}"
unsilence_account_html: "%{name} a enlevé le masquage du compte de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} a réactivé le compte de %{target}"
@ -318,7 +326,7 @@ fr:
deleted_status: "(statut supprimé)"
empty: Aucun journal trouvé.
filter_by_action: Filtrer par action
filter_by_user: Filtrer par utilisateur
filter_by_user: Filtrer par utilisateur·ice
title: Journal daudit
announcements:
destroyed_msg: Annonce supprimée avec succès !
@ -346,7 +354,7 @@ fr:
create_new_category: Créer une nouvelle catégorie
created_msg: Émoji créé avec succès!
delete: Supprimer
destroyed_msg: Émoji supprimé avec succès!
destroyed_msg: Émoji supprimé avec succès!
disable: Désactiver
disabled: Désactivé
disabled_msg: Émoji désactivé avec succès
@ -368,7 +376,7 @@ fr:
unlist: Délister
unlisted: Délisté
update_failed_msg: Cet émoji n'a pas pu être mis à jour
updated_msg: Émoji mis à jour avec succès!
updated_msg: Émoji mis à jour avec succès!
upload: Téléverser
dashboard:
active_users: utilisateurs actifs
@ -383,8 +391,8 @@ fr:
one: "<strong>1</strong> hashtag en attente"
other: "<strong>%{count}</strong> hashtags en attente"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> utilisateur en attente"
other: "<strong>%{count}</strong> utilisateurs en attente"
one: "<strong>1</strong> utilisateur·rice en attente"
other: "<strong>%{count}</strong> utilisateur·rice·s en attente"
resolved_reports: rapports résolus
software: Logiciel
sources: Sources d'inscription
@ -403,7 +411,7 @@ fr:
created_msg: Le blocage de domaine est désormais activé
destroyed_msg: Le blocage de domaine a été désactivé
domain: Domaine
edit: Modifier le bloqueur de domaine
edit: Modifier le blocage de domaine
existing_domain_block_html: Vous avez déjà imposé des limites plus strictes à %{name}, vous devez dabord le <a href="%{unblock_url}">débloquer</a>.
new:
create: Créer le blocage
@ -438,8 +446,8 @@ fr:
suspend: Annuler la suspension des comptes existants affectés pour ce domaine
title: Annuler le blocage du domaine %{domain}
undo: Annuler
undo: Annuler le bloqueur de domaine
view: Afficher les bloqueurs de domaines
undo: Annuler le blocage de domaine
view: Afficher les blocages de domaines
email_domain_blocks:
add_new: Ajouter
created_msg: Le blocage de domaine de courriel est désormais activé
@ -453,7 +461,7 @@ fr:
title: Nouveau blocage de domaine de courriel
title: Blocage de domaines de courriel
follow_recommendations:
description_html: "<strong>Les recommandations d'abonnement aident les nouvelles personnes à trouver rapidement du contenu intéressant</strong>. Si un utilisateur n'a pas assez interagi avec les autres pour avoir des recommandations personnalisées, ces comptes sont alors recommandés. La sélection est mise à jour quotidiennement depuis un mélange de comptes ayant le plus d'interactions récentes et le plus grand nombre d'abonnés locaux pour une langue donnée."
description_html: "<strong>Les recommandations d'abonnement aident les nouvelles personnes à trouver rapidement du contenu intéressant</strong>. Si un·e utilisateur·rice n'a pas assez interagi avec les autres pour avoir des recommandations personnalisées, ces comptes sont alors recommandés. La sélection est mise à jour quotidiennement depuis un mélange de comptes ayant le plus d'interactions récentes et le plus grand nombre d'abonné·e·s locaux pour une langue donnée."
language: Pour la langue
status: État
suppress: Supprimer les recommandations d'abonnement
@ -465,6 +473,7 @@ fr:
back_to_limited: Limité
back_to_warning: Avertissement
by_domain: Domaine
confirm_purge: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement les données de ce domaine ?
delivery:
all: Tout
clear: Effacer les erreurs de livraison
@ -480,6 +489,7 @@ fr:
delivery_available: Livraison disponible
delivery_error_days: Jours d'erreur de livraison
delivery_error_hint: Si la livraison n'est pas possible pendant %{count} jours, elle sera automatiquement marquée comme non livrable.
destroyed_msg: Les données de %{domain} sont maintenant en file d'attente pour une suppression imminente.
empty: Aucun domaine trouvé.
known_accounts:
one: "%{count} compte connu"
@ -490,6 +500,7 @@ fr:
title: Modération
private_comment: Commentaire privé
public_comment: Commentaire public
purge: Purge
title: Fédération
total_blocked_by_us: Bloqués par nous
total_followed_by_them: Suivi par eux
@ -519,8 +530,6 @@ fr:
title: Créer une nouvelle règle IP
no_ip_block_selected: Aucune règle IP na été modifiée car aucune na été sélectionnée
title: Règles IP
pending_accounts:
title: Comptes en attente (%{count})
relationships:
title: Relations de %{acct}
relays:
@ -542,32 +551,44 @@ fr:
report_notes:
created_msg: Note de signalement créée avec succès!
destroyed_msg: Note de signalement effacée avec succès!
today_at: Aujourd'hui à %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} note"
other: "%{count} notes"
reports:
one: "%{count} signalement"
other: "%{count} signalements"
action_log: Journal daudit
action_taken_by: Intervention de
actions:
other_description_html: Voir plus d'options pour contrôler le comportement du compte et personnaliser la communication vers le compte signalé.
silence_description_html: Le profil ne sera visible que pour ceux qui le suivent déjà ou le consultent manuellement, ce qui limite considérablement sa portée. Peut toujours être restauré.
suspend_description_html: Le profil et tout son contenu deviendront inaccessibles jusqu'à ce qu'il soit éventuellement supprimé. Interagir avec le compte sera impossible. Réversible dans les 30 jours.
actions_description_html: 'Si la suppression du contenu offensant ci-dessus est insuffisante :'
add_to_report: Ajouter davantage au rapport
are_you_sure: Voulez-vous vraiment faire ça ?
assign_to_self: Me lassigner
assigned: Modérateur assigné
by_target_domain: Domaine du compte signalé
category: Catégorie
category_description_html: La raison pour laquelle ce compte et/ou ce contenu a été signalé sera citée dans la communication avec le compte signalé
comment:
none: Aucun
comment_description_html: 'Pour fournir plus d''informations, %{name} a écrit :'
created_at: Signalé
delete_and_resolve: Supprimer et résoudre
forwarded: Transféré
forwarded_to: Transféré à %{domain}
mark_as_resolved: Marquer comme résolu
mark_as_unresolved: Marquer comme non-résolu
no_one_assigned: Personne
notes:
create: Ajouter une note
create_and_resolve: Résoudre avec une note
create_and_unresolve: Ré-ouvrir avec une note
delete: Supprimer
placeholder: Décrivez quelles actions ont été prises, ou toute autre mise à jour…
title: Remarques
notes_description_html: Voir et laisser des notes aux autres modérateurs et à votre futur moi-même
reopen: Ré-ouvrir le signalement
report: 'Signalement #%{id}'
reported_account: Compte signalé
@ -575,25 +596,28 @@ fr:
resolved: Résolus
resolved_msg: Signalement résolu avec succès!
status: Statut
statuses: Contenu signalé
statuses_description_html: Le contenu offensant sera cité dans la communication avec le compte signalé
target_origin: Origine du compte signalé
title: Signalements
unassign: Dés-assigner
unresolved: Non résolus
updated_at: Mis à jour
view_profile: Voir le profil
rules:
add_new: Ajouter une règle
delete: Supprimer
description_html: Bien que la plupart des gens prétende avoir lu les conditions d'utilisation avant de les accepter, généralement les utilisateurs ne les lisent vraiment que lorsque un problème apparaît. <strong>Pour faciliter la visualisation des règles de votre serveur en un seul coup dœil, présentez-les sous la forme d'une liste à puces !</strong> Essayez de garder chacune des règles simple et concise, mais faites attention à ne pas non plus les diviser en de trop nombreux éléments distincts.
description_html: Bien que la plupart des gens prétende avoir lu les conditions d'utilisation avant de les accepter, généralement les utilisateur·rice·s ne les lisent vraiment que lorsque un problème apparaît. <strong>Pour faciliter la visualisation des règles de votre serveur en un seul coup dœil, présentez-les sous la forme d'une liste à puces !</strong> Essayez de garder chacune des règles simple et concise, mais faites attention à ne pas non plus les diviser en de trop nombreux éléments distincts.
edit: Modifier la règle
empty: Aucune règle de serveur n'a été définie pour l'instant.
title: Règles du serveur
settings:
activity_api_enabled:
desc_html: Nombre de statuts affichés localement, de comptes actifs et de nouvelles inscriptions regroupés par semaine
title: Publier des statistiques agrégées sur lactivité des utilisateurs
desc_html: Nombre de messages publiés localement, de comptes actifs et de nouvelles inscriptions regroupés par semaine
title: Publier des statistiques agrégées sur lactivité des utilisateur·rice·s
bootstrap_timeline_accounts:
desc_html: Séparez les noms dutilisateurs par des virgules. Ne fonctionne quavec des comptes locaux et non verrouillés. Si laissé vide, tous les administrateurs locaux sont sélectionnés
title: Abonnements par défaut pour les nouveaux utilisateurs
desc_html: Séparez les noms d'utilisateur·rice·s par des virgules. Ces comptes seront affichés dans les recommendations d'abonnement
title: Recommender ces comptes aux nouveaux·elles utilisateur·rice·s
contact_information:
email: Entrez une adresse courriel publique
username: Entrez un nom dutilisateur·ice
@ -606,8 +630,8 @@ fr:
domain_blocks:
all: À tout le monde
disabled: À personne
title: Afficher les bloqueurs de domaines
users: Aux utilisateurs connectés localement
title: Afficher le blocage de domaines
users: Aux utilisateur·rice·s connecté·e·s localement
domain_blocks_rationale:
title: Montrer la raison
hero:
@ -618,19 +642,19 @@ fr:
title: Image de la mascotte
peers_api_enabled:
desc_html: Noms des domaines que ce serveur a découvert dans le fédiverse
title: Publier la liste des serveurs découverts
title: Publier la liste des serveurs découverts dans lAPI
preview_sensitive_media:
desc_html: Les aperçus de lien sur les autres sites web afficheront une vignette même si les médias sont marqués comme sensibles
title: Montrer les médias sensibles dans les prévisualisations OpenGraph
profile_directory:
desc_html: Permettre aux utilisateurs dêtre découverts
desc_html: Permettre aux utilisateur·ice·s dêtre découvert·e·s
title: Activer lannuaire des profils
registrations:
closed_message:
desc_html: Affiché sur la page daccueil lorsque les inscriptions sont fermées. Vous pouvez utiliser des balises HTML
title: Message de fermeture des inscriptions
deletion:
desc_html: Permettre à tous les utilisateurs de supprimer leur compte
desc_html: Permettre à tou·te·s les utilisateur·rice·s de supprimer leur compte
title: Autoriser les suppressions de compte
min_invite_role:
disabled: Personne
@ -648,7 +672,7 @@ fr:
desc_html: Lorsque désactivée, restreint le fil public accessible via la page daccueil de linstance pour ne montrer que le contenu local
title: Inclure le contenu fédéré sur la page de fil public sans authentification
show_staff_badge:
desc_html: Montrer un badge de responsable sur une page utilisateur
desc_html: Montrer un badge de responsable sur une page utilisateur·rice
title: Montrer un badge de responsable
site_description:
desc_html: Paragraphe introductif sur la page daccueil. Décrivez ce qui rend spécifique ce serveur Mastodon et toute autre chose importante. Vous pouvez utiliser des balises HTML, en particulier <code>&lt;a&gt;</code> et <code>&lt;em&gt;</code>.
@ -681,15 +705,13 @@ fr:
destroyed_msg: Téléversement sur le site supprimé avec succès !
statuses:
back_to_account: Retour à la page du compte
back_to_report: Retour à la page du rapport
batch:
delete: Supprimer
nsfw_off: Marquer comme non-sensible
nsfw_on: Marquer comme sensible
remove_from_report: Retirer du rapport
report: Signalement
deleted: Supprimé
failed_to_execute: Erreur dexécution
media:
title: Médias
no_media: Aucun média
no_status_selected: Aucun statut na été modifié car aucun na été sélectionné
title: Statuts du compte
with_media: Avec médias
@ -702,21 +724,51 @@ fr:
sidekiq_process_check:
message_html: Aucun processus Sidekiq en cours d'exécution pour la/les file(s) d'attente %{value}. Veuillez vérifier votre configuration de Sidekiq
tags:
accounts_today: Utilisations uniques aujourd'hui
accounts_week: Utilisation unique cette semaine
breakdown: Répartition de lutilisation actuelle par source
last_active: Dernière activité
most_popular: Plus populaire
most_recent: Plus récent
name: Hashtag
review: État du traitement
reviewed: Traité
title: Hashtags
trending_right_now: Populaire en ce moment
unique_uses_today: "%{count} publications aujourd'hui"
unreviewed: Non traité
updated_msg: Paramètres du hashtag mis à jour avec succès
title: Administration
trends:
allow: Autoriser
approved: Approuvé
disallow: Interdire
links:
allow: Autoriser le lien
allow_provider: Autoriser l'éditeur
disallow: Interdire le lien
disallow_provider: Interdire l'éditeur
shared_by_over_week:
one: Partagé par une personne au cours de la dernière semaine
other: Partagé par %{count} personnes au cours de la dernière semaine
title: Liens tendances
usage_comparison: Partagé %{today} fois aujourd'hui, comparé à %{yesterday} hier
pending_review: En attente de révision
preview_card_providers:
allowed: Les liens de cet éditeur peuvent être tendance
rejected: Les liens de cet éditeur ne seront pas considérés tendance
title: Éditeurs
rejected: Rejeté
tags:
current_score: Score actuel %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: utilisations uniques
tag_languages_dimension: Langues principales
tag_servers_dimension: Meilleurs serveurs
tag_servers_measure: différents serveurs
tag_uses_measure: utilisations totales
listable: Peut être suggéré
not_listable: Ne sera pas suggéré
not_trendable: N'apparaîtra pas sous les tendances
not_usable: Ne peut être utilisé
peaked_on_and_decaying: A atteint son maximum le %{date}, maintenant en déclin
title: Hashtags tendance
trendable: Peut apparaître sous les tendances
trending_rank: 'Tendance #%{rank}'
usable: Peut être utilisé
usage_comparison: Utilisé %{today} fois aujourd'hui, comparé à %{yesterday} hier
used_by_over_week:
one: Utilisé par une personne au cours de la dernière semaine
other: Utilisé par %{count} personnes au cours de la dernière semaine
title: Tendances
warning_presets:
add_new: Ajouter un nouveau
delete: Supprimer
@ -731,9 +783,16 @@ fr:
body: "%{reporter} a signalé %{target}"
body_remote: Quelquun de %{domain} a signalé %{target}
subject: Nouveau signalement sur %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Le hashtag #%{name} est dans les tendances aujourdhui, mais il na pas encore été approuvé. Il ne sera pas affiché publiquement à moins que vous lautorisiez. Sauvegardez simplement ce formulaire tel quel pour ne plus jamais en entendre parler.'
subject: Nouveau hashtag en attente dapprobation sur %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Les liens suivants sont tendance aujourd'hui, mais leurs éditeurs n'ont pas été révisés auparavant. Ils ne seront pas affichés publiquement à moins que vous ne les approuviez. De nouvelles notifications provenant des mêmes éditeurs ne seront pas générées.
no_approved_links: Il n'y a actuellement aucun lien tendance approuvé.
requirements: Le lien tendance le plus bas est actuellement "%{lowest_link_title}" avec un score de %{lowest_link_score}.
subject: Nouveaux liens tendance à examiner sur %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Les hashtags suivants sont tendances aujourd''hui, mais ils n''ont pas été examinés précédemment. Ils ne seront pas affichés publiquement à moins que vous ne les approuviez :'
no_approved_tags: Il n'y a actuellement aucun hashtag tendance approuvé.
requirements: 'Le hashtag tendance le plus bas est actuellement #%{lowest_tag_name} avec un score de %{lowest_tag_score}.'
subject: Nouveaux hashtags tendance à réviser sur %{instance}
aliases:
add_new: Créer un alias
created_msg: Un nouvel alias a été créé avec succès. Vous pouvez maintenant déménager depuis l'ancien compte.
@ -778,13 +837,14 @@ fr:
description:
prefix_invited_by_user: "@%{name} vous invite à rejoindre ce serveur Mastodon !"
prefix_sign_up: Inscrivez-vous aujourdhui sur Mastodon !
suffix: Avec un compte, vous pourrez suivre des gens, publier des statuts et échanger des messages avec les utilisateurs de n'importe quel serveur Mastodon et bien plus !
suffix: Avec un compte, vous pourrez suivre des gens, publier des statuts et échanger des messages avec les utilisateur·rice·s de n'importe quel serveur Mastodon et bien plus !
didnt_get_confirmation: Vous navez pas reçu les consignes de confirmation?
dont_have_your_security_key: Vous n'avez pas votre clé de sécurité?
forgot_password: Mot de passe oublié?
invalid_reset_password_token: Le lien de réinitialisation du mot de passe est invalide ou a expiré. Merci de réessayer.
link_to_otp: Entrez un code à deux facteurs de votre téléphone ou un code de récupération
link_to_webauth: Utilisez votre appareil de clé de sécurité
log_in_with: Se connecter via
login: Se connecter
logout: Se déconnecter
migrate_account: Déménager vers un compte différent
@ -821,7 +881,7 @@ fr:
following: 'Youpi! Vous suivezmaintenant :'
post_follow:
close: Ou bien, vous pouvez fermer cette fenêtre.
return: Afficher le profil de lutilisateur
return: Afficher le profil de lutilisateur·ice
web: Retour à linterface web
title: Suivre %{acct}
challenge:
@ -866,11 +926,11 @@ fr:
email_reconfirmation_html: Si vous ne recevez pas le courriel de confirmation, vous pouvez le <a href="%{path}">demander à nouveau</a>
irreversible: Vous ne pourrez pas restaurer ou réactiver votre compte
more_details_html: Pour plus de détails, voir la <a href="%{terms_path}">politique de confidentialité</a>.
username_available: Votre nom dutilisateur sera à nouveau disponible
username_unavailable: Votre nom dutilisateur restera indisponible
username_available: Votre nom dutilisateur·rice sera à nouveau disponible
username_unavailable: Votre nom dutilisateur·rice restera indisponible
directories:
directory: Annuaire des profils
explanation: Découvrir des utilisateurs en selon leurs centres dintérêt
explanation: Découvrir des utilisateur·rice·s en fonction de leurs centres dintérêt
explore_mastodon: Explorer %{title}
domain_validator:
invalid_domain: nest pas un nom de domaine valide
@ -885,12 +945,12 @@ fr:
title: Vérification de sécurité échouée
'429': Trop de requêtes émises dans un délai donné
'500':
content: Nous sommes désolés, mais quelque chose sest mal passé de notre côté.
content: Nous sommes désolé·e·s, mais quelque chose sest mal passé de notre côté.
title: Cette page nest pas correcte
'503': La page n'a pas pu être servie en raison d'une défaillance temporaire du serveur.
noscript_html: Pour utiliser Mastodon, veuillez activer JavaScript. Sinon, essayez lune des <a href="%{apps_path}">applications natives</a> pour Mastodon pour votre plate-forme.
existing_username_validator:
not_found: na pas trouvé dutilisateur local avec ce nom
not_found: impossible de trouver un·e utilisateur·ice local·e de ce nom
not_found_multiple: na pas trouvé %{usernames}
exports:
archive_takeout:
@ -903,7 +963,7 @@ fr:
blocks: Vous bloquez
bookmarks: Signets
csv: CSV
domain_blocks: Bloqueurs de domaine
domain_blocks: Blocages de domaine
lists: Listes
mutes: Vous masquez
storage: Médias stockés
@ -940,34 +1000,15 @@ fr:
changes_saved_msg: Les modifications ont été enregistrées avec succès!
copy: Copier
delete: Supprimer
no_batch_actions_available: Aucune action par lots disponible sur cette page
none: Aucun
order_by: Classer par
save_changes: Enregistrer les modifications
today: aujourdhui
validation_errors:
one: Quelque chose ne va pas! Veuillez vérifiez lerreur ci-dessous
other: Certaines choses ne vont pas! Veuillez vérifiez les %{count} erreurs ci-dessous
html_validator:
invalid_markup: 'contient un balisage HTML invalide: %{error}'
identity_proofs:
active: Active
authorize: Oui, autoriser
authorize_connection_prompt: Autoriser cette connexion chiffrée ?
errors:
failed: La connexion chiffrée a échoué. Veuillez réessayer à partir de %{provider}.
keybase:
invalid_token: Les jetons Keybase sont des hachages de signatures et doivent comporter 66 caractères hexadécimaux
verification_failed: Keybase ne reconnaît pas ce jeton comme une signature de lutilisateur Keybase %{kb_username}. Veuillez réessayer à partir de Keybase.
wrong_user: Impossible de créer une preuve pour %{proving} lorsque vous êtes connecté en tant que %{current}. Connectez-vous en tant que %{proving} et réessayez.
explanation_html: Ici, vous pouvez connecter de manière chiffrée vos autres identités, par exemple un profil Keybase. Cela permet à dautres personnes de vous envoyer des messages chiffrés et de faire confiance au contenu que vous leur envoyez.
i_am_html: Je suis %{username} sur %{service}.
identity: Identité
inactive: Inactive
publicize_checkbox: 'Et publier ceci :'
publicize_toot: 'Cest prouvé ! Je suis %{username} sur %{service}: %{url}'
remove: Retirer la preuve du compte
removed: Preuve retirée du compte avec succès
status: État de la vérification
view_proof: Voir la preuve
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contient plus de %{count} lignes
@ -998,7 +1039,7 @@ fr:
'86400': 1 jour
expires_in_prompt: Jamais
generate: Générer un lien d'invitation
invited_by: 'Vous avez été invité par:'
invited_by: 'Vous avez été invité·e par:'
max_uses:
one: 1 utilisation
other: "%{count} utilisations"
@ -1030,31 +1071,31 @@ fr:
migrations:
acct: A déménagé vers
cancel: Annuler la redirection
cancel_explanation: Annuler la redirection réactivera votre compte actuel, mais ne rapportera pas les abonnés qui ont été déplacés sur ce compte.
cancel_explanation: Annuler la redirection réactivera votre compte actuel, mais ne rapportera pas les abonné·e·s qui ont été déplacé·e·s sur ce compte.
cancelled_msg: Suppression de la redirection réussie.
errors:
already_moved: est le même compte que vous avez déjà déplacé vers
missing_also_known_as: ne référence pas ce compte en retour
move_to_self: ne peut pas être le compte actuel
not_found: n'a pas été trouvé
on_cooldown: Vous êtes soumis à un temps de rechargement
followers_count: Abonnés au moment du déménagement
on_cooldown: Vous êtes soumis·e à un temps de rechargement
followers_count: Abonné·e·s au moment du déménagement
incoming_migrations: Déplacement depuis un compte différent
incoming_migrations_html: Pour déménager d'un autre compte à celui-ci, vous devez d'abord <a href="%{path}">créer un alias de compte</a>.
moved_msg: Votre compte est maintenant redirigé vers %{acct} et vos abonnés sont en train d'être déplacés.
moved_msg: Votre compte est maintenant redirigé vers %{acct} et vos abonné·e·s sont en train d'être déplacé·e·s.
not_redirecting: Votre compte n'est pas redirigé vers un autre compte actuellement.
on_cooldown: Vous avez récemment migré votre compte. Cette fonction sera à nouveau disponible dans %{count} jours.
past_migrations: Migrations passées
proceed_with_move: Migrer les abonnés
proceed_with_move: Migrer les abonné·e·s
redirected_msg: Votre compte est maintenant redirigé vers %{acct}.
redirecting_to: Votre compte est redirigé vers %{acct}.
set_redirect: Définir la redirection
warning:
backreference_required: Le nouveau compte doit d'abord être configuré pour faire référence à celui-ci en définissant un alias
before: 'Avant de procéder, veuillez lire attentivement ces notes :'
cooldown: Après le déménagement, il y a une période dattente pendant laquelle vous ne pourrez pas re-déménager
cooldown: Après le déménagement, il y a une période dattente pendant laquelle vous ne pourrez pas redéménager
disabled_account: Votre compte actuel ne sera pas entièrement utilisable par la suite. Cependant, vous aurez accès à l'exportation de données et à la réactivation.
followers: Cette action va déménager tous les abonnés du compte actuel vers le nouveau compte
followers: Cette action va déménager tou·te·s les abonné·e·s du compte actuel vers le nouveau compte
only_redirect_html: Alternativement, vous pouvez <a href="%{path}">seulement appliquer une redirection sur votre profil</a>.
other_data: Aucune autre donnée ne sera déplacée automatiquement
redirect: Le profil de votre compte actuel sera mis à jour avec un avis de redirection et sera exclu des recherches
@ -1063,15 +1104,15 @@ fr:
move_handler:
carry_blocks_over_text: Cet utilisateur que vous aviez bloqué est parti de %{acct}.
carry_mutes_over_text: Cet utilisateur que vous aviez masqué est parti de %{acct}.
copy_account_note_text: 'Cet utilisateur est parti de %{acct}, voici vos notes précédentes à son sujet :'
copy_account_note_text: 'Cet·te utilisateur·rice est parti·e de %{acct}, voici vos notes précédentes à son sujet :'
notification_mailer:
digest:
action: Voir toutes les notifications
body: Voici un bref résumé des messages que vous avez raté depuis votre dernière visite le %{since}
mention: "%{name} vous a mentionné dans:"
mention: "%{name} vous a mentionné⋅e dans:"
new_followers_summary:
one: Vous avez un nouvel abonné! Youpi!
other: Vous avez %{count} nouveaux abonnés! Incroyable!
one: De plus, vous avez un·e nouvel·le abonné·e! Youpi!
other: De plus, vous avez %{count} abonné·e·s de plus! Incroyable!
subject:
one: "Une nouvelle notification depuis votre dernière visite \U0001F418"
other: "%{count} nouvelles notifications depuis votre dernière visite \U0001F418"
@ -1083,16 +1124,16 @@ fr:
follow:
body: "%{name} vous suit!"
subject: "%{name} vous suit"
title: Nouvel abonné
title: Nouvel·le abonné·e
follow_request:
action: Gérer les demandes dabonnement
body: "%{name} a demandé à vous suivre"
subject: 'Abonnés en attente: %{name}'
subject: 'Abonné·e en attente: %{name}'
title: Nouvelle demande dabonnement
mention:
action: Répondre
body: "%{name} vous a mentionné dans:"
subject: "%{name} vous a mentionné"
body: "%{name} vous a mentionné⋅e dans:"
subject: "%{name} vous a mentionné·e"
title: Nouvelle mention
poll:
subject: Un sondage de %{name} est terminé
@ -1152,19 +1193,19 @@ fr:
relationships:
activity: Activité du compte
dormant: Dormant
follow_selected_followers: Suivre les abonnés sélectionnés
followers: Abonnés
following: Abonnements
invited: Invité
follow_selected_followers: Suivre les abonné·e·s sélectionné·e·s
followers: Abonné·e
following: Abonnement
invited: Invité·e
last_active: Dernière activité
most_recent: Plus récent
moved: Déménagé
mutual: Mutuel
primary: Primaire
relationship: Relation
remove_selected_domains: Supprimer tous les abonnés des domaines sélectionnés
remove_selected_followers: Supprimer les abonnés sélectionnés
remove_selected_follows: Cesser de suivre les comptes sélectionnés
remove_selected_domains: Supprimer tou·te·s les abonné·e·s des domaines sélectionnés
remove_selected_followers: Supprimer les abonné·e·s sélectionné·e·s
remove_selected_follows: Ne plus suivre les comptes sélectionnés
status: État du compte
remote_follow:
acct: Entrez ladresse profil@serveur depuis laquelle vous voulez effectuer cette action
@ -1172,7 +1213,7 @@ fr:
no_account_html: Vous navez pas de compte? Vous pouvez <a href='%{sign_up_path}' target='_blank'>vous inscrire ici</a>
proceed: Confirmer labonnement
prompt: 'Vous allez suivre:'
reason_html: "<strong>Pourquoi cette étape est-elle nécessaire?</strong> <code>%{instance}</code> pourrait ne pas être le serveur sur lequel vous vous êtes inscrit, et nous devons donc vous rediriger vers votre serveur de base en premier."
reason_html: "<strong>Pourquoi cette étape est-elle nécessaire?</strong> <code>%{instance}</code> pourrait ne pas être le serveur sur lequel vous vous êtes inscrit·e, et nous devons donc vous rediriger vers votre serveur de base en premier."
remote_interaction:
favourite:
proceed: Confirmer lajout aux favoris
@ -1241,7 +1282,6 @@ fr:
edit_profile: Modifier le profil
export: Export de données
featured_tags: Hashtags mis en avant
identity_proofs: Preuves didentité
import: Import de données
import_and_export: Import et export
migrate: Migration de compte
@ -1249,7 +1289,7 @@ fr:
preferences: Préférences
profile: Profil
relationships: Abonnements et abonné·e·s
statuses_cleanup: Suppression automatique de la publication
statuses_cleanup: Suppression automatique de messages
two_factor_authentication: Identification à deux facteurs
webauthn_authentication: Clés de sécurité
statuses:
@ -1266,18 +1306,19 @@ fr:
other: "%{count} vidéos"
boosted_from_html: Partagé depuis %{acct_link}
content_warning: 'Avertissement sur le contenu: %{warning}'
default_language: Même langue que celle de linterface
disallowed_hashtags:
one: 'contient un hashtag désactivé: %{tags}'
other: 'contient les hashtags désactivés: %{tags}'
edited_at: Édité le %{date}
errors:
in_reply_not_found: Le statut auquel vous essayez de répondre ne semble pas exister.
language_detection: Détecter automatiquement la langue
open_in_web: Ouvrir sur le web
over_character_limit: limite de %{max} caractères dépassée
pin_errors:
direct: Les messages qui ne sont visibles que pour les utilisateurs mentionnés ne peuvent pas être épinglés
limit: Vous avez déjà épinglé le nombre maximum de pouets
ownership: Vous ne pouvez pas épingler un statut ne vous appartenant pas
private: Les statuts non-publics ne peuvent pas être épinglés
reblog: Un partage ne peut pas être épinglé
poll:
total_people:
@ -1295,15 +1336,15 @@ fr:
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct: Direct
private: Abonnés uniquement
private_long: Afficher seulement à vos vos abonnés
private: Abonné⋅e⋅s uniquement
private_long: Afficher seulement à vos vos abonné·e·s
public: Publique
public_long: Tout le monde peut voir vos statuts
unlisted: Public sans être affiché sur le fil public
unlisted_long: Tout le monde peut voir vos statuts mais ils ne seront pas listés sur les fils publics
statuses_cleanup:
enabled: Supprimer automatiquement les anciennes publications
enabled_hint: Supprime automatiquement vos publications une fois qu'elles ont atteint un seuil d'ancienneté défini, à moins qu'elles ne correspondent à l'une des exceptions ci-dessous
enabled: Supprimer automatiquement vos anciens messages
enabled_hint: Supprime automatiquement vos messages une fois qu'ils ont atteint un seuil d'ancienneté défini, à moins qu'ils ne correspondent à l'une des exceptions ci-dessous
exceptions: Exceptions
explanation: Parce que la suppression de messages est une opération lourde, cela se fait lentement au fil du temps lorsque le serveur n'est pas autrement occupé. Pour cette raison, vos messages peuvent être supprimés un peu plus tard que le seuil d'ancienneté défini.
ignore_favs: Ignorer les favoris
@ -1312,16 +1353,16 @@ fr:
interaction_exceptions_explanation: Notez qu'il n'est pas garanti que les messages soient supprimés s'ils passent sous le seuil des favoris ou des partages une fois qu'ils les ont dépassés.
keep_direct: Conserver les messages directs
keep_direct_hint: Ne supprime aucun de vos messages directs
keep_media: Conserver les publications avec des fichiers médias joints
keep_media_hint: Ne supprime pas les publications contenant des fichiers médias joints
keep_pinned: Conserver les publications épinglées
keep_pinned_hint: Ne supprime aucune de vos publications épinglées
keep_media: Conserver les messages avec des fichiers médias joints
keep_media_hint: Ne supprime pas les messages contenant des fichiers médias joints
keep_pinned: Conserver les messages épinglés
keep_pinned_hint: Ne supprime aucun de vos messages épinglés
keep_polls: Conserver les sondages
keep_polls_hint: Ne supprime aucun de vos sondages
keep_self_bookmark: Conserver les publications que vous avez mises en marque-page
keep_self_bookmark_hint: Ne supprime pas vos propres publications si vous les avez ajoutées aux marque-pages
keep_self_fav: Conserver les publications que vous avez mises dans vos favoris
keep_self_fav_hint: Ne supprime pas vos propres publications si vous les avez mises dans vos favoris
keep_self_bookmark: Conserver les messages que vous avez mis en marque-page
keep_self_bookmark_hint: Ne supprime pas vos propres messages si vous les avez ajoutés aux marque-pages
keep_self_fav: Conserver les messages que vous avez mis dans vos favoris
keep_self_fav_hint: Ne supprime pas vos propres messages si vous les avez ajoutés à vos favoris
min_age:
'1209600': 2 semaines
'15778476': 6 mois
@ -1331,10 +1372,10 @@ fr:
'63113904': 2 ans
'7889238': 3 mois
min_age_label: Seuil d'ancienneté
min_favs: Conserver les publications favorites plus de
min_favs_hint: Ne supprime aucune de vos publications qui ont reçu plus que ce nombre de favoris. Laisser vide pour supprimer les messages quel que soit leur nombre de favoris
min_reblogs: Conserver les publications partagées plus de
min_reblogs_hint: Ne supprime aucune de vos publications qui ont été partagées plus que ce nombre de fois. Laisser vide pour supprimer les publications indépendamment de leur nombre de partages
min_favs: Conserver les messages mis en favoris au moins
min_favs_hint: Ne supprime aucun de vos messages qui ont reçu au moins ce nombre de favoris. Laisser vide pour supprimer les messages quel que soit leur nombre de favoris
min_reblogs: Conserver les messages partagés au moins
min_reblogs_hint: Ne supprime aucun de vos messages qui ont été partagés au moins ce nombre de fois. Laisser vide pour supprimer les messages indépendamment de leur nombre de partages
stream_entries:
pinned: Message épinglé
reblogged: a partagé
@ -1348,8 +1389,8 @@ fr:
<ul>
<li><em>Informations de base sur votre compte</em>: si vous vous inscrivez sur ce serveur, il vous sera demandé de rentrer un identifiant, une adresse électronique et un mot de passe. Vous pourrez également ajouter des informations additionnelles sur votre profil, telles quun nom public et une biographie, ainsi que téléverser une image de profil et une image den-tête. Vos identifiant, nom public, biographie, image de profil et image den-tête seront toujours affichés publiquement.</li>
<li><em>Posts, liste dabonnements et autres informations publiques</em>: la liste de vos abonnements ainsi que la liste de vos abonnés sont publiques. Quand vous postez un message, la date et lheure denvoi ainsi que le nom de lapplication utilisée pour sa transmission sont enregistrés. Des médias, tels que des images ou des vidéos, peuvent être joints aux messages. Les posts publics et non listés sont affichés publiquement. Quand vous mettez en avant un post sur votre profil, ce post est également affiché publiquement. Vos messages sont délivrés à vos abonnés, ce qui, dans certains cas, signifie quils sont délivrés à des serveurs tiers et que ces derniers en stockent une copie. Quand vous supprimez un post, il est probable que l'action soit aussi délivrée à vos abonnés. Partager un message ou le marquer comme favori est toujours une action publique.</li>
<li><em>Posts directs et abonnés uniquement</em>: tous les posts sont stockés et traités par le serveur. Les messages abonnés uniquement ne sont transmis quà vos abonnés et aux personnes mentionnées dans le corps du message, tandis que les messages directs ne sont transmis quaux personnes mentionnées. Dans certains cas, cela signifie quils sont délivrés à des serveurs tiers et que ces derniers en stockent une copie. Nous faisons un effort de bonne foi pour en limiter laccès uniquement aux personnes autorisées, mais ce nest pas nécessairement le cas des autres serveurs. Il est donc très important que vous vérifiiez les serveurs auxquels appartiennent vos abonnés. Il vous est possible dactiver une option dans les paramètres afin dapprouver et de rejeter manuellement les nouveaux abonnés. <em>Gardez sil vous plaît en mémoire que les opérateurs du serveur ainsi que celles et ceux de nimporte quel serveur récepteur peuvent voir ces messages</em> et quil est possible pour les destinataires de faire des captures décran, de copier et plus généralement de repartager ces messages. <em>Ne partagez aucune information sensible à laide de Mastodon !</em></li>
<li><em>Posts, liste dabonnements et autres informations publiques</em>: la liste de vos abonnements ainsi que la liste de vos abonné·e·s sont publiques. Quand vous postez un message, la date et lheure denvoi ainsi que le nom de lapplication utilisée pour sa transmission sont enregistré·e·s. Des médias, tels que des images ou des vidéos, peuvent être joints aux messages. Les posts publics et non listés sont affichés publiquement. Quand vous mettez en avant un post sur votre profil, ce post est également affiché publiquement. Vos messages sont délivrés à vos abonné·e·s, ce qui, dans certains cas, signifie quils sont délivrés à des serveurs tiers et que ces derniers en stockent une copie. Quand vous supprimez un post, il est probable que l'action soit aussi délivrée à vos abonné·e·s. Partager un message ou le marquer comme favori est toujours une action publique.</li>
<li><em>Posts directs et abonné·e·s uniquement</em>: tous les posts sont stockés et traités par le serveur. Les messages abonné·e·s uniquement ne sont transmis quà vos abonné·e·s et aux personnes mentionnées dans le corps du message, tandis que les messages directs ne sont transmis quaux personnes mentionnées. Dans certains cas, cela signifie quils sont délivrés à des serveurs tiers et que ces derniers en stockent une copie. Nous faisons un effort de bonne foi pour en limiter laccès uniquement aux personnes autorisées, mais ce nest pas nécessairement le cas des autres serveurs. Il est donc très important que vous vérifiiez les serveurs auxquels appartiennent vos abonné·e·s. Il vous est possible dactiver une option dans les paramètres afin dapprouver et de rejeter manuellement les nouveaux·lles abonné·e·s. <em>Gardez sil vous plaît en mémoire que les opérateur·rice·s du serveur ainsi que celles et ceux de nimporte quel serveur récepteur peuvent voir ces messages</em> et quil est possible pour les destinataires de faire des captures décran, de copier et plus généralement de repartager ces messages. <em>Ne partagez aucune information sensible à laide de Mastodon !</em></li>
<li><em>IP et autres métadonnées</em>: quand vous vous connectez, nous enregistrons votre adresse IP ainsi que le nom de votre navigateur web. Toutes les sessions enregistrées peuvent être consultées dans les paramètres, afin que vous puissiez les surveiller et éventuellement les révoquer. La dernière adresse IP utilisée est conservée pour une durée de 12 mois. Nous sommes également susceptibles de conserver les journaux du serveur, ce qui inclut ladresse IP de chaque requête reçue.</li>
</ul>
@ -1360,7 +1401,7 @@ fr:
<p>Toutes les informations que nous collectons sur vous peuvent être utilisées des manières suivantes:</p>
<ul>
<li>pour vous fournir les fonctionnalités de base de Mastodon. Vous ne pouvez interagir avec le contenu des autres et poster votre propre contenu que lorsque vous êtes connecté. Par exemple, vous pouvez vous abonner à plusieurs autres comptes pour voir lensemble de leurs posts dans votre fil daccueil personnalisé.</li>
<li>pour vous fournir les fonctionnalités de base de Mastodon. Vous ne pouvez interagir avec le contenu des autres et poster votre propre contenu que lorsque vous êtes connecté·e. Par exemple, vous pouvez vous abonner à plusieurs autres comptes pour voir lensemble de leurs posts dans votre fil daccueil personnalisé.</li>
<li>pour aider à la modération de la communauté : par exemple, comparer votre adresse IP avec dautres afin de déterminer si un bannissement a été contourné ou si une autre violation aux règles a été commise.</li>
<li>ladresse électronique que vous nous avez fournie peut être utilisée pour vous envoyer des informations, des notifications lorsque dautres personnes interagissent avec votre contenu ou vous envoient des messages, pour répondre à des demandes de votre part ainsi que pour toutes autres requêtes ou questions.</li>
</ul>
@ -1379,7 +1420,7 @@ fr:
<ul>
<li>pour ne pas conserver plus de 90 jours les journaux systèmes contenant les adresses IP de toutes les requêtes reçues par ce serveur.</li>
<li>pour ne pas conserver plus de 12 mois les adresses IP associées aux utilisateurs enregistrés.</li>
<li>pour ne pas conserver plus de 12 mois les adresses IP associées aux utilisateur·ice·s enregistré·e·s.</li>
</ul>
<p>Vous pouvez demander une archive de votre contenu, incluant vos posts, vos médias joints, votre image de profil et votre image den-tête.</p>
@ -1400,9 +1441,9 @@ fr:
<p>Nous ne vendons, néchangeons ou ne transférons dune quelconque manière que ce soit des informations permettant de vous identifier personnellement. Cela ninclut pas les tiers de confiance qui nous aident à faire fonctionner ce site, à conduire nos activités commerciales ou à vous servir, du moment quils acceptent de garder ces informations confidentielles. Nous sommes également susceptibles de partager vos informations quand nous pensons que cela est nécessaire pour nous conformer à la loi, pour faire respecter les règles de notre site, ainsi que pour défendre nos droits, notre propriété, notre sécurité, ou ceux dautres personnes.</p>
<p>Votre contenu public peut être téléchargé par dautres serveurs du réseau. Dans le cas où vos abonnés et vos destinataires résideraient sur des serveurs différents du vôtre, vos posts publics et abonnés uniquement peuvent être délivrés vers les serveurs de vos abonnés tandis que vos messages directs sont délivrés aux serveurs de vos destinataires.</p>
<p>Votre contenu public peut être téléchargé par dautres serveurs du réseau. Dans le cas où vos abonné·e·s et vos destinataires résideraient sur des serveurs différents du vôtre, vos posts publics et abonné·e·s uniquement peuvent être délivrés vers les serveurs de vos abonné·e·s tandis que vos messages directs sont délivrés aux serveurs de vos destinataires.</p>
<p>Quand vous autorisez une application à utiliser votre compte, en fonction de létendue des permissions que vous approuvez, il est possible quelle puisse accéder aux informations publiques de votre profil, à votre liste dabonnements, votre liste dabonnés, vos listes, tous vos posts et vos favoris. Les applications ne peuvent en aucun cas accéder à votre adresse électronique et à votre mot de passe.</p>
<p>Quand vous autorisez une application à utiliser votre compte, en fonction de létendue des permissions que vous approuvez, il est possible quelle puisse accéder aux informations publiques de votre profil, à votre liste dabonnements, votre liste dabonné·e·s, vos listes, tous vos posts et vos favoris. Les applications ne peuvent en aucun cas accéder à votre adresse électronique et à votre mot de passe.</p>
<hr class="spacer" />
@ -1432,6 +1473,7 @@ fr:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Ajouter
disable: Désactiver
@ -1459,39 +1501,46 @@ fr:
subject: Veuillez confirmer la tentative de connexion
title: Tentative de connexion
warning:
categories:
spam: Indésirable
violation: Le contenu viole les directives de la communauté suivantes
explanation:
disable: Lorsque votre compte est gelé, les données de votre compte demeurent intactes, mais vous ne pouvez effectuer aucune action jusquà ce quil soit débloqué.
sensitive: Vos fichiers médias téléversés et vos médias liés seront traités comme sensibles.
silence: Vous pouvez encore utiliser votre compte, mais seuls les comptes qui vous suivent déjà verront vos messages sur ce serveur, et vous pouvez être exclu de plusieurs listes publiques. Néanmoins, il est encore possible de vous suivre manuellement.
suspend: Votre ne pouvez plus utiliser votre compte, et votre profil ainsi que dautres données ne sont plus accessibles. Vous pouvez vous connecter pour demander une sauvegarde de vos données avant quelles ne soient complètement supprimées, mais nous gardons certaines données pour vous empêcher déchapper à la suspension.
get_in_touch: Vous pouvez répondre à cette adresse pour entrer en contact avec léquipe de %{instance}.
delete_statuses: Certains de vos messages ont été jugés en violation d'une ou plusieurs directives de la communauté et ont été supprimés par les modérateurs de %{instance}. De nouvelles violations peuvent entraîner des actions punitives plus sévères contre votre compte.
disable: Vous ne pouvez plus utiliser votre compte, mais votre profil et d'autres données restent intacts. Vous pouvez demander une sauvegarde de vos données, modifier les paramètres de votre compte ou supprimer votre compte.
sensitive: Désormais, tous vos fichiers multimédias téléchargés seront marqués comme sensibles et cachés derrière un avertissement à cliquer.
silence: Vous pouvez toujours utiliser votre compte, mais seules les personnes qui vous suivent déjà verront vos messages sur ce serveur, et vous pourriez être exclu de diverses fonctions de découverte. Cependant, d'autres personnes peuvent toujours vous suivre manuellement.
suspend: Vous ne pouvez plus utiliser votre compte, votre profil et vos autres données ne sont plus accessibles. Vous pouvez toujours vous connecter pour demander une sauvegarde de vos données jusqu'à leur suppression complète dans environ 30 jours, mais nous conserverons certaines données de base pour vous empêcher d'échapper à la suspension.
get_in_touch: Si vous pensez qu'il s'agit d'une erreur, vous pouvez répondre à ce courriel pour entrer en contact avec le personnel de %{instance}.
reason: 'Motif :'
review_server_policies: Passer en revue les politiques du serveur
statuses: 'Spécialement, pour :'
statuses: 'Les messages qui ont été jugés en violation :'
subject:
delete_statuses: Vos messages sur %{acct} ont été supprimés
disable: Votre compte %{acct} a été gelé
none: Avertissement pour %{acct}
sensitive: Les médias de votre compte %{acct} ont été marqués comme sensibles
sensitive: Vos fichiers multimédias sur %{acct} seront désormais marqués comme sensibles
silence: Votre compte %{acct} a été limité
suspend: Votre compte %{acct} a été suspendu
title:
delete_statuses: Messages supprimés
disable: Compte gelé
none: Avertissement
sensitive: Vos médias ont été marqués comme sensibles
sensitive: Média masqué
silence: Compte limité
suspend: Compte suspendu
welcome:
edit_profile_action: Configuration du profil
edit_profile_step: Vous pouvez personnaliser votre profil en téléchargeant un avatar, une image den-tête, en changeant votre pseudo et plus encore. Si vous souhaitez examiner les nouveaux abonnés avant quils ne soient autorisés à vous suivre, vous pouvez verrouiller votre compte.
edit_profile_step: Vous pouvez personnaliser votre profil en téléchargeant un avatar, une image den-tête, en changeant votre pseudo et plus encore. Si vous souhaitez examiner les nouveaux·lles abonné·e·s avant quiels ne soient autorisé·e·s à vous suivre, vous pouvez verrouiller votre compte.
explanation: Voici quelques conseils pour vous aider à démarrer
final_action: Commencez à publier
final_step: 'Commencez à publier ! Même sans abonnés, vos messages publics peuvent être vus par dautres, par exemple sur le fil public local et dans les hashtags. Vous pouvez vous présenter sur le hashtag #introductions.'
final_step: 'Commencez à publier ! Même sans abonné·e·s, vos messages publics peuvent être vus par dautres, par exemple sur le fil public local et dans les hashtags. Vous pouvez vous présenter sur le hashtag #introductions.'
full_handle: Votre identifiant complet
full_handle_hint: Cest ce que vous diriez à vos amis pour leur permettre de vous envoyer un message ou vous suivre à partir dun autre serveur.
full_handle_hint: Cest ce que vous diriez à vos ami·e·s pour leur permettre de vous envoyer un message ou vous suivre à partir dun autre serveur.
review_preferences_action: Modifier les préférences
review_preferences_step: Assurez-vous de définir vos préférences, telles que les courriels que vous aimeriez recevoir ou le niveau de confidentialité auquel vous publier vos messages par défaut. Si vous navez pas le mal des transports, vous pouvez choisir dactiver la lecture automatique des GIF.
subject: Bienvenue sur Mastodon
tip_federated_timeline: La fil public global est une vue en direct du réseau Mastodon. Mais elle ninclut que les personnes auxquelles vos voisins sont abonnés, donc elle nest pas complète.
tip_following: Vous suivez les administrateur·rice·s de votre serveur par défaut. Pour trouver dautres personnes intéressantes, consultez les fils publics local et global.
tip_federated_timeline: Le fil public global est une vue en direct du réseau Mastodon. Mais elle ninclut que les personnes auxquelles vos voisin·e·s sont abonné·e·s, donc elle nest pas complète.
tip_following: Vous suivez les administrateurs de votre serveur par défaut. Pour trouver dautres personnes intéressantes, consultez les fils publics local et global.
tip_local_timeline: Le fil public local est une vue des personnes sur %{instance}. Ce sont vos voisines et voisins immédiats!
tip_mobile_webapp: Si votre navigateur mobile vous propose dajouter Mastodon à votre écran daccueil, vous pouvez recevoir des notifications. Il agit comme une application native de bien des façons!
tips: Astuces
@ -1503,7 +1552,7 @@ fr:
invalid_sign_in_token: Code de sécurité non valide
otp_lost_help_html: Si vous perdez accès aux deux, vous pouvez contacter %{email}
seamless_external_login: Vous êtes connecté via un service externe, donc les paramètres concernant le mot de passe et le courriel ne sont pas disponibles.
signed_in_as: 'Connecté en tant que:'
signed_in_as: 'Connecté·e en tant que:'
suspicious_sign_in_confirmation: Il semblerait que vous ne vous êtes pas connecté depuis cet appareil auparavant et que vous ne vous êtes pas connecté depuis un moment, alors nous envoyons un code de sécurité à votre adresse courriel pour confirmer quil sagit bien de vous.
verification:
explanation_html: 'Vous pouvez <strong>vous vérifier en tant que propriétaire des liens dans les métadonnées de votre profil</strong>. Pour cela, le site web lié doit contenir un lien vers votre profil Mastodon. Le lien de retour <strong>doit</strong> avoir un attribut <code>rel="me"</code> . Le texte du lien na pas dimportance. Voici un exemple :'

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -21,7 +21,9 @@ gl:
federation_hint_html: Cunha conta en %{instance} poderás seguir ás persoas en calquera servidor do Mastodon e alén.
get_apps: Probar unha aplicación móbil
hosted_on: Mastodon aloxado en %{domain}
instance_actor_flash: Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
instance_actor_flash: 'Esta conta é un actor virtual utilizado para representar ao servidor e non a unha usuaria individual. Utilízase para propósitos de federación e non debería estar bloqueada a menos que queiras bloquear a toda a instancia, en tal caso deberías utilizar o bloqueo do dominio.
'
learn_more: Saber máis
privacy_policy: Política de privacidade
rules: Regras do servidor
@ -97,8 +99,7 @@ gl:
accounts:
add_email_domain_block: Bloquear o dominio do email
approve: Aprobar
approve_all: Aprobar todos
approved_msg: Aprobada a solicitude da aplicación de conexión de %{username}
approved_msg: Aprobada a solicitude de rexistro de %{username}
are_you_sure: Está segura?
avatar: Imaxe de perfil
by_domain: Dominio
@ -112,6 +113,7 @@ gl:
confirm: Confirmar
confirmed: Confirmado
confirming: Estase a confirmar
custom: Personalizado
delete: Eliminar datos
deleted: Eliminado
demote: Rebaixar
@ -151,7 +153,6 @@ gl:
active: Activa
all: Todo
pending: Pendente
silenced: Acalada
suspended: Suspendidos
title: Moderación
moderation_notes: Notas de moderación
@ -169,8 +170,7 @@ gl:
redownload: Actualizar perfil
redownloaded_msg: Actualizado o perfil de %{username} desde a orixe
reject: Rexeitar
reject_all: Rexeitar todo
rejected_msg: Rexeitada a solicitude da aplicación de conexión de %{username}
rejected_msg: Rexeitada a solicitude de rexistro de %{username}
remove_avatar: Eliminar imaxe de perfil
remove_header: Eliminar cabeceira
removed_avatar_msg: Eliminado a imaxe de avatar de %{username}
@ -195,8 +195,8 @@ gl:
only_password: Só contrasinal
password_and_2fa: Contrasinal e 2FA
password_and_sign_in_token: Contrasinal e token nun email
sensitive: Sensible
sensitized: marcado como sensible
sensitive: Forzar como sensible
sensitized: Marcado como sensible
shared_inbox_url: URL da caixa de entrada compartida
show:
created_reports: Denuncias feitas
@ -204,14 +204,16 @@ gl:
silence: Silenciar
silenced: Silenciado
statuses: Publicacións
strikes: Accións previas
subscribe: Subscribirse
suspended: Suspendida
suspension_irreversible: Elimináronse de xeito irreversible os datos desta conta. Podes reactivar a conta para facela usable novamente pero non recuperará os datos eliminados.
suspension_reversible_hint_html: Esta conta foi suspendida, e os datos serán totalmente eliminados o %{date}. Ata entón, a conta pode ser restaurada sen danos. Se desexas eliminar agora mesmo todos os datos da conta, podes facelo aquí embaixo.
time_in_queue: Agardando na cola %{time}
title: Contas
unblock_email: Desbloquear enderezo de email
unblocked_email_msg: Enderezo de email de %{username} desbloqueado
unconfirmed_email: Email non confirmado
undo_sensitized: Desmarcar sensible
undo_sensitized: Desmarcar como sensible
undo_silenced: Desfacer acalar
undo_suspension: Desfacer suspensión
unsilenced_msg: Retirado o límite da conta %{username}
@ -224,6 +226,7 @@ gl:
whitelisted: Listaxe branca
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprobar Usuaria
assigned_to_self_report: Asignar denuncia
change_email_user: Editar email da usuaria
confirm_user: Confirmar usuaria
@ -241,6 +244,7 @@ gl:
destroy_domain_allow: Eliminar permiso de dominio
destroy_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio
destroy_email_domain_block: Eliminar bloqueo de dominio de correo electrónico
destroy_instance: Purgar Dominio
destroy_ip_block: Eliminar regra IP
destroy_status: Eliminar publicación
destroy_unavailable_domain: Eliminar dominio Non dispoñible
@ -253,6 +257,7 @@ gl:
enable_user: Activar usuaria
memorialize_account: Transformar en conta conmemorativa
promote_user: Promover usuaria
reject_user: Rexeitar Usuaria
remove_avatar_user: Eliminar avatar
reopen_report: Reabrir denuncia
reset_password_user: Restabelecer contrasinal
@ -261,6 +266,7 @@ gl:
silence_account: Silenciar conta
suspend_account: Suspender conta
unassigned_report: Desasignar denuncia
unblock_email_account: Desbloquear enderezo de email
unsensitive_account: Retira a marca de sensible do multimedia da conta
unsilence_account: Deixar de silenciar conta
unsuspend_account: Retirar suspensión de conta
@ -269,6 +275,7 @@ gl:
update_domain_block: Actualizar bloqueo do dominio
update_status: Actualizar publicación
actions:
approve_user_html: "%{name} aprobou o rexistro de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} asignou a denuncia %{target} para si mesma"
change_email_user_html: "%{name} cambiou o enderezo de email da usuaria %{target}"
confirm_user_html: "%{name} confirmou o enderezo de email da usuaria %{target}"
@ -286,6 +293,7 @@ gl:
destroy_domain_allow_html: "%{name} retirou a federación co dominio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueou o dominio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueou o dominio de email %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} purgou o dominio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eliminou a regra para o IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} eliminou a publicación de %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} retomou a interacción co dominio %{target}"
@ -298,6 +306,7 @@ gl:
enable_user_html: "%{name} activou a conexión para a usuaria %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} convertiu a conta de %{target} nunha páxina para o recordo"
promote_user_html: "%{name} promocionou a usuaria %{target}"
reject_user_html: "%{name} rexeitou o rexistro de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} eliminou o avatar de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reabriu a denuncia %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} restableceu o contrasinal da usuaria %{target}"
@ -306,6 +315,7 @@ gl:
silence_account_html: "%{name} acalou a conta de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} suspendeu a conta de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} quitoulle a asignación á denuncia %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} desbloqueou o enderezo de email de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcou como sensible o multimedia de %{target}"
unsilence_account_html: "%{name} reactivou a conta de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} retiroulle a suspensión á conta de %{target}"
@ -425,7 +435,7 @@ gl:
rejecting_media: rexeitando ficheiros multimedia
rejecting_reports: rexeitando denuncias
severity:
silence: silenciado
silence: limitado
suspend: suspendido
show:
affected_accounts:
@ -463,6 +473,7 @@ gl:
back_to_limited: Limitado
back_to_warning: Aviso
by_domain: Dominio
confirm_purge: Tes a certeza de querer eliminar permanentemente os datos deste dominio?
delivery:
all: Todo
clear: Eliminar erros na entrega
@ -478,6 +489,7 @@ gl:
delivery_available: Entrega dispoñíbel
delivery_error_days: Días de fallo na entrega
delivery_error_hint: Se non é posible a entrega durante %{count} días, será automáticamente marcado como non entregable.
destroyed_msg: Os datos desde %{domain} están na cola para o borrado inminente.
empty: Non se atopan dominios.
known_accounts:
one: "%{count} conta coñecida"
@ -488,6 +500,7 @@ gl:
title: Moderación
private_comment: Comentario privado
public_comment: Comentario público
purge: Purgar
title: Federación
total_blocked_by_us: Bloqueado por nós
total_followed_by_them: Seguidos por eles
@ -517,8 +530,6 @@ gl:
title: Crear nova regra IP
no_ip_block_selected: Non se cambiou ningunha regra iP porque non seleccionaches ningunha
title: Regras IP
pending_accounts:
title: Contas pendentes (%{count})
relationships:
title: Relacións de %{acct}
relays:
@ -540,32 +551,44 @@ gl:
report_notes:
created_msg: A nota da denuncia creouse de xeito correcto!
destroyed_msg: A nota da denuncia borrouse de xeito correcto!
today_at: Hoxe ás %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notas"
reports:
one: "%{count} denuncia"
other: "%{count} denuncias"
action_log: Rexistro de auditoría
action_taken_by: Acción tomada por
actions:
other_description_html: Mira máis opcións para controlar o comportamento da conta e personalizar as comunicacións coa conta denunciada.
silence_description_html: O perfil será visible só para quen xa o está a seguir ou quen o buscou manualmente, limitando moito o seu alcance. Pódese cambiar.
suspend_description_html: O perfil e tódolos seus contidos será inaccesbles e finalmente eliminados. A interacción coa conta non será posible. Reversible durante 30 días.
actions_description_html: 'Se eliminar o contido ofensivo non é suficiente:'
add_to_report: Engadir máis á denuncia
are_you_sure: Estás seguro?
assign_to_self: Asignarme
assigned: Moderador asignado
by_target_domain: Dominio da conta denunciada
category: Categoría
category_description_html: A razón para denunciar esta conta ou contido será citada na comunicación coa conta denunciada
comment:
none: Ningún
comment_description_html: 'Como información engadida, %{name} escribiu:'
created_at: Denunciado
delete_and_resolve: Eliminar e resolver
forwarded: Reenviado
forwarded_to: Reenviado a %{domain}
mark_as_resolved: Marcar como resolto
mark_as_unresolved: Marcar como non resolto
no_one_assigned: Ninguén
notes:
create: Engadir nota
create_and_resolve: Resolver cunha nota
create_and_unresolve: Reabrir cunha nota
delete: Eliminar
placeholder: Describir que accións foron tomadas ou calquera outra novidade sobre esta denuncia...
title: Notas
notes_description_html: Ver e deixar unha nota para ti no futuro e outras moderadoras
reopen: Reabrir denuncia
report: 'Denuncia #%{id}'
reported_account: Conta denunciada
@ -573,11 +596,14 @@ gl:
resolved: Resolto
resolved_msg: Resolveuse con éxito a denuncia!
status: Estado
statuses: Contido denunciado
statuses_description_html: O contido ofensivo será citado na comunicación coa conta denunciada
target_origin: Orixe da conta denunciada
title: Denuncias
unassign: Non asignar
unresolved: Non resolto
updated_at: Actualizado
view_profile: Ver perfil
rules:
add_new: Engadir regra
delete: Eliminar
@ -679,15 +705,13 @@ gl:
destroyed_msg: Eliminado correctamente o subido!
statuses:
back_to_account: Volver a páxina da conta
back_to_report: Volver a denuncias
batch:
delete: Eliminar
nsfw_off: Marcar como non sensible
nsfw_on: Marcar como sensible
remove_from_report: Eliminar da denuncia
report: Denuncia
deleted: Eliminado
failed_to_execute: Fallou a execución
media:
title: Medios
no_media: Sen medios
no_status_selected: Non se cambiou ningunha publicación xa que ningunha foi seleccionada
title: Publicacións da conta
with_media: con medios
@ -700,21 +724,51 @@ gl:
sidekiq_process_check:
message_html: Non hai procesos Sidekiq a funcionar para a cola(s) %{value}. Revisa a túa configuración para Sidekiq
tags:
accounts_today: Usos únicos hoxe
accounts_week: Usos únicos esta semana
breakdown: Consumo do uso diario por fonte
last_active: Úlimo activo
most_popular: Máis popular
most_recent: Máis recente
name: Cancelo
review: Estado de revisión
reviewed: Revisado
title: Cancelos
trending_right_now: Agora como Tendencia
unique_uses_today: "%{count} publicando hoxe"
unreviewed: Sen revisar
updated_msg: Actualizaronse os axustes dos cancelos
title: Administración
trends:
allow: Permitir
approved: Aprobadas
disallow: Denegar
links:
allow: Permitir ligazón
allow_provider: Permitir orixe
disallow: Denegar ligazón
disallow_provider: Denegar orixe
shared_by_over_week:
one: Compartido por unha persoa na última semana
other: Compartido por %{count} persoas na última semana
title: Ligazóns en voga
usage_comparison: Compartido %{today} veces hoxe, comparado con %{yesterday} onte
pending_review: Revisión pendente
preview_card_providers:
allowed: As ligazóns desta orixe poden estar en voga
rejected: As ligazóns desta orixe non poden estar en voga
title: Orixes
rejected: Rexeitado
tags:
current_score: Puntuación actual %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usos únicos
tag_languages_dimension: Clasificiación idiomas
tag_servers_dimension: Clasificación Servidores
tag_servers_measure: diferentes servidores
tag_uses_measure: total de usos
listable: Pode ser suxerida
not_listable: Non vai ser suxerida
not_trendable: Non aparecerá en tendencias
not_usable: Non pode ser usado
peaked_on_and_decaying: Máximo en %{date}, agora diminúe
title: Cancelos en voga
trendable: Pode aparecer nas tendencias
trending_rank: 'En voga #%{rank}'
usable: Pode ser usado
usage_comparison: Utilizado %{today} veces hoxe, comparado coas %{yesterday} de onte
used_by_over_week:
one: Utilizado por unha persoa na última semana
other: Utilizado por %{count} persoas na última semana
title: Tendencias
warning_presets:
add_new: Engadir novo
delete: Eliminar
@ -729,9 +783,16 @@ gl:
body: "%{reporter} informou sobre %{target}"
body_remote: Alguén desde %{domain} informou sobre %{target}
subject: Novo informe sobre %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'O cancelo #%{name} é tendencia hoxe, pero non foi previamente revisada. Non se amosará de xeito público a menos que ti o permitas, ou gardes o formulario para facer que non se che consulte de novo.'
subject: Un novo cancelo que revisar en %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: As seguintes ligazóns están hoxe en voga, pero as súas orixes non foron anteriormente revisadas. Non se van amosar públicamente ata que as aprobes. Non se crearán novas notificacións acerca destas orixes.
no_approved_links: Actualmente non hai ligazóns en voga aprobadas.
requirements: A ligazón en voga aprobada con menor rango é "%{lowest_link_title}" cunha puntuación de %{lowest_link_score}.
subject: Novas ligazóns en voga para revisión en %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Os seguintes cancelos son tendencia hoxe, pero non foron previamente revisados. Non aparecerán públicamente a menos que os aprobes:'
no_approved_tags: Non hai cancelos en voga aprobados.
requirements: 'O cancelo aprobado con menor rango é #%{lowest_tag_name} cunha puntuación de %{lowest_tag_score}.'
subject: Hai novos cancelos pendentes de revisión en %{instance}
aliases:
add_new: Crear alcume
created_msg: Creou un novo alcume correctamente. Pode iniciar o movemento desde a conta antiga.
@ -783,6 +844,7 @@ gl:
invalid_reset_password_token: O testemuño para restablecer o contrasinal non é válido ou caducou. Por favor solicite un novo.
link_to_otp: Escribe o código do segundo factor do móbil ou un código de recuperación
link_to_webauth: Usa o teu dispositivo de chave de seguridade
log_in_with: Inicia sesión con
login: Conectar
logout: Desconectar
migrate_account: Mover a unha conta diferente
@ -805,7 +867,7 @@ gl:
account_status: Estado da conta
confirming: Agardando a confirmación do correo enviado.
functional: A súa conta está totalmente operativa.
pending: A túa aplicación está pendente de revisión. Poderíanos levar algún tempo. Recibirás un correo se a aplicación está aprobada.
pending: A túa solicitude está pendente de revisión. Poderíanos levar algún tempo. Recibirás un correo se a solicitude está aprobada.
redirecting_to: A túa conta está inactiva porque está redirixida a %{acct}.
too_fast: Formulario enviado demasiado rápido, inténtao outra vez.
trouble_logging_in: Problemas para conectar?
@ -815,7 +877,7 @@ gl:
already_requested: Xa tes enviada unha solicitude de seguimento a esa conta
error: Desgraciadamente, algo fallou ao buscar a conta remota
follow: Seguir
follow_request: 'Enviou unha petición de seguimento a:'
follow_request: 'Enviaches unha petición de seguimento a:'
following: 'Parabéns! Está a seguir a:'
post_follow:
close: Ou, pode pechar esta ventá.
@ -886,7 +948,7 @@ gl:
content: Sentímolo, pero algo do noso lado falloou.
title: Esta páxina non é correcta
'503': A páxina non se puido servir debido a un fallo temporal no servidor.
noscript_html: Para utilizar a aplicación web de Mastodon debe habilitar JavaScript. De xeito alternativo, intente unha das <a href="%{apps_path}">apps nativas</a> para Mastodon da súa plataforma.
noscript_html: Para utilizar a aplicación web de Mastodon debes activar JavaScript. De xeito alternativo, probb cunha das <a href="%{apps_path}">apps nativas</a> para Mastodon na túa plataforma.
existing_username_validator:
not_found: non se atopou unha usuaria local con ese alcume
not_found_multiple: non se atopou a %{usernames}
@ -938,34 +1000,15 @@ gl:
changes_saved_msg: Cambios gardados correctamente!!
copy: Copiar
delete: Eliminar
no_batch_actions_available: Non hai accións en pila dispoñibles nesta páxina
none: Ningún
order_by: Ordenar por
save_changes: Gardar cambios
today: hoxe
validation_errors:
one: Algo non está ben de todo! Por favor revise abaixo o erro
other: Algo aínda non está ben! Por favor revise os %{count} erros abaixo
html_validator:
invalid_markup: 'contén cancelos HTML non válidas: %{error}'
identity_proofs:
active: Activo
authorize: Si, autorizar
authorize_connection_prompt: Autorizar esta conexión criptográfica?
errors:
failed: Fallou a conexión criptográfica. Por favor inténteo de novo desde %{provider}.
keybase:
invalid_token: Os testemuños Keybase son hashes de firma e deben ter 66 caracteres hexadecimais
verification_failed: Keybase non recoñece este testemuño como firma da usuaria de Keybase %{kb_username}. Por favor inténteo desde Keybase.
wrong_user: Non se puido crear a proba para %{proving} mentras está conectada como %{current}. Conéctate como %{proving} e inténtao de novo.
explanation_html: Aquí podes conectar criptográficamente as tuas outras identidades, como a un perfil Keybase. Esto permítelle a outras persoas enviarche mensaxes cifradas e confiar no contido que ti lles envías.
i_am_html: Eu son %{username} en %{service}.
identity: Identidade
inactive: Inactiva
publicize_checkbox: 'E tootee esto:'
publicize_toot: 'Comprobado! Eu son %{username} en %{service}: %{url}'
remove: Quitar a verificación da conta
removed: Quitaches correctamente a verificación da conta
status: Estado da validación
view_proof: Ver proba
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contén máis de %{count} filas
@ -975,7 +1018,7 @@ gl:
overwrite: Sobreescribir
overwrite_long: Sustituír rexistros actuais cos novos
preface: Pode importar os datos que exportou de outro servidor, tales como a lista de usuarias que está a seguir ou bloquear.
success: Os seus datos foron correctamente subidos e serán procesados ao momento
success: Os teus datos foron correctamente subidos e serán procesados ao momento
types:
blocking: Lista de bloqueo
bookmarks: Marcadores
@ -1181,6 +1224,9 @@ gl:
reply:
proceed: Respostar
prompt: 'Vas responder a esta publicación:'
reports:
errors:
invalid_rules: non fai referencia a regras válidas
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Excedeches o límite de %{limit} publicacións programadas para ese día
over_total_limit: Excedeches o límite de %{limit} publicacións programadas
@ -1239,7 +1285,6 @@ gl:
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar datos
featured_tags: Cancelos destacados
identity_proofs: Probas de identidade
import: Importar
import_and_export: Importar e exportar
migrate: Migrar conta
@ -1264,18 +1309,19 @@ gl:
other: "%{count} vídeos"
boosted_from_html: Promovida desde %{acct_link}
content_warning: 'Aviso sobre o contido: %{warning}'
default_language: Igual que o idioma da interface
disallowed_hashtags:
one: 'contiña un cancelo non permitido: %{tags}'
other: 'contiña uns cancelos non permitidos: %{tags}'
edited_at: Editado %{date}
errors:
in_reply_not_found: A publicación á que tentas respostar semella que non existe.
language_detection: Detección automática do idioma
open_in_web: Abrir na web
over_character_limit: Excedeu o límite de caracteres %{max}
pin_errors:
direct: As publicacións que só son visibles para as usuarias mencionadas non se poden fixar
limit: Xa fixaches o número máximo permitido de publicacións
ownership: Non podes fixar a publicación doutra usuaria
private: As publicacións non-públicas non poden ser fixadas
reblog: Non se poden fixar as mensaxes promovidas
poll:
total_people:
@ -1307,7 +1353,7 @@ gl:
ignore_favs: Ignorar favoritas
ignore_reblogs: Ignorar promocións
interaction_exceptions: Excepcións baseadas en interaccións
interaction_exceptions_explanation: Ten en conta de que non hai garantía de que se eliminen as túas publicacións se non superan o límite de promocións e favoritos aínd que algunha vez o tivesen superado.
interaction_exceptions_explanation: Ten en conta de que non hai garantía de que se eliminen as túas publicacións se non superan o límite de promocións e favoritos aínda que algunha vez o tivesen superado.
keep_direct: Manter mensaxes directas
keep_direct_hint: Non borrar ningunha das túas mensaxes directas
keep_media: Manter publicacións que conteñen multimedia
@ -1430,6 +1476,7 @@ gl:
formats:
default: "%d %b, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Engadir
disable: Deshabilitar
@ -1457,32 +1504,39 @@ gl:
subject: Por favor confirma o intento de conexión
title: Intento de conexión
warning:
categories:
spam: Spam
violation: O contido viola as seguintes normas da comunidade
explanation:
disable: Cando a súa conta está conxelada, os datos permanecen intactos, pero non pode levar a fin accións ate que se desbloquea.
sensitive: Os teus ficheiros e ligazóns a multimedia serán tratados como sensibles.
silence: Mentras a conta está limitada, só a xente que actualmente te segue verá as publicacións neste servidor, e poderías estar excluída de varias listaxes públicas. Porén, outras persoas poderíante seguir de xeito manual.
suspend: A súa conta foi suspendida, e todos os seus toots e medios subidos foron eliminados de este servidor de xeito irreversible, e dos servidores onde tivese seguidoras.
get_in_touch: Pode responder a este correo para contactar coa administración de %{instance}.
delete_statuses: Algunha das túas publicacións semella que viola algunha das normas da comunidade e foi eliminada pola moderación de %{instance}. Futuras violacións poderían implicar accións máis contundentes contra a túa conta.
disable: Xa non podes usar a túa conta, pero o teu perfil e outros datos permanecen intactos. Podes solicitar unha copia dos teus datos, cambiar os axustes da conta ou eliminar a túa conta.
sensitive: A partir deste momento, tódolos ficheiros que subiches estarán marcados como sensibles e agochados tras un aviso de contido.
silence: Aínda podes usar a túa conta pero só as persoas que te siguen poden ver as túas publicacións neste servidor, e podes que foses excluída de varios xeitos de descubrimento. Porén, aínda te poden seguir de xeito manual.
suspend: Xa non podes usar a túa conta, o teu perfil e outros datos xa non son accesibles. Aínda podes conectarte para solicitar unha copia dos teus datos no prazo de 30 días previos á eliminación da conta, pero imos reter algúns datos básicos para evitar que poidas evitar a suspensión.
get_in_touch: Se consideras que isto é un erro, podes responder a este email para contactar coa administración de %{instance}.
reason: 'Razón:'
review_server_policies: Revisar políticas do servidor
statuses: 'En concreto, para:'
statuses: 'Publicacións que contradín as normas:'
subject:
delete_statuses: As túas publicacións en %{acct} foron eliminadas
disable: A súa conta %{acct} foi conxelada
none: Aviso para %{acct}
sensitive: Ó publicar multimedia a túa conta %{acct} foi marcada como sensible
sensitive: A partir de agora os ficheiros multimedia en %{acct} van ser marcados como sensibles
silence: A súa conta %{acct} foi limitada
suspend: A súa conta %{acct} foi suspendida
title:
delete_statuses: Publicacións eliminadas
disable: Conta conxelada
none: Aviso
sensitive: O teu multimedia foi marcado como sensible
sensitive: Contido multimedia agochado
silence: Conta limitada
suspend: Conta suspendida
welcome:
edit_profile_action: Configurar perfil
edit_profile_step: Podes personalizar o teu perfil subindo un avatar, cabeceira, cambiar o nome público e aínda máis. Se restrinxes a túa conta podes revisar a conta das persoas que solicitan seguirte antes de permitirlles o acceso aos teus toots.
explanation: Aquí ten alunhas endereitas para ir aprendendo
explanation: Aquí tes algunhas endereitas para ir aprendendo
final_action: Comece a publicar
final_step: 'Publica! Incluso sen seguidoras as túas mensaxes públicas serán vistas por outras, por exemplo na cronoloxía local e nos cancelos. Poderías presentarte ao #fediverso utilizando o cancelo #introductions.'
final_step: 'Publica! Incluso sen seguidoras as túas mensaxes públicas serán vistas por outras persoas, por exemplo na cronoloxía local e nos cancelos. Poderías presentarte ao #fediverso utilizando o cancelo #introductions.'
full_handle: O seu alcume completo
full_handle_hint: Esto é o que lle dirá aos seus amigos para que poidan seguila ou enviarlle mensaxes desde outro servidor.
review_preferences_action: Cambiar preferencias

View file

@ -65,7 +65,6 @@ he:
memorialize: הפוך לדף זכרון
moderation:
all: הכל
silenced: מושתקים
suspended: מושהים
title: ניהול קהילה
moderation_notes: הודעות מנחה
@ -97,6 +96,7 @@ he:
targeted_reports: דיווחים נגד חשבון זה
silence: השתקה
statuses: הודעות
strikes: עבירות קודמות
subscribe: הרשמה
title: חשבונות
undo_silenced: ביטול השתקה
@ -128,18 +128,28 @@ he:
undo: ביטול
instances:
title: שרתים מוכרים
report_notes:
today_at: היום, ב%{time}
reports:
add_to_report: הוספת פרטים לדיווח
are_you_sure: 100% על בטוח?
category: קטגוריה
comment:
none: ללא
comment_description_html: 'על מנת לספק עוד מידע, %{name} כתב\ה:'
mark_as_resolved: סימון כפתור
no_one_assigned: אף אחד
notes:
title: הערות
report: 'דווח על #%{id}'
reported_account: חשבון מדווח
reported_by: דווח על ידי
resolved: פתור
status: הודעה
statuses: התוכן עליו דווח
title: דיווחים
unresolved: לא פתור
view_profile: צפה בפרופיל
settings:
contact_information:
email: נא להקליד כתובת דוא"ל פומבית
@ -156,6 +166,11 @@ he:
title: תיאור אתר מורחב
site_title: כותרת האתר
title: הגדרות אתר
statuses:
back_to_report: חזרה לעמוד הדיווח
batch:
remove_from_report: הסרה מהדיווח
report: דווח
title: ניהול
application_mailer:
settings: 'שינוי הגדרות דוא"ל: %{link}'
@ -165,6 +180,7 @@ he:
auth:
didnt_get_confirmation: לא התקבלו הוראות אימות?
forgot_password: הנשתכחה סיסמתך?
log_in_with: התחבר באמצעות
login: כניסה
logout: יציאה
register: הרשמה
@ -172,6 +188,8 @@ he:
reset_password: איפוס סיסמא
security: החלפת סיסמא
set_new_password: שינוי סיסמא
status:
redirecting_to: חשבונכם לא פעיל כעת מכיוון שמפנה ל%{acct}.
authorize_follow:
error: למרבה הצער, היתה שגיאה בחיפוש החשבון המרוחק
follow: לעקוב
@ -221,6 +239,11 @@ he:
validations:
images_and_video: לא ניתן להוסיף וידאו לחצרוץ שכבר מכיל תמונות
too_many: לא ניתן להוסיף יותר מארבעה קבצים
migrations:
not_redirecting: חשבונכם לא מפנה לשום חשבון אחר כעת.
redirected_msg: חשבונכם כעת מפנה ל%{acct}.
redirecting_to: חשבונכם מפנה ל%{acct}.
set_redirect: הגדר הפניה
notification_mailer:
digest:
body: להלן סיכום זריז של הדברים שקרו על מאז ביקורך האחרון ב-%{since}
@ -257,6 +280,8 @@ he:
preferences: העדפות
two_factor_authentication: אימות דו-שלבי
statuses:
default_language: זהה לשפת ממשק
edited_at: נערך ב%{date}
open_in_web: פתח ברשת
over_character_limit: חריגה מגבול התווים של %{max}
show_more: עוד
@ -273,6 +298,7 @@ he:
time:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
disable: כיבוי
enabled_success: אימות דו-שלבי הופעל בהצלחה
@ -280,5 +306,16 @@ he:
lost_recovery_codes: קודי האחזור מאפשרים אחזור גישה לחשבון במידה ומכשירך אבד. במידה וקודי האחזור אבדו, ניתן לייצרם מחדש כאן. תוקף קודי האחזור הישנים יפוג.
recovery_codes_regenerated: קודי האחזור יוצרו בהצלחה
recovery_instructions_html: במידה והגישה למכשירך תאבד, ניתן לייצר קודי אחזור למטה על מנת לאחזר גישה לחשבונך בכל עת. <strong>נא לשמור על קודי הגישה במקום בטוח</strong>. לדוגמא על ידי הדפסתם ושמירתם עם מסמכים חשובים אחרים, או שימוש בתוכנה ייעודית לניהול סיסמאות וסודות.
user_mailer:
warning:
categories:
spam: ספאם
reason: 'סיבה:'
subject:
delete_statuses: הפוסטים שלכם ב%{acct} הוסרו
sensitive: קבצי המדיה שלכם ב%{acct} יסומנו בתור תוכן רגיש מעכשיו והלאה
title:
delete_statuses: פוסטים שהוסרו
sensitive: מדיה שהוסתרה
users:
invalid_otp_token: קוד דו-שלבי שגוי

View file

@ -42,7 +42,6 @@ hr:
create: Ostavi bilješku
accounts:
approve: Odobri
approve_all: Odobri sve
are_you_sure: Jeste li sigurni?
by_domain: Domena
change_email:
@ -143,9 +142,6 @@ hr:
copy: Kopiraj
delete: Obriši
save_changes: Sačuvaj izmjene
identity_proofs:
authorize: Da, autoriziraj
identity: Identitet
imports:
preface: Možete uvesti podatke koje ste izveli s drugog poslužitelja, kao što su liste ljudi koje pratite ili blokirate.
success: Vaši podatci uspješno su preneseni i bit će obrađeni u dogledno vrijeme

View file

@ -101,7 +101,6 @@ hu:
accounts:
add_email_domain_block: Email domain tiltólistára vétele
approve: Jóváhagyás
approve_all: Mindet jóváhagy
approved_msg: A %{username} fiók regisztrációs kérelmét sikeresen elfogadtuk
are_you_sure: Biztos vagy benne?
avatar: Profilkép
@ -116,6 +115,7 @@ hu:
confirm: Megerősítés
confirmed: Megerősítve
confirming: Megerősítés alatt
custom: Egyéni
delete: Adatok törlése
deleted: Törölve
demote: Lefokozás
@ -155,7 +155,6 @@ hu:
active: Aktív
all: Összes
pending: Függőben
silenced: Némítva
suspended: Felfüggesztve
title: Moderáció
moderation_notes: Moderációs bejegyzés
@ -173,7 +172,6 @@ hu:
redownload: Profilkép frissítése
redownloaded_msg: "%{username} profilját sikeresen frissítettük az eredetiből"
reject: Elutasítás
reject_all: Összes elutasítása
rejected_msg: A %{username} fiók regisztrációs kérelmét sikeresen elutasítottuk
remove_avatar: Profilkép eltávolítása
remove_header: Fejléc törlése
@ -208,12 +206,14 @@ hu:
silence: Némítás
silenced: Némított
statuses: Bejegyzés
strikes: Korábbi kihágások
subscribe: Feliratkozás
suspended: Felfüggesztett
suspension_irreversible: Ennek a fióknak az adatait visszaállíthatatlanul törölték. Visszavonhatod a fiók felfüggesztését, hogy újra használható legyen, de a régi adatok ettől még nem fognak visszatérni.
suspension_reversible_hint_html: A fiókot felfüggesztettük, az adatait %{date}-n teljesen eltávolítjuk. Eddig az időpontig a fiók probléma nélkül visszaállítható. Ha mégis azonnal törölni szeretnéd a fiókot, alább megteheted.
time_in_queue: Várakozás a sorban %{time}
title: Fiókok
unblock_email: E-mail-cím tiltásának feloldása
unblocked_email_msg: A(z) %{username} e-mail-cím tiltása sikeresen feloldva
unconfirmed_email: Nem megerősített e-mail
undo_sensitized: Kényesnek jelölés visszavonása
undo_silenced: Némítás visszavonása
@ -228,6 +228,7 @@ hu:
whitelisted: Engedélyező-listán
action_logs:
action_types:
approve_user: Felhasználó Jóváhagyása
assigned_to_self_report: Jelentés hozzárendelése
change_email_user: Felhasználó e-mail címének módosítása
confirm_user: Felhasználó megerősítése
@ -245,6 +246,7 @@ hu:
destroy_domain_allow: Domain engedélyezés törlése
destroy_domain_block: Domain tiltás törlése
destroy_email_domain_block: E-mail domain tiltás törlése
destroy_instance: Domain végleges törlése
destroy_ip_block: IP szabály törlése
destroy_status: Bejegyzés törlése
destroy_unavailable_domain: Elérhetetlen domain törlése
@ -257,6 +259,7 @@ hu:
enable_user: Felhasználó engedélyezése
memorialize_account: Fiók emlékké nyilvánítása
promote_user: Felhasználó előléptetése
reject_user: Felhasználó Elutasítása
remove_avatar_user: Profilkép eltávolítása
reopen_report: Jelentés újranyitása
reset_password_user: Jelszó visszaállítása
@ -265,6 +268,7 @@ hu:
silence_account: Fiók némítása
suspend_account: Fiók felfüggesztése
unassigned_report: Jelentés hozzárendelésének megszüntetése
unblock_email_account: E-mail-cím tiltásának feloldása
unsensitive_account: A fiókodban minden média kényesként jelölésének törlése
unsilence_account: Fiók némításának feloldása
unsuspend_account: Fiók felfüggesztésének feloldása
@ -273,6 +277,7 @@ hu:
update_domain_block: Domain tiltás frissítése
update_status: Bejegyzés frissítése
actions:
approve_user_html: "%{name} jóváhagyta %{target} regisztrációját"
assigned_to_self_report_html: "%{name} a %{target} bejelentést magához rendelte"
change_email_user_html: "%{name} megváltoztatta %{target} felhasználó e-mail címét"
confirm_user_html: "%{name} megerősítette %{target} e-mail-címét"
@ -286,22 +291,24 @@ hu:
create_unavailable_domain_html: "%{name} leállította a kézbesítést a %{target} domainbe"
demote_user_html: "%{name} lefokozta %{target} felhasználót"
destroy_announcement_html: "%{name} törölte a %{target} közleményt"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} törölte a %{target} emodzsit"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} törölte az emodzsit: %{target}"
destroy_domain_allow_html: "%{name} letiltotta a föderációt a %{target} domainnel"
destroy_domain_block_html: "%{name} engedélyezte a %{target} domaint"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} engedélyezte a %{target} e-mail domaint"
destroy_instance_html: "%{name} véglegesen törölte a(z) %{target} domaint"
destroy_ip_block_html: "%{name} törölt egy szabályt a %{target} IP-vel kapcsolatban"
destroy_status_html: "%{name} eltávolította %{target} felhasználó bejegyzését"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} újraindította a kézbesítést a %{target} domainbe"
disable_2fa_user_html: "%{name} kikapcsolta a kétlépcsős azonosítást %{target} felhasználó fiókján"
disable_custom_emoji_html: "%{name} letiltotta a %{target} emodzsit"
disable_custom_emoji_html: "%{name} letiltotta az emodzsit: %{target}"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} letiltotta a tokenes e-mail hitelesítést %{target} felhasználóra"
disable_user_html: "%{name} letiltotta %{target} felhasználó bejelentkezését"
enable_custom_emoji_html: "%{name} engedélyezte a %{target} emodzsit"
enable_custom_emoji_html: "%{name} engedélyezte az emodzsit: %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} engedélyezte a tokenes e-mail hitelesítést %{target} felhasználóra"
enable_user_html: "%{name} engedélyezte %{target} felhasználó bejelentkezését"
memorialize_account_html: "%{name} emléket állított %{target} felhasználónak"
promote_user_html: "%{name} előléptette %{target} felhasználót"
reject_user_html: "%{name} elutasította %{target} regisztrációját"
remove_avatar_user_html: "%{name} törölte %{target} profilképét"
reopen_report_html: "%{name} újranyitotta a %{target} bejelentést"
reset_password_user_html: "%{name} visszaállította %{target} felhasználó jelszavát"
@ -310,11 +317,12 @@ hu:
silence_account_html: "%{name} lenémította %{target} felhasználói fiókját"
suspend_account_html: "%{name} felfüggesztette %{target} felhasználói fiókját"
unassigned_report_html: "%{name} törölte a %{target} bejelentés hozzárendelését"
unblock_email_account_html: "%{name} feloldotta a(z) %{target} e-mail-cím tiltását"
unsensitive_account_html: "%{name} levette a kényesnek jelölést %{target} médiatartalmáról"
unsilence_account_html: "%{name} feloldotta a némítást %{target} felhasználói fiókján"
unsuspend_account_html: "%{name} feloldotta %{target} felhasználói fiókjának felfüggesztését"
update_announcement_html: "%{name} frissítette a %{target} közleményt"
update_custom_emoji_html: "%{name} frissítette a %{target} emodzsit"
update_custom_emoji_html: "%{name} frissítette az emodzsit: %{target}"
update_domain_block_html: "%{name} frissítette a %{target} domain tiltását"
update_status_html: "%{name} frissítette %{target} felhasználó bejegyzését"
deleted_status: "(törölt bejegyzés)"
@ -340,35 +348,35 @@ hu:
unpublished_msg: A közlemény közzététele sikeresen visszavonva!
updated_msg: A közlemény sikeresen frissítve!
custom_emojis:
assign_category: Kategóriák
assign_category: Kategória hozzárendelése
by_domain: Domain
copied_msg: Sikeresen létrehoztuk az emodzsi helyi másolatát
copied_msg: Sikeresen létrejött az emodzsi helyi másolata
copy: Másolás
copy_failed_msg: Emodzsi helyi másolatának létrehozása sikertelen
copy_failed_msg: Az emodzsi helyi másolatának létrehozása sikertelen
create_new_category: Új kategória létrehozása
created_msg: Emodzsi létrehozva!
created_msg: Emodzsi sikeresen létrehozva!
delete: Törlés
destroyed_msg: Emodzsi törlése sikeres!
destroyed_msg: Az emodzsi törlése sikeres!
disable: Letiltás
disabled: Letiltva
disabled_msg: Emodzsi letiltva
disabled_msg: Emodzsi sikeresen letiltva
emoji: Emodzsi
enable: Engedélyezés
enabled: Engedélyezve
enabled_msg: Emodzsji engedélyezve
image_hint: PNG (maximális méret 50KB)
list: Listázás
listed: Listázva
enabled_msg: Emodzsi sikeresen engedélyezve
image_hint: PNG (legfeljebb 50 kB-os)
list: Felsorolás
listed: Felsorolva
new:
title: Új egyedi emodzsi hozzáadása
title: Új egyéni emodzsi hozzáadása
not_permitted: Nem vagy jogosult a művelet végrehajtására
overwrite: Felülírás
shortcode: Rövidítés
shortcode_hint: Legalább két karakter, csak betűk, számok és alsóvonás
title: Egyedi emodzsik
title: Egyéni emodzsik
uncategorized: Nem kategorizált
unlist: Elrejtés a listáról
unlisted: Nincs listázva
unlisted: Nem listázott
update_failed_msg: Nem sikerült frissíteni az emodzsit
updated_msg: Emodzsi sikeresen frissítve!
upload: Feltöltés
@ -467,6 +475,7 @@ hu:
back_to_limited: Korlátozott
back_to_warning: Figyelmeztetés
by_domain: Domain
confirm_purge: Biztos, hogy véglegesen törölni akarod az adatokat ebből a domainből?
delivery:
all: Mind
clear: Kézbesítési hibák törlése
@ -482,6 +491,7 @@ hu:
delivery_available: Kézbesítés elérhető
delivery_error_days: Kézbesítési hiba időtartama
delivery_error_hint: Ha a kézbesítés lehetetlen %{count} napig, automatikusan kézbesíthetetlennek lesz megjelölve.
destroyed_msg: A(z) %{domain} adatai sorba lettek állítva végleges törléshez.
empty: Nem található domain.
known_accounts:
one: "%{count} ismert fiók"
@ -492,6 +502,7 @@ hu:
title: Moderáció
private_comment: Privát megjegyzés
public_comment: Nyilvános megjegyzés
purge: Végleges törlés
title: Föderáció
total_blocked_by_us: Általunk letiltott
total_followed_by_them: Általuk követett
@ -521,8 +532,6 @@ hu:
title: Új IP szabály létrehozása
no_ip_block_selected: Nem változtattunk egy IP szabályon sem, mivel egy sem volt kiválasztva
title: IP szabály
pending_accounts:
title: Függőben lévő fiókok (%{count})
relationships:
title: "%{acct} kapcsolatai"
relays:
@ -544,32 +553,44 @@ hu:
report_notes:
created_msg: Bejelentési feljegyzés létrehozva!
destroyed_msg: Bejelentési feljegyzés törölve!
today_at: Ma %{time}-kor
reports:
account:
notes:
one: "%{count} feljegyzés"
other: "%{count} feljegyzés"
reports:
one: "%{count} bejelentés"
other: "%{count} bejelentés"
action_log: Audit napló
action_taken_by: 'Kezelte:'
actions:
other_description_html: További lehetőségek megjelenítése a fiók viselkedésének szabályozásához, és a jelentett fiók kommunikációjának testreszabásához.
silence_description_html: A profil csak azok számára lesz látható, akik már követik, vagy kézileg megkeresik, rendkívül korlátozva az elérését. Ez mindig visszafordítható.
suspend_description_html: A profil és az összes tartalma elérhetetlen lesz, amíg végleg törlésre nem kerül. A fiókkal történő minden interakció lehetetlen lesz. 30 napon belül még visszaállítható.
actions_description_html: 'Ha a fenti szabálysértő tartalom eltávolítása elégtelen:'
add_to_report: Továbbiak hozzáadása a bejelentéshez
are_you_sure: Biztos vagy benne?
assign_to_self: Magamhoz rendelés
assigned: Hozzárendelt moderátor
by_target_domain: A bejelentett fiók domainje
category: Kategória
category_description_html: A fiók vagy tartalom bejelentésének oka a jelentett fiókkal kapcsolatos kommunikációban idézve lesz
comment:
none: Egyik sem
comment_description_html: 'Hogy további információkat adjon, %{name} ezt írta:'
created_at: Jelentve
delete_and_resolve: Törlés és megoldás
forwarded: Továbbítva
forwarded_to: 'Továbbítva ide: %{domain}'
mark_as_resolved: Megjelölés megoldottként
mark_as_unresolved: Megjelölés megoldatlanként
no_one_assigned: Senki
notes:
create: Feljegyzés hozzáadása
create_and_resolve: Megoldás feljegyzéssel
create_and_unresolve: Újranyitás feljegyzéssel
delete: Törlés
placeholder: Jegyezd le, mi tettünk az ügy érdekében, vagy bármilyen változást...
title: Megjegyzések
notes_description_html: Megtekintés, és megjegyzések hagyása más moderátoroknak
reopen: Bejelentés újranyitása
report: "#%{id} számú jelentés"
reported_account: Bejelentett fiók
@ -577,11 +598,14 @@ hu:
resolved: Megoldott
resolved_msg: A bejelentést sikeresen megoldottuk!
status: Állapot
statuses: Jelentett tartalom
statuses_description_html: A sértő tartalmat idézni fogjuk a bejelentett fiókkal való kommunikáció során
target_origin: A jelentett fiók eredete
title: Bejelentések
unassign: Hozzárendelés törlése
unresolved: Megoldatlan
updated_at: Frissítve
view_profile: Profil megtekintése
rules:
add_new: Szabály hozzáadása
delete: Törlés
@ -601,7 +625,7 @@ hu:
username: Kapcsolattartó felhasználóneve
custom_css:
desc_html: Változtasd meg a kinézetet ebben a CSS-ben, mely minden oldalon be fog töltődni
title: Egyedi CSS
title: Egyéni CSS
default_noindex:
desc_html: Olyan felhasználókat érinti, akik nem módosították ezt a beállítást
title: Alapértelmezésként ne indexeljék a keresők a felhasználóinkat
@ -657,16 +681,16 @@ hu:
title: A szerver bemutatása
site_description_extended:
desc_html: Ide teheted például a közösségi és egyéb szabályzatot, útmutatókat és mindent, ami egyedivé teszi szerveredet. HTML-tageket is használhatsz
title: További egyedi információ
title: További egyéni információk
site_short_description:
desc_html: Oldalsávban és meta tag-ekben jelenik meg. Írd le, mi teszi ezt a szervert különlegessé egyetlen bekezdésben.
title: Rövid leírás
site_terms:
desc_html: Megírhatod saját adatkezelési szabályzatodat, felhasználási feltételeidet vagy más hasonló jellegű dokumentumodat. HTML-tageket is használhatsz
title: Egyedi felhasználási feltételek
title: Egyéni felhasználási feltételek
site_title: A szerver neve
thumbnail:
desc_html: OpenGraph-os és API-s előnézetekben használjuk. Ajánlott mérete 1200x630 pixel
desc_html: Az OpenGraph-on és API-n keresztüli előnézetekhez használatos. Ajánlott mérete 1200×630 képpont.
title: A szerver bélyegképe
timeline_preview:
desc_html: Nyilvános idővonal megjelenítése a főoldalon
@ -674,24 +698,22 @@ hu:
title: Webhely beállításai
trendable_by_default:
desc_html: Azokra a hashtagekere hat, melyet előzőleg nem tiltottak le
title: Hashtagek trendiségének engedélyezése előzetes ellenőrzés nélkül
title: Felkapott hashtagek engedélyezése előzetes ellenőrzés nélkül
trends:
desc_html: Előzetesen engedélyezett és most trendi hashtagek nyilvános mutatása
title: Trendi hashtagek
desc_html: Előzetesen engedélyezett és most felkapott hashtagek nyilvános megjelenítése
title: Felkapott hashtagek
site_uploads:
delete: Feltöltött fájl törlése
destroyed_msg: Sikeresen töröltük a site feltöltését!
statuses:
back_to_account: Vissza a fiók oldalára
back_to_report: Vissza a bejelentés oldalra
batch:
delete: Törlés
nsfw_off: Kényesnek jelölés törlése
nsfw_on: Megjelölés kényes tartalomként
remove_from_report: Eltávolítás a bejelentésből
report: Bejelentés
deleted: Törölve
failed_to_execute: Végrehajtás sikertelen
media:
title: Média
no_media: Nincs média
no_status_selected: Nem változtattunk meg egy bejegyzést sem, mert semmi sem volt kiválasztva
title: Fiók bejegyzései
with_media: Médiával
@ -704,21 +726,51 @@ hu:
sidekiq_process_check:
message_html: Nincs Sidekiq folyamat, mely a %{value} sorhoz van rendelve. Kérlek, nézd át a Sidekiq beállításait
tags:
accounts_today: Egyedi használat a mai napon
accounts_week: Egyedi használat ezen a héten
breakdown: Mai használat bontása forrás szerint
last_active: Utoljára aktív
most_popular: Legnépszerűbb
most_recent: Legutóbbi
name: Címke
review: Engedélyezés állapota
reviewed: Engedélyezett
title: Hashtagek
trending_right_now: Most trendi
unique_uses_today: "%{count} mai bejegyzés"
unreviewed: Még nem engedélyezett
updated_msg: A hashtag beállításokat sikeresen frissítettük
title: Karbantartás
trends:
allow: Engedélyezés
approved: Jóváhagyott
disallow: Letiltás
links:
allow: Hivatkozás engedélyezése
allow_provider: Közzétevő engedélyezése
disallow: Hivatkozás letiltása
disallow_provider: Közzétevő letiltása
shared_by_over_week:
one: Egy ember osztotta meg a múlt héten
other: "%{count} ember osztotta meg a múlt héten"
title: Felkapott hivatkozások
usage_comparison: "%{today} alkalommal lett ma megosztva, a tegnapi %{yesterday} alkalomhoz képest"
pending_review: Áttekintésre vár
preview_card_providers:
allowed: A közzétevő hivatkozásai felkapottak lehetnek
rejected: A közzétevő hivatkozásai nem lesznek felkapottak
title: Közzétévők
rejected: Elutasított
tags:
current_score: 'Jelenlegi pontszám: %{score}'
dashboard:
tag_accounts_measure: egyedi használat
tag_languages_dimension: Legnépszerűbb nyelvek
tag_servers_dimension: Legnépszerűbb kiszolgálók
tag_servers_measure: különböző kiszolgáló
tag_uses_measure: összes használat
listable: Javasolható
not_listable: Nem lesz javasolva
not_trendable: Nem fog megjelenni a trendek alatt
not_usable: Nem használható
peaked_on_and_decaying: 'Ekkor volt a csúcson: %{date}, most hanyatlik'
title: Felkapott hashtagek
trendable: Megjelenhet a trendek alatt
trending_rank: "%{rank}. felkapott"
usable: Használható
usage_comparison: "%{today} alkalommal lett ma használva, a tegnapi %{yesterday} alkalomhoz képest"
used_by_over_week:
one: Egy ember használta a múlt héten
other: "%{count} ember használta a múlt héten"
title: Trendek
warning_presets:
add_new: Új hozzáadása
delete: Törlés
@ -733,9 +785,16 @@ hu:
body: "%{reporter} jelentette: %{target}"
body_remote: Valaki a %{domain} domainről jelentette %{target}
subject: 'Új jelentés az alábbi szerveren: %{instance} (#%{id})'
new_trending_tag:
body: 'A #%{name} hashtag trendi a mai napon, de még nem engedélyeztük eddig. Nem mutatjuk meg nyilvánosan, hacsak nem engedélyezed. Csak simán mentsd az űrlapot, ha soha többé nem akarsz erről a hashtagről hallani.'
subject: Új hashtag (#%{name}) engedélyezésre vár a %{instance} szerveren
new_trending_links:
body: A következő hivatkozások ma felkapottak, de a közzétevőjük eddig még nem lett ellenőrizve. Nem fognak nyilvánosan megjelenni, hacsak nem hagyod jóvá őket. További értesítések nem lesznek előállítva ugyanahhoz a közzétevőhöz.
no_approved_links: Jelenleg nincsenek jóváhagyott felkapott hivatkozások.
requirements: 'A legkisebb pontszámú jóváhagyott felkapott hivatkozás jelenleg ez: „%{lowest_link_title}”, pontszáma %{lowest_link_score}.'
subject: 'Új jóváhagyandó felkapott hivatkozások ezen: %{instance}'
new_trending_tags:
body: 'A következő hashtagek ma felkapottak, de a eddig még nem lettek ellenőrizve. Nem fognak nyilvánosan megjelenni, hacsak nem hagyod jóvá őket:'
no_approved_tags: Jelenleg nincsenek jóváhagyott felkapott hashtagek.
requirements: 'A legkisebb pontszámú jóváhagyott felkapott hashtag jelenleg ez: #%{lowest_tag_name}, pontszáma %{lowest_tag_score}.'
subject: 'Új jóváhagyandó felkapott hashtagek ezen: %{instance}'
aliases:
add_new: Alias készítése
created_msg: Elkészült az új aliasod. Most már elkezdheted a költöztetést a régi fiókból.
@ -787,6 +846,7 @@ hu:
invalid_reset_password_token: A jelszó-visszaállítási kulcs nem megfelelő vagy lejárt. Kérlek generálj egy újat.
link_to_otp: Írj be egy kétlépcsős azonosító kódot a telefonodról vagy egy visszaállító kódot
link_to_webauth: Használd a biztonsági kulcs eszközödet
log_in_with: Bejelentkezés, mint
login: Bejelentkezés
logout: Kijelentkezés
migrate_account: Felhasználói fiók költöztetése
@ -936,40 +996,21 @@ hu:
developers: Fejlesztőknek
more: Többet…
resources: Segédanyagok
trending_now: Most trendi
trending_now: Most felkapott
generic:
all: Mind
changes_saved_msg: A változásokat elmentettük!
copy: Másolás
delete: Törlés
no_batch_actions_available: Ezen az oldalon nem elérhetőek kötegelt műveletek
none: Nincs
order_by: Rendezés
save_changes: Változások mentése
today: ma
validation_errors:
one: Valami nincs rendjén! Tekintsd meg a hibát lent
other: Valami nincs rendjén! Tekintsd meg a(z) %{count} hibát lent
html_validator:
invalid_markup: 'hibás HTML leíró: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktív
authorize: Igen, engedélyezés
authorize_connection_prompt: Engedélyezed ezt a kriptografikus kapcsolatot?
errors:
failed: A kriptografikus kapcsolat sikertelen. Próbáld inkább innen %{provider}.
keybase:
invalid_token: A Keybase tokenek hashelt aláírások és pont 66 hexa karakterből állnak
verification_failed: A Keybase ezt a tokent nem ismerte fel a %{kb_username} Keybase felhasználó aláírásaként. Próbáld újra Keybase-ből.
wrong_user: Nem tudjuk tanúsítani %{proving} felhasználót amíg %{current} felhasználóként vagy bejelentkezve. Jelentkezz be %{proving} felhasználóként és próbáld újra.
explanation_html: Itt más személyazonosságaiddal tudsz kriptografikus kapcsolatot létesíteni, pl. Keybase profillal. Így mások titkosított üzenetet küldhetnek neked, valamint megbízhatnak az általad küldött tartalomban is.
i_am_html: "%{username} vagyok %{service} szerveren."
identity: Személyazonosság
inactive: Inaktív
publicize_checkbox: 'És ezt tülköld ki:'
publicize_toot: 'Tanúsítva! %{username} vagyok %{service}: %{url} szerveren'
remove: Tanúsítás eltávolítása a fiókról
removed: Leszedtük a tanúsítást a fiókról
status: Ellenőrzés állapota
view_proof: Tanúsítás megtekintése
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: több mint %{count} sort tartalmaz
@ -1002,8 +1043,8 @@ hu:
generate: Generálás
invited_by: 'Téged meghívott:'
max_uses:
one: 1 felhasználás
other: "%{count} felhasználás"
one: 1 használat
other: "%{count} használat"
max_uses_prompt: Nincs korlát
prompt: Az itt generált linkek megosztásával hívhatod meg ismerőseidet erre a szerverre
table:
@ -1040,9 +1081,9 @@ hu:
move_to_self: nem lehet az aktuális fiók
not_found: nem található
on_cooldown: Még tart a türelmi idő
followers_count: Követő a költözéskor
incoming_migrations: Más fiókból költöző
incoming_migrations_html: Ahhoz, hogy egy másik fiókból ebbe költözz, először <a href="%{path}">hozz létre egy fiók aliast</a>.
followers_count: Követők a költözéskor
incoming_migrations: Átköltözés egy másik fiókból
incoming_migrations_html: Ahhoz, hogy egy másik fiókból ebbe költözz, először <a href="%{path}">hozz létre egy fiókálnevet</a>.
moved_msg: A fiókod mostantól ide %{acct} irányít át, a követőidet átköltöztetjük.
not_redirecting: A fiókod nincs átirányítva jelenleg sehová sem.
on_cooldown: Nemrég költöztetted a fiókod. Ez a funkció %{count} nap múlva lesz megint elérhető.
@ -1185,6 +1226,9 @@ hu:
reply:
proceed: Válaszadás
prompt: 'Erre a bejegyzésre szeretnél válaszolni:'
reports:
errors:
invalid_rules: nem hivatkozik érvényes szabályra
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Túllépted az időzített bejegyzésekre vonatkozó %{limit} db-os napi limitet
over_total_limit: Túllépted az időzített bejegyzésekre vonatkozó %{limit} db-os limitet
@ -1243,7 +1287,6 @@ hu:
edit_profile: Profil szerkesztése
export: Adatok exportálása
featured_tags: Kiemelt hashtagek
identity_proofs: Személyazonosság tanúsítások
import: Importálás
import_and_export: Import és export
migrate: Fiók átirányítása
@ -1268,18 +1311,19 @@ hu:
other: "%{count} videó"
boosted_from_html: Megtolva innen %{acct_link}
content_warning: 'Tartalom figyelmeztetés: %{warning}'
default_language: Felhasználói felület nyelvével azonos
disallowed_hashtags:
one: 'tiltott hashtaget tartalmaz: %{tags}'
other: 'tiltott hashtageket tartalmaz: %{tags}'
edited_at: Szerkesztve %{date}
errors:
in_reply_not_found: Már nem létezik az a bejegyzés, melyre válaszolni szeretnél.
language_detection: Nyelv automatikus felismerése
open_in_web: Megnyitás a weben
over_character_limit: túllépted a maximális %{max} karakteres keretet
pin_errors:
direct: A csak a megemlített felhasználók számára látható bejegyzések nem tűzhetők ki
limit: Elérted a kitűzhető bejegyzések maximális számát
ownership: Nem tűzheted ki valaki más bejegyzését
private: Nem nyilvános bejegyzéseket nem tűzhetsz ki
reblog: Megtolt bejegyzést nem tudsz kitűzni
poll:
total_people:
@ -1434,6 +1478,7 @@ hu:
formats:
default: "%Y. %b %d., %H:%M"
month: "%Y %b"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Hozzáadás
disable: Kikapcsolás
@ -1461,24 +1506,31 @@ hu:
subject: Erősítsd meg a megkísérelt belépést
title: Belépési kísérlet
warning:
categories:
spam: Kéretlen üzenet
violation: A tartalom megsérti a következő közösségi irányelveket
explanation:
disable: A fiókod befagyasztott állapotban megtartja minden adatát, de feloldásig nem csinálhatsz vele semmit.
sensitive: A feltöltött és hivatkozott médiatartalmaidat kényesként kezeljük.
silence: A fiókodat így is használhatod, de csak a követőid láthatják a bejegyzéseidet ezen a szerveren, valamint kimaradhatsz a nyilvános idővonalakról is. Ugyanakkor ettől még mások manuálisan bekövethetnek.
suspend: Többé nem használhatod a fiókodat, a profilod és más adataid többé nem elérhetőek. Még be tudsz jelentkezni, hogy lementsd az adataidat addig, amíg azokat teljesen le nem töröljük, bár néhány adatot megtartunk, hogy a jövőben ne tudd elkerülni a felfüggesztést.
get_in_touch: Válaszolhatsz erre az emailre, hogy kapcsolatba lépj a %{instance} csapatával.
delete_statuses: Néhány bejegyzésedről a moderátorok úgy találták, hogy sérti a közösségi szabályainkat, így ezeket eltávolították a %{instance} kiszolgálóról. A jövőbeni kihágásokat a fiókodon keményebben is büntethetik.
disable: Nem használhatod tovább a fiókodat, bár a profil- és egyéb adataid érintetlenül maradnak. Kérhetsz mentést az adataidról, megváltoztathatod a beállításaidat vagy törölheted a fiókodat.
sensitive: Mostantól minden feltöltött médiaállományodat érzékeny tartalomként jelölünk meg és kattintásos figyelmeztetés mögé rejtjük.
silence: A fiókodat most is használhatod, de ezen a kiszolgálón csak olyanok láthatják a bejegyzéseidet, akik már eddig is a követőid voltak, valamint kihagyunk különböző felfedezésre használható funkciókból. Ettől még mások továbbra is manuálisan be tudnak követni.
suspend: Többé nem használhatod a fiókodat, a profilod és más adataid többé nem elérhetőek. Még be tudsz jelentkezni, hogy mentést kérj az adataidról addig, amíg kb. 30 nap múlva teljesen le nem töröljük őket. Néhány alapadatot megtartunk, hogy el tudjuk kerülni, hogy megkerüld a felfüggesztést.
get_in_touch: Ha azt gondolod, hogy ez egy hiba, akkor válaszolj erre az e-mail-re, hogy kapcsolatba léphess a %{instance} kiszolgáló üzemeltetőivel.
reason: 'Indok:'
review_server_policies: Szerver szabályzat átnézése
statuses: 'Különösen hozzá:'
statuses: 'Szabálysértőnek talált bejegyzések:'
subject:
delete_statuses: A(z) %{acct} fiók bejegyzései eltávolításra kerültek
disable: A fiókodat %{acct} befagyasztották
none: Figyelmeztetés a %{acct} fióknak
sensitive: A %{acct} fiókod médiatartalmait kényesnek jelölték
sensitive: A(z) %{acct} fiók médiafájljai mostantól érzékenynek lesznek jelölve
silence: A fiókodat %{acct} korlátozták
suspend: A fiókodat %{acct} felfüggesztették
title:
delete_statuses: Bejegyzések törölve
disable: Befagyasztott fiók
none: Figyelem
sensitive: Médiatartalmadat kényesnek jelölték
sensitive: Média elrejtve
silence: Lekorlátozott fiók
suspend: Felfüggesztett fiók
welcome:

View file

@ -97,7 +97,6 @@ hy:
accounts:
add_email_domain_block: Արգելափակել էլ․ փոստի տիրոյթը
approve: Ընդունել
approve_all: Ընդունել բոլորը
approved_msg: Յաջողութեամբ հաստատուեց %{username}֊ի գրանցման յայտը
are_you_sure: Վստա՞հ ես
avatar: Աւատար
@ -149,7 +148,6 @@ hy:
active: Ակտիվ
all: Բոլորը
pending: Սպասում
silenced: Լռեցուած
suspended: Կասեցուած
title: Մոդերացիա
moderation_notes: Մոդերացիայի նշումներ
@ -167,7 +165,6 @@ hy:
redownload: Թարմացնել հաշիւը
redownloaded_msg: "%{username}֊ի հաշիւը սկզբնաղբիւրից բարեյաջող թարմացուեց"
reject: Մերժել
reject_all: Մերժել բոլորը
rejected_msg: Յաջողութեամբ մերժուեց %{username}֊ի գրանցման յայտը
remove_avatar: Հեռացնել աւատարը
remove_header: Հեռացնել գլխագիրը
@ -206,7 +203,6 @@ hy:
suspended: Կասեցուած
suspension_irreversible: Հաշուի տուեալները անդարձ ջնջուեցին։ Դու կարող ես ապակասեցնել հաշիւը՝ դարձնելով այն կիրառելի, բայց այն չի վերականգնի նախկին տուեալները։
suspension_reversible_hint_html: Հաշիւը կասեցուեց, եւ տուեալներն ամբողջապէս կը վերացուի %{date}ին։ Մինչեւ այդ, հաշիւը կարող է վերականգնուել՝ առանց կողմնակի ազդեցութիւնների։ Եթէ ցանկանում ես վերացնել հաշուի տուեալները միանգամից, կարող ես դա անել ներքեւում։
time_in_queue: Հերթում է %{time}
title: Հաշիւներ
unconfirmed_email: Չհաստատուած էլ․ հասցէ
undo_sensitized: Ետարկել դիւրազգացութիւնը
@ -414,8 +410,6 @@ hy:
new:
title: Ստեղծել նոր IP կանոն
title: IP կանոններ
pending_accounts:
title: Սպասող հաշիւներ (%{count})
relationships:
title: "%{acct}ի յարաբերութիւններ"
relays:
@ -433,9 +427,6 @@ hy:
notes:
one: "%{count} նոթ"
other: "%{count} նոթեր"
reports:
one: "%{count} զեկոյց"
other: "%{count} զեկոյց"
action_taken_by: Գործողութիւնը կատարել է
are_you_sure: Վստա՞հ ես
assign_to_self: Ինձ յանձնարարուած
@ -516,28 +507,13 @@ hy:
destroyed_msg: Կայքի վերբեռնումը բարեյաջող ջնջուեց
statuses:
back_to_account: Վերադառնալ անձնական էջ
batch:
delete: Ջնջել
nsfw_off: Նշել որպէս ոչ դիւրազգաց
nsfw_on: Նշել որպէս դիւրազգաց
deleted: Ջնջված է
failed_to_execute: Կատարումը ձախողուեց
media:
title: Մեդիա
no_media: Մեդիա չկայ
title: Օգտատիրոջ գրառումները
with_media: Մեդիայի հետ
tags:
last_active: Վերջին ակտիւութիւնը
most_popular: Ամէնայայտնի
most_recent: Վերջին
name: Պիտակ
review: Վերանայել գրառումը
reviewed: Վերանայուած
title: Պիտակներ
trending_right_now: Այժմ թրենդի մէջ է
unique_uses_today: "%{count} հրապարակուել է այսօր"
unreviewed: Վերանայուած չէ
title: Ադմինիստարցիա
warning_presets:
add_new: Ավելացնել նորը
@ -697,19 +673,6 @@ hy:
delete: Ջնջել
order_by: Դասաւորել ըստ
save_changes: Պահպանել փոփոխութիւնները
identity_proofs:
active: Ակտիվ
authorize: Այո, նոյնականացնել
authorize_connection_prompt: Հաւաստագրէ՞լ այս ծածկագրման կապակցումը
i_am_html: Ես %{username}ն եմ %{service}ում։
identity: Ինքնութիւն
inactive: Ոչ ակտիւ
publicize_checkbox: Հրապարակել սա՝
publicize_toot: 'Ապացուցուա՜ծ է․ Ես%{username} եմ %{service}ում․ %{url} '
remove: Հաշուից հեռացնել ապացոյցը
removed: Ապացոյցը բարեյաջող հեռացուեց հաշուից
status: Հաստատման կարգավիճակ
view_proof: Նայել ապացոյցը
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: տողերի քանակը աւելին է քան %{count}-ը
@ -903,7 +866,6 @@ hy:
edit_profile: Խմբագրել պրոֆիլը
export: Տվյալների արտահանում
featured_tags: Ընտրուած հէշթեգեր
identity_proofs: Անձի նոյնացումներ
import: Ներմուծել
import_and_export: Ներմուծել և արտահանել
migrate: Հաշուի տեղափոխում
@ -925,7 +887,6 @@ hy:
one: "%{count} վիդեո"
other: "%{count} վիդեո"
content_warning: Նախազգուշացում։ %{warning}
language_detection: Ինքնուրոյն ճանաչել լեզուն
open_in_web: Բացել վէբում
over_character_limit: "%{max} նիշի սահմանը գերազանցուած է"
poll:
@ -1075,15 +1036,12 @@ hy:
sign_in_token:
title: Մուտքի փորձ
warning:
get_in_touch: Կարող էք կապուել %{instance} հանգոյցի անձնակազմի հետ պատասխանելով այս նամակին։
statuses: Մասնաւորապէս, միայն՝
subject:
disable: Քո %{acct} հաշիւը սառեցուել է
none: Նախազգուշացուեմ %{acct}-ին
title:
disable: Հաշիւը սառեցուած է
none: Զգուշացում
sensitive: Մեդիաֆայլը պիտակուել է որպէս զգայուն։
silence: Հաշիւը սահմանափակուած է
suspend: Հաշիւը արգելափակուած է
welcome:

View file

@ -93,7 +93,6 @@ id:
accounts:
add_email_domain_block: Masukkan domain email ke daftar hitam
approve: Terima
approve_all: Terima semua
approved_msg: Berhasil menerima pendaftaran %{username}
are_you_sure: Anda yakin?
avatar: Avatar
@ -108,6 +107,7 @@ id:
confirm: Konfirmasi
confirmed: Dikonfirmasi
confirming: Mengkonfirmasi
custom: Kustom
delete: Hapus data
deleted: Terhapus
demote: Turunkan
@ -147,7 +147,6 @@ id:
active: Aktif
all: Semua
pending: Tertunda
silenced: Didiamkan
suspended: Disuspen
title: Moderasi
moderation_notes: Catatan moderasi
@ -165,7 +164,6 @@ id:
redownload: Muat ulang profil
redownloaded_msg: Berhasil menyegarkan profil %{username} dari asal
reject: Tolak
reject_all: Tolak semua
rejected_msg: Berhasil menolak permintaan pendaftaran %{username}
remove_avatar: Hapus avatar
remove_header: Hapus header
@ -200,12 +198,14 @@ id:
silence: Diam
silenced: Didiamkan
statuses: Status
strikes: Peringatan sebelumnya
subscribe: Langganan
suspended: Disuspen
suspension_irreversible: Data akun ini telah dihapus secara permanen. Anda dapat mengaktifkan akun agar tetap bisa dipakai lagi tapi data sebelumnya tidak dapat dikembalikan.
suspension_reversible_hint_html: Akun telah ditangguhkan, dan data akan dihapus total pada %{date}. Sebelum tanggal tersebut, akun dapat dikembalikan tanpa efek apapun. Jika Anda ingin menghapus segera semua data, Anda dapat melakukan sesuai keterangan di bawah.
time_in_queue: Menunggu dalam antrean %{time}
title: Akun
unblock_email: Buka blokir alamat email
unblocked_email_msg: Berhasil membuka blokir alamat email %{username}
unconfirmed_email: Email belum dikonfirmasi
undo_sensitized: Batalkan sensitif
undo_silenced: Undo mendiamkan
@ -220,6 +220,7 @@ id:
whitelisted: Masuk daftar putih
action_logs:
action_types:
approve_user: Setujui Pengguna
assigned_to_self_report: Berikan laporan
change_email_user: Ubah Email untuk Pengguna
confirm_user: Konfirmasi Pengguna
@ -237,6 +238,7 @@ id:
destroy_domain_allow: Hapus Izin Domain
destroy_domain_block: Hapus Blokir Domain
destroy_email_domain_block: Hapus email blokir domain
destroy_instance: Hapus Domain
destroy_ip_block: Hapus aturan IP
destroy_status: Hapus Status
destroy_unavailable_domain: Hapus Domain yang Tidak Tersedia
@ -249,6 +251,7 @@ id:
enable_user: Aktifkan Pengguna
memorialize_account: Kenang Akun
promote_user: Promosikan Pengguna
reject_user: Tolak Pengguna
remove_avatar_user: Hapus Avatar
reopen_report: Buka Lagi Laporan
reset_password_user: Atur Ulang Kata sandi
@ -257,6 +260,7 @@ id:
silence_account: Bisukan Akun
suspend_account: Tangguhkan Akun
unassigned_report: Batalkan Pemberian Laporan
unblock_email_account: Buka blokir alamat email
unsensitive_account: Batalkan tanda media di akun Anda dari sensitif
unsilence_account: Lepas Status Bisu Akun
unsuspend_account: Lepas Status Tangguh Akun
@ -265,6 +269,7 @@ id:
update_domain_block: Perbarui Blokir Domain
update_status: Perbarui Status
actions:
approve_user_html: "%{name} menyetujui pendaftaran dari %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} menugaskan laporan %{target} ke dirinya sendiri"
change_email_user_html: "%{name} mengubah alamat email pengguna %{target}"
confirm_user_html: "%{name} mengonfirmasi alamat email pengguna %{target}"
@ -282,6 +287,7 @@ id:
destroy_domain_allow_html: "%{name} membatalkan izin penggabungan dengan domain %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} membuka blokir domain %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} membuka blokir domain email %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} menghapus domain %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} menghapus aturan untuk IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} menghapus status %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} melanjutkan pengiriman ke domain %{target}"
@ -294,6 +300,7 @@ id:
enable_user_html: "%{name} mengaktifkan login untuk pengguna %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} mengubah akun %{target} jadi halaman memorial"
promote_user_html: "%{name} mempromosikan pengguna %{target}"
reject_user_html: "%{name} menolak pendaftaran dari %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} menghapus avatar %{target}"
reopen_report_html: "%{name} membuka ulang laporan %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} mereset kata sandi pengguna %{target}"
@ -302,6 +309,7 @@ id:
silence_account_html: "%{name} membisukan akun %{target}"
suspend_account_html: "%{name} menangguhkan akun %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} membatalkan penugasan laporan %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} membuka blokir alamat email %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} membatalkan tanda media %{target} sebagai sensitif"
unsilence_account_html: "%{name} membunyikan akun %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} membatalkan penangguhan akun %{target}"
@ -455,6 +463,7 @@ id:
back_to_limited: Terbatas
back_to_warning: Peringatan
by_domain: Domain
confirm_purge: Yakin ingin menghapus permanen data dari domain ini?
delivery:
all: Semua
clear: Hapus galat pengiriman
@ -469,6 +478,7 @@ id:
delivery_available: Pengiriman tersedia
delivery_error_days: Lama hari pengiriman galat
delivery_error_hint: Jika pengiriman tidak terjadi selama %{count} hari, ia akan ditandai secara otomatis sebagai tidak terkirim.
destroyed_msg: Data dari %{domain} masuk antrean dihapus dalam waktu dekat.
empty: Domain tidak ditemukan.
known_accounts:
other: "%{count} akun yang dikenal"
@ -478,6 +488,7 @@ id:
title: Moderasi
private_comment: Komentar pribadi
public_comment: Komentar publik
purge: Hapus
title: Server yang diketahui
total_blocked_by_us: Yang kita blokir
total_followed_by_them: Diikuti mereka
@ -507,8 +518,6 @@ id:
title: Buat aturan IP baru
no_ip_block_selected: Tak ada aturan IP yang berubah karena tak ada yang dipilih
title: Aturan IP
pending_accounts:
title: Akun tertunda (%{count})
relationships:
title: Hubungan %{acct}
relays:
@ -530,30 +539,43 @@ id:
report_notes:
created_msg: Catatan laporan berhasil dibuat!
destroyed_msg: Catatan laporan berhasil dihapus!
today_at: Hari ini pada %{time}
reports:
account:
notes:
other: "%{count} catatan"
reports:
other: "%{count} laporan"
action_log: Log audit
action_taken_by: Aksi dilakukan oleh
actions:
other_description_html: Lihat opsi lain untuk mengendalikan perilaku akun dan menyesuaikan komunikasi ke akun yang dilaporkan.
silence_description_html: Profil hanya dapat terlihat oleh pengguna yang telah mengikuti atau melihatnya secara manual, yang sangat membatasi jangkauannya. Selalu dapat dipulihkan kembali.
suspend_description_html: Profil dan semua kontennya tidak dapat diakses sampai ia terhapus. Interaksi dengan akun tersebut tidak dimungkinkan. Dapat dipulihkan dalam waktu 30 hari.
actions_description_html: 'Jika menghapus konten yang menyinggung perasaan di atas tidak memadai:'
add_to_report: Tambahkan lebih banyak untuk lapor
are_you_sure: Apakah Anda yakin?
assign_to_self: Tugaskan kpd saya
assigned: Moderator tertugas
by_target_domain: Domain akun yang dilaporkan
category: Kategori
category_description_html: Alasan akun dan/atau konten ini dilaporkan akan disampaikan saat berkomunikasi dengan akun yang dilaporkan
comment:
none: Tidak ada
comment_description_html: 'Untuk menyediakan lebih banyak informasi, %{name} menulis:'
created_at: Dilaporkan
delete_and_resolve: Hapus dan selesaikan
forwarded: Diteruskan
forwarded_to: Diteruskan ke %{domain}
mark_as_resolved: Tandai telah diseleseikan
mark_as_unresolved: Tandai belum terselesaikan
no_one_assigned: Tidak ada
notes:
create: Tambah catatan
create_and_resolve: Diselesaikan dengan catatan
create_and_unresolve: Dibuka kembali dengan catatan
delete: Hapus
placeholder: Jelaskan aksi yang telah dilakukan, atau pembaruan lain yang berhubungan...
title: Catatan
notes_description_html: Lihat dan tinggalkan catatan kepada moderator lain dan Anda di masa depan
reopen: Buka lagi laporan
report: 'Laporkan #%{id}'
reported_account: Akun yang dilaporkan
@ -561,11 +583,14 @@ id:
resolved: Terseleseikan
resolved_msg: Laporan berhasil diselesaikan!
status: Status
statuses: Konten yang dilaporkan
statuses_description_html: Konten menyinggung akan disampaikan saat komunikasi dengan akun yang dilaporkan
target_origin: Akun asal yang dilaporkan
title: Laporan
unassign: Bebas Tugas
unresolved: Belum Terseleseikan
updated_at: Diperbarui
view_profile: Lihat profil
rules:
add_new: Tambah aturan
delete: Hapus
@ -667,15 +692,13 @@ id:
destroyed_msg: Situs yang diunggah berhasil dihapus!
statuses:
back_to_account: Kembali ke halaman akun
back_to_report: Kembali ke halaman laporan
batch:
delete: Hapus
nsfw_off: Tandai sebagai tak sensitif
nsfw_on: Tandai sebagai sensitif
remove_from_report: Hapus dari laporan
report: Laporan
deleted: Dihapus
failed_to_execute: Gagal mengeksekusi
media:
title: Media
no_media: Tanpa media
no_status_selected: Tak ada status yang berubah karena tak ada yang dipilih
title: Status akun
with_media: Dengan media
@ -688,21 +711,49 @@ id:
sidekiq_process_check:
message_html: Tidak ada proses Sidekiq yang berjalan untuk %{value} antrian. Silakan tinjau konfigurasi Sidekiq Anda
tags:
accounts_today: Penggunaan unik hari ini
accounts_week: Penggunaan unik minggu ini
breakdown: Rinci penggunaan hari ini berdasar sumber
last_active: Terakhir aktif
most_popular: Paling populer
most_recent: Terkini
name: Tagar
review: Tinjau status
reviewed: Ditinjau
title: Tagar
trending_right_now: Sedang tren sekarang
unique_uses_today: "%{count} memposkan hari ini"
unreviewed: Tak tertinjau
updated_msg: Pembaruan pengaturan tagar berhasil
title: Administrasi
trends:
allow: Izinkan
approved: Disetujui
disallow: Batalkan izin
links:
allow: Izinkan tautan
allow_provider: Izinkan penerbit
disallow: Batalkan izin tautan
disallow_provider: Batalkan izin penerbit
shared_by_over_week:
other: Dibagikan oleh %{count} orang selama seminggu terakhir
title: Tautan sedang tren
usage_comparison: Dibagikan %{today} kali hari ini, dibandingkan %{yesterday} kemarin
pending_review: Tinjauan tertunda
preview_card_providers:
allowed: Tautan dari penerbit ini dapat menjadi tren
rejected: Tautan dari penerbit ini tidak dapat menjadi tren
title: Penerbit
rejected: Ditolak
tags:
current_score: Skor saat ini %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: kegunaan unik
tag_languages_dimension: Bahasa terpopuler
tag_servers_dimension: Server terpopuler
tag_servers_measure: server berbeda
tag_uses_measure: kegunaan total
listable: Dapat disarankan
not_listable: Tidak akan disarankan
not_trendable: Tidak akan muncul di bawah tren
not_usable: Tidak dapat digunakan
peaked_on_and_decaying: Populer pada %{date}, kini mulai turun
title: Tagar sedang tren
trendable: Dapat muncul di bawah tren
trending_rank: 'Sedang tren #%{rank}'
usable: Dapat digunakan
usage_comparison: Digunakan %{today} kali hari ini, dibandingkan %{yesterday} kemarin
used_by_over_week:
other: Digunakan oleh %{count} orang selama seminggu terakhir
title: Tren
warning_presets:
add_new: Tambah baru
delete: Hapus
@ -717,9 +768,16 @@ id:
body: "%{reporter} telah melaporkan %{target}"
body_remote: Seseorang dari %{domain} telah melaporkan %{target}
subject: Laporan baru untuk %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Tagar #%{name} sedang tren hari ini, tetapi belum ditinjau. Itu tidak akan ditampilkan secara publik kecuali Anda mengizinkannya, atau simpan saja borang sebagaimana mestinya untuk tidak mendengarnya lagi.'
subject: Tagar baru muncul untuk ditinjau di %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Tautan berikut sedang tren hari ini, tetapi penerbit sebelumnya belum ditinjau. Mereka tidak akan ditampilkan secara publik kecuali Anda menyetujuinya. Notifikasi berikutnya dari penerbit yang sama tidak akan dibuat.
no_approved_links: Saat ini tidak akan tautan tren yang disetujui.
requirements: Tautan tren yang disetujui peringkat terendah saat ini "%{lowest_link_title}" dengan skor %{lowest_link_score}.
subject: Tautan tren baru mulai ditinjau di %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Tagar berikut sedang tren hari ini, tetapi mereka sebelumnya belum ditinjau. Mereka tidak akan muncul secara publik kecuali Anda menyetujuinya:'
no_approved_tags: Saat ini tidak ada tagar tren yang disetujui.
requirements: 'Tagar tren yang disetujui peringkat terendah saat ini #%{lowest_tag_name} dengan skor %{lowest_tag_score}.'
subject: Tagar tren baru mulai ditinjau di %{instance}
aliases:
add_new: Buat alias
created_msg: Berhasil membuat alias baru. Sekarang Anda dapat memulai pindah dari akun lama.
@ -771,6 +829,7 @@ id:
invalid_reset_password_token: Token reset kata sandi tidak valid atau kedaluwarsa. Silakan minta yang baru.
link_to_otp: Masukkan kode dua-faktor dari ponsel Anda atau dari kode pemulihan
link_to_webauth: Gunakan perangkat kunci keamanan Anda
log_in_with: Masuk dengan
login: Masuk
logout: Keluar
migrate_account: Pindah ke akun berbeda
@ -926,33 +985,14 @@ id:
changes_saved_msg: Perubahan berhasil disimpan!
copy: Salin
delete: Hapus
no_batch_actions_available: Tindakan batch tidak tersedia di halaman ini
none: Tidak ada
order_by: Urut berdasarkan
save_changes: Simpan perubahan
today: hari ini
validation_errors:
other: Ada yang belum benar! Silakan tinjau %{count} kesalahan di bawah ini
html_validator:
invalid_markup: 'berisi markup HTML yang tidak valid: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktif
authorize: Ya, izinkan
authorize_connection_prompt: Izinkan koneksi kriptografi ini?
errors:
failed: Koneksi kriptografi gagal. Silakan coba lagi dari %{provider}.
keybase:
invalid_token: Token Keybase adalah sandi tanda tangan dan harus berupa 66 karakter hex
verification_failed: Keybase tidak mengenali token ini sebagai tanda tangan pengguna Keybase %{kb_username}. Silakan ulangi lagi dari Keybase.
wrong_user: Tidak dapat membuat bukti untuk %{proving} saat masuk sebagai %{current}. Masuk sebagai %{proving} dan coba lagi.
explanation_html: Anda dapat mengoneksikan identitas lain secara kriptografi, seperti profil Keybase. Ini mengizinkan orang lain untuk mengirim pesan terenkripsi kepada Anda dan mempercayai konten yang Anda kirim.
i_am_html: Saya adalah %{username} di %{service}.
identity: Identitas
inactive: Tidak aktif
publicize_checkbox: 'Dan toot ini:'
publicize_toot: 'Terbukti! Saya adalah %{username} di %{service}: %{url}'
remove: Hapus bukti dari akun
removed: Berhasil menghapus bukti dari akun
status: Status verifikasi
view_proof: Lihat bukti
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: berisi lebih dari %{count} baris
@ -1223,7 +1263,6 @@ id:
edit_profile: Ubah profil
export: Expor data
featured_tags: Tagar unggulan
identity_proofs: Bukti identitas
import: Impor
import_and_export: Impor dan ekspor
migrate: Pemindahan akun
@ -1245,17 +1284,18 @@ id:
other: "%{count} video"
boosted_from_html: Boost dari %{acct_link}
content_warning: 'Peringatan konten: %{warning}'
default_language: Sama seperti bahasa antarmuka
disallowed_hashtags:
other: 'berisi tagar yang tidak diizinkan: %{tags}'
edited_at: Diedit %{date}
errors:
in_reply_not_found: Status yang ingin Anda balas sudah tidak ada.
language_detection: Deteksi bahasa secara otomatis
open_in_web: Buka di web
over_character_limit: melebihi %{max} karakter
pin_errors:
direct: Kiriman yang hanya terlihat oleh pengguna yang disebutkan tidak dapat disematkan
limit: Anda sudah mencapai jumlah maksimum toot yang dapat disematkan
ownership: Toot orang lain tidak bisa disematkan
private: Toot privat tidak bisa disematkan
reblog: Boost tidak bisa disematkan
poll:
total_people:
@ -1408,6 +1448,7 @@ id:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Tambah
disable: Matikan
@ -1435,24 +1476,31 @@ id:
subject: Harap konfirmasi usaha masuk akun
title: Usaha masuk akun
warning:
categories:
spam: Spam
violation: Konten melanggar panduan komunitas berikut
explanation:
disable: Saat akun Anda beku, data Anda tetap utuh. Anda tidak akan dapat melakukan apa-apa sampai akun Anda tidak lagi dikunci.
sensitive: Berkas media dan media tertaut yang Anda unggah akan dianggap sebagai sensitif.
silence: Saat akun Anda dibatasi, hanya akun yang Anda ikuti yang dapat melihat toot Anda di server ini. Akun Anda mungkin akan dikecualikan dari daftar publik. Akun lain dapat mengikuti akun Anda secara manual.
suspend: Akun Anda telah ditangguhkan. Semua toot dan media yang Anda unggah dihapus secara permanen dari server ini, dan server tempat Anda memiliki pengikut.
get_in_touch: Anda dapat membalas email ini untuk menghubungi pengurus %{instance}.
delete_statuses: Beberapa kiriman Anda melanggar satu atau lebih panduan komunitas dan telah dihapus oleh moderator %{instance}. Pelanggaran berikutnya akan menyebabkan tindakan yang lebih parah terhadap akun Anda.
disable: Anda tidak lagi dapat menggunakan akun, tapi profil dan data Anda lainnya masih tersimpan. Anda dapat minta cadangan data Anda, mengubah pengaturan akun, atau menghapus akun.
sensitive: Mulai sekarang, semua berkas media yang telah Anda unggah akan ditandai sebagai sensitif dan disembunyikan di balik peringatan yang harus diklik.
silence: Anda masih tetap dapat menggunakan akun tetapi hanya orang yang mengikuti Anda yang dapat melihat kiriman Anda di server ini, dan Anda mungkin akan dikeluarkan dari fitur pencarian akun. Bagaimana pun, orang lain tetap dapat mengikuti Anda secara manual.
suspend: Anda tidak dapat menggunakan akun Anda, dan profil serta data lain Anda tidak lagi dapat diakses. Anda masih tetap bisa masuk akun untuk minta cadangan data sampai data Anda akan dihapus permanen 30 hari lagi, tapi kami akan menyimpan beberapa data dasar untuk mencegah Anda menghindari penangguhan.
get_in_touch: Jika Anda yakin ini kesalahan, Anda dapat membalas email ini untuk menghubungi staf %{instance}.
reason: 'Alasan:'
review_server_policies: Tinjau kebijakan server
statuses: 'Khususnya untuk:'
statuses: 'Postingan yang telah terbukti pelanggarannya:'
subject:
delete_statuses: Postingan anda pada %{acct} telah dihapus
disable: Akun Anda %{acct} telah dibekukan
none: Peringatan untuk %{acct}
sensitive: Postingan media akun Anda %{acct} telah ditandai sebagai sensitif
sensitive: File media anda pada %{acct} akan ditandai sebagai sensitif mulai saat ini
silence: Akun Anda %{acct} telah dibatasi
suspend: Akun Anda %{acct} telah ditangguhkan
title:
delete_statuses: Postingan dihapus
disable: Akun dibekukan
none: Peringatan
sensitive: Media Anda telah ditandai sebagai sensitif
sensitive: Media disembunyikan
silence: Akun dibatasi
suspend: Akun ditangguhkan
welcome:

View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
is:
about:
about_hashtag_html: Þetta eru opinber tíst sem merkt eru með <strong>#%{hashtag}</strong>. Þú getur unnið með þau ef þú ert með skráðan aðgang einhversstaðar í skýjasambandinu.
about_hashtag_html: Þetta eru opinber skilaboð sem merkt eru með <strong>#%{hashtag}</strong>. Þú getur unnið með þau ef þú ert með skráðan aðgang einhversstaðar í skýjasambandinu.
about_mastodon_html: 'Samfélagsnet framtíðarinnar: Engar auglýsingar, ekkert eftirlit stórfyrirtækja, siðleg hönnun og engin miðstýring! Þú átt þín eigin gögn í Mastodon!'
about_this: Um hugbúnaðinn
active_count_after: virkt
@ -99,7 +99,6 @@ is:
accounts:
add_email_domain_block: Útiloka tölvupóstlén
approve: Samþykkja
approve_all: Samþykkja allt
approved_msg: Tókst að samþykkja skráningu fyrir %{username}
are_you_sure: Ertu viss?
avatar: Auðkennismynd
@ -114,6 +113,7 @@ is:
confirm: Staðfesta
confirmed: Staðfest
confirming: Staðfesti
custom: Sérsniðið
delete: Eyða gögnum
deleted: Eytt
demote: Lækka í tign
@ -153,7 +153,6 @@ is:
active: Virkur
all: Allt
pending: Í bið
silenced: Hulið
suspended: Í bið
title: Umsjón
moderation_notes: Minnispunktar umsjónarmanna
@ -171,7 +170,6 @@ is:
redownload: Endurlesa notandasnið
redownloaded_msg: Tókst að endurlesa notandasnið %{username} úr upphaflegu sniði
reject: Hafna
reject_all: Hafna öllu
rejected_msg: Tókst að hafna skráningu fyrir %{username}
remove_avatar: Fjarlægja auðkennismynd
remove_header: Fjarlægja haus
@ -206,12 +204,14 @@ is:
silence: Hylja
silenced: Hulið
statuses: Stöðufærslur
strikes: Fyrri refsingar
subscribe: Gerast áskrifandi
suspended: Í bið
suspension_irreversible: Gögnunum á þessum notandaaðgangi hefur verið eytt óafturkræft. Þú getur tekið aðganginn úr bið svo hægt sé að nota hann, en það mun ekki endurheimta neitt af þeim gögnum sem á honum voru áður.
suspension_reversible_hint_html: Notandaaðgangurin hefur verið settur í biðstöðu og gögnunum á honum verður eytt að fullu þann %{date}. Þangað til væri hægt að endurheimta aðganginn úr bið án nokkurra breytinga. Ef þú vilt eyða öllum gögnum af honum strax, geturðu gert það hér fyrir neðan.
time_in_queue: Bíður í biðröð %{time}
title: Notandaaðgangar
unblock_email: Leyfa tölvupóstfang
unblocked_email_msg: Tókst að afbanna tölvupóstfang notandans %{username}
unconfirmed_email: Óstaðfestur tölvupóstur
undo_sensitized: Afturkalla merkingu sem viðkvæmt
undo_silenced: Hætta að hylja
@ -226,6 +226,7 @@ is:
whitelisted: Á lista yfir leyft
action_logs:
action_types:
approve_user: Samþykkja notanda
assigned_to_self_report: Úthluta kæru
change_email_user: Skipta um tölvupóstfang notanda
confirm_user: Staðfesta notanda
@ -243,6 +244,7 @@ is:
destroy_domain_allow: Eyða léni leyft
destroy_domain_block: Eyða léni bannað
destroy_email_domain_block: Eyða tölvupóstfangi bannað
destroy_instance: Henda léni
destroy_ip_block: Eyða IP-reglu
destroy_status: Eyða stöðufærslu
destroy_unavailable_domain: Eyða léni sem ekki er tiltækt
@ -255,6 +257,7 @@ is:
enable_user: Virkja notanda
memorialize_account: Gera aðgang að minningargrein
promote_user: Hækka notanda í tign
reject_user: Hafna notanda
remove_avatar_user: Fjarlægja auðkennismynd
reopen_report: Enduropna kæru
reset_password_user: Endurstilla lykilorð
@ -263,6 +266,7 @@ is:
silence_account: Hylja notandaaðgang
suspend_account: Setja notandaaðgang í bið
unassigned_report: Aftengja úthlutun kæru
unblock_email_account: Leyfa tölvupóstfang
unsensitive_account: Afmerkja myndefni á aðgangnum þínum sem viðkvæmt
unsilence_account: Hætta að hylja notandaaðgang
unsuspend_account: Taka notandaaðgang úr bið
@ -271,6 +275,7 @@ is:
update_domain_block: Uppfæra útilokun léns
update_status: Uppfæra stöðufærslu
actions:
approve_user_html: "%{name} samþykkti nýskráningu frá %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} úthlutaði kæru %{target} til sín"
change_email_user_html: "%{name} breytti tölvupóstfangi fyrir notandann %{target}"
confirm_user_html: "%{name} staðfesti tölvupóstfang fyrir notandann %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ is:
destroy_domain_allow_html: "%{name} bannaði skýjasamband með léninu %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af léninu %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} aflétti útilokun af póstléninu %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} henti léninu %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eyddi reglu fyrir IP-vistfangið %{target}"
destroy_status_html: "%{name} fjarlægði stöðufærslu frá %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} hóf aftur afhendingu til lénsins %{target}"
@ -300,6 +306,7 @@ is:
enable_user_html: "%{name} gerði innskráningu virka fyrir notandann %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} breytti notandaaðgangnum %{target} í minningargreinarsíðu"
promote_user_html: "%{name} hækkaði notandann %{target} í tign"
reject_user_html: "%{name} hafnaði nýskráningu frá %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} fjarlægði auðkennismynd af %{target}"
reopen_report_html: "%{name} enduropnaði kæru %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} endurstillti lykilorð fyrir notandann %{target}"
@ -308,6 +315,7 @@ is:
silence_account_html: "%{name} þaggaði niður í aðgangnum %{target}"
suspend_account_html: "%{name} setti notandaaðganginn %{target} í bið"
unassigned_report_html: "%{name} fjarlægði úthlutun af kæru %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} opnaði á tölvupóstfangið %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} tók merkinguna viðkvæmt af myndefni frá %{target}"
unsilence_account_html: "%{name} hætti að hylja notandaaðganginn %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} tók notandaaðganginn %{target} úr bið"
@ -371,9 +379,28 @@ is:
updated_msg: Tókst að uppfæra tjáningartákn!
upload: Senda inn
dashboard:
active_users: virkir notendur
interactions: aðgerðir
media_storage: Geymsla myndefnis
new_users: nýir notendur
opened_reports: kærur opnaðar
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> kæra í bið"
other: "<strong>%{count}</strong> kærur í bið"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> myllumerki í bið"
other: "<strong>%{count}</strong> myllumerki í bið"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> notandi í bið"
other: "<strong>%{count}</strong> notendur í bið"
resolved_reports: kærur leystar
software: Hugbúnaður
sources: Uppruni nýskráninga
space: Notkun geymslurýmis
title: Stjórnborð
top_languages: Virkustu tungumál
top_servers: Virkustu netþjónar
website: Vefsvæði
domain_allows:
add_new: Setja lén á lista yfir leyft
created_msg: Það tókst að setja lénið á lista yfir leyft
@ -446,6 +473,7 @@ is:
back_to_limited: Takmarkað
back_to_warning: Aðvörun
by_domain: Lén
confirm_purge: Ertu viss um að þú viljir eyða gögnum endanlega frá þessu léni?
delivery:
all: Allt
clear: Hreinsa afhendingarvillur
@ -461,6 +489,7 @@ is:
delivery_available: Afhending er til taks
delivery_error_days: Dagar með villum í afhendingu
delivery_error_hint: Ef afhending er ekki möguleg í %{count} daga, verður það sjálfkrafa merkt sem óafhendanlegt.
destroyed_msg: Gögn frá %{domain} bíða núna eftir að vera eytt innan skamms.
empty: Engin lén fundust.
known_accounts:
one: "%{count} þekktur notandaaðgangur"
@ -471,6 +500,7 @@ is:
title: Umsjón
private_comment: Einkaathugasemd
public_comment: Opinber athugasemd
purge: Henda
title: Samband
total_blocked_by_us: Útilokaðir af okkur
total_followed_by_them: Fylgt af þeim
@ -500,8 +530,6 @@ is:
title: Búa til nýja IP-reglu
no_ip_block_selected: Engum IP-reglum var breytt því ekkert var valið
title: IP-reglur
pending_accounts:
title: Notendaaðgangar í bið (%{count})
relationships:
title: Vensl %{acct}
relays:
@ -523,32 +551,44 @@ is:
report_notes:
created_msg: Tókst að útbúa minnispunkt skýrslu!
destroyed_msg: Tókst að eyða minnispunkti skýrslu!
today_at: Í dag kl. %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} minnispunktur"
other: "%{count} minnispunktar"
reports:
one: "%{count} skýrsla"
other: "%{count} skýrslur"
action_log: Atvikaskrá
action_taken_by: Aðgerð framkvæmd af
actions:
other_description_html: Skoðaðu fleir valkosti fyrir stjórnun á hegðun notandaaðgangsins og til að stýra samskiptum við kærðan notandaaðgang.
silence_description_html: Notandaaðgangurinn verður einungis sýnilegur þeim sem þegar fylgjast með honum eða sem fletta honum upp handvirkt, sem takmarkar útbreiðslu efnis verulega. Er alltaf hægt að afturkalla.
suspend_description_html: Notandaaðgangurinn og allt efni á honum mun verða óaðgengilegt og á endanum eytt út. Samskipti við aðganginn verða ekki möguleg. Hægt að afturkalla innan 30 daga.
actions_description_html: 'Ef það að fjarlægja óviðeigandi efnið hér fyrir ofan er ekki nægilegt:'
add_to_report: Bæta fleiru í kæru
are_you_sure: Ertu viss?
assign_to_self: Úthluta mér
assigned: Úthlutaður umsjónarmaður
by_target_domain: Lén kærða notandaaðgangsins
category: Flokkur
category_description_html: Ástæðan fyrir því að þessi notandaaðgangur og/eða efni hans var kært mun verða tiltekin í samskiptum við kærðan notandaaðgang
comment:
none: Ekkert
comment_description_html: 'Til að gefa nánari upplýsingar skrifaði %{name}:'
created_at: Tilkynnt
delete_and_resolve: Eyða og leysa
forwarded: Áframsent
forwarded_to: Áframsent á %{domain}
mark_as_resolved: Merkja sem leyst
mark_as_unresolved: Merkja sem óleyst
no_one_assigned: Enginn
notes:
create: Bæta við minnispunkti
create_and_resolve: Leysa með minnispunkti
create_and_unresolve: Enduropna með minnispunkti
delete: Eyða
placeholder: Lýstu til hvaða aðgerða hefur verið gripið eða uppfærðu inn aðrar tengdar upplýsingar...
title: Minnispunktar
notes_description_html: Skoðaðu og skrifaðu minnispunkta til annarra stjórnenda og sjálfs þín
reopen: Enduropna kæru
report: 'Kæra #%{id}'
reported_account: Kærður notandaaðgangur
@ -556,11 +596,14 @@ is:
resolved: Leyst
resolved_msg: Það tókst að leysa kæruna!
status: Staða
statuses: Kært efni
statuses_description_html: Óviðeigandi efni verður tiltekið í samskiptum við kærðan notandaaðgang
target_origin: Uppruni kærða notandaaðgangsins
title: Kærur
unassign: Aftengja úthlutun
unresolved: Óleyst
updated_at: Uppfært
view_profile: Skoða notandasnið
rules:
add_new: Skrá reglu
delete: Eyða
@ -662,15 +705,13 @@ is:
destroyed_msg: Það tókst að eyða innsendingu á vefsvæði!
statuses:
back_to_account: Fara aftur á síðu notandaaðgangsins
back_to_report: Til baka á kærusíðu
batch:
delete: Eyða
nsfw_off: Merkja gögn sem ekki viðkvæm
nsfw_on: Merkja sem viðkvæmt
remove_from_report: Fjarlægja úr kæru
report: Kæra
deleted: Eytt
failed_to_execute: Mistókst að keyra
media:
title: Myndefni
no_media: Ekkert myndefni
no_status_selected: Engum stöðufærslum var breytt þar sem engar voru valdar
title: Staða notendaaðganga
with_media: Með myndefni
@ -683,21 +724,51 @@ is:
sidekiq_process_check:
message_html: Ekkert Sidekiq-ferli er í gangi fyrir %{value} biðröð/biðraðir. Endilega athugaðu Sidekiq-uppsetninguna þína
tags:
accounts_today: Einstök afnot í dag
accounts_week: Einstök afnot í þessari viku
breakdown: Samantekt á notkun dagsins eftir uppruna
last_active: Síðasta virkni
most_popular: Vinsælast
most_recent: Nýjast
name: Myllumerki
review: Yfirfara stöðufærslu
reviewed: Yfirfarið
title: Myllumerki
trending_right_now: Í umræðunni nákvæmlega núna
unique_uses_today: "%{count} færslur í dag"
unreviewed: Ekki yfirfarið
updated_msg: Það tókst að uppfæra stillingar myllumerkja
title: Stjórnendur
trends:
allow: Leyfa
approved: Samþykkt
disallow: Ekki leyfa
links:
allow: Leyfa tengil
allow_provider: Leyfa útgefanda
disallow: Ekki leyfa tengil
disallow_provider: Ekki leyfa útgefanda
shared_by_over_week:
one: Deilt af einum aðila síðustu vikuna
other: Deilt af %{count} aðilum síðustu vikuna
title: Vinsælir tenglar
usage_comparison: Deilt %{today} sinnum í dag, samanborið við %{yesterday} í gær
pending_review: Bíður eftir yfirlestri
preview_card_providers:
allowed: Tenglar frá þessum útgefanda geta verið með í vinsældum
rejected: Tenglar frá þessum útgefanda verða ekki með í vinsældum
title: Útgefendur
rejected: Hafnað
tags:
current_score: Núverandi stig %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: einstök tilvik
tag_languages_dimension: Vinsælustu tungumál
tag_servers_dimension: Vinsælustu netþjónar
tag_servers_measure: mismunandi netþjónar
tag_uses_measure: tilvik alls
listable: Má stinga uppá
not_listable: Mun ekki vera stungið uppá
not_trendable: Mun ekki birtast í vinsældum
not_usable: Má ekki nota
peaked_on_and_decaying: Toppaði þann %{date}, núna dalandi
title: Vinsæl myllumerki
trendable: Má vera með í vinsældum
trending_rank: 'Vinsæl #%{rank}'
usable: Má nota
usage_comparison: Notað %{today} sinnum í dag, samanborið við %{yesterday} í gær
used_by_over_week:
one: Notað af einum aðila síðustu vikuna
other: Notað af %{count} aðilum síðustu vikuna
title: Tilhneiging
warning_presets:
add_new: Bæta við nýju
delete: Eyða
@ -712,9 +783,16 @@ is:
body: "%{reporter} hefur kært %{target}"
body_remote: Einhver frá %{domain} hefur kært %{target}
subject: Ný kæra vegna %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Myllumerkið #%{name} er í umræðunni í dag, en hefur ekki verið yfirfarið áður. Það mun ekki verða birt opinberlega nema að þú samþykkir það, annars geturðu vistað eyðublaðið óbreytt og aldrei heyrt á þetta minnst framar.'
subject: Nýtt myllumerki er komið til yfirferðar á %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Eftirfarandi tenglar eru vinsælir í dag, en ekki er búið að yfirfara útgefendur þeirra. Þeir munu ekki birtast opinberlega nema þú samþykkir þá. Ekki verða útbúnar frekari tilkynningar frá sömu útgefendum.
no_approved_links: Í augnablikinu eru engir samþykktir vinsælir tenglar.
requirements: Minnst vinsæli tengillinn sem búið er að samþykkja er núna "%{lowest_link_title}" með stigaskorið %{lowest_link_score}.
subject: Nýir vinsælir tenglar eru tilbúnir til yfirferðar á %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Eftirfarandi myllumerki eru vinsæl í dag, en ekki er búið að yfirfara þau. Þau munu ekki birtast opinberlega nema þú samþykkir þau:'
no_approved_tags: Í augnablikinu eru engin samþykkt vinsæl myllumerki.
requirements: Minnst vinsæla myllumerkið sem búið er að samþykkja er núna %{lowest_tag_name} með stigaskorið %{lowest_tag_score}.
subject: Ný vinsæl myllumerki eru tilbúin til yfirferðar á %{instance}
aliases:
add_new: Búa til samnefni (alias)
created_msg: Tókst að búa til samnefni. Þú getur núna byrjað að færa gögn af gamla aðgangnum.
@ -766,6 +844,7 @@ is:
invalid_reset_password_token: Teikn fyrir endurstillingu lykilorðs er ógilt eða útrunnið. Biddu um nýtt teikn.
link_to_otp: Settu inn tveggja-þátta kóða úr farsímanum þínum eða endurheimtukóða
link_to_webauth: Notaðu tæki með öryggislykli
log_in_with: Skrá inn með
login: Skrá inn
logout: Skrá út
migrate_account: Færa á annan notandaaðgang
@ -921,34 +1000,15 @@ is:
changes_saved_msg: Það tókst að vista breytingarnar!
copy: Afrita
delete: Eyða
no_batch_actions_available: Engar magnvinnsluaðgerðir tiltækar á þessari síðu
none: Ekkert
order_by: Raða eftir
save_changes: Vista breytingar
today: í dag
validation_errors:
one: Ennþá er ekk alvegi allt í lagi! Skoðaðu vel villuna hér fyrir neðan
other: Ennþá er ekki alveg allt í lagi! Skoðaðu vel villurnar %{count} hér fyrir neðan
html_validator:
invalid_markup: 'inniheldur ógildar HTML-merkingar: %{error}'
identity_proofs:
active: Virkur
authorize: Já, heimila
authorize_connection_prompt: Auðkenna dulkóðaða tengingu?
errors:
failed: Dulrituð tenging mistókst, endilega reyndu aftur frá %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybase-teikn eru tætigildi undirritana og verða að vera 66 hex-stafir
verification_failed: Keybase skilur þetta teikn ekki sem undirritun Keybase-notandans %{kb_username}. Prófaðu aftur í Keybase.
wrong_user: Get ekki búið til sannvottun fyrir %{proving} á meðan skráð er inn sem %{current}. Skráðu inn sem %{proving} og prófaðu aftur.
explanation_html: Hér geturðu tengt dulritað önnur auðkenni þín, eins og t.d. Keybase-notandasnið. Þetta gerir öðru fólki kleift að senda þér dulrituð skilaboð og að treysta efni sem þú sendir þeim.
i_am_html: Ég er %{username} á %{service}.
identity: Auðkenni
inactive: Óvirkt
publicize_checkbox: 'Og tísti þetta:'
publicize_toot: 'Það er búið að sanna þetta! Ég er %{username} á %{service}: %{url}'
remove: Fjarlægja sönnun úr notandaaðgangi
removed: Tókst að fjarlægja sönnun úr notandaaðgangi
status: Staða sannvottunar
view_proof: Skoða sönnun
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: inniheldur meira en %{count} raðir
@ -1164,6 +1224,9 @@ is:
reply:
proceed: Halda áfram í að svara
prompt: 'Þú ætlar að svara þessu tísti:'
reports:
errors:
invalid_rules: vísar ekki til gildra reglna
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Þú hefur farið fram úr hámarkinu með %{limit} áætluð tíst fyrir þennan dag
over_total_limit: Þú hefur farið fram úr hámarkinu með %{limit} áætluð tíst
@ -1222,7 +1285,6 @@ is:
edit_profile: Breyta notandasniði
export: Útflutningur gagna
featured_tags: Myllumerki með aukið vægi
identity_proofs: Sannanir á auðkenni
import: Flytja inn
import_and_export: Inn- og útflutningur
migrate: Yfirfærsla notandaaðgangs
@ -1247,18 +1309,19 @@ is:
other: "%{count} myndskeið"
boosted_from_html: Endurbirt frá %{acct_link}
content_warning: 'Aðvörun vegna efnis (CW): %{warning}'
default_language: Sama og tungumál viðmóts
disallowed_hashtags:
one: 'innihélt óleyfilegt myllumerki: %{tags}'
other: 'innihélt óleyfilegu myllumerkin: %{tags}'
edited_at: Breytt %{date}
errors:
in_reply_not_found: Stöðufærslan sem þú ert að reyna að svara að er líklega ekki til.
language_detection: Greina tungumál sjálfvirkt
open_in_web: Opna í vafra
over_character_limit: hámarksfjölda stafa (%{max}) náð
pin_errors:
direct: Ekki er hægt að festa skilaboð sem einungis eru sýnileg þeim notendum sem minnst er á
limit: Þú hefur þegar fest leyfilegan hámarksfjölda tísta
ownership: Tíst frá einhverjum öðrum er ekki hægt að festa
private: Óopinber tíst er ekki hægt að festa
reblog: Ekki er hægt að festa endurbirtingu
poll:
total_people:
@ -1413,6 +1476,7 @@ is:
formats:
default: "%d. %b, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Bæta við
disable: Gera óvirkt
@ -1440,24 +1504,31 @@ is:
subject: Endilega staðfestu tilraun til innskráningar
title: Tilraun til innskráningar
warning:
categories:
spam: Ruslpóstur
violation: Efnið er á skjön við eftirfarandi leiðbeiningar til notenda
explanation:
disable: Á meðan aðgangurinn þinn er frystur, eru gögn aðgangsins ósnert, en þú getur ekki framkvæmt neinar aðgerðir fyrr en honum hefur verið aflæst.
sensitive: Innsent myndefni sem þú sendir inn og tengt myndefni verður farið með sem viðkvæmt efni.
silence: Á meðan aðgangurinn þinn er takmarkaður, mun aðeins fólk sem þegar fylgist með þér sjá tístin þín á þessum vefþjóni, auk þess sem lokað gæti verið á þig á ýmsum opinberum listum. Aftur á móti geta aðrir gerst fylgjendur þínir handvirkt.
suspend: Aðgangurinn þinn hefur verið settur í biðstöðu, öll þín tíst og innsent myndefni hafa verið óafturkræft fjarlægð af þessum vefþjóni, sem og af þeim vefþjónum þar sem þú áttir þér fylgjendur.
get_in_touch: Þú getur svarað þessum tölvupósti til að setja þig í samband við umsjónarmenn %{instance}.
delete_statuses: Sum skilaboð frá þér eru álitin eru að hafa gengið gegn samþykktum skilmálum vegna notkunar og hafa því stjórnendur fjarlægt þau af %{instance}. Brot sem framin verða hér eftir geta leitt til enn harðari aðgerða gegn notandaaðgangnum þínum.
disable: Þú getur ekki lengur notað aðganginn þinn, en notandasniðið þitt og önnur gögn eru óskemmd. Þú getur beðið um afrit af gögnunum þínum, getur breytt stillingum eða eytt aðgangnum þínum.
sensitive: Héðan í frá verður allt myndefni sem þú sendir inn meðhöndlað sem viðkvæmt efni og falið á bakvið aðvörun sem smella þarf á.
silence: Þú getur áfram notað aðganginn þinn en aðeins fólk sem þegar fylgist með þér mun sjá tístin þín á þessum vefþjóni, auk þess sem lokað gæti verið á þig á ýmsum opinberum listum. Aftur á móti geta aðrir gerst fylgjendur þínir handvirkt.
suspend: Þú getur ekki lengur notað aðganginn þinn og notandasniðið þitt og önnur gögn eru ekki lengur aðgengileg. Þú getur enn skráð þig inn til að biðja um afrit af gögnunum þínum þar til þeim verður eytt að fullu eftir 30 daga, við munum hinsvegar halda eftir einstaka grunnupplýsingum til að koma í veg fyrir að þú komist framhjá þessu banni.
get_in_touch: Ef þú álítur að um mistök sé að ræða, geturðu svarað þessum tölvupósti til að setja þig í samband við umsjónarmenn %{instance}.
reason: 'Ástæða:'
review_server_policies: Yfirfara reglur vefþjónsins
statuses: 'Sérstaklega fyrir:'
statuses: 'Skilaboð sem álitin eru að hafa gengið gegn samþykktum ákvæðum:'
subject:
delete_statuses: Skilaboð ín á %{acct} hafa verið fjarlægð
disable: Notandaaðgangurinn þinn %{acct} hefur verið frystur
none: Aðvörun fyrir %{acct}
sensitive: Myndefni sent frá %{acct} aðgangnum þínum hefur verið merkt sem viðkvæmt
sensitive: Myndefnið þitt á %{acct} verður héðan í frá merkt sem viðkvæmt
silence: Notandaaðgangurinn þinn %{acct} hefur verið takmarkaður
suspend: Notandaaðgangurinn þinn %{acct} hefur verið settur í bið
title:
delete_statuses: Skilaboð fjarlægð
disable: Notandaaðgangur frystur
none: Aðvörun
sensitive: Myndefnið þitt hefur verið merkt sem viðkvæmt
sensitive: Mynd er falin
silence: Notandaaðgangur takmarkaður
suspend: Notandaaðgangur í bið
welcome:

View file

@ -11,8 +11,8 @@ it:
apps: Applicazioni per dispositivi mobili
apps_platforms: Usa Mastodon da iOS, Android e altre piattaforme
browse_directory: Sfoglia la directory dei profili e filtra per interessi
browse_local_posts: Sfoglia il flusso in tempo reale di post pubblici su questo server
browse_public_posts: Sfoglia il flusso in tempo reale di post pubblici su Mastodon
browse_local_posts: Sfoglia il flusso di post pubblici in tempo reale su questo server
browse_public_posts: Sfoglia il flusso di post pubblici in tempo reale su Mastodon
contact: Contatti
contact_missing: Non impostato
contact_unavailable: N/D
@ -99,7 +99,6 @@ it:
accounts:
add_email_domain_block: Inserisci il dominio email nella blacklist
approve: Approva
approve_all: Approva tutto
approved_msg: Richiesta di registrazione di %{username} approvata
are_you_sure: Sei sicuro?
avatar: Immagine di profilo
@ -114,6 +113,7 @@ it:
confirm: Conferma
confirmed: Confermato
confirming: Confermando
custom: Personalizzato
delete: Elimina dati
deleted: Cancellato
demote: Declassa
@ -153,7 +153,6 @@ it:
active: Attivo
all: Tutto
pending: In attesa
silenced: Silenziati
suspended: Sospesi
title: Moderazione
moderation_notes: Note di moderazione
@ -171,7 +170,6 @@ it:
redownload: Aggiorna avatar
redownloaded_msg: Il profilo di %{username} è stato aggiornato dall'origine
reject: Rifiuta
reject_all: Rifiuta tutto
rejected_msg: Richiesta di registrazione di %{username} rifiutata
remove_avatar: Rimuovi avatar
remove_header: Rimuovi intestazione
@ -206,12 +204,14 @@ it:
silence: Silenzia
silenced: Silenziato
statuses: Stati
strikes: Provvedimenti precedenti
subscribe: Sottoscrivi
suspended: Sospeso
suspension_irreversible: I dati di questo account sono stati cancellati in modo irreversibile. È possibile annullare la sospensione dell'account per renderlo utilizzabile, ma non recupererà alcuno dei dati precedenti.
suspension_reversible_hint_html: L'account è stato sospeso e i dati saranno completamente eliminati il %{date}. Fino ad allora, l'account può essere ripristinato senza effetti negativi. Se si desidera eliminare immediatamente tutti i dati dell'account, è possibile farlo qui sotto.
time_in_queue: Attesa in coda %{time}
title: Account
unblock_email: Sblocca indirizzo email
unblocked_email_msg: Indirizzo email di %{username} sbloccato
unconfirmed_email: Email non confermata
undo_sensitized: Annulla sensibile
undo_silenced: Rimuovi silenzia
@ -226,6 +226,7 @@ it:
whitelisted: Nella whitelist
action_logs:
action_types:
approve_user: Approva Utente
assigned_to_self_report: Assegna report
change_email_user: Cambia l'e-mail per l'utente
confirm_user: Conferma utente
@ -243,6 +244,7 @@ it:
destroy_domain_allow: Cancella permesso di dominio
destroy_domain_block: Cancella blocco di dominio
destroy_email_domain_block: Cancella blocco dominio e-mail
destroy_instance: Ripulisci dominio
destroy_ip_block: Elimina regola IP
destroy_status: Cancella stato
destroy_unavailable_domain: Elimina dominio non disponibile
@ -255,6 +257,7 @@ it:
enable_user: Abilita utente
memorialize_account: Trasforma in account commemorativo
promote_user: Promuovi utente
reject_user: Rifiuta Utente
remove_avatar_user: Elimina avatar
reopen_report: Riapri report
reset_password_user: Reimposta password
@ -263,6 +266,7 @@ it:
silence_account: Silenzia account
suspend_account: Sospendi account
unassigned_report: Disassegna report
unblock_email_account: Sblocca indirizzo email
unsensitive_account: Deseleziona il media nel tuo profilo come sensibile
unsilence_account: De-silenzia account
unsuspend_account: Annulla la sospensione dell'account
@ -271,6 +275,7 @@ it:
update_domain_block: Aggiorna blocco di dominio
update_status: Aggiorna stato
actions:
approve_user_html: "%{name} ha approvato la registrazione da %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} ha assegnato il rapporto %{target} a se stesso"
change_email_user_html: "%{name} ha cambiato l'indirizzo e-mail dell'utente %{target}"
confirm_user_html: "%{name} ha confermato l'indirizzo e-mail dell'utente %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ it:
destroy_domain_allow_html: "%{name} ha negato la federazione al dominio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} ha sbloccato dominio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} ha sbloccato il dominio e-mail %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} ha ripulito il dominio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} ha eliminato la regola per l'IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} ha eliminato lo status di %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} ha ripreso la consegna al dominio %{target}"
@ -300,6 +306,7 @@ it:
enable_user_html: "%{name} ha abilitato il login per l'utente %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} ha trasformato l'account di %{target} in una pagina in memoriam"
promote_user_html: "%{name} ha promosso l'utente %{target}"
reject_user_html: "%{name} ha rifiutato la registrazione da %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} ha rimosso l'immagine profilo di %{target}"
reopen_report_html: "%{name} ha riaperto il rapporto %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} ha reimpostato la password dell'utente %{target}"
@ -308,6 +315,7 @@ it:
silence_account_html: "%{name} ha silenziato l'account di %{target}"
suspend_account_html: "%{name} ha sospeso l'account di %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} ha disassegnato il rapporto %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} ha sbloccato l'indirizzo email di %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} ha annullato il segnare il media di %{target} come sensibile"
unsilence_account_html: "%{name} ha riattivato l'account di %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} ha annullato la sospensione dell'account di %{target}"
@ -379,6 +387,9 @@ it:
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> rapporto in attesa"
other: "<strong>%{count}</strong> rapporti in attesa"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> hashtag in attesa"
other: "<strong>%{count}</strong> hashtag in attesa"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> utente in attesa"
other: "<strong>%{count}</strong> utenti in attesa"
@ -401,7 +412,7 @@ it:
destroyed_msg: Il blocco del dominio è stato rimosso
domain: Dominio
edit: Modifica blocco di dominio
existing_domain_block_html: Hai già impostato limitazioni più stringenti su %{name}, dovresti <a href="%{unblock_url}">sbloccare</a> prima.
existing_domain_block_html: Hai già impostato limitazioni più stringenti su %{name}, dovresti <a href="%{unblock_url}">sbloccarlo</a> prima.
new:
create: Crea blocco
hint: Il blocco dominio non previene la creazione di utenti nel database, ma applicherà automaticamente e retroattivamente metodi di moderazione specifici su quegli account.
@ -462,6 +473,7 @@ it:
back_to_limited: Limitato
back_to_warning: Avviso
by_domain: Dominio
confirm_purge: Sei sicuro di voler cancellare definitivamente i dati di questo dominio?
delivery:
all: Tutto
clear: Cancella errori di consegna
@ -477,6 +489,7 @@ it:
delivery_available: Distribuzione disponibile
delivery_error_days: Giorni con errori di consegna
delivery_error_hint: Se la consegna non è possibile per %{count} giorni, sarà automaticamente contrassegnata come non consegnabile.
destroyed_msg: I dati da %{domain} sono in coda per l'eliminazione imminente.
empty: Nessun dominio trovato.
known_accounts:
one: "%{count} account noto"
@ -487,6 +500,7 @@ it:
title: Moderazione
private_comment: Commento privato
public_comment: Commento pubblico
purge: Ripulisci
title: Istanze conosciute
total_blocked_by_us: Bloccato da noi
total_followed_by_them: Seguito da loro
@ -516,8 +530,6 @@ it:
title: Crea una nuova regola IP
no_ip_block_selected: Nessuna regola IP è stata modificata poiché nessuna è stata selezionata
title: Regole IP
pending_accounts:
title: Account in attesa (%{count})
relationships:
title: Relazioni di %{acct}
relays:
@ -539,32 +551,43 @@ it:
report_notes:
created_msg: Nota rapporto creata!
destroyed_msg: Nota rapporto cancellata!
today_at: Oggi alle %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} note"
reports:
one: "%{count} rapporto"
other: "%{count} rapporti"
action_taken_by: Azione intrapresa da
actions:
other_description_html: Vedi altre opzioni per controllare il comportamento dell'account e personalizzare la comunicazione all'account segnalato.
silence_description_html: Il profilo sarà visibile solo a coloro che lo seguono o lo cercano manualmente, limitandone fortemente la raggiungibilità. Può sempre essere annullato.
suspend_description_html: Il profilo e tutti i suoi contenuti diventeranno inaccessibili fino a quando non sarà cancellato. L'interazione con l'account sarà impossibile. Annullabile entro 30 giorni.
actions_description_html: 'Se la rimozione del contenuto in questione è insufficiente:'
add_to_report: Aggiungi altro al report
are_you_sure: Sei sicuro?
assign_to_self: Assegna a me
assigned: Moderatore assegnato
by_target_domain: Dominio dell'account segnalato
category: Categoria
category_description_html: Il motivo per cui questo account e/o contenuto è stato segnalato sarà citato nella comunicazione con l'account segnalato
comment:
none: Nessuno
comment_description_html: 'Per fornire ulteriori informazioni, %{name} ha scritto:'
created_at: Segnalato
delete_and_resolve: Cancella e risolvi
forwarded: Inoltrato
forwarded_to: Inoltrato a %{domain}
mark_as_resolved: Segna come risolto
mark_as_unresolved: Segna come non risolto
no_one_assigned: Nessuno
notes:
create: Aggiungi nota
create_and_resolve: Risolvi con nota
create_and_unresolve: Riapri con nota
delete: Elimina
placeholder: Descrivi quali azioni sono state intraprese, o ogni altro aggiornamento rilevante...
title: Note
notes_description_html: Visualizza e lascia note ad altri moderatori e al tuo futuro sé
reopen: Riapri rapporto
report: 'Rapporto #%{id}'
reported_account: Account segnalato
@ -572,11 +595,14 @@ it:
resolved: Risolto
resolved_msg: Rapporto risolto!
status: Stato
statuses: Contenuto segnalato
statuses_description_html: Il contenuto offensivo sarà citato nella comunicazione con l'account segnalato
target_origin: Origine dell'account segnalato
title: Rapporti
unassign: Non assegnare
unresolved: Non risolto
updated_at: Aggiornato
view_profile: Visualizza profilo
rules:
add_new: Aggiungi regola
delete: Cancella
@ -598,7 +624,7 @@ it:
desc_html: Modifica l'aspetto con il CSS caricato in ogni pagina
title: CSS personalizzato
default_noindex:
desc_html: Interessa tutti gli utenti che non hanno cambiato questa impostazione
desc_html: Influisce su tutti gli utenti che non hanno cambiato questa impostazione
title: Esclude gli utenti dall'indicizzazione dei motori di ricerca per impostazione predefinita
domain_blocks:
all: A tutti
@ -651,7 +677,7 @@ it:
desc_html: Paragrafo introduttivo nella pagina iniziale. Descrive ciò che rende speciale questo server Mastodon e qualunque altra cosa sia importante dire. Potete usare marcatori HTML, in particolare <code>&lt;a&gt;</code> e <code>&lt;em&gt;</code>.
title: Descrizione del server
site_description_extended:
desc_html: Un posto adatto per pubblicare regole di comportamento, linee guida e altre cose specifiche del vostro server. Potete usare marcatori HTML
desc_html: Un posto adatto le regole di comportamento, linee guida e altre cose specifiche del vostro server. Potete usare marcatori HTML
title: Informazioni estese personalizzate
site_short_description:
desc_html: Mostrato nella barra laterale e nei tag meta. Descrive in un paragrafo che cos'è Mastodon e che cosa rende questo server speciale. Se vuoto, sarà usata la descrizione predefinita del server.
@ -678,15 +704,13 @@ it:
destroyed_msg: Caricamento sito eliminato!
statuses:
back_to_account: Torna alla pagina dell'account
back_to_report: Torna alla pagina del report
batch:
delete: Elimina
nsfw_off: Segna come non sensibile
nsfw_on: Segna come sensibile
remove_from_report: Rimuovi dal report
report: Rapporto
deleted: Cancellato
failed_to_execute: Impossibile eseguire
media:
title: Media
no_media: Nessun media
no_status_selected: Nessun status è stato modificato perché nessuno era stato selezionato
title: Gli status dell'account
with_media: con media
@ -699,21 +723,51 @@ it:
sidekiq_process_check:
message_html: Nessun processo di Sidekiq in esecuzione per le code di %{value}. Sei pregato di revisionare la tua configurazione di Sidekiq
tags:
accounts_today: Usi unici oggi
accounts_week: Usi unici questa settimana
breakdown: Suddivisione dell'utilizzo di oggi per fonte
last_active: Ultima attività
most_popular: Più popolari
most_recent: Più recenti
name: Hashtag
review: Esamina status
reviewed: Controllato
title: Hashtag
trending_right_now: Di tendenza ora
unique_uses_today: "%{count} post oggi"
unreviewed: Non controllato
updated_msg: Impostazioni degli hashtag aggiornate
updated_msg: Impostazioni hashtag aggiornate con successo
title: Amministrazione
trends:
allow: Consenti
approved: Approvato
disallow: Non consentire
links:
allow: Consenti link
allow_provider: Consenti editore
disallow: Non consentire link
disallow_provider: Non consentire editore
shared_by_over_week:
one: Condiviso da una persona nell'ultima settimana
other: Condiviso da %{count} persone nell'ultima settimana
title: Link in tendenza
usage_comparison: Condiviso %{today} volte oggi, rispetto a %{yesterday} ieri
pending_review: Revisione in sospeso
preview_card_providers:
allowed: I link da questa fonte possono essere in tendenza
rejected: I link da questa fonte non possono essere in tendenza
title: Editori
rejected: Rifiutato
tags:
current_score: Punteggio corrente %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usi unici
tag_languages_dimension: Lingue migliori
tag_servers_dimension: Server migliori
tag_servers_measure: server diversi
tag_uses_measure: usi totali
listable: Suggeribile
not_listable: Non sarà suggerito
not_trendable: Non apparirà nelle tendenze
not_usable: Inutilizzabile
peaked_on_and_decaying: Ha avuto un picco il %{date}, ora in caduta
title: Hashtag in tendenza
trendable: Può comparire nelle tendenze
trending_rank: 'In tendenza #%{rank}'
usable: Utilizzabile
usage_comparison: Usato %{today} volte oggi, rispetto a %{yesterday} ieri
used_by_over_week:
one: Usato da una persona nell'ultima settimana
other: Usato da %{count} persone nell'ultima settimana
title: Tendenze
warning_presets:
add_new: Aggiungi nuovo
delete: Cancella
@ -728,9 +782,16 @@ it:
body: "%{reporter} ha segnalato %{target}"
body_remote: Qualcuno da %{domain} ha segnalato %{target}
subject: Nuova segnalazione per %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'L''hashtag #%{name} oggi è di tendenza, ma non è stato mai controllato. Non sarà visualizzato pubblicamente se non lo permetti; se salvi il form senza modifiche non lo vedrai mai più.'
subject: Nuovo hashtag pronto per essere controllato su %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: I seguenti link sono in tendenza oggi, ma i loro editori non sono stati revisionati precedentemente. Non saranno mostrati pubblicamente a meno che tu non li approvi. Ulteriori notifiche dagli stessi editori non saranno generate.
no_approved_links: Nessun link in tendenza correntemente approvato.
requirements: Il link in tendenza più basso approvato è correntemente "%{lowest_link_title}" con un punteggio di %{lowest_link_score}.
subject: Nuovi link in tendenza in attesa di revisione su %{instance}
new_trending_tags:
body: 'I seguenti hashtag sono in tendenza oggi, ma non sono stati precedentemente revisionati. Non saranno visualizzati pubblicamente a meno che non li approvi:'
no_approved_tags: Nessun hashtag in tendenza correntemente approvato.
requirements: 'L''hashtag in tendenza approvato con punteggio più basso è al momento #%{lowest_tag_name} con un punteggio di %{lowest_tag_score}.'
subject: I nuovi hashtag in tendenza in attesa di revisione su %{instance}
aliases:
add_new: Crea alias
created_msg: Hai creato un nuovo alias. Ora puoi iniziare lo spostamento dal vecchio account.
@ -758,7 +819,7 @@ it:
settings: 'Cambia le impostazioni per le email: %{link}'
view: 'Guarda:'
view_profile: Mostra profilo
view_status: Mostra stati
view_status: Mostra post
applications:
created: Applicazione creata con successo
destroyed: Applicazione eliminata con successo
@ -784,6 +845,7 @@ it:
invalid_reset_password_token: Il token di reimpostazione della password non è valido o è scaduto. Per favore richiedine uno nuovo.
link_to_otp: Inserisci un codice a due fattori dal tuo telefono o un codice di recupero
link_to_webauth: Usa il tuo dispositivo chiave di sicurezza
log_in_with: Accedi con
login: Entra
logout: Esci da Mastodon
migrate_account: Sposta ad un account differente
@ -895,7 +957,7 @@ it:
archive_takeout:
date: Data
download: Scarica il tuo archivio
hint_html: Puoi richiedere un archivio dei tuoi <strong>toot e media caricati</strong>. I dati esportati sono in formato ActivityPub, leggibili da qualunque software che segue questo standard. Puoi richiedere un archivio ogni 7 giorni.
hint_html: Puoi richiedere un archivio dei tuoi <strong>post media caricati</strong>. I dati esportati sono in formato ActivityPub, leggibili da qualunque software che segue questo standard. Puoi richiedere un archivio ogni 7 giorni.
in_progress: Creazione archivio...
request: Chiedi il tuo archivio
size: Dimensioni
@ -939,34 +1001,15 @@ it:
changes_saved_msg: Modifiche effettuate con successo!
copy: Copia
delete: Cancella
no_batch_actions_available: Nessuna azione batch disponibile su questa pagina
none: Nessuno
order_by: Ordina per
save_changes: Salva modifiche
today: oggi
validation_errors:
one: Qualcosa ancora non va bene! Per favore, controlla l'errore qui sotto
other: Qualcosa ancora non va bene! Per favore, controlla i %{count} errori qui sotto
html_validator:
invalid_markup: 'contiene markup HTML non valido: %{error}'
identity_proofs:
active: Attive
authorize: Si, autorizza
authorize_connection_prompt: Autorizzare questa connessione crittografata?
errors:
failed: La connessione crittografata non è riuscita. Per favore riprova da %{provider}.
keybase:
invalid_token: I toked di Keybase sono hash di firme e devono essere lunghi 66 caratteri esadecimali
verification_failed: Keybase non riconosce questo token come firma dell'utente Keybase %{kb_username}. Per favore riprova da Keybase.
wrong_user: Impossibile creare una prova per %{proving} mentre si è effettuato l'accesso come %{current}. Accedi come %{proving} e riprova.
explanation_html: Qui puoi connettere crittograficamente le tue altre identità, come il profilo Keybase. Questo consente ad altre persone di inviarti messaggi criptati e fidarsi dei contenuto che tu invii a loro.
i_am_html: Io sono %{username} su %{service}.
identity: Identità
inactive: Inattiva
publicize_checkbox: 'E posta questo:'
publicize_toot: 'É provato! Io sono %{username} su %{service}: %{url}'
remove: Elimina prova dall'account
removed: Prova eliminata dall'account
status: Stato della verifica
view_proof: Vedi prova
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contiene più di %{count} righe
@ -1047,14 +1090,14 @@ it:
proceed_with_move: Sposta seguaci
redirected_msg: Il tuo account sta reindirizzando a %{acct}.
redirecting_to: Il tuo account sta reindirizzando a %{acct}.
set_redirect: Imposta ridirezione
set_redirect: Imposta reindirizzamento
warning:
backreference_required: Il nuovo account deve essere prima configurato per collegarsi a questo
before: 'Prima di procedere, leggi attentamente queste avvertenze:'
cooldown: Dopo il trasferimento c'è un periodo di pausa durante il quale non potrai trasferirti di nuovo
disabled_account: Il tuo account attuale non sarà più pienamente utilizzabile. Tuttavia, avrai accesso all'esportazione dei dati e alla riattivazione.
followers: Questa azione sposterà tutti i seguaci dall'account attuale al nuovo account
only_redirect_html: In alternativa, puoi solo <a href="%{path}">impostare un redirect sul tuo profilo</a>.
followers: Questa azione sposterà tutti i follower dall'account attuale al nuovo account
only_redirect_html: In alternativa, puoi solo <a href="%{path}">impostare un reindirizzamento sul tuo profilo</a>.
other_data: Nessun altro dato verrà spostato automaticamente
redirect: Il profilo del tuo account corrente sarà aggiornato con un avviso di ridirezione e sarà escluso dalle ricerche
moderation:
@ -1104,7 +1147,7 @@ it:
notifications:
email_events: Eventi per notifiche via email
email_events_hint: 'Seleziona gli eventi per i quali vuoi ricevere le notifiche:'
other_settings: Altre impostazioni per le notifiche
other_settings: Altre impostazioni delle notifiche
number:
human:
decimal_units:
@ -1175,16 +1218,16 @@ it:
remote_interaction:
favourite:
proceed: Continua per segnare come apprezzato
prompt: 'Vuoi segnare questo toot come apprezzato:'
prompt: 'Vuoi segnare questo post come apprezzato:'
reblog:
proceed: Continua per condividere
prompt: 'Vuoi condividere questo toot:'
prompt: 'Vuoi condividere questo post:'
reply:
proceed: Continua per rispondere
prompt: 'Vuoi rispondere a questo toot:'
prompt: 'Vuoi rispondere a questo post:'
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Hai superato il limite di %{limit} toot programmati per questo giorno
over_total_limit: Hai superato il limite di %{limit} toot programmati
over_daily_limit: Hai superato il limite di %{limit} post programmati per questo giorno
over_total_limit: Hai superato il limite di %{limit} post programmati
too_soon: La data di pubblicazione deve essere nel futuro
sessions:
activity: Ultima attività
@ -1238,9 +1281,8 @@ it:
delete: Cancellazione account
development: Sviluppo
edit_profile: Modifica profilo
export: Esporta impostazioni
export: Esportazione dati
featured_tags: Hashtag in evidenza
identity_proofs: Prove di identità
import: Importa
import_and_export: Importa ed esporta
migrate: Migrazione dell'account
@ -1265,18 +1307,19 @@ it:
other: "%{count} video"
boosted_from_html: Condiviso da %{acct_link}
content_warning: 'Avviso di contenuto: %{warning}'
default_language: Come la lingua dell'interfaccia
disallowed_hashtags:
one: 'contiene un hashtag non permesso: %{tags}'
other: 'contiene gli hashtags non permessi: %{tags}'
edited_at: Modificato il %{date}
errors:
in_reply_not_found: Lo stato a cui stai tentando di rispondere non sembra esistere.
language_detection: Individua lingua automaticamente
in_reply_not_found: Il post a cui stai tentando di rispondere non sembra esistere.
open_in_web: Apri sul Web
over_character_limit: Limite caratteri superato di %{max}
pin_errors:
limit: Hai già fissato in cima il massimo numero di toot
ownership: Non puoi fissare in cima un toot di qualcun altro
private: Un toot non pubblico non può essere fissato in cima
direct: I messaggi visibili solo agli utenti citati non possono essere fissati in cima
limit: Hai già fissato in cima il massimo numero di post
ownership: Non puoi fissare in cima un post di qualcun altro
reblog: Un toot condiviso non può essere fissato in cima
poll:
total_people:
@ -1335,7 +1378,7 @@ it:
min_reblogs: Conserva i post condivisi più di
min_reblogs_hint: Non cancella nessuno dei tuoi post che è stato condiviso più di questo numero di volte. Lascia vuoto per cancellare i post indipendentemente dal loro numero di condivisioni
stream_entries:
pinned: Toot fissato in cima
pinned: Post fissato in cima
reblogged: condiviso
sensitive_content: Materiale sensibile
tags:
@ -1434,6 +1477,7 @@ it:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Aggiungi
disable: Disabilita
@ -1461,28 +1505,35 @@ it:
subject: Conferma il tentativo di accesso
title: Tentativo di accesso
warning:
categories:
spam: Spam
violation: Il contenuto viola le seguenti linee guida della comunità
explanation:
disable: Mentre il tuo account è congelato, i tuoi dati dell'account rimangono intatti, ma non potrai eseguire nessuna azione fintanto che non viene sbloccato.
sensitive: I tuoi file multimediali caricati e multimedia collegati saranno trattati come sensibili.
silence: Mentre il tuo account è limitato, solo le persone che già ti seguono possono vedere i tuoi toot su questo server, e potresti essere escluso da vari elenchi pubblici. Comunque, altri possono manualmente seguirti.
suspend: Non puoi più utilizzare il tuo account, e il tuo profilo e altri dati non sono più accessibili. È ancora possibile effettuare il login per richiedere un backup dei dati fino a quando i dati non vengono completamente rimossi, ma conserveremo alcuni dati per impedirti di eludere la sospensione.
get_in_touch: Puoi rispondere a questa email per entrare in contatto con lo staff di %{instance}.
delete_statuses: Alcuni dei tuoi post sono in violazione di una o più linee guida della comunità, e quindi sono stati eliminati dai moderatori di %{instance}. Le future violazioni possono comportare azioni punitive più severe contro il tuo account.
disable: Non puoi più utilizzare il tuo account, ma il tuo profilo e gli altri dati rimangono intatti. Puoi richiedere un backup dei tuoi dati, modificare le impostazioni dell'account o eliminare il tuo account.
sensitive: D'ora in poi, tutti i file multimediali che hai caricato saranno contrassegnati come sensibili e nascosti dietro un avviso click-through.
silence: Puoi ancora utilizzare il tuo account, ma solo le persone che già ti seguono possono vedere i tuoi post su questo server, e potresti essere escluso da varie funzionalità di ricerca. Gli altri utenti possono comunque seguirti manualmente.
suspend: Non puoi più utilizzare il tuo account, e il tuo profilo e gli altri dati non sono più accessibili. Puoi ancora effettuare il login per richiedere un backup dei dati fino a quando i dati non saranno completamente cancellati nei prossimi 30 giorni, ma conserveremo alcuni dati di base per impedirti di eludere la sospensione.
get_in_touch: Se credi che questo sia un errore, puoi rispondere a questa e-mail per metterti in contatto con lo staff di %{instance}.
reason: 'Motivo:'
review_server_policies: Rivedi regole del server
statuses: 'Nello specifico, per:'
statuses: 'Post che sono stati trovati in violazione:'
subject:
delete_statuses: I tuoi post su %{acct} sono stati eliminati
disable: Il tuo account %{acct} è stato congelato
none: Avviso per %{acct}
sensitive: Il multimedia in pubblicazione del tuo profilo %{acct} è stato contrassegnato come sensibile
sensitive: I tuoi file multimediali su %{acct} d'ora in poi saranno contrassegnati come sensibili
silence: Il tuo account %{acct} è stato limitato
suspend: Il tuo account %{acct} è stato sospeso
title:
delete_statuses: Post eliminati
disable: Account congelato
none: Avviso
sensitive: Il tuo multimedia è stato contrassegnato come sensibile
sensitive: Media nascosto
silence: Account limitato
suspend: Account sospeso
welcome:
edit_profile_action: Imposta profilo
edit_profile_action: Configura profilo
edit_profile_step: Puoi personalizzare il tuo profilo caricando un avatar, un'intestazione, modificando il tuo nome visualizzato e così via. Se vuoi controllare i tuoi nuovi seguaci prima di autorizzarli a seguirti, puoi bloccare il tuo account.
explanation: Ecco alcuni suggerimenti per iniziare
final_action: Inizia a postare
@ -1493,7 +1544,7 @@ it:
review_preferences_step: Dovresti impostare le tue preferenze, ad esempio quali email vuoi ricevere oppure il livello predefinito di privacy per i tuoi post. Se le immagini in movimento non ti danno fastidio, puoi abilitare l'animazione automatica delle GIF.
subject: Benvenuto/a su Mastodon
tip_federated_timeline: La timeline federata visualizza uno dopo l'altro i messaggi pubblicati su Mastodon. Ma comprende solo gli utenti seguiti dai tuoi vicini, quindi non è completa.
tip_following: Per impostazione predefinita, segui l'amministratore/i del tuo server. Per trovare utenti più interessanti, dà un'occhiata alle timeline locale e federata.
tip_following: Per impostazione predefinita, segui gli amministratori del tuo server. Per trovare utenti più interessanti, dà un'occhiata alle timeline locale e federata.
tip_local_timeline: La timeline locale visualizza uno dopo l'altro i messaggi degli utenti di %{instance}. Questi sono i tuoi vicini!
tip_mobile_webapp: Se il tuo browser mobile ti dà la possibilità di aggiungere Mastodon allo schermo, puoi ricevere le notifiche. Funziona un po' come un'app natova!
tips: Suggerimenti
@ -1504,7 +1555,7 @@ it:
invalid_otp_token: Codice d'accesso non valido
invalid_sign_in_token: Codice di sicurezza non valido
otp_lost_help_html: Se perdessi l'accesso ad entrambi, puoi entrare in contatto con %{email}
seamless_external_login: Ti sei collegato per mezzo di un servizio esterno, quindi le impostazioni di email e password non sono disponibili.
seamless_external_login: Hai effettuato l'accesso tramite un servizio esterno, quindi le impostazioni di password e e-mail non sono disponibili.
signed_in_as: 'Hai effettuato l''accesso come:'
suspicious_sign_in_confirmation: Sembra che tu non abbia effettuato l'accesso da questo dispositivo prima d'ora, e non hai effettuato l'accesso per un po', quindi inviamo un codice di sicurezza al tuo indirizzo e-mail per confermare che sei proprio tu.
verification:

View file

@ -1,10 +1,10 @@
---
ja:
about:
about_hashtag_html: ハッシュタグ <strong>#%{hashtag}</strong> の付いた公開投稿です。どこでもいいので、連合に参加しているSNS上にアカウントを作れば会話に参加することができます。
about_hashtag_html: ハッシュタグ <strong>#%{hashtag}</strong> の公開投稿です。どこか連合に参加しているSNS上にアカウントを作れば会話に参加することができます。
about_mastodon_html: Mastodon は、オープンなウェブプロトコルを採用した、自由でオープンソースなソーシャルネットワークです。電子メールのような分散型の仕組みを採っています。
about_this: 詳細情報
active_count_after: アクティブ
active_count_after: アクティブ
active_footnote: 月間アクティブユーザー数 (MAU)
administered_by: '管理者:'
api: API
@ -93,7 +93,6 @@ ja:
accounts:
add_email_domain_block: メールドメインブロックに追加
approve: 承認
approve_all: すべて承認
approved_msg: "%{username} の登録申請を承認しました"
are_you_sure: 本当に実行しますか?
avatar: アイコン
@ -108,11 +107,13 @@ ja:
confirm: 確認
confirmed: 確認済み
confirming: 確認中
custom: カスタム
delete: データを削除する
deleted: 削除済み
demote: 降格
destroyed_msg: "%{username} のデータは完全に削除されるよう登録されました"
disable: 無効化
disable_sign_in_token_auth: メールトークン認証を無効にする
disable_two_factor_authentication: 二段階認証を無効にする
disabled: 無効
display_name: 表示名
@ -121,6 +122,7 @@ ja:
email: メールアドレス
email_status: メールアドレスの状態
enable: 有効化
enable_sign_in_token_auth: メールトークン認証を有効にする
enabled: 有効
enabled_msg: "%{username} の無効化を解除しました"
followers: フォロワー数
@ -145,7 +147,6 @@ ja:
active: アクティブ
all: すべて
pending: 承認待ち
silenced: サイレンス済み
suspended: 停止済み
title: モデレーション
moderation_notes: モデレーションメモ
@ -163,7 +164,6 @@ ja:
redownload: プロフィールを更新
redownloaded_msg: "%{username} のプロフィールを正常に更新しました"
reject: 却下
reject_all: すべて却下
rejected_msg: "%{username} の登録申請を却下しました"
remove_avatar: アイコンを削除
remove_header: ヘッダーを削除
@ -186,12 +186,14 @@ ja:
search_same_email_domain: 同じドメインのメールアドレスを使用しているユーザー
search_same_ip: 同じ IP のユーザーを検索
security_measures:
only_password: パスワードのみ
password_and_2fa: パスワードと 2FA
password_and_sign_in_token: パスワードとメールトークン
sensitive: 閲覧注意
sensitized: 閲覧注意済み
sensitized: 閲覧注意としてマーク済み
shared_inbox_url: Shared inbox URL
show:
created_reports: このアカウントで作られた通報
created_reports: このアカウントからの通報
targeted_reports: このアカウントについての通報
silence: サイレンス
silenced: サイレンス済み
@ -200,8 +202,9 @@ ja:
suspended: 停止済み
suspension_irreversible: このアカウントのデータは削除され元に戻せなくなります。後日アカウントの凍結を解除することはできますがデータは元に戻せません。
suspension_reversible_hint_html: アカウントは停止されており、データは %{date} に完全に削除されます。それまではアカウントを元に戻すことができます。今すぐ完全に削除したい場合は以下から行うことができます。
time_in_queue: "%{time} 待ち"
title: アカウント
unblock_email: メールアドレスのブロックを解除
unblocked_email_msg: "%{username} のメールアドレスのブロックを解除しました"
unconfirmed_email: 確認待ちのメールアドレス
undo_sensitized: 閲覧注意から戻す
undo_silenced: サイレンスから戻す
@ -216,6 +219,7 @@ ja:
whitelisted: 連合許可済み
action_logs:
action_types:
approve_user: ユーザーの承認
assigned_to_self_report: 通報の担当者に設定
change_email_user: ユーザーのメールアドレスを変更
confirm_user: ユーザーの確認
@ -233,16 +237,20 @@ ja:
destroy_domain_allow: 連合許可を外す
destroy_domain_block: ドメインブロックを削除
destroy_email_domain_block: メールドメインブロックを削除
destroy_instance: ドメインをブロックする
destroy_ip_block: IPルールを削除
destroy_status: 投稿を削除
destroy_unavailable_domain: 配送できないドメインを削除
disable_2fa_user: 二段階認証を無効化
disable_custom_emoji: カスタム絵文字を無効化
disable_sign_in_token_auth_user: ユーザーのE-mail トークン認証を無効にする
disable_user: ユーザーを無効化
enable_custom_emoji: カスタム絵文字を有効化
enable_sign_in_token_auth_user: E-mail トークンのユーザー認証を有効にする
enable_user: ユーザーを有効化
memorialize_account: 追悼アカウント化
promote_user: ユーザーを昇格
reject_user: ユーザーを拒否
remove_avatar_user: アイコンを削除
reopen_report: 未解決に戻す
reset_password_user: パスワードをリセット
@ -251,6 +259,7 @@ ja:
silence_account: アカウントをサイレンス
suspend_account: アカウントを停止
unassigned_report: 通報の担当を解除
unblock_email_account: メールアドレスのブロックを解除
unsensitive_account: アカウントのメディアの閲覧注意マークを解除
unsilence_account: アカウントのサイレンスを解除
unsuspend_account: アカウントの停止を解除
@ -259,6 +268,7 @@ ja:
update_domain_block: ドメインブロックを更新
update_status: 投稿を更新
actions:
approve_user_html: "%{target} から登録された %{name} さんを承認しました"
assigned_to_self_report_html: "%{name} さんが通報 %{target} を自身の担当に割り当てました"
change_email_user_html: "%{name} さんが %{target} さんのメールアドレスを変更しました"
confirm_user_html: "%{name} さんが %{target} さんのメールアドレスを確認済みにしました"
@ -276,16 +286,20 @@ ja:
destroy_domain_allow_html: "%{name} さんが %{target} の連合許可を外しました"
destroy_domain_block_html: "%{name} さんがドメイン %{target} のブロックを外しました"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} さんが %{target} をメールドメインブロックから外しました"
destroy_instance_html: "%{name} さんが %{target} をドメインブロックしました"
destroy_ip_block_html: "%{name} さんが IP %{target} のルールを削除しました"
destroy_status_html: "%{name} さんが %{target} さんの投稿を削除しました"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} がドメイン %{target} への配送を再開しました"
disable_2fa_user_html: "%{name} さんが %{target} さんの二段階認証を無効化しました"
disable_custom_emoji_html: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を無効化しました"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} が %{target} のメールトークン認証を無効にしました"
disable_user_html: "%{name} さんが %{target} さんのログインを無効化しました"
enable_custom_emoji_html: "%{name} さんがカスタム絵文字 %{target} を有効化しました"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} が %{target} のメールトークン認証を有効にしました"
enable_user_html: "%{name} さんが %{target} さんのログインを有効化しました"
memorialize_account_html: "%{name} さんが %{target} さんを追悼アカウントページに登録しました"
promote_user_html: "%{name} さんが %{target} さんを昇格しました"
reject_user_html: "%{target} から登録された %{name} さんを拒否しました"
remove_avatar_user_html: "%{name} さんが %{target} さんのアイコンを削除しました"
reopen_report_html: "%{name} さんが通報 %{target} を未解決に戻しました"
reset_password_user_html: "%{name} さんが %{target} さんのパスワードをリセットしました"
@ -294,6 +308,7 @@ ja:
silence_account_html: "%{name} さんが %{target} さんをサイレンスにしました"
suspend_account_html: "%{name} さんが %{target} さんを停止しました"
unassigned_report_html: "%{name} さんが通報 %{target} の担当を外しました"
unblock_email_account_html: "%{name} さんが %{target} のドメインブロックを解除しました"
unsensitive_account_html: "%{name} さんが %{target} さんのメディアの閲覧注意を解除しました"
unsilence_account_html: "%{name} さんが %{target} さんのサイレンスを解除しました"
unsuspend_account_html: "%{name} さんが %{target} さんの停止を解除しました"
@ -357,9 +372,25 @@ ja:
updated_msg: 絵文字の更新に成功しました!
upload: アップロード
dashboard:
active_users: アクティブユーザー
interactions: 相互作用
media_storage: メディアストレージ
new_users: 新規ユーザー
opened_reports: レポートが開かれました
pending_reports_html:
other: 保留中の報告 <strong>%{count}</strong> 件
pending_tags_html:
other: 保留中のハッシュタグ <strong>%{count}</strong> 件
pending_users_html:
other: 保留中のユーザー <strong>%{count}</strong> 件
resolved_reports: 解決済みのレポート
software: ソフトウェア
sources: サインアップソース
space: ディスク使用量
title: ダッシュボード
top_languages: トップのアクティブ言語
top_servers: トップアクティブサーバー
website: ウェブサイト
domain_allows:
add_new: 連合を許可
created_msg: 連合を許可しました
@ -431,6 +462,7 @@ ja:
back_to_limited: 制限あり
back_to_warning: 警告あり
by_domain: ドメイン
confirm_purge: このドメインを完全にブロックしてもよろしいですか?
delivery:
all: すべて
clear: 配送エラーをクリア
@ -445,6 +477,7 @@ ja:
delivery_available: 配送可能
delivery_error_days: 配送エラー発生日
delivery_error_hint: "%{count} 日間配送ができない場合は、自動的に配送不可としてマークされます。"
destroyed_msg: "%{domain} からのデータは、すぐに削除されるように、キューに追加されました。"
empty: ドメインが見つかりませんでした。
known_accounts:
other: 既知のアカウント数 %{count}
@ -454,6 +487,7 @@ ja:
title: モデレーション
private_comment: コメント (非公開)
public_comment: コメント (公開)
purge: パージ
title: 既知のサーバー
total_blocked_by_us: ブロック合計
total_followed_by_them: 被フォロー合計
@ -483,8 +517,6 @@ ja:
title: 新規IPルール
no_ip_block_selected: 何も選択されていないためIPルールを変更しませんでした
title: IPルール
pending_accounts:
title: 承認待ちアカウント (%{count})
relationships:
title: "%{acct} さんのフォロー・フォロワー"
relays:
@ -506,20 +538,23 @@ ja:
report_notes:
created_msg: 通報メモを書き込みました!
destroyed_msg: 通報メモを削除しました!
today_at: 今日 %{time}
reports:
account:
notes:
other: "%{count} 件のメモ"
reports:
other: "%{count} 件の通報"
action_log: 監査ログ
action_taken_by: 通報処理者
add_to_report: レポートにさらに追加
are_you_sure: 本当に実行しますか?
assign_to_self: 担当になる
assigned: 担当者
by_target_domain: ドメイン
category: カテゴリー
comment:
none: なし
created_at: 通報日時
delete_and_resolve: 解決済みにして削除
forwarded: 転送済み
forwarded_to: "%{domain} に転送されました"
mark_as_resolved: 解決済みとしてマーク
@ -530,6 +565,8 @@ ja:
create_and_unresolve: 書き込み、未解決に戻す
delete: 削除
placeholder: どのような措置が取られたか、または関連する更新を記述してください…
title: メモ
notes_description_html: 他のモデレーターと将来の自分にメモを残してください
reopen: 未解決に戻す
report: 通報#%{id}
reported_account: 報告対象アカウント
@ -537,10 +574,13 @@ ja:
resolved: 解決済み
resolved_msg: 通報を解決済みにしました!
status: ステータス
statuses: 通報内容
target_origin: 報告されたアカウントの起源
title: 通報
unassign: 担当を外す
unresolved: 未解決
updated_at: 更新日時
view_profile: プロフィールを表示
rules:
add_new: ルールを追加
delete: 削除
@ -642,15 +682,13 @@ ja:
destroyed_msg: ファイルを削除しました!
statuses:
back_to_account: アカウントページに戻る
back_to_report: レポートページに戻る
batch:
delete: 削除
nsfw_off: 閲覧注意をはずす
nsfw_on: 閲覧注意にする
remove_from_report: レポートから削除
report: 通報
deleted: 削除済み
failed_to_execute: 実行に失敗しました
media:
title: メディア
no_media: メディアなし
no_status_selected: 何も選択されていないため、変更されていません
title: 投稿一覧
with_media: メディアあり
@ -663,21 +701,49 @@ ja:
sidekiq_process_check:
message_html: "%{value} キューに対応するSidekiq プロセスがありません。Sidekiq の設定を確認してください。"
tags:
accounts_today: 本日使用した人数
accounts_week: 今週使用した人数
breakdown: 直近のサーバー別使用状況
last_active: 最近使われた順
most_popular: 使用頻度順
most_recent: 新着順
name: ハッシュタグ
review: 審査状況
reviewed: 審査済み
title: ハッシュタグ
trending_right_now: 現在のトレンド
unique_uses_today: 本日 %{count} 人が投稿に使用
unreviewed: 未審査
updated_msg: ハッシュタグ設定が更新されました
title: 管理
trends:
allow: 許可
approved: 承認
disallow: 不許可
links:
allow: リンクの許可
allow_provider: 発行者の承認
disallow: リンクの拒否
disallow_provider: 発行者の拒否
shared_by_over_week:
other: 先週 %{count} 人が共有しました
title: トレンドリンク
usage_comparison: 今日は %{today} 回、昨日は %{yesterday} 回共有されました
pending_review: 保留中のレビュー
preview_card_providers:
allowed: この発行者からのリンクを許可
rejected: この発行者からのリンクを拒否
title: 発行者
rejected: 拒否
tags:
current_score: 現在のスコア %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: 1回のみ使用
tag_languages_dimension: 人気の言語
tag_servers_dimension: 人気のサーバー
tag_servers_measure: その他のサーバー
tag_uses_measure: 合計利用数
listable: おすすめの
not_listable: 推奨されない
not_trendable: トレンドに表示されない
not_usable: 使用不可
peaked_on_and_decaying: "%{date} 以降、しばらく使われていません"
title: ハッシュタグのトレンド
trendable: トレンドに表示される
trending_rank: '人気: %{rank} 位'
usable: 使用不能
usage_comparison: 今日は %{today} 回、昨日は %{yesterday} 回使用されました。
used_by_over_week:
other: 先週は %{count} 人に使用されました
title: トレンド
warning_presets:
add_new: 追加
delete: 削除
@ -692,9 +758,16 @@ ja:
body: "%{reporter} が %{target} を通報しました"
body_remote: "%{domain} の誰かが %{target} を通報しました"
subject: "%{instance} の新しい通報 (#%{id})"
new_trending_tag:
body: 'ハッシュタグ #%{name} が本日のトレンドになっていますが、審査がまだ行われていないためトレンドタグには表示されていません。一度許可すれば次回からこの操作は不要です。'
subject: "%{instance} で新しいハッシュタグ (#%{name}) が審査待ちです"
new_trending_links:
body: 以下のリンクは今日のトレンドですが、これらの発行者はまだレビューされていません。承認するまでは、このリンクは公開されず、通知も生成されません。
no_approved_links: 承認済みのトレンドはありません。
requirements: '承認された最低のトレンドは現在 %{lowest_link_title} です。(スコア: %{lowest_link_score} '
subject: 新しいトレンドを %{instance} で確認してください。
new_trending_tags:
body: 以下のハッシュタグは今日のトレンドですが、これらの発行者はまだレビューされていません。承認するまでは、このハッシュタグは公開されず、通知も生成されません。
no_approved_tags: 承認済みのハッシュタグはありません。
requirements: '承認された最低のトレンドハッシュタグは現在 %{lowest_tag_name} です。(スコア: %{lowest_tag_score} '
subject: 新しいトレンドハッシュタグを %{instance} で確認してください。
aliases:
add_new: エイリアスを作成
created_msg: エイリアスを作成しました。これで以前のアカウントから引っ越しを開始できます。
@ -901,33 +974,14 @@ ja:
changes_saved_msg: 正常に変更されました!
copy: コピー
delete: 削除
no_batch_actions_available: このページに一括操作はありません
none: なし
order_by: 並び順
save_changes: 変更を保存
today: 今日
validation_errors:
other: エラーが発生しました! 以下の%{count}個のエラーを確認してください
html_validator:
invalid_markup: '無効なHTMLマークアップが含まれています: %{error}'
identity_proofs:
active: アクティブ
authorize: 許可する
authorize_connection_prompt: この暗号化接続を許可しますか?
errors:
failed: 暗号化接続に失敗しました。%{provider}からもう一度やり直してください。
keybase:
invalid_token: Keybaseトークンは16進数で66文字のハッシュである必要があります
verification_failed: KeybaseはこのトークンをKeybaseユーザー%{kb_username}の署名として認識しませんでした。Keybaseから再試行してください。
wrong_user: "%{current}としてログインしている間%{proving}の証明を作成することはできません。%{proving}としてログインし、もう一度やり直してください。"
explanation_html: ここではKeybaseのような他のサービスのアカウントと暗号化し関連づけることができます。これによりそれらのサービス上で他の人が暗号化されたメッセージを送信したり、あなたの送信した内容があなたからのものであると信用できるようになります。
i_am_html: 私は %{service} の %{username} です。
identity: 所属
inactive: 非アクティブ
publicize_checkbox: 'そしてこれをトゥートします:'
publicize_toot: '証明されました!私は %{service} の %{username} です: %{url}'
remove: アカウントから証明書を削除
removed: アカウントから証明書を削除することに成功しました
status: 認証状態
view_proof: 証明を表示
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: "%{count} 行以上"
@ -972,9 +1026,15 @@ ja:
limit: リストの上限に達しました
login_activities:
authentication_methods:
otp: 2要素認証
password: パスワード
sign_in_token: 電子メールセキュリティコード
webauthn: セキュリティキー
description_html: 認識できないアクティビティが表示された場合は、パスワードの変更と2要素認証の有効化を検討してください。
empty: 利用可能な認証履歴がありません
failed_sign_in_html: "%{ip} (%{browser}) からの %{method} を利用したサインインに失敗しました。"
successful_sign_in_html: "%{ip} (%{browser}) からの %{method} を利用したサインインに成功しました"
title: 認証履歴
media_attachments:
validations:
images_and_video: 既に画像が追加されているため、動画を追加することはできません
@ -1179,6 +1239,7 @@ ja:
revoke: 削除
revoke_success: セッションを削除しました
title: セッション
view_authentication_history: アカウントの認証履歴を表示
settings:
account: アカウント
account_settings: アカウント設定
@ -1191,7 +1252,6 @@ ja:
edit_profile: プロフィールを編集
export: データのエクスポート
featured_tags: 注目のハッシュタグ
identity_proofs: Identity proofs
import: データのインポート
import_and_export: インポート・エクスポート
migrate: アカウントの引っ越し
@ -1213,17 +1273,18 @@ ja:
other: "%{count} 本の動画"
boosted_from_html: "%{acct_link} からブースト"
content_warning: '閲覧注意: %{warning}'
default_language: UIの表示言語
disallowed_hashtags:
other: '許可されていないハッシュタグが含まれています: %{tags}'
edited_at: "%{date} に編集"
errors:
in_reply_not_found: あなたが返信しようとしている投稿は存在しないようです。
language_detection: 自動検出
open_in_web: Webで開く
over_character_limit: 上限は %{max}文字までです
pin_errors:
direct: 返信したユーザーのみに表示される投稿はピン留めできません
limit: 固定できる投稿数の上限に達しました
ownership: 他人の投稿を固定することはできません
private: 非公開の投稿を固定することはできません
reblog: ブーストを固定することはできません
poll:
total_people:
@ -1376,6 +1437,7 @@ ja:
formats:
default: "%Y年%m月%d日 %H:%M"
month: "%Y年 %b"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: 追加
disable: 無効化
@ -1403,24 +1465,26 @@ ja:
subject: ログイン試行を確認してください
title: ログインを検出しました
warning:
categories:
spam: スパム
violation: コンテンツは以下のコミュニティガイドラインに違反しています
explanation:
disable: あなたのアカウントはログインが禁止され使用できなくなりました。しかしアカウントのデータはそのまま残っています。
sensitive: あなたのアップロードしたメディアファイルとリンク先のメディアは、閲覧注意として扱われます。
silence: あなたのアカウントは制限されましたがそのまま使用できます。ただし既にフォローしている人はあなたの投稿を見ることができますが、様々な公開タイムラインには表示されない場合があります。また他のユーザーは今後も手動であなたをフォローすることができます。
suspend: あなたのアカウントは使用できなくなりプロフィールやその他データにアクセスできなくなりました。アカウントが完全に削除されるまではログインしてデータのエクスポートをリクエストできます。証拠隠滅を防ぐため一部のデータは削除されず残ります。
get_in_touch: このメールに返信することで %{instance} のスタッフと連絡を取ることができます。
delete_statuses: あなたの投稿のいくつかは、1つ以上のコミュニティガイドラインに違反していることが判明し、 %{instance} のモデレータによって削除されました。 今後の違反は、より厳しい処罰が行われる可能性があります。
disable: アカウントは使用できませんが、プロフィールやその他のデータはそのまま残ります。 データのバックアップをリクエストしたり、アカウント設定を変更したり、アカウントを削除したりできます。
sensitive: 今後、アップロードされたすべてのメディアファイルは閲覧注意してマークされ、クリックスルー警告の背後に隠されます。
silence: アカウントが制限されています。このサーバーでは既にフォローしている人だけがあなたの投稿を見ることができます。 様々な発見機能から除外されるかもしれません。他の人があなたを手動でフォローすることは可能です。
reason: '理由:'
review_server_policies: サーバーのポリシーを確認
statuses: '特に次の投稿:'
subject:
disable: あなたのアカウント %{acct} は凍結されました
none: "%{acct} に対する警告"
sensitive: あなたのアカウント %{acct} の投稿メディアは閲覧注意とマークされました
silence: あなたのアカウント %{acct} はサイレンスにされました
suspend: あなたのアカウント %{acct} は停止されました
title:
delete_statuses: 投稿が削除されました
disable: アカウントが凍結されました
none: 警告
sensitive: あなたのメディアが閲覧注意とマークされました
sensitive: メディアが非表示にされました
silence: アカウントがサイレンスにされました
suspend: アカウントが停止されました
welcome:

View file

@ -83,7 +83,6 @@ ka:
memorialize: აქციე მემორანდუმად
moderation:
all: ყველა
silenced: გაჩუმებული
suspended: შეჩერებული
title: მოდერაცია
moderation_notes: მოდერაციის ჩანაწერები
@ -298,14 +297,8 @@ ka:
title: საიტის პარამეტრები
statuses:
back_to_account: უკან ანგარიშის გვერდისკენ
batch:
delete: გაუქმება
nsfw_off: მონიშნე არა-მგრძნობიარედ
nsfw_on: მონიშნე მგრძნობიარედ
failed_to_execute: ვერ გაეშვა
media:
title: მედია
no_media: არაა მედია
no_status_selected: სატუსები არ შეცვლილა, რადგან არცერთი არ მონიშნულა
title: ანგარიშის სტატუსები
with_media: მედიით
@ -596,13 +589,11 @@ ka:
disallowed_hashtags:
one: 'მოიცავდა აკრძალულ ჰეშტეგს: %{tags}'
other: 'მოიცავს აკრძალულ ჰეშტეგს: %{tags}'
language_detection: ავტომატურად დადგინდეს ენა
open_in_web: ვებში გახნსა
over_character_limit: ნიშნების ლიმიტი გადასცდა %{max}-ს
pin_errors:
limit: ტუტების მაქსიმალური რაოდენობა უკვე აპინეთ
ownership: სხვისი ტუტი ვერ აიპინება
private: არა-საჯარო ტუტი ვერ აიპინება
reblog: ბუსტი ვერ აიპინება
show_more: მეტის ჩვენება
sign_in_to_participate: საუბარში მონაწილეობისთვის გაიარეთ ავტორიზაცია

View file

@ -80,7 +80,6 @@ kab:
accounts:
add_email_domain_block: Sewḥel taɣult n yimayl
approve: Qbel
approve_all: Qbel kullec
are_you_sure: Tetḥeqqeḍ?
avatar: Tugna n umaɣnu
by_domain: Taɣult
@ -94,6 +93,7 @@ kab:
confirm: Sentem
confirmed: Yettwasentem
confirming: Asentem
custom: Udmawan
delete: Kkes isefka
deleted: Yettwakkes
demote: Sider s weswir
@ -130,7 +130,6 @@ kab:
active: Yermed
all: Akk
pending: Yettraǧu
silenced: Yettwasgugem
suspended: Yeḥbes
title: Aseɣyed
moderation_notes: Tamawin n useɣyed
@ -147,7 +146,6 @@ kab:
push_subscription_expires: Ajerred PuSH ad ifakk
redownload: Smiren amaɣnu
reject: Aggi
reject_all: Aggi-ten akk
remove_avatar: Kkes tugna n umaɣnu
remove_header: Kkes tacacit
resend_confirmation:
@ -179,7 +177,6 @@ kab:
statuses: Tisuffɣin
subscribe: Jerred
suspended: Yeḥbes
time_in_queue: Deg tebdert n uraju %{time}
title: Imiḍanen
unconfirmed_email: Imayl ur yettwasentem ara
undo_silenced: Kkes asgugem
@ -310,9 +307,11 @@ kab:
update_failed_msg: Ur izmir ara ad-issali umuji-a
upload: Sali
dashboard:
new_users: iseqdacen imaynuten
software: Aseɣẓan
space: Tallunt yettwasqedcen
title: Tafelwit
website: Asmel
domain_allows:
add_new: Timerna n taɣult ɣer tabdert tamellalt
created_msg: Taγult-a tettwarna γer wumuγ amellal mebla ugur
@ -408,8 +407,6 @@ kab:
title: Rnu alugen n IP amaynut
no_ip_block_selected: Ula yiwen n ulugen n IP ur yettwabeddel acku ula yiwen ur yettwafren
title: Ilugan n IP
pending_accounts:
title: Imiḍanen yettrajun (%{count})
relationships:
title: Assaɣen n %{acct}
relays:
@ -428,9 +425,6 @@ kab:
notes:
one: "%{count} n tamawt"
other: "%{count} n timawin"
reports:
one: "%{count} uneqqis"
other: "%{count} n ineqqisen"
action_taken_by: Tigawt yettwaṭṭfen sɣur
are_you_sure: Tetḥaq-eḍ?
comment:
@ -481,22 +475,11 @@ kab:
delete: Kkes afaylu yulin
statuses:
back_to_account: Tuγalin γer usebter n umiḍan
batch:
delete: Kkes
deleted: Yettwakkes
media:
title: Taγwalt
no_media: Mebla taγwalt
title: Tisuffiγin n umiḍan
with_media: S taγwalt
tags:
last_active: Armud aneggaru
most_popular: Ittwasnen aṭas
most_recent: Melmi kan
name: Ahacṭag
reviewed: Yettwacegger
title: Ihacṭagen
unique_uses_today: "%{count} i d-yeffen ass-a"
title: Tadbelt
warning_presets:
add_new: Rnu amaynut
@ -511,6 +494,7 @@ kab:
guide_link_text: Yal yiwen·t y·tezmer a ttekki.
sensitive_content: Agbur amḥulfu
application_mailer:
salutation: "%{name},"
view: 'Ẓaṛ:'
view_profile: Ssken-d amaɣnu
view_status: Ssken-d tasuffiɣt
@ -558,6 +542,7 @@ kab:
date:
formats:
default: "%d %b %Y"
with_month_name: "%d %B %Y"
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours: "%{count}isr"
@ -625,13 +610,6 @@ kab:
delete: Kkes
order_by: Sizwer s
save_changes: Sekles ibeddilen
identity_proofs:
active: Yermed
authorize: Ih, ssireg
i_am_html: Nekki d %{username} deg %{service}.
identity: Tamagit
inactive: D arurmid
publicize_checkbox: 'Tjewqeḍ aya:'
imports:
modes:
merge: Smezdi
@ -697,6 +675,7 @@ kab:
number:
human:
decimal_units:
format: "%n%u"
units:
billion: AṬ
million: A
@ -801,7 +780,6 @@ kab:
video:
one: "%{count} n tbidyutt"
other: "%{count} n tbidyutin"
language_detection: Asefru awurman n tutlayt
open_in_web: Ldi deg Web
poll:
total_people:
@ -814,7 +792,9 @@ kab:
show_more: Ssken-d ugar
show_thread: Ssken-d lxiḍ
sign_in_to_participate: Qqen i waken ad tzeddiḍ deg udiwenni
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct: Usrid
private: Imeḍfaṛen kan
private_long: Ssken i ymeḍfaṛen kan
public: Azayez
@ -838,6 +818,10 @@ kab:
contrast: Maṣṭudun (agnil awriran)
default: Maṣṭudun (Aberkan)
mastodon-light: Maṣṭudun (Aceɛlal)
time:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
two_factor_authentication:
add: Rnu
disable: Gdel

View file

@ -91,7 +91,6 @@ kk:
destroyed_msg: Модерация жазбасы өшірілді!
accounts:
approve: Құптау
approve_all: Бәрін құптау
are_you_sure: Шынымен бе?
avatar: Аватар
by_domain: Домен
@ -136,7 +135,6 @@ kk:
active: Актив
all: Барлығы
pending: Күтуде
silenced: Үнсіз
suspended: Тоқтатылды
title: Модерация
moderation_notes: Модерация жазбалары
@ -153,7 +151,6 @@ kk:
push_subscription_expires: PuSH жазылу мерзімі аяқталады
redownload: Профиль жаңарт
reject: Қабылдамау
reject_all: Бәрін қабылдамау
remove_avatar: Аватар өшіру
remove_header: Мұқаба суретін өшір
resend_confirmation:
@ -180,7 +177,6 @@ kk:
statuses: Статустар
subscribe: Жазылу
suspended: Тоқтатылды
time_in_queue: "%{time} күту"
title: Аккаунттар
unconfirmed_email: Құпталмаған email
undo_silenced: Үнсіздікті қайтып алу
@ -318,8 +314,6 @@ kk:
expired: Уақыты өткен
title: Фильтр
title: Шақырулар
pending_accounts:
title: Күтілген аккаунттар (%{count})
relationships:
title: "%{acct} байланыстары"
relays:
@ -460,32 +454,14 @@ kk:
destroyed_msg: Жүктелген файл сәтті өшірілді!
statuses:
back_to_account: Аккаунт бетіне оралы
batch:
delete: Delеte
nsfw_off: Сезімтал емес ретінде белгіле
nsfw_on: Сезімтал ретінде белгіле
deleted: Өшірілді
failed_to_execute: Орындалмады
media:
title: Медиa
no_media: Медиасыз
no_status_selected: Бірде-бір статус өзгерген жоқ, себебі ештеңе таңдалмады
title: Аккаунт статустары
with_media: Медиамен
tags:
accounts_today: Бүгін қолданылғандар
accounts_week: Осы аптада қолданылғандар
breakdown: Бүгінгі пайдалану көздері бойынша бөлу
last_active: Соңғы белсенділік
most_popular: Ең танымал
most_recent: Ең соңғы
name: Хэштег
review: Статусты көрсету
reviewed: Көрілген
title: Hashtаgs
trending_right_now: Бұгінгі трендте
unique_uses_today: "%{count} бүгін жазылған"
unreviewed: Қаралды
updated_msg: Хэштег параметрлері сәтті жаңартылды
title: Administrаtion
warning_presets:
@ -501,9 +477,6 @@ kk:
body: "%{reporter} has rеported %{target}"
body_remote: Someone from %{domain} has rеported %{target}
subject: New rеport for %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: "#%{name} хэштегі бүгін тренд, бірақ бұрын қарастырылмаған. Егер сіз оған рұқсат бермесеңіз немесе ол туралы ешқашан естімейтін болсаңыз, ол көпшілікке көрсетілмейді."
subject: Жаңа хештег күтілуде %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Алиас қосу
created_msg: Жаңа алиас сәтті жасалды. Енді сіз ескі аккаунттан көшіруді бастай аласыз.
@ -686,7 +659,6 @@ kk:
all: Барлығы
changes_saved_msg: Өзгерістер сәтті сақталды!
copy: Көшіру
no_batch_actions_available: Бұл бетте ешқандай әрекет жоқ
order_by: Сұрыптау
save_changes: Өзгерістерді сақтау
validation_errors:
@ -694,24 +666,6 @@ kk:
other: Бір нәрсе дұрыс емес! Төмендегі %{count} қатені қараңыз
html_validator:
invalid_markup: 'жарамсыз HTML код: %{error}'
identity_proofs:
active: Актив
authorize: Иә, авторластырыңыз
authorize_connection_prompt: Осы криптографиялық қосылымға рұқсат бересіз бе?
errors:
failed: Криптографиялық байланыс сәтсіз аяқталды. %{provider} әрекетті қайталаңыз.
keybase:
invalid_token: Пернетақтаның таңбалауыштары қолтаңбалар болып табылады және олар 66 таңбадан тұруы керек
verification_failed: Keybase бұл белгіні Keybase пайдаланушысының %{kb_username} қолтаңбасы ретінде танымайды. Keybase-тен қайталап көріңіз.
wrong_user: "%{current} ретінде кірген кезде %{proving} үшін дәлелдер жасау мүмкін емес. %{proving} ретінде кіріп, әрекетті қайталаңыз."
explanation_html: Мұнда сіз өзіңіздің жеке басыңызды, мысалы, Keybase профилі сияқты криптографиялық түрде байланыстыра аласыз. Бұл сізге басқа адамдарға шифрланған хабарламаларды жіберуге және сіз жіберетін мазмұнға сенімді болуға мүмкіндік береді.
i_am_html: Мен %{username} атты қолданушымын - %{service}.
identity: Жеке бас куәлігі
inactive: Инактив
publicize_checkbox: 'Түрт мынаны:'
publicize_toot: 'Керемет! Мен енді %{username} болып тіркелдім %{service}: %{url}'
status: Тексеру күйі
view_proof: Пруф көрсету
imports:
modes:
merge: Біріктіру
@ -930,7 +884,6 @@ kk:
edit_profile: Профиль өңдеу
export: Экспорт уақыты
featured_tags: Таңдаулы хэштегтер
identity_proofs: Жеке куәлік
import: Импорт
import_and_export: Импорт/экспорт
migrate: Аккаунт көшіру
@ -953,13 +906,11 @@ kk:
disallowed_hashtags:
one: 'рұқсат етілмеген хэштег: %{tags}'
other: 'рұқсат етілмеген хэштегтер: %{tags}'
language_detection: Тілді өздігінен таңда
open_in_web: Вебте ашу
over_character_limit: "%{max} максимум таңбадан асып кетті"
pin_errors:
limit: Жабыстырылатын жазба саны максимумынан асты
ownership: Біреудің жазбасы жабыстырылмайды
private: Жабық жазба жабыстырылмайды
reblog: Бөлісілген жазба жабыстырылмайды
poll:
total_people:
@ -1087,13 +1038,7 @@ kk:
subject: Мұрағатыңыз түсіріп алуға дайын
title: Мұрағатты алу
warning:
explanation:
disable: Аккаунтыңыз қатып қалса, сіздің деректеріңіз өзгеріссіз қалады, бірақ ол құлыптан босатылғанша ешқандай әрекетті орындай алмайсыз.
silence: While your account is limited, only people who are already following you will see your toots on this server, and you may be excluded from various public listings. However, others may still manually follоw you.
suspend: Сіздің аккаунтыңыз уақытша тоқтатылды және сіздің барлық файлдарыңыз бен жүктеп салынған медиа файлдарыңыз осы серверлерден және оқырманы болған серверлерден қайтарылмайды.
get_in_touch: Сіз бұл электронды поштаға %{instance} қызметкерлерімен байланысу үшін жауап бере аласыз.
review_server_policies: Сервер саясатын қарап шығыңыз
statuses: 'Арнайы:'
subject:
disable: Аккаунтыңыз %{acct} уақытша тоқтатылды
none: "%{acct} ескертуі"

View file

@ -21,7 +21,9 @@ kmr:
federation_hint_html: Bi ajimêrê xwe %{instance} re tu dikarî kesên rajekar û li derveyî mastodonê bişopînî.
get_apps: Sepaneke mobîl bicerbîne
hosted_on: Mastodon li ser%{domain} tê hildanê
instance_actor_flash: Ev ajimêr aktorekî aşopî ye ji bo rajekar were temsîl kirin tê bikaranîn ne ajimêra kesî ye. Ji bo armanca federasyonê dixebite û divê ney asteng kirin heta ku te xwest hemû nimûneyan asteng bikî, di vir de ger tu blogek navper bikarbînî.
instance_actor_flash: 'Ev ajimêr aktorekî aşopî ye ji bo rajekar were temsîl kirin tê bikaranîn ne ajimêra kesî ye. Ji bo armanca federasyonê dixebite û divê ney asteng kirin heta ku te xwest hemû nimûneyan asteng bikî, di vir de ger tu blogek navper bikarbînî.
'
learn_more: Bêtir fêr bibe
privacy_policy: Polîtikaya nihêniyê
rules: Rêbazên rajekar
@ -97,7 +99,6 @@ kmr:
accounts:
add_email_domain_block: Navparê e-nameyê asteng bike
approve: Bipejirîne
approve_all: Hemûyan bipejirîne
approved_msg: Tomarkirina %{username} bi awayekî serkeftî hate pejirandin
are_you_sure: Ma tu bawerî?
avatar: Wêne
@ -112,6 +113,7 @@ kmr:
confirm: Bipejirîne
confirmed: Hate pejirandin
confirming: Tê pejirandin
custom: Kesanekirin
delete: Daneyan jê bibe
deleted: Hate jêbirin
demote: Ast daxistin
@ -151,7 +153,6 @@ kmr:
active: Çalak
all: Hemû
pending: Tê nirxandin
silenced: Sînorkirî
suspended: Sekinandî
title: Çavdêrî
moderation_notes: Nîşeyên Rêvebirinê
@ -169,7 +170,6 @@ kmr:
redownload: Profîl nûve bike
redownloaded_msg: Bi serkeftî profîla %{username} ji kokê va hat nûve kirin
reject: Nepejirîne
reject_all: Hemûyan red bike
rejected_msg: Tomarkirina %{username} bi awayekî serkeftî nehate pejirandin
remove_avatar: Avatarê rake
remove_header: Sernavê rake
@ -204,12 +204,14 @@ kmr:
silence: Sînor
silenced: Bêdeng kirî
statuses: Şandî
strikes: Lêdanên berê
subscribe: Bibe kiryar
suspended: Hatiye rawestandin
suspension_irreversible: Daneyên vê ajimêrê bêveger hatine jêbirin. Tu dikarî ajimêra xwe ji rawestandinê vegerinî da ku ew bi kar bînî lê ew ê tu daneya ku berê hebû venegere.
suspension_reversible_hint_html: Ajimêr hat qerisandin, û daneyên di %{date} de hemû were rakirin. Hetta vê demê, ajimêr bê bandorên nebaş dikare dîsa vegere. Heke tu dixwazî hemû daneyan ajimêrê niha rakî, tu dikarî li jêrê bikî.
time_in_queue: Di dorê de sekinandin %{time}
title: Ajimêr
unblock_email: Astengiyê li ser navnîşana e-nameyê rake
unblocked_email_msg: Bi serkeftî astengiya li ser navnîşana e-nameyê %{username} hate rakirin
unconfirmed_email: E-nameya nepejirandî
undo_sensitized: Hestiyariyê vegerîne
undo_silenced: Sînorê vegerîne
@ -224,6 +226,7 @@ kmr:
whitelisted: Ji bona yekbûyînê maf tê dayîn
action_logs:
action_types:
approve_user: Bikarhêner bipejirîne
assigned_to_self_report: Ragihandinê diyar bike
change_email_user: E-nameya bikarhêner biguherîne
confirm_user: Bikarhêner bipejirîne
@ -241,6 +244,7 @@ kmr:
destroy_domain_allow: Navperên mafdayî jê bibe
destroy_domain_block: Navperên astengkirî jê bibe
destroy_email_domain_block: Navperên e-nameyê yên astengkirî jê bibe
destroy_instance: Pakirina navperê
destroy_ip_block: Tomara IPyê jêbibe
destroy_status: Şandiyê jê bibe
destroy_unavailable_domain: Navperên tuneyî jê bibe
@ -253,6 +257,7 @@ kmr:
enable_user: Bikarhêner çalak bike
memorialize_account: Ajimêrê bike bîranînek
promote_user: Bikarhêner pêş bixe
reject_user: Bikarhêner nepejirîne
remove_avatar_user: Avatarê rake
reopen_report: Ragihandina ji nû ve veke
reset_password_user: Pêborînê ji nû ve saz bike
@ -261,6 +266,7 @@ kmr:
silence_account: Ajimêrê bi sînor bike
suspend_account: Ajimêr rawestîne
unassigned_report: Ragihandinê diyar neke
unblock_email_account: Astengiyê li ser navnîşana e-nameyê rake
unsensitive_account: Medyayên di ajimêrê te de wek hestyarî nepejirîne
unsilence_account: Ajimêra sînorkirî vegerîne
unsuspend_account: Ajimêrê xwe ji rewestandinê rake
@ -269,6 +275,7 @@ kmr:
update_domain_block: Navperên astengkirî rojane bike
update_status: Şandiyê rojane bike
actions:
approve_user_html: "%{name} tomarkirina ji %{target} pejirand"
assigned_to_self_report_html: "%{name} ji xwe re ragihandinek %{target} hilda"
change_email_user_html: "%{name} navnîşana e-nameya bikarhêner %{target} guherand"
confirm_user_html: "%{name} navnîşana e-nameya bikarhêner %{target} piştrast kir"
@ -276,43 +283,46 @@ kmr:
create_announcement_html: "%{name} agahdarkirineke nû çêkir %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} emojîyeke nû ya %{target} bar kir"
create_domain_allow_html: "%{name} bi navperê %{target} re maf da federeyê"
create_domain_block_html: "%{name} ji navperê %{target} asteng kir"
create_email_domain_block_html: "%{name} e-name ya navperê %{target} asteng kir"
create_domain_block_html: "%{name} navpera %{target} asteng kir"
create_email_domain_block_html: "%{name} e-nameya navperê %{target} asteng kir"
create_ip_block_html: "%{name} ji bo IPya %{target} rêzikname saz kir"
create_unavailable_domain_html: "%{name} bi navperê %{target} re gihandinê rawestand"
demote_user_html: "%{name} bikarhênerê %{target} kaşê jêr kir"
destroy_announcement_html: "%{name} daxûyaniyeke %{target} jê bir"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} emojiya %{target} tune kir"
destroy_domain_allow_html: "%{name} bi navperê %{target} re maf neda federeyê"
destroy_domain_block_html: "%{name} navpera astengkirî %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} e-name yê navpera %{target} asteng kirinê rakir"
destroy_domain_block_html: "%{name} navpera %{target} asteng kir"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} astengiya li ser navpera e-nameyê %{target} rakir"
destroy_instance_html: "%{name} navpera %{target} asteng kir"
destroy_ip_block_html: "%{name}, ji bo IPya %{target} rêziknameyê jêbir"
destroy_status_html: "%{name} ji alîyê %{target} ve şandiyê rakir"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} bi navperê %{target} re gihandinê berdewam kir"
disable_2fa_user_html: "%{name} ji bo bikarhênerê %{target} du faktorî neçalak kir"
disable_custom_emoji_html: "%{name} emojiya %{target} neçalak kir"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ji bo %{target} biştraskirina e-name ya token ne çalak kir"
disable_user_html: "%{name}, ji bo bikarhênerê %{target} têketinê neçalak kir"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ji bo %{target} nîşana mafdayîna e-nameya ne çalak kir"
disable_user_html: "%{name} ji bo bikarhêner %{target} têketin neçalak kir"
enable_custom_emoji_html: "%{name} emojiya %{target} çalak kir"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ji bo %{target} biştraskirina e-name ya token çalak kir"
enable_user_html: "%{name}, ji bo bikarhênerê %{target} têketinê çalak kir"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ji bo %{target} nîşana mafdayîna e-nameyê çalak kir"
enable_user_html: "%{name} ji bo bikarhêner %{target} têketin çalak kir"
memorialize_account_html: "%{name} ajimêra %{target} veguherand rûpeleke bîranînê"
promote_user_html: "%{name}, bikarhêner %{target} bilind kir"
promote_user_html: "%{name} bikarhêner %{target} bilind kir"
reject_user_html: "%{name} tomarkirina ji %{target} nepejirand"
remove_avatar_user_html: "%{name} avatara bikarhêner %{target} rakir"
reopen_report_html: "%{name} gilîyê %{target} ji nû ve vekir"
reset_password_user_html: "%{name} şifre ya bikarhênerê %{target} ji nû ve saz kir"
resolve_report_html: "%{name} gilîya %{target} çareser kir"
sensitive_account_html: "%{name} medyayê %{target} ê wek hestiyarî nîşan kir"
silence_account_html: "%{name} ajimêrê %{target} ê sînor kir"
suspend_account_html: "%{name} ajimêrê %{target} ê hilda rawestandinê"
unassigned_report_html: "%{name} gilîkirina %{target} rakir"
unsensitive_account_html: "%{name} medyayê %{target} ê nîşandana hestiyarî rakir"
unsilence_account_html: "%{name} bêdengiya ajimêrê %{target} ê rakir"
unsuspend_account_html: "%{name} ajimêrê %{target} ê de rawestandinê rakir"
update_announcement_html: "%{name} agahdarî ya%{target} rojane kir"
update_custom_emoji_html: "%{name} emojiyê %{target} rojane kir"
update_domain_block_html: "%{name} ji bo navperê %{target} asteng kirinê rojane kir"
update_status_html: "%{name} şandiya bikarhêner %{target} rojanekir"
reopen_report_html: "%{name} ragihandina %{target} ji nû ve vekir"
reset_password_user_html: "%{name} pêborîna bikarhênerê %{target} ji nû ve saz kir"
resolve_report_html: "%{name} ragihandina %{target} çareser kir"
sensitive_account_html: "%{name} medyayê %{target} wekî hestiyarî nîşan kir"
silence_account_html: "%{name} ajimêra %{target} bi sînor kir"
suspend_account_html: "%{name} ajimêra %{target} hilda rawestandinê"
unassigned_report_html: "%{name} ragihandina %{target} rakir"
unblock_email_account_html: "%{name} navnîşana e-nameyê %{target} asteng kir"
unsensitive_account_html: "%{name} medyayê %{target} nîşandana wek hestiyarî rakir"
unsilence_account_html: "%{name} bêdengiya ajimêrê %{target} rakir"
unsuspend_account_html: "%{name} rawestandina ajimêrê %{target} rakir"
update_announcement_html: "%{name} daxûyaniya %{target} rojane kir"
update_custom_emoji_html: "%{name} emojiya %{target} rojane kir"
update_domain_block_html: "%{name} ji bo navpera %{target} astengkirin rojane kir"
update_status_html: "%{name} şandiya bikarhêner %{target} rojane kir"
deleted_status: "(şandiyeke jêbirî)"
empty: Tomarkirin nehate dîtin.
filter_by_action: Li gorî çalakiyê biparzinîne
@ -465,6 +475,7 @@ kmr:
back_to_limited: Sînorkirî
back_to_warning: Hişyarî
by_domain: Navper
confirm_purge: Ma tu dixwazî ku bi awayekî domdar daneyan ji vê navparê jê bibî?
delivery:
all: Hemû
clear: Çewtiyên gihandinê paqij bike
@ -480,6 +491,7 @@ kmr:
delivery_available: Gihandin berdest e
delivery_error_days: Rojên çewtiyên gehandinê
delivery_error_hint: Ger gehandin %{count} rojan ne pêkan be ewê wek bixweber wê nayê gehandin were nîşandan.
destroyed_msg: Daneyên %{domain} niha ji bo jêbirina nêzîk di rêzê de ne.
empty: Tu navper nehatine dîtin.
known_accounts:
one: "%{count} ajimêra naskirî"
@ -490,6 +502,7 @@ kmr:
title: Çavdêrî
private_comment: Şîroveya taybet
public_comment: Şîroveya ji hemû kesî re vekirî
purge: Pak bike
title: Giştî
total_blocked_by_us: Ji aliyê me ve hatiye astengkirin
total_followed_by_them: Ji aliyê wan ve hatiye şopandin
@ -519,8 +532,6 @@ kmr:
title: Rêzika nû a IPyê çêbike
no_ip_block_selected: Ji ber ku tu ajimêr nehat hilbijartin tu rêzika IPyê nehate guhertin
title: Rêbazên IP
pending_accounts:
title: Ajimêrên di dorê de ne (%{count})
relationships:
title: Têkiliyên %{acct}
relays:
@ -542,32 +553,44 @@ kmr:
report_notes:
created_msg: Nîşeyê ragihandinê bi awayekî serkeftî pêk hat!
destroyed_msg: Nîşeyê ragihandinê bi awayekî serkeftî hate jêbirin!
today_at: Îro di %{time} de
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nîşe"
other: "%{count} nîşe"
reports:
one: "%{count} gilî"
other: "%{count} gilî"
action_log: Tomarê çavdêriyê
action_taken_by: Çalakî hate kirin ji aliyê
actions:
other_description_html: Bêtir vebijêrkên ji bo kontrolkirina tevgera ajimêrê bibîne û pêwendiyê li ser ajimêra ragihandî kesane bike.
silence_description_html: Wê profîl tenê ji kesên ku berê te dişopînin an ji bi destan lê serî lê didin re xuya bibe, gihandina wê bi tundî sînordar dike. Her gav dikare were vegerandin.
suspend_description_html: Heya ku di dawiyê de neyê jêbirin, wê profîl û hemû naverokên wê ne gihiştbar bin. Têkiliya bi ajimêrê re wê ne guncav be. Di nav 30 rojan de veger ji jêbirinê pêkan e.
actions_description_html: 'Ku rakirina naveroka sûcdar a li jor ne bes e:'
add_to_report: Bo ragihandinê bêtir tevlî bike
are_you_sure: Gelo tu bawerî?
assign_to_self: Bo min diyar bike
assigned: Çavdêrê diyarkirî
by_target_domain: Navperê ya ajimêrê ragihandî
category: Beş
category_description_html: Sedema ku ev ajimêr û/an jî naverok hate ragihandin wê di pêwendiya bi ajimêrê ragihandinê de werê diyarkirin
comment:
none: Ne yek
comment_description_html: 'Bo bêtir zanyarî bidî, %{name} nivîsand:'
created_at: Hate ragihandin
delete_and_resolve: Jê bibe û ji nû ve çareser bike
forwarded: Beralîkirî
forwarded_to: Beralîkirî bo %{domain}
mark_as_resolved: Wekî çareserkirî nîşan bide
mark_as_unresolved: Wekî neçareserkirî nîşan bide
no_one_assigned: Ne yek
notes:
create: Nîşe tevlî bike
create_and_resolve: Bi nîşe re çareser bike
create_and_unresolve: Bi nîşe re dîsa veke
delete: Jê bibe
placeholder: Bide nasîn ka çi çalakî hatine kirin, an jî heman rojanekirinên din ên têkildar...
title: Nîşe
notes_description_html: Nîşeyan ji çavdêrên din û ji xwe re di pêşerojê de bibîne û bihêle
reopen: Ragihandina ji nû ve veke
report: "@%{id} Ragihîne"
reported_account: Ajimêra ragihandî
@ -575,11 +598,14 @@ kmr:
resolved: Çareserkirî
resolved_msg: Ragihandin bi awayekî serkeftî hate çareserkirin!
status: Rewş
statuses: Naveroka ragihandî
statuses_description_html: Naveroka sûcdar wê di danûstendina bi xwediyê ajimêra ragihandî re wê werê diyarkirin
target_origin: Jêdera ajimêrê ragihandî
title: Ragihandinên
unassign: Diyar neke
unresolved: Neçareserkirî
updated_at: Rojanekirî
view_profile: Profîlê nîşan bide
rules:
add_new: Rêbazekê tevlî bike
delete: Jê bibe
@ -681,15 +707,13 @@ kmr:
destroyed_msg: Barkirina malperê bi serkeftî hate jêbirin!
statuses:
back_to_account: Vegere bo rûpela ajimêr
back_to_report: Vegere rûpela ragihandinê
batch:
delete: Jê bibe
nsfw_off: Wekî ne hestiyar nîşan bide
nsfw_on: Wekî hestiyar nîşan bide
remove_from_report: Ji ragihandinê rake
report: Ragihîne
deleted: Hate jêbirin
failed_to_execute: Bi ser neket
media:
title: Medya
no_media: Medya nîne
no_status_selected: Tu şandî nehat hilbijartin ji ber vê tu şandî jî nehat guhertin
title: Şandiyên ajimêr
with_media: Bi medya yê re
@ -702,21 +726,51 @@ kmr:
sidekiq_process_check:
message_html: Pêvajoyên Sidekiq ên heyî ji bo %{value} di rêz (an) de tune ne. Ji kerema xwe sazkariyên Sidekiq a xwe binirxîne
tags:
accounts_today: Bikaranînên bêhempa yên îro
accounts_week: Bikaranînên bêhempa yên vê heftê
breakdown: Dabeşkirina bikaranîn yên îro li gorî çavkaniyan ve
last_active: Çalakiyên dawî
most_popular: Herî navdar
most_recent: Çalakiyên herî nû
name: Hashtag
review: Binêre rewşê
reviewed: Hate vekolandin
title: Hashtag
trending_right_now: Niha di rojevê de
unique_uses_today: "%{count} şandiyên îro"
unreviewed: Nehatiye nirxandin
updated_msg: Sazkariyên hashtag bi awayekî serkeftî hate rojanekirin
title: Rêvebirî
trends:
allow: Bihêle
approved: Pejirandî
disallow: Nehêle
links:
allow: Mafê bide girêdanê
allow_provider: Mafê bide weşanger
disallow: Mafê nede girêdanê
disallow_provider: Mafê nede weşanger
shared_by_over_week:
one: Di nava hefteya dawî de ji aliyê keskekî ve hate parvekirin
other: Di nava hefteya dawî de ji aliyê %{count} ve hate parvekirin
title: Girêdanên di rojevê de
usage_comparison: Îro %{today} car hate parvekirin, li gorî %{yesterday} duh
pending_review: Li benda nirxandinê ye
preview_card_providers:
allowed: Girêdanên ji vê weşangerê dikarin bibin rojev
rejected: Girêdanên ji vê weşangerê nikarin bibin rojev
title: Weşanger
rejected: Nepejirand
tags:
current_score: Encama niha %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: bikaranînên bêhempa
tag_languages_dimension: Zimanên pir tên bikaranîn
tag_servers_dimension: Rajekarên pir tên bikaranîn
tag_servers_measure: rajekarên cuda
tag_uses_measure: bikaranîna giştî
listable: Dikare were pêşniyarkirin
not_listable: Nikare wer pêşniyarkirin
not_trendable: Wê di bin rojevan de xuya neke
not_usable: Nikare were bikaranîn
peaked_on_and_decaying: Di %{date} de derketiye asta herî bilind, û niha winda dibe
title: Hashtagên rojevê
trendable: Dikare di bin rojevan de xuya bibe
trending_rank: 'Rojev #%{rank}'
usable: Dikare were bikaranîn
usage_comparison: "%{today} car îro hate bikaranîn, li gorî %{yesterday} duh"
used_by_over_week:
one: Di nava hefteya dawî de ji aliyê kesekî ve hatiye bikaranîn
other: Di nava hefteya dawî de ji %{count} kes ve hatiye bikaranîn
title: Rojev
warning_presets:
add_new: Yeka nû tevlî bike
delete: Jê bibe
@ -731,9 +785,16 @@ kmr:
body: "%{reporter} ji %{target} ê ragihand"
body_remote: Kesekî bi navê %{domain} ji %{target} ê ragihand
subject: Ragihandinek nû ji bo %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Hashtaga #%{name} îro rojev e, lê berê nehatibû nirxandin. Heya ku tu mafê nedît, ew ê bi gelemperî neyê xuyang kirin, an jî tenê formê tomar bike ku ew e ku tu careke din li ser wê tiştekî nebîne.'
subject: "(#%{name}) Hashtagek nû ji bo vekolandina li ser%{instance}"
new_trending_links:
body: Girêdanên li jêr îro rojev in, lê weşangerên wan berê nehatine nirxandin. Heya ku tu wan nepejirînî ew dê bi awayekî giştî neyên nîşandan. Ji heman weşangeran agahdarîyên bêtir nayên çêkirin.
no_approved_links: Niha tu girêdanên rojeva pejirandî tune ne.
requirements: Girêdanên rojevê ya herî kêm pejirandî niha "%{lowest_link_title}" e bi rêjeyek %{lowest_link_score}.
subject: Girêdanên rojevê yên nû ji bo nirxandinê li ser %{instance} derdikevin
new_trending_tags:
body: 'Hashtagên li jêr îro trojev in, lê ew berê nehatine nirxandin. Heya ku tu wan nepejirînî, ew dê bi awayekî gelemperî neyên nîşandan:'
no_approved_tags: Niha hashtagên rojevê pejirandî tune ne.
requirements: 'Hashtagên rojevê ya herî kêm pejirandî niha #%{lowest_tag_name} e bi rêjeyek %{lowest_tag_score}.'
subject: Hashtagên rojevê yên nû ji bo nirxandinê li ser %{instance} derdikevin
aliases:
add_new: Naveke sexte çê bike
created_msg: Bi serkeftî nûçikê nû hat çêkirin. Tu niha dikarî di ajimêrê xwe kevn bar bikî.
@ -785,6 +846,7 @@ kmr:
invalid_reset_password_token: Ji nû ve sazkirina pêborînê nederbasdar e an jî qediya ye. Jkx daxwaza yeka nû bike.
link_to_otp: Ji têlefona xwe an jî ji kodeke rizgarkirinê kodeke du-gavî binivîsine
link_to_webauth: Amûra kilîta ewlehiya xwe bi kar bîne
log_in_with: Têkeve bi riya
login: Têkeve
logout: Derkeve
migrate_account: Derbasî ajimêreke din bibe
@ -894,7 +956,7 @@ kmr:
not_found_multiple: "%{usernames} nehat dîtin"
exports:
archive_takeout:
date: Dem
date: Dîrok
download: Arşîva xwe daxîne
hint_html: Tu dikarî arşîvek ji <strong> weşanên xwe û medyayên barkirî </strong> re bixwaze. Daneyên derxistî dê di forma ActivityPub de bin, ku ji hêla nermalava ku vê formê ve têne xwendin. Tu dikarî her 7 rojan arşîvekê bixwaze.
in_progress: Arşîve te tê berhev kirin...
@ -940,34 +1002,15 @@ kmr:
changes_saved_msg: Guhertin bi serkeftî tomar bû!
copy: Jê bigire
delete: Jê bibe
no_batch_actions_available: Di vê rûpelê da tu çalakîyên tevahî tune ne
none: Ne yek
order_by: Rêz bike bi
save_changes: Guhertinan tomar bike
today: îro
validation_errors:
one: Tiştek hîn ne rast e! Ji kerema xwe çewtiya li jêr di ber çavan re derbas bike
other: Tiştek hîn ne rast e! Ji kerema xwe %{count} çewtî li jêr di ber çavan re derbas bike
html_validator:
invalid_markup: 'di nav de nîşana HTML a nederbasdar heye: %{error}'
identity_proofs:
active: Çalak
authorize: Erê, bide rastandin
authorize_connection_prompt: Tu dixwazî ev girêdana şîfrekirinê bidî rastandin?
errors:
failed: Girêdana şîfrekirinê têk çû. Ji kerema xwe dîsa biceribîne ji%{provider}.
keybase:
invalid_token: Nîşanên Keybase beşek ji îmzeyan in û divê 66 tîpên hex bin
verification_failed: Keybase vê wekî îmzeya bikarhênerê %{kb_username} nas nake. Ji kerema xwe ji Keybase dîsa biceribîne.
wrong_user: Dema ku wekî %{current} têketin dikî, ji bo %{proving} delîl nayê çêkirin. Wekî %{proving} têkeve û dîsa biceribîne.
explanation_html: Li vir tu dikarî nasnameyên xwe yên din ji platformên din, wek Keybase, bi şîfrekî ve girê bidî. Ev dihêle mirovên din ji te re peyamên şîfrekirî li ser wan platforman bişînin û dihêle ew pê bawer bin ku naveroka ku tu ji wan re dişînin ji te tê.
i_am_html: Ez %{username} li ser %{service}.
identity: Nasname
inactive: Neçalak e
publicize_checkbox: 'Û vê toot bike:'
publicize_toot: 'Hat eşkerekirin! Ez %{username} li ser %{service}: %{url}'
remove: Di ajimêrê de delîla rabike
removed: Delîl di ajimêrê de bi serkeftî hat rakirin
status: Piştrastkirina rewşê
view_proof: Delîlan nîşan bike
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: ji %{count} zêdetir rêzok hene
@ -1179,10 +1222,13 @@ kmr:
prompt: 'Tu dixwazî vê şandiyê bibijêrî:'
reblog:
proceed: Bo bilindkirinê bidomîne
prompt: 'Tu dixwazî vê şandî ye rabikî:'
prompt: 'Tu dixwazî vê şandî ye bilind bikî:'
reply:
proceed: Bersivandinê bidomîne
prompt: 'Tu dixwazî bersiva vê şandiyê bidî:'
reports:
errors:
invalid_rules: rêbazên derbasdar nîşan nadê
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Te sînorê %{limit} şandiyên demsazkirî yên ji bo îro derbas kir
over_total_limit: Te sînorê %{limit} şandiyên demsazkirî derbas kir
@ -1241,7 +1287,6 @@ kmr:
edit_profile: Profîlê serrast bike
export: Derxistinê daneyan
featured_tags: Hashtagên bijarte
identity_proofs: Delîlên nasnameyê
import: Têxistin
import_and_export: Têxistin û derxistin
migrate: Barkirina ajimêrê
@ -1266,18 +1311,19 @@ kmr:
other: "%{count} vîdyo"
boosted_from_html: Bilindkirî ji alî %{acct_link} ve
content_warning: 'Hişyariya naverokê: %{warning}'
default_language: Wekî zimanê navrûya bikarhêneriyê
disallowed_hashtags:
one: 'hashtagek bê maf tê de hebû: %{tags}'
other: 'hashtagek bê maf tê de hebû: %{tags}'
edited_at: Di %{date} de hate serrastkirin
errors:
in_reply_not_found: Ew şandiya ku tu dikî nakî bersivê bide xuya nake an jî hatiye jêbirin.
language_detection: Bi xweberî ziman nas bike
open_in_web: Di tevnê de veke
over_character_limit: sînorê karakterê %{max} derbas kir
pin_errors:
direct: Şandiyên ku tenê ji bikarhênerên qalkirî re têne xuyangkirin, nayê derzîkirin
limit: Jixwe te mezintirîn hejmara şandîyên xwe derzî kir
ownership: Şandiya kesekî din nay derzî kirin
private: Şandiyên negelemperî nayên daliqandin
reblog: Ev şandî nayê derzî kirin
poll:
total_people:
@ -1307,7 +1353,7 @@ kmr:
exceptions: Awarte
explanation: Ji ber ku jêbirina şandiyan pêvajoyeke biha ye, ev hêdî hêdî bi demê re tê kirin dema ku rajekar wekî din mijûl nebe. Ji ber vê sedemê, dibe ku şandiyên te demek şûnda ku bigihîjin sînorê temenê wê werin jêbirin.
ignore_favs: Ecibandinan paşguh bike
ignore_reblogs: Rakirina piştguh bike
ignore_reblogs: Bilindkirinê piştguh bike
interaction_exceptions: Awarteyên li ser bingehên têkiliyan
interaction_exceptions_explanation: Bizanibe ku heke şandiyeke ku ji binî ve têkeve jêrî bijare an bilindkirin ê piştî ku carek din di ser wan re derbas bibe, garantiyek tune ku werin jêbirin.
keep_direct: Peyamên rasterast veşêre
@ -1333,7 +1379,7 @@ kmr:
min_age_label: Şêmûga demê
min_favs: Peyamên ku ji wê zêdetir hatine ecibandin veşêre
min_favs_hint: Şandî ku ji evqas hezkirin wergirtibe nayê jêbirin. Vala bihêle da ku şandiyan jê bibî tevlî ku çiqas hezkirin wergirtibe
min_reblogs: Şandiyên ku zêdetir hatine rakirin veşêre
min_reblogs: Şandiyên ku bêtir hatine bilindkirin veşêre
min_reblogs_hint: Şandî ku ji ji vê hejmarê bêtir bilindkirin wergirtibe nayê jêbirin. Vala bihêle da ku şandiyan jê bibî tevlî ku çiqas hezkirin wergirtibe
stream_entries:
pinned: Şandiya derzîkirî
@ -1432,6 +1478,7 @@ kmr:
formats:
default: "%b %d, %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Tevlî bike
disable: 2FA neçalak bike
@ -1459,24 +1506,31 @@ kmr:
subject: Ji kerema xwe re hewldanên têketinê piştrast bike
title: Hewldanên têketinê
warning:
categories:
spam: Nexwestî (Spam)
violation: Naverok rêbazên civakê yên jêrîn binpê dike
explanation:
disable: Tu êdî nikarî têkevî ajimêra xwe an wê bi rengeke din bi kar bînî, lê profîla te û daneyên din saxlem dimînin.
sensitive: Pelên te yê medyayê a barkirî û girêdanên te yên medyayê wek hestiyarî wê bihê nirxandin.
silence: Gava ajimêra te sînorkirî be dîsa jî tu dikarî ajimêra xwe bi kar bînî lê tenê kesên ku berê te dişopînin dê şandiyên te li ser vê rajekarê bibînin, û dibe ku tu ji navnîşên cihêreng ên gelemperî bêne awaretkirin. Lêbelê, dibe ku yên din hîn te bişopînin bi destan.
suspend: Tu êdî nikarî têkevî ajimêra xwe, û profîla te û daneyên din êdî nayên gihîştin. Dîsa jî tu dikarî têkevî da ku hilanîna daneyên xwe daxwaz bikî heya ku dane bi tevahî werin rakirin, lê em ê hin daneyan biparêzin da ku tu ji rawestandinê rizgar bikin.
get_in_touch: Ji bo bi xebatkarên %{instance} têkilî deynî tu dikarî vê e-nameyê bibersivînî.
delete_statuses: Hate dîtin ku hinek nivîsên te yek an çend rêbazên civakê binpê dikin û dû re ji hêla çavdêran %{instance} ve hatine rakirin. Binpêkirinên di pêşerojê dibe ku li dijî ajimêra te bibe sedema kiryarên cezayê tundtir.
disable: Tu êdî nikarî ajimêra xwe bi kar bînî, lê profîla te û daneyên din bê ziyan dimînin. Tu dikarî ji daneyên xwe hilanînê bixwazî, sazkariyên ajimêrê biguherîmî an jî ajimêrê xwe jê bibî.
sensitive: Ji niha û pê ve, hemû pelên te yên medyayê yên hatine barkirin wê li piştî hişyariyek wekî hestyar û veşartî bêne nîşankirin.
silence: Tu hîn jî dikarî ajimêra xwe bi kar bînî lê tenê kesên ku jixwe te dişopînin wê şandiyên te li ser vê rajekarê bibînin, û dibe ku tu ji cûrbecûr taybetmendiyên vedîtinê werî bi dûrxistin. Lêbelê, yên din hîn jî dikarin bi destan te bişopînin.
suspend: Tu êdî nikarî têkevî ajimêra xwe, û profîla te û daneyên din êdî nayên gihîştin. Dîsa jî tu dikarî têkevî da ku hilanîna daneyên xwe daxwaz bikî heya ku dane bi tevahî werin rakirin di hundirê 30 roj de, lê em ê hin daneyan biparêzin da ku tu ji rawestandinê rizgar bikî.
get_in_touch: Ku tu bawer dikî ev çewtiyeke, tu dikarî bersiva vê e-nameyê bidî ku bi xebatkarên %{instance} re têkevî pêwendiyê.
reason: 'Sedem:'
review_server_policies: Rêbazên rajeker lêkolîn bike
statuses: 'Bi taybetî, ji bo wê:'
statuses: 'Şandiyên ku di binpêkirinê de hatine dîtin:'
subject:
delete_statuses: Şandiyên te yên li ser %{acct} hatin rakirin
disable: Ajimêra te a %{acct} hat qerisandin
none: Hişyarî bo %{acct}
sensitive: Ajimêra te %{acct} medyaya ku wek hestyar hatiye nîşandin weşandiye
sensitive: Pelên te yên medyayê yên li ser %{acct} wê ji niha û pê ve wekî hestyar bêne nîşankirin
silence: Ajimêra te ya %{acct} hate bisînorkirin
suspend: Ajimêra te %{acct} hate rawestandin
title:
delete_statuses: Şandî hatin rakirin
disable: Ajimêr hate qerisandin
none: Hişyarî
sensitive: Medyayê te wekî hestyar hate nîşandan
sensitive: Medya veşartî ye
silence: Ajimêr sînor kiriye
suspend: Ajimêr hatiye rawestandin
welcome:

View file

@ -95,7 +95,6 @@ ko:
accounts:
add_email_domain_block: 이 이메일 도메인을 차단하기
approve: 승인
approve_all: 모두 승인
approved_msg: 성공적으로 %{username}의 가입 신청서를 승인했습니다
are_you_sure: 정말로 실행하시겠습니까?
avatar: 아바타
@ -110,6 +109,7 @@ ko:
confirm: 확인
confirmed: 확인됨
confirming: 확인 중
custom: 사용자 지정
delete: 데이터 삭제
deleted: 삭제됨
demote: 강등
@ -127,8 +127,8 @@ ko:
enable_sign_in_token_auth: 이메일 토큰 인증 활성화
enabled: 활성
enabled_msg: "%{username}의 계정을 성공적으로 얼리기 해제하였습니다"
followers: 팔로워
follows: 팔로잉
followers: 팔로워
follows: 팔로잉
header: 헤더
inbox_url: 수신함 URL
invite_request_text: 가입 하려는 이유
@ -149,7 +149,6 @@ ko:
active: 활동
all: 전체
pending: 대기중
silenced: 침묵 중
suspended: 정지 중
title: 중재
moderation_notes: 중재 기록
@ -167,7 +166,6 @@ ko:
redownload: 프로필 업데이트
redownloaded_msg: 성공적으로 %{username}의 프로필을 원본으로부터 업데이트 하였습니다
reject: 거부
reject_all: 모두 거부
rejected_msg: 성공적으로 %{username}의 가입 신청서를 반려하였습니다
remove_avatar: 아바타 지우기
remove_header: 헤더 삭제
@ -202,12 +200,14 @@ ko:
silence: 침묵
silenced: 침묵 됨
statuses: 게시물
strikes: 이전의 처벌들
subscribe: 구독하기
suspended: 정지 됨
suspension_irreversible: 이 계정의 데이터는 복구할 수 없도록 삭제되었습니다. 계정을 정지 해제함으로서 계정을 다시 사용 가능하게 할 수 있지만 이전에 삭제한 어떤 데이터도 복구되지 않습니다.
suspension_reversible_hint_html: 계정이 정지되었습니다, 그리고 %{date}에 데이터가 완전히 삭제될 것입니다. 그 때까지는 어떤 안 좋은 효과 없이 계정이 복구 될 수 있습니다. 만약 지금 당장 계정의 모든 데이터를 삭제하고 싶다면, 아래에서 행할 수 있습니다.
time_in_queue: "%{time}동안 기다림"
title: 계정
unblock_email: 이메일 주소 차단 해제
unblocked_email_msg: "%{username}의 이메일 주소를 성공적으로 차단 해제했습니다"
unconfirmed_email: 미확인 된 이메일 주소
undo_sensitized: 민감함으로 설정 취소
undo_silenced: 침묵 해제
@ -222,6 +222,7 @@ ko:
whitelisted: 허용 목록
action_logs:
action_types:
approve_user: 사용자 승인
assigned_to_self_report: 신고 맡기
change_email_user: 사용자의 이메일 변경
confirm_user: 사용자 확인
@ -239,6 +240,7 @@ ko:
destroy_domain_allow: 도메인 허용 삭제
destroy_domain_block: 도메인 차단 삭제
destroy_email_domain_block: 이메일 도메인 차단 삭제
destroy_instance: 도메인 제거
destroy_ip_block: IP 규칙 삭제
destroy_status: 게시물 삭제
destroy_unavailable_domain: 사용 불가능한 도메인 제거
@ -251,6 +253,7 @@ ko:
enable_user: 사용자 활성화
memorialize_account: 추모계정으로 전환
promote_user: 사용자 승급
reject_user: 사용자 거부
remove_avatar_user: 아바타 지우기
reopen_report: 신고 다시 열기
reset_password_user: 암호 재설정
@ -259,6 +262,7 @@ ko:
silence_account: 계정 침묵
suspend_account: 계정 정지
unassigned_report: 신고 맡기 취소
unblock_email_account: 이메일 주소 차단 해제
unsensitive_account: 당신의 계정의 미디어를 민감함으로 표시하지 않음
unsilence_account: 계정 침묵 취소
unsuspend_account: 계정 정지 취소
@ -267,6 +271,7 @@ ko:
update_domain_block: 도메인 차단 갱신
update_status: 게시물 게시
actions:
approve_user_html: "%{name} 님이 %{target}의 가입을 승인했습니다"
assigned_to_self_report_html: "%{name} 님이 신고 %{target}을 자신에게 할당했습니다"
change_email_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 이메일 주소를 변경했습니다"
confirm_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 이메일 주소를 승인했습니다"
@ -284,6 +289,7 @@ ko:
destroy_domain_allow_html: "%{name} 님이 %{target} 도메인과의 연합을 금지했습니다"
destroy_domain_block_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}의 차단을 해제했습니다"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} 님이 이메일 도메인 %{target}을 차단 해제하였습니다"
destroy_instance_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}를 제거했습니다"
destroy_ip_block_html: "%{name} 님이 IP 규칙 %{target}을 삭제하였습니다"
destroy_status_html: "%{name} 님이 %{target}의 게시물을 삭제했습니다"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} 님이 도메인 %{target}에 대한 전달을 재개"
@ -296,6 +302,7 @@ ko:
enable_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 로그인을 활성화 했습니다"
memorialize_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 추모비 페이지로 전환했습니다"
promote_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}를 승급시켰습니다"
reject_user_html: "%{name} 님이 %{target}의 가입을 거부했습니다"
remove_avatar_user_html: "%{name} 님이 %{target}의 아바타를 지웠습니다"
reopen_report_html: "%{name} 님이 신고 %{target}을 다시 열었습니다"
reset_password_user_html: "%{name} 님이 사용자 %{target}의 암호를 초기화했습니다"
@ -304,6 +311,7 @@ ko:
silence_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 침묵시켰습니다"
suspend_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정을 정지시켰습니다"
unassigned_report_html: "%{name} 님이 신고 %{target}을 할당 해제했습니다"
unblock_email_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 이메일 주소를 차단 해제했습니다."
unsensitive_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 미디어를 민감하지 않음으로 표시했습니다"
unsilence_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정에 대한 침묵을 해제했습니다"
unsuspend_account_html: "%{name} 님이 %{target}의 계정에 대한 정지를 해제했습니다"
@ -367,9 +375,25 @@ ko:
updated_msg: 에모지가 성공적으로 업데이트 되었습니다!
upload: 업로드
dashboard:
active_users: 활성 사용자
interactions: 상호 작용
media_storage: 미디어 저장소
new_users: 새로운 사용자
opened_reports: 신고 열림
pending_reports_html:
other: "<strong>%{count}</strong> 개의 신고 대기중"
pending_tags_html:
other: "<strong>%{count}</strong> 개의 해시태그 대기중"
pending_users_html:
other: "<strong>%{count}</strong> 명의 사용자 대기중"
resolved_reports: 신고 해결됨
software: 소프트웨어
sources: 가입 출처
space: 디스크 사용량
title: 대시보드
top_languages: 상위 활성 언어
top_servers: 상위 활성 서버
website: 웹사이트
domain_allows:
add_new: 도메인 허용
created_msg: 도메인이 성공적으로 허용 목록에 추가되었습니다
@ -443,6 +467,7 @@ ko:
back_to_limited: 제한됨
back_to_warning: 경고
by_domain: 도메인
confirm_purge: 정말로 이 도메인의 데이터를 영구적으로 삭제하길 원하십니까?
delivery:
all: 전체
clear: 전달 에러 초기화
@ -457,6 +482,7 @@ ko:
delivery_available: 전송 가능
delivery_error_days: 전달 에러가 난 날짜들
delivery_error_hint: 만약 %{count}일동안 전달이 불가능하다면, 자동으로 전달불가로 표시됩니다.
destroyed_msg: "%{domain}의 데이터는 곧바로 지워지도록 대기열에 들어갔습니다."
empty: 도메인이 하나도 없습니다.
known_accounts:
other: 알려진 계정 %{count}개
@ -466,6 +492,7 @@ ko:
title: 중재
private_comment: 비공개 주석
public_comment: 공개 주석
purge: 제거
title: 연합
total_blocked_by_us: 우리에게 차단 됨
total_followed_by_them: 우리를 팔로우
@ -495,8 +522,6 @@ ko:
title: 새 IP 규칙 만들기
no_ip_block_selected: 아무 것도 선택 되지 않아 어떤 IP 규칙도 변경 되지 않았습니다
title: IP 규칙들
pending_accounts:
title: 대기중인 계정 (%{count})
relationships:
title: "%{acct}의 관계"
relays:
@ -518,30 +543,43 @@ ko:
report_notes:
created_msg: 리포트 노트가 성공적으로 작성되었습니다!
destroyed_msg: 리포트 노트가 성공적으로 삭제되었습니다!
today_at: 오늘 %{time}
reports:
account:
notes:
other: "%{count}개의 기록"
reports:
other: "%{count}개의 신고"
action_log: 감사 기록
action_taken_by: 신고 처리자
actions:
other_description_html: 계정 동작을 제어하고 신고된 계정과의 의사소통을 사용자 지정하기 위한 추가 옵션을 봅니다.
silence_description_html: 이미 팔로우 하고 있는 사람이나 수동으로 찾아보는 사람에게만 프로필이 보여지고, 도달 범위를 엄격하게 제한합니다. 언제든지 되돌릴 수 있습니다.
suspend_description_html: 프로필과 모든 컨텐츠가 최종적으로 삭제될 때까지 접근 불가상태가 됩니다. 이 계정과의 상호작용은 불가능해집니다. 30일 이내에 되돌릴 수 있습니다.
actions_description_html: '만약 문제가 되는 위의 컨텐츠를 삭제하는 것을 불충분할 때에는:'
add_to_report: 신고에 더 추가하기
are_you_sure: 정말로 실행하시겠습니까?
assign_to_self: 나에게 할당하기
assigned: 할당 된 중재자
by_target_domain: 신고된 계정의 도메인
category: 카테고리
category_description_html: 이 계정 또는 게시물이 신고된 이유는 신고된 계정과의 의사소통 과정에 인용됩니다
comment:
none: 없음
comment_description_html: '더 많은 정보를 위해, %{name} 님이 작성했습니다:'
created_at: 리포트 시각
delete_and_resolve: 삭제하고 처리됨으로 변경
forwarded: 전달됨
forwarded_to: "%{domain}에게 전달됨"
mark_as_resolved: 해결 완료 처리
mark_as_unresolved: 미해결로 표시
no_one_assigned: 아무도 없음
notes:
create: 기록 추가
create_and_resolve: 기록을 작성하고 해결됨으로 표시
create_and_unresolve: 기록 작성과 함께 미해결로 표시
delete: 삭제
placeholder: 이 리포트에 대한 조치, 기타 관련 된 사항에 대해 설명합니다…
title: 노트
notes_description_html: 확인하고 다른 중재자나 미래의 자신을 위해 기록을 작성합니다
reopen: 리포트 다시 열기
report: '신고 #%{id}'
reported_account: 신고 대상 계정
@ -549,11 +587,14 @@ ko:
resolved: 해결됨
resolved_msg: 리포트가 성공적으로 해결되었습니다!
status: 상태
statuses: 신고된 컨텐츠
statuses_description_html: 문제가 되는 컨텐츠는 신고된 계정에게 인용되어 전달됩니다
target_origin: 신고된 계정의 소속
title: 신고
unassign: 할당 해제
unresolved: 미해결
updated_at: 업데이트 시각
view_profile: 프로필 보기
rules:
add_new: 규칙 추가
delete: 삭제
@ -655,15 +696,13 @@ ko:
destroyed_msg: 사이트 업로드를 성공적으로 삭제했습니다!
statuses:
back_to_account: 계정으로 돌아가기
back_to_report: 신고 페이지로 돌아가기
batch:
delete: 삭제
nsfw_off: NSFW 끄기
nsfw_on: NSFW 켜기
remove_from_report: 신고에서 제거
report: 신고
deleted: 삭제됨
failed_to_execute: 실행을 실패하였습니다
media:
title: 미디어
no_media: 미디어 없음
no_status_selected: 아무 게시물도 선택 되지 않아 아무 것도 바뀌지 않았습니다
title: 계정 게시물
with_media: 미디어 있음
@ -676,21 +715,49 @@ ko:
sidekiq_process_check:
message_html: "%{value} 큐에 대한 사이드킥 프로세스가 발견되지 않았습니다. 사이드킥 설정을 검토해주세요"
tags:
accounts_today: 오늘의 순 사용자
accounts_week: 금주의 순 사용자
breakdown: 소스별 오늘의 사용량 분석
last_active: 최근에 사용됨
most_popular: 최고 인기
most_recent: 최근에 추가됨
name: 해시태그
review: 심사 상태
reviewed: 심사 됨
title: 해시태그
trending_right_now: 지금 유행 중
unique_uses_today: 오늘 %{count}명이 포스팅
unreviewed: 심사 되지 않음
updated_msg: 해시태그 설정이 성공적으로 갱신되었습니다
title: 관리
trends:
allow: 허용
approved: 승인됨
disallow: 거부
links:
allow: 링크 허용하기
allow_provider: 출처 허용하기
disallow: 링크 거부하기
disallow_provider: 출처 거부하기
shared_by_over_week:
other: 한 주 동안 %{count}명의 사람이 공유했습니다
title: 지금 유행 중인 링크
usage_comparison: 오늘은 %{today}회 공유되었고, 어제는 %{yesterday}회 공유되었습니다
pending_review: 심사 대기
preview_card_providers:
allowed: 이 출처의 링크는 유행 목록에 실릴 수 있습니다
rejected: 이 출처의 링크는 유행 목록에 실릴 수 없습니다
title: 출처
rejected: 거부됨
tags:
current_score: 현재 %{score}점
dashboard:
tag_accounts_measure: 고유한 사용
tag_languages_dimension: 상위 언어
tag_servers_dimension: 상위 서버
tag_servers_measure: 다른 서버들
tag_uses_measure: 총 사용
listable: 추천될 수 있습니다
not_listable: 추천될 수 없습니다
not_trendable: 유행 목록에 나타나지 않습니다
not_usable: 사용할 수 없음
peaked_on_and_decaying: "%{date}에 고점을 찍고, 떨어지고 있습니다"
title: 유행하는 해시태그
trendable: 유행 목록에 나타날 수 있습니다
trending_rank: "#%{rank}위로 유행 중"
usable: 사용할 수 없음
usage_comparison: 오늘은 %{today}회 사용되었고, 어제는 %{yesterday}회 사용되었습니다
used_by_over_week:
other: 한 주 동안 %{count}명의 사람이 사용했습니다
title: 유행
warning_presets:
add_new: 새로 추가
delete: 삭제
@ -705,9 +772,16 @@ ko:
body: "%{reporter} 가 %{target} 를 신고했습니다"
body_remote: "%{domain}의 누군가가 %{target}을 신고했습니다"
subject: "%{instance} 에 새 신고 등록됨 (#%{id})"
new_trending_tag:
body: '오늘 #%{name} 해시태그가 유행하고 있습니다, 하지만 심사 된 적이 없습니다. 허용하지 않는 한 공개적으로 나타나지 않습니다. 또는 그냥 저장을 눌러 더이상 나타나지 않게 할 수 있습니다.'
subject: 새 해시태그가 %{instance}에서 심사 대기 중입니다(#%{name})
new_trending_links:
body: 아래에 있는 링크들이 오늘 유행 중입니다, 하지만 이 링크들의 출처는 전에 심사를 받은 적이 없습니다. 이 링크들은 승인하기 전까지는 공개적으로 표시되지 않을 것입니다. 동일한 출처에 대한 알림은 더 생성되지 않습니다.
no_approved_links: 현재 승인된 유행 중인 링크가 없습니다.
requirements: 현재 승인된 유행하는 링크 중 가장 낮은 것은 %{lowest_link_score}점을 가진 "%{lowest_link_title}" 입니다
subject: 새 유행하는 링크가 %{instance}에서 심사 대기 중입니다
new_trending_tags:
body: '아래에 있는 해시태그들이 오늘 유행 중입니다, 하지만 전에 심사를 받은 적이 없습니다. 이 해시태그들은 승인하기 전까지는 공개적으로 표시되지 않을 것입니다:'
no_approved_tags: 현재 승인된 유행 중인 해시태그가 없습니다.
requirements: '현재 승인된 유행하는 해시태그 중 가장 낮은 것은 %{lowest_tag_score}점을 가진 #%{lowest_tag_name} 입니다'
subject: 새 유행하는 해시태그가 %{instance}에서 심사 대기 중입니다
aliases:
add_new: 별칭 만들기
created_msg: 새 별칭이 성공적으로 만들어졌습니다. 이제 기존 계정에서 이주를 시작할 수 있습니다.
@ -759,6 +833,7 @@ ko:
invalid_reset_password_token: 암호 리셋 토큰이 올바르지 못하거나 기간이 만료되었습니다. 다시 요청해주세요.
link_to_otp: 휴대폰의 2차 코드 혹은 복구 키를 입력해 주세요
link_to_webauth: 보안 키 장치 사용
log_in_with: 다음으로 로그인
login: 로그인
logout: 로그아웃
migrate_account: 계정 옮기기
@ -809,7 +884,7 @@ ko:
invalid_signature: 유효하지 않은 Ed25519 서명
date:
formats:
default: "%Y-%b-%d"
default: "%Y-%m-%d"
with_month_name: "%Y년 %B %d일"
datetime:
distance_in_words:
@ -914,33 +989,14 @@ ko:
changes_saved_msg: 정상적으로 변경되었습니다!
copy: 복사
delete: 삭제
no_batch_actions_available: 이 페이지에서 수행할 수 있는 일괄작업이 없습니다
none: 없음
order_by: 순서
save_changes: 변경 사항을 저장
today: 오늘
validation_errors:
other: 오류가 발생했습니다. 아래 %{count}개 오류를 확인해 주십시오
html_validator:
invalid_markup: '올바르지 않은 HTML 마크업을 포함하고 있습니다: %{error}'
identity_proofs:
active: 활성
authorize: 네, 인증합니다
authorize_connection_prompt: 이 암호화 연결을 인증합니까?
errors:
failed: 암호화 연결에 실패했습니다. %{provider}에서 다시 시도해 주세요.
keybase:
invalid_token: 키베이스 토큰은 서명의 해시이며 66자의 16진수 문자여야 합니다
verification_failed: 키베이스가 이 토큰을 키베이스 유저 %{kb_username}의 서명으로 인식하지 못했습니다. 키베이스에서 다시 시도하세요.
wrong_user: "%{current}로 로그인 한 상태에서는 %{proving}에 대한 증명을 할 수 없습니다. %{proving}으로 로그인 한 후 다시 시도하세요."
explanation_html: 키베이스와 같은 다른 명의에 대한 암호화 연결을 할 수 있습니다. 이것으로 다른 사람들이 당신에게 암호화 된 메시지를 보낼 수 있고 당신의 메시지를 믿을 수 있습니다.
i_am_html: 나는 %{service}의 %{username} 입니다.
identity: 신원
inactive: 비활성
publicize_checkbox: '그리고 이것을 게시하세요:'
publicize_toot: '증명되었습니다! 저는 %{service}에 있는 %{username}입니다: %{url}'
remove: 계정증명 삭제
removed: 성공적으로 계정증명을 삭제했습니다
status: 인증 상태
view_proof: 증명 보기
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: "%{count}개 이상의 열을 포함합니다"
@ -1040,7 +1096,7 @@ ko:
digest:
action: 모든 알림 보기
body: 마지막 로그인(%{since}) 이후로 일어난 일들에 관한 요약
mention: "%{name} 님이 답장했습니다:"
mention: "%{name} 님이 나를 언급했습니다:"
new_followers_summary:
other: 게다가, 접속하지 않은 동안 %{count} 명의 팔로워가 생겼습니다!
subject:
@ -1061,8 +1117,8 @@ ko:
title: 새 팔로우 요청
mention:
action: 답장
body: "%{name} 님이 답장을 보냈습니다:"
subject: "%{name} 님이 답장을 보냈습니다"
body: "%{name} 님이 나를 언급했습니다:"
subject: "%{name} 님이 나를 언급했습니다"
title: 새 멘션
poll:
subject: "%{name}의 투표가 종료되었습니다"
@ -1211,7 +1267,6 @@ ko:
edit_profile: 프로필 편집
export: 데이터 내보내기
featured_tags: 추천 해시태그
identity_proofs: 신원 증명
import: 데이터 가져오기
import_and_export: 가져오기 / 내보내기
migrate: 계정 이동
@ -1235,15 +1290,15 @@ ko:
content_warning: '열람 주의: %{warning}'
disallowed_hashtags:
other: '허용되지 않은 해시태그를 포함하고 있습니다: %{tags}'
edited_at: "%{date}에 편집됨"
errors:
in_reply_not_found: 답장하려는 게시물이 존재하지 않습니다.
language_detection: 자동으로 언어 감지
open_in_web: Web으로 열기
over_character_limit: 최대 %{max}자까지 입력할 수 있습니다
pin_errors:
direct: 멘션된 사용자들에게만 보이는 게시물은 고정될 수 없습니다
limit: 이미 너무 많은 게시물을 고정했습니다
ownership: 다른 사람의 게시물은 고정될 수 없습니다
private: 비공개 게시물은 고정될 수 없습니다
reblog: 부스트는 고정될 수 없습니다
poll:
total_people:
@ -1396,6 +1451,7 @@ ko:
formats:
default: "%Y년 %m월 %d일 %H:%M"
month: "%Y년 %b"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: 추가
disable: 비활성화
@ -1423,24 +1479,31 @@ ko:
subject: 로그인 시도를 확인해 주십시오
title: 로그인 시도
warning:
categories:
spam: 스팸
violation: 컨텐츠가 다음의 커뮤니티 규정을 위반합니다
explanation:
disable: 당신의 계정이 동결 된 동안 당신의 계정은 유지 됩니다. 하지만 잠금이 풀릴 때까지 당신은 아무 것도 할 수 없습니다.
sensitive: 당신의 업로드 한 미디어 파일들과 링크된 미디어들은 민감함으로 취급됩니다.
silence: 당신의 계정이 제한 된 동안엔 당신의 팔로워 이외엔 게시물을 받아 볼 수 없고 공개 리스팅에서 제외 됩니다. 하지만 다른 사람들은 여전히 당신을 팔로우 가능합니다.
suspend: 당신의 계정은 정지 되었으며, 모든 게시물과 업로드 한 미디어가 서버에서 삭제 되어 되돌릴 수 없습니다.
get_in_touch: 이 메일에 대해 답장해서 %{instance}의 스태프와 연락 할 수 있습니다.
delete_statuses: 당신의 게시물 중 몇 개가 커뮤니티 규정을 위반하는 것으로 확인되었고 %{instance}의 중재자에 의해 삭제되었습니다. 이후의 규정 위반은 당신의 계정에 대해 더 강력한 제재가 이루어 질 수 있습니다.
disable: 당신은 더이상 당신의 계정을 사용할 수 없습니다, 하지만 프로필과 다른 데이터들은 여전히 그대로 남아있습니다. 당신의 데이터에 대한 백업을 요청하거나, 계정 설정을 변경 또는 계정을 삭제할 수 있습니다.
sensitive: 지금부터는, 당신이 업로드한 미디어 파일들은 민감함 표시가 뜨게 되고 클릭해야만 볼 수 있다는 경고문 뒤에 가려지게 됩니다.
silence: 당신은 여전히 당신의 계정을 사용할 수 있지만 당신을 팔로우 하고 있는 사람들만 당신의 게시물을 볼 수 있으며, 여러가지 탐색 기능에서 제외됩니다. 하지만, 여전히 다른 사람들은 수동으로 당신을 팔로우 할 수 있습니다.
suspend: 당신은 더이상 당신의 계정을 사용할 수 없으며, 프로필과 데이터는 접근 불가능하게 됩니다. 데이터가 완전히 삭제되기 전인 30일동안은 여전히 백업을 요청하기 위해 로그인 할 수 있습니다, 하지만 계정 정지를 회피하는 것을 방지하기 위하여 몇 가지 정보는 유지됩니다.
get_in_touch: 이것이 잘못된 조치라고 생각된다면, 이 메일에 답장하여 %{instance}의 스태프들에게 연락할 수 있습니다.
reason: '사유:'
review_server_policies: 서버 정책 검토하기
statuses: '구체적으로:'
statuses: '위반사항이 발견된 게시물:'
subject:
delete_statuses: 당신의 계정 %{acct}에서 작성한 게시물이 삭제되었습니다
disable: 당신의 계정 %{acct}가 동결 되었습니다
none: "%{acct}에게의 경고"
sensitive: 당신의 계정 %{acct}에서 포스팅 하는 미디어는 민감함으로 설정되었습니다
sensitive: 지금부터 당신의 계정 %{acct}의 미디어 파일들은 민감함으로 표시됩니다
silence: 당신의 계정 %{acct}가 제한 되었습니다
suspend: 당신의 계정 %{acct}가 정지 되었습니다
title:
delete_statuses: 게시물 삭제됨
disable: 계정 동결 됨
none: 경고
sensitive: 당신의 미디어는 민감함으로 표시되었습니다
sensitive: 미디어 숨겨짐
silence: 계정 제한 됨
suspend: 계정 정지 됨
welcome:
@ -1483,7 +1546,7 @@ ko:
destroy:
error: 보안 키를 삭제하는데 문제가 발생했습니다. 다시 시도해보십시오.
success: 보안 키가 성공적으로 삭제되었습니다.
invalid_credential: 잘못된 보안 키
invalid_credential: 올바르지 않은 보안 키
nickname_hint: 새 보안 키의 별명을 입력해 주세요
not_enabled: 아직 WebAuthn을 활성화 하지 않았습니다.
not_supported: 이 브라우저는 보안 키를 지원하지 않습니다

View file

@ -95,7 +95,6 @@ ku:
accounts:
add_email_domain_block: بلۆککردنی هەموو دۆمەینەکە
approve: پەسەند کردن
approve_all: پەسەندکردنی هەموو
approved_msg: بەرنامەی تۆمارکردنی %{username} بۆ چوونەناوی پەسەند کرا
are_you_sure: دڵنیای?
avatar: وێنۆچکە
@ -146,7 +145,6 @@ ku:
active: چالاک
all: هەموو
pending: چاوەڕوان
silenced: بێدەنگ
suspended: ڕاگرتن
title: بەڕێوەبردن
moderation_notes: بەڕێوەبردنی تێبینیەکان
@ -164,7 +162,6 @@ ku:
redownload: نوێکردنەوەی پرۆفایل
redownloaded_msg: پرۆفایلی %{username} لە بنەڕەتەوە بە سەرکەوتوویی نوێکرایەوە
reject: ڕەتکردنەوە
reject_all: هەموو ڕەت بکەوە
rejected_msg: بەرنامەی تۆمارکردنی %{username} بە سەرکەوتوویی ڕەتکرایەوە
remove_avatar: لابردنی وێنۆجکە
remove_header: سەرپەڕ لابدە
@ -199,7 +196,6 @@ ku:
suspended: ڕاگرتن
suspension_irreversible: داتای ئەم هەژمارەیە بە شێوەیەکی نائاسایی سڕاوەتەوە. دەتوانیت هەژمارەکەت ڕابخەیت بۆ ئەوەی بەکاربێت بەڵام هیچ داتایەک ناگەڕگەڕێتەوە کە پێشتر بوونی بوو.
suspension_reversible_hint_html: هەژمارە ڕاگیرا ، و داتاکە بەتەواوی لە %{date} لادەبرێت. تا ئەو کاتە هەژمارەکە دەتوانرێت بە بێ هیچ کاریگەریەکی خراپ بژمێردرێتەوە. ئەگەر دەتەوێت هەموو داتاکانی هەژمارەکە بسڕەوە، دەتوانیت لە خوارەوە ئەمە بکەیت.
time_in_queue: چاوەڕوانی لە ڕیزدا %{time}
title: هەژمارەکان
unconfirmed_email: ئیمەیڵی پشتڕاستنەکراو
undo_sensitized: " هەستیار نەکردن"
@ -308,32 +304,9 @@ ku:
updated_msg: ئیمۆجی بە سەرکەوتوویی نوێکرایەوە!
upload: بارکردن
dashboard:
authorized_fetch_mode: دۆخی پارێزراو
backlog: کاری پشتەواز
config: شێوەپێدان
feature_deletions: سڕینەوەی هەژمارە
feature_invites: بانگێشتکردنی بەستەرەکان
feature_profile_directory: ڕێنیشاندەرێکی پرۆفایل
feature_registrations: تۆمارکراوەکان
feature_relay: گواستنەوەی گشتی
feature_timeline_preview: پێش نیشاندانی نووسراوەکان
features: تایبەتمەندیەکان
hidden_service: پەیوەندی نێوان ڕاژە یان خزمەتگوزاری نێننی
open_reports: ڕاپۆرتەکان بکەوە
pending_tags: هاشتاگی چاوەڕوانی پێداچوونەوە دەکات
pending_users: بەکارهێنەران چاوەڕێی پێداچوونەوەن
recent_users: بەکارهێنەرانی ئەم دواییە
search: گەڕانی تەواوی-دەق
single_user_mode: دۆخی بەکارهێنەری تاک
software: نەرمەکالا
space: بەکارهێنانی بۆشایی
title: داشبۆرد
total_users: ژمارەی بەکارهێنەران
trends: تاگە بەرچاوکراوەکان
week_interactions: چالاکیەکانی ئەم هەفتەیە
week_users_active: چالاکی ئەم هەفتەیە
week_users_new: بەکارهێنەرانی ئەم هەفتەیە
whitelist_mode: شێوەی پێرستی ڕێپێدراو
domain_allows:
add_new: ڕێپێدان بە دۆمەین
created_msg: دۆمەین بە سەرکەوتوویی رێگەی پێدرا
@ -432,8 +405,6 @@ ku:
title: دروستکردنی یاسای نوێی IP
no_ip_block_selected: هیچ ڕێسایەکی IP نەگۆڕدرا وەک ئەوەی هیچ کامیان دەستنیشان نەکران
title: یاساکانی IP
pending_accounts:
title: هەژمارە هەڵواسراوەکان (%{count})
relationships:
title: پەیوەنیەکان %{acct}
relays:
@ -460,9 +431,6 @@ ku:
notes:
one: "%{count} یاداشت"
other: "%{count} یاداشت"
reports:
one: "%{count} گوزارشت"
other: "%{count} گوزارشتەکان"
action_taken_by: کردەوە لە لایەن
are_you_sure: دڵنیای?
assign_to_self: دیاریکردن بۆ من
@ -581,32 +549,14 @@ ku:
destroyed_msg: بارکردنی ماڵپەڕ بە سەرکەوتوویی سڕدراوەتەوە!
statuses:
back_to_account: گەڕانەوە بۆ لاپەڕەی هەژمارە
batch:
delete: سڕینەوە
nsfw_off: نیشانەکردن وەک هەستیار نیە
nsfw_on: نیشانەکردن وەک هەستیار
deleted: سڕینەوە
failed_to_execute: جێبەجێ کردن سەرکەوتوو نەبوو
media:
title: میدیا
no_media: هیچ میدیایەک
no_status_selected: هیچ دۆخیک نەگۆڕاوە وەک ئەوەی هیچ بارێک دەستنیشان نەکراوە
title: دۆخی ئەژمێر
with_media: بە میدیا
tags:
accounts_today: بەکارهێنانی بێ هاوتای ئەمڕۆ
accounts_week: بەکارهێنەری یەکتا لەم هەفتەیە
breakdown: بەکارهێنانی ئەمڕۆ بە جوداکردنی سەرچاوە
last_active: دوا چالاکی
most_popular: بەناوبانگترین
most_recent: تازەترین
name: هەشتاگ
review: پێداچوونەوەی دۆخ
reviewed: پێداچوونەوە
title: هەشتاگ
trending_right_now: بەرچاوکردن لە ئێستادا
unique_uses_today: T%{count} ئەمڕۆ بڵاوکراوە
unreviewed: پێداچوونەوە نەکراوە
updated_msg: ڕێکخستنی هاشتاگ بە سەرکەوتوویی نوێکرایەوە
title: بەڕێوەبەر
warning_presets:
@ -622,9 +572,6 @@ ku:
body: بەکارهێنەری %{reporter} گوزارشی لە بەکارهینەری%{target} دا
body_remote: کەسێک لە %{domain} گوزارشتی %{target} ناردووە
subject: گوزارشتێکی نوی لە %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'هاشتاگی #%{name} ئەمڕۆ ئاراستە دەکرێت، بەڵام پێشتر پێداچوونەوەی بۆ نەکراوە. بە ئاشکرا پیشان نادرێت مەگەر تۆ ڕێگەی پێ بدەیت، یان تەنها فۆرمەکەت وەک خۆی پاشەکەوت بکەیت کە هەرگیز لێی نەبیستیت.'
subject: تاگێکی نوێ لە %{instance} نیازمەندی پێداچوونەوەیە (#%{name})
aliases:
add_new: دروستکردنی ناوی ساختە
created_msg: نازناوێکی نوێیان سەرکەوتووانە دروستکرد. ئێستا دەتوانیت دەست بە گواستنەوە کەیت لە هەژمێرە کۆنەکەت.
@ -815,7 +762,6 @@ ku:
changes_saved_msg: گۆڕانکاریەکان بە سەرکەوتوویی هەڵگیرا!
copy: ڕوونووس
delete: سڕینەوە
no_batch_actions_available: هیچ گرووپێکی کاری بەردەست نیە لەسەر ئەم لاپەڕەیە
order_by: ڕێکخستن بەپێی
save_changes: گۆڕانکاریەکان بپارێزە
validation_errors:
@ -823,26 +769,6 @@ ku:
other: هێشتا تەواو ڕاست نیە تکایە چاو بە هەڵەی %{count} خوارەوە بخشێنەوە
html_validator:
invalid_markup: 'نیشانەی HTML نادروستی تێدایە: %{error}'
identity_proofs:
active: چالاک
authorize: بەڵێ، ڕێگە بدە
authorize_connection_prompt: ئایا ئەم گرێدانە نهێنییە ڕیگە دەدەی?
errors:
failed: پەیوەندی کردنی نهێنیکردن سەرکەوتوو نەبوو. تکایە دووبارە لە %{provider} هەوڵ بدەوە.
keybase:
invalid_token: نیشانە کانی بنەکلیلی سەرەکی (هەش) واژووی دیجیتاڵن و لانی کەم ٦٦ نووسە لە توانی ١٦ هەیە
verification_failed: ئەم بنە کلیلیە(Keybase) بە ءینوانی واژووی دیجیتاڵی بەکارهێنەری %{kb_username} پەسەند ناکا، تکایا دووبارە لە بنە کلیلێکی دیکە هەوڵ بدەوە.
wrong_user: ناتوانرێت پشت ڕاستکردنەوەیەک بۆ %{proving} لە کاتێک بە عینوانی %{current} هاتنەتە ناوە. بە عینوانی %{proving} بچنە ناوەو دووبارە هەوڵ بدەنەوە.
explanation_html: لێرە دەتوانیت بە نهێنی ناسنامەکانی تر ت گرێ بدەی لە سەکۆکانی ترەوە، وەک کلیلی بنکە. ئەمە ڕێگە دەدات بە کەسانی تر نامەی رەمزێنراوەکانت بۆ بنێرن لەسەر ئەو پلاتفۆرمە ، رێگەیان پێدەدات متمانە بکەن کە ئەو ناوەڕۆکەی تۆ دەیاننێریت لە تۆوە دێت.
i_am_html: من %{username} ــم لەسەر %{service} ــنم.
identity: ناسنامە
inactive: ناچالاکە
publicize_checkbox: 'ئەمە توت بکە:'
publicize_toot: 'پەسەند کرا! من %{username} لەسەر %{service} هەم: %{url}'
remove: لابردنی بەڵگە لە هەژمارەی
removed: بە سەرکەوتوویی بەڵگەنامەی سەلماندن لابرا لە هەژمارەی بەکارهینەر
status: دۆخی سەلماندن
view_proof: پیشاندانی سەلماندن
imports:
modes:
merge: یەکخستن
@ -1083,7 +1009,6 @@ ku:
edit_profile: دەستکاری پرۆفایل
export: ناردن زانیاری
featured_tags: هاشتاگی تایبەت
identity_proofs: سەلماندنی ناسنامە
import: هاوردن
import_and_export: هاوردەکردن و ناردن
migrate: گواستنەوەی هەژمارە
@ -1112,13 +1037,11 @@ ku:
other: 'هاشتاگەکانی ڕێگەپێنەدراوەی تێدابوو: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: ئەو دۆخەی کە تۆ هەوڵی وەڵامدانەوەی دەدەیت وادەرناکەوێت کە هەبێت.
language_detection: بە شێوەیەکی خۆکارانە زمان بدۆزیەوە
open_in_web: کردنەوە لە وێب
over_character_limit: سنووری نووسەی %{max} تێپەڕێنرا
pin_errors:
limit: تۆ پێشتر زۆرترین ژمارەی توتتی چەسپیوەت هەیە
ownership: نووسراوەکانی تر ناتوانرێ بسەلمێت
private: توتی ناگشتی ناتوانرێت بچەسپێ
reblog: بەهێزکردن ناتوانرێت بچەسپێ
poll:
total_people:
@ -1256,24 +1179,15 @@ ku:
subject: تکایە دڵنیابە لە هەوڵدان بۆ چوونە ژوورەوە
title: هەوڵدان بۆ چوونە ژوورەوە
warning:
explanation:
disable: تا کاتێک هەژمارەی ئێوە نەوێستاوە، دراوەکانی ئێوە دەستکاری ناکرێت.بەڵام تا کاتێک کە هەژمارەکەتان ناکرێتەوە. ناتوانن هیچ ئیشێکی لەسەر بکەن.
sensitive: پەڕگە میدیایە بارکراوەکانت و میدیا لینککراوەکانت وەک هەستیار مامەڵەیان لەگەڵ دەکرێت.
silence: تا کاتیک هەژمارەکەتان سنووردار بێت، تەنها ئەو کەسانە کە پێشتر شوێنکەوتووی ئێوە بوون نووسراوەکانی ئێوە لەم ڕاژە دەبینن. شایەد ئێوە لە زۆر پێرستی گشتی دیار نەکەون؛ بەڵام خەڵکانی دیکە دەتوانن بە دڵی خۆیان پەیگیری ئێوە بن.
suspend: هەژمارەکەتان هەڵواسراوە، وە تەواو توت و میدیاکان کە لەسەر ئەم ڕاژە بارتان کردووە یان ئەو ڕاژانە کە شوێنکەوتووتان لە سەری بووە ئیتر ناگەڕێنەوە.
get_in_touch: بە وڵام دانەوەی ئەم ئیمەیلە دەتوانن لە گەڵ لیژنەی %{instance} لە پەیوەندی بن.
review_server_policies: پێداچوونەوەی سیاسەتەکانی ڕاژە
statuses: 'بە دیاریکراوی، بۆ:'
subject:
disable: هەژمارەکەت %{acct} بەستراوە
none: ئاگاداری بۆ %{acct}
sensitive: هەژمارەکەت %{acct} میدیایەکی پۆست کردن بە هەستیار نیشان کراوە
silence: هەژمارەکەی %{acct} سنووردار کراوە
suspend: هەژمارەکەی %{acct} ڕاگیرا
title:
disable: هەژمارە بەستراوە
none: ئاگاداری
sensitive: میدیاکەت بە هەستیار نیشان کراوە
silence: هەژماری سنووردار
suspend: هەژمار ڕاگیرا
welcome:

View file

@ -91,7 +91,6 @@ lt:
moderation:
active: Aktyvus
all: Visi
silenced: Užtildytas
suspended: Užrakintas
title: Moderacija
moderation_notes: Medaracijos žinutės
@ -343,19 +342,11 @@ lt:
title: Tinklalapio nustatymai
statuses:
back_to_account: Atgal į paskyros puslapį
batch:
delete: Ištrinti
nsfw_off: Pažymėti kaip ne jautrią informaciją
nsfw_on: Pažymėti kaip jautrią informaciją
failed_to_execute: Nesėkmingas veiksmas
media:
title: Medija
no_media: Nėra medijos
no_status_selected: Jokie statusai nebuvo pakeisti, nes niekas nepasirinkta
title: Paskyros statusai
with_media: Su medija
tags:
title: Saitažodžiai(#)
title: Administracija
warning_presets:
add_new: Pridėti naują
@ -619,13 +610,11 @@ lt:
description: 'Pridėta: %{attached}'
boosted_from_html: Pakelta iš %{acct_link}
content_warning: 'Turinio įspėjimas: %{warning}'
language_detection: Automatiškai nustatyti kalbą
open_in_web: Atidaryti naudojan Web
over_character_limit: pasiektas %{max} simbolių limitas
pin_errors:
limit: Jūs jau prisegėte maksimalų toot'ų skaičų
ownership: Kitų vartotojų toot'ai negali būti prisegti
private: Ne vieši toot'ai negali būti prisegti
reblog: Pakeltos žinutės negali būti prisegtos
show_more: Daugiau
sign_in_to_participate: Prisijunkite jeigu norite dalyvauti pokalbyje
@ -740,10 +729,6 @@ lt:
subject: Jūsų archyvas paruoštas parsisiuntimui
title: Archyvas išimtas
warning:
explanation:
disable: Kol Jūsų paskyra užšaldyta, Jūsų duomenys tebėra matomi, tačiau jūs negalite atlikti jokių veiksmu, tol, kol užšaldymas panaikintas.
silence: Kol Jūsų paskyra limituota, tik žmonės, kurie jus jau sekė matus Jūsų toot'us serveryje, Jūs taip pat būsite išimtas iš viešųjų sąrašų. Tačiau, kiti gali jus rasti, savo rankomis.
suspend: Jūsų paskyra buvo užrakinta, ir visi Jūsų toot'ai, medijos failai, buvo panaikinti iš šio serverio, ir visų kitų serverių, kur turėjote sekėjų.
review_server_policies: Apžvelgti serverio politiką
subject:
disable: Jūsų paskyra %{acct} buvo užšaldyta

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -46,7 +46,6 @@ ml:
accounts:
add_email_domain_block: ഇ-മെയിൽ ഡൊമെയ്ൻ തടയുക
approve: അംഗീകരിക്കുക
approve_all: എല്ലാം അംഗീകരിക്കുക
are_you_sure: നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?
avatar: അവതാർ
by_domain: മേഖല

View file

@ -95,7 +95,6 @@ ms:
accounts:
add_email_domain_block: Sekat domain e-mel
approve: Luluskan
approve_all: Luluskan semua
approved_msg: Berjaya meluluskan permohonan pendaftaran %{username}
are_you_sure: Adakah anda pasti?
avatar: Avatar
@ -147,7 +146,6 @@ ms:
active: Aktif
all: Semua
pending: Menunggu
silenced: Didiamkan
suspended: Digantungkan
title: Penyederhanaan
moderation_notes: Catatan penyederhana
@ -165,7 +163,6 @@ ms:
redownload: Segarkan semula profil
redownloaded_msg: Berjaya segarkan semula profil %{username} daripada asalnya
reject: Tolak
reject_all: Tolak semua
rejected_msg: Berjaya menolak permohonan pendaftaran %{username}
remove_avatar: Buang avatar
remove_header: Buang pengepala
@ -200,7 +197,6 @@ ms:
suspended: Digantung
suspension_irreversible: Data akaun ini telah dipadam secara kekal. Anda boleh nyahgantungkannya untuk membuatkan akaun ini boleh digunakan semula tetapi data lama tidak akan diperolehi.
suspension_reversible_hint_html: Akaun ini telah digantung, dan datanya akan dibuang pada %{date}. Sebelum tarikh itu, akaun ini boleh diperoleh semula tanpa kesan buruk. Jika anda mahu memadamkan kesemua data akaun ini serta-merta, anda boleh melakukannya di bawah.
time_in_queue: Menunggu giliran %{time}
title: Akaun
unconfirmed_email: E-mel belum disahkan
undo_sensitized: Nyahtanda sensitif
@ -483,8 +479,6 @@ ms:
title: Cipta peraturan alamat IP baharu
no_ip_block_selected: Tiada peraturan alamat IP diubah kerana tiada yang dipilih
title: Peraturan alamat IP
pending_accounts:
title: Akaun sedang menunggu (%{count})
relationships:
title: Hubungan %{acct}
relays:
@ -510,8 +504,6 @@ ms:
account:
notes:
other: "%{count} catatan"
reports:
other: "%{count} laporan"
action_taken_by: Tindakan diambil oleh
are_you_sure: Adakah anda pasti?
assign_to_self: Menugaskan kepada saya

View file

@ -42,7 +42,7 @@ nl:
rejecting_media: 'Mediabestanden van deze server worden niet verwerkt en er worden geen thumbnails getoond. Je moet handmatig naar deze server doorklikken om de mediabestanden te kunnen bekijken:'
rejecting_media_title: Mediabestanden geweigerd
silenced: Toots van deze server worden nergens weergegeven, behalve op jouw eigen starttijdlijn wanneer je het account volgt.
silenced_title: Genegeerde servers
silenced_title: Beperkte servers
suspended: Je bent niet in staat om iemand van deze server te volgen, en er worden geen gegevens van deze server verwerkt of opgeslagen, en met deze server uitgewisseld.
suspended_title: Opgeschorte servers
unavailable_content_html: Met Mastodon kun je in het algemeen berichten bekijken van en communiceren met gebruikers van elke andere server in de fediverse. Dit zijn de uitzonderingen die door deze server zijn gemaakt en expliciet alleen hier gelden.
@ -97,7 +97,6 @@ nl:
accounts:
add_email_domain_block: E-maildomein blokkeren
approve: Goedkeuren
approve_all: Alles goedkeuren
approved_msg: Het goedkeuren van het registratieverzoek van %{username} is geslaagd
are_you_sure: Weet je het zeker?
avatar: Avatar
@ -112,6 +111,7 @@ nl:
confirm: Bevestigen
confirmed: Bevestigd
confirming: Bevestiging
custom: Handmatig
delete: Gegevens verwijderen
deleted: Verwijderd
demote: Degraderen
@ -149,7 +149,6 @@ nl:
active: Actief
all: Alles
pending: In afwachting
silenced: Genegeerd
suspended: Opgeschort
title: Moderatie
moderation_notes: Opmerkingen voor moderatoren
@ -167,7 +166,6 @@ nl:
redownload: Profiel vernieuwen
redownloaded_msg: Het herstellen van het oorspronkelijke profiel van %{username} is geslaagd
reject: Afkeuren
reject_all: Alles afkeuren
rejected_msg: Het afwijzen van het registratieverzoek van %{username} is geslaagd
remove_avatar: Avatar verwijderen
remove_header: Omslagfoto verwijderen
@ -189,7 +187,7 @@ nl:
search: Zoeken
search_same_email_domain: Andere gebruikers met hetzelfde e-maildomein
search_same_ip: Andere gebruikers met hetzelfde IP-adres
sensitive: Gevoelig
sensitive: Gevoelig forceren
sensitized: als gevoelig gemarkeerd
shared_inbox_url: Gedeelde inbox-URL
show:
@ -202,11 +200,10 @@ nl:
suspended: Opgeschort
suspension_irreversible: De gegevens van dit account zijn onomkeerbaar verwijderd. Je kunt het opschorten van dit account ongedaan maken zodat het weer valt te gebruiken, maar de verwijderde gegevens worden hiermee niet hersteld.
suspension_reversible_hint_html: Dit account is opgeschort en de gegevens worden volledig verwijderd op %{date}. Tot die tijd kan dit account worden hersteld zonder nadelige gevolgen. Wanneer je alle gegevens van dit account onmiddellijk wilt verwijderen, kun je dit hieronder doen.
time_in_queue: "%{time} in de wachtrij"
title: Accounts
unconfirmed_email: Onbevestigd e-mailadres
undo_sensitized: Niet meer als gevoelig markeren
undo_silenced: Niet langer negeren
undo_sensitized: Niet meer als gevoelig forceren
undo_silenced: Niet langer beperken
undo_suspension: Niet langer opschorten
unsilenced_msg: Het opheffen van de beperkingen van %{username} zijn geslaagd
unsubscribe: Opzeggen
@ -488,8 +485,6 @@ nl:
title: Nieuwe IP-regel aanmaken
no_ip_block_selected: Er zijn geen IP-regels veranderd, omdat er geen een was geselecteerd
title: IP-regels
pending_accounts:
title: Accounts in afwachting (%{count})
relationships:
title: Relaties van %{acct}
relays:
@ -516,9 +511,6 @@ nl:
notes:
one: "%{count} opmerking"
other: "%{count} opmerkingen"
reports:
one: "%{count} rapportage"
other: "%{count} rapportages"
action_taken_by: Actie uitgevoerd door
are_you_sure: Weet je het zeker?
assign_to_self: Aan mij toewijzen
@ -649,15 +641,9 @@ nl:
destroyed_msg: Verwijderen website-upload geslaagd!
statuses:
back_to_account: Terug naar accountpagina
batch:
delete: Verwijderen
nsfw_off: Als niet gevoelig markeren
nsfw_on: Als gevoelig markeren
deleted: Verwijderd
failed_to_execute: Uitvoeren mislukt
media:
title: Media
no_media: Geen media
no_status_selected: Er werden geen toots gewijzigd, omdat er geen enkele werd geselecteerd
title: Toots van account
with_media: Met media
@ -670,19 +656,7 @@ nl:
sidekiq_process_check:
message_html: Er draait geen Sidekiqproces voor de wachtrij(en) %{value}. Controleer je Sidekiqconfiguratie
tags:
accounts_today: Aantal verschillende keren vandaag gebruikt
accounts_week: Aantal verschillende keren deze week gebruikt
breakdown: Uitsplitsing van het gebruik van vandaag naar bron
last_active: Laatst actief
most_popular: Meest populair
most_recent: Meest recent
name: Hashtag
review: Status beoordelen
reviewed: Beoordeeld
title: Hashtags
trending_right_now: Op dit moment trending
unique_uses_today: "%{count} keer vandaag gebruikt"
unreviewed: Niet beoordeeld
updated_msg: Instellingen hashtag succesvol bijgewerkt
title: Beheer
warning_presets:
@ -699,9 +673,6 @@ nl:
body: "%{reporter} heeft %{target} gerapporteerd"
body_remote: Iemand van %{domain} heeft %{target} gerapporteerd
subject: Nieuwe rapportage op %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'De hashtag #%{name} is vandaag trending, maar is nog niet beoordeeld. Het wordt niet in het openbaar getoond alvorens je de hashtag goedkeurt. Je kunt ook het formulier zoals het nu is opslaan, waarna je er niks meer over zult horen.'
subject: Nieuwe hashtag te beoordelen op %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Alias aanmaken
created_msg: Succesvol een nieuwe alias aangemaakt. Je kunt nu met de verhuizing vanaf het oude account beginnen.
@ -908,7 +879,6 @@ nl:
changes_saved_msg: Wijzigingen succesvol opgeslagen!
copy: Kopiëren
delete: Verwijderen
no_batch_actions_available: Geen batchacties op deze pagina beschikbaar
order_by: Sorteer op
save_changes: Wijzigingen opslaan
validation_errors:
@ -916,26 +886,6 @@ nl:
other: Er is iets niet helemaal goed! Bekijk onderstaande %{count} fouten
html_validator:
invalid_markup: 'bevat ongeldige HTML-opmaak: %{error}'
identity_proofs:
active: Actief
authorize: Ja, autoriseren
authorize_connection_prompt: Deze cryptografische verbinding autoriseren?
errors:
failed: De cryptografische verbinding is mislukt. Probeer het opnieuw vanaf %{provider}.
keybase:
invalid_token: Keybasetokens zijn hashes van handtekeningen en moeten een lengte hebben van 66 hexadecimale tekens
verification_failed: Keybase herkent deze token niet als een handtekening van Keybasegebruiker %{kb_username}. Probeer het opnieuw vanuit Keybase.
wrong_user: Er kan geen bewijs worden aangemaakt voor %{proving} terwijl je bent ingelogd als %{current}. Log in als %{proving} en probeer het opnieuw.
explanation_html: Hier kun je met behulp van cryptografie jouw andere identiteiten verbinden, zoals een Keybaseprofiel. Hiermee kunnen andere mensen jou versleutelde berichten sturen en inhoud die jij verstuurt vertrouwen.
i_am_html: Ik ben %{username} op %{service}.
identity: Identiteit
inactive: Inactief
publicize_checkbox: 'En toot dit:'
publicize_toot: 'Het is bewezen! Ik ben %{username} op %{service}: %{url}'
remove: Bewijs uit account verwijderen
removed: Bewijs is succesvol uit account verwijderd
status: Verificatiestatus
view_proof: Bekijk bewijs
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: bevat meer dan %{count} rijen
@ -1197,7 +1147,6 @@ nl:
edit_profile: Profiel bewerken
export: Exporteren
featured_tags: Uitgelichte hashtags
identity_proofs: Identiteitsbewijzen
import: Importeren
import_and_export: Importeren en exporteren
migrate: Accountmigratie
@ -1226,13 +1175,11 @@ nl:
other: 'bevatte niet toegestane hashtags: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: De toot waarop je probeert te reageren lijkt niet te bestaan.
language_detection: Taal automatisch detecteren
open_in_web: In de webapp openen
over_character_limit: Limiet van %{max} tekens overschreden
pin_errors:
limit: Je hebt het maximaal aantal toots al vastgezet
ownership: Een toot van iemand anders kan niet worden vastgezet
private: Alleen openbare toots kunnen worden vastgezet
reblog: Een boost kan niet worden vastgezet
poll:
total_people:
@ -1380,24 +1327,15 @@ nl:
subject: Bevestig de inlogpoging
title: Inlogpoging
warning:
explanation:
disable: Zolang jouw account is bevroren blijven jouw accountgegevens intact, maar kun je geen handelingen uitvoeren totdat het account is vrijgegeven.
sensitive: De mediabestanden die je upload en gekoppelde media worden als gevoelig behandeld.
silence: Zolang jouw account wordt beperkt, kunnen alleen mensen die jou al volgen jouw toots op deze server zien. Tevens ben je niet zichtbaar in meldingen, gesprekken en op openbare tijdlijnen. Anderen kunnen je echter wel handmatig volgen.
suspend: Jouw account is opgeschort. Jouw toots en geüploade media zijn onomkeerbaar van deze server verwijderd, en ook o.a. van de servers waar jij volgers had.
get_in_touch: Je kunt deze e-mail beantwoorden om in contact te komen met de medewerkers van %{instance}.
review_server_policies: Serverbeleid bekijken
statuses: 'Met name voor:'
subject:
disable: Jouw account %{acct} is bevroren
none: Waarschuwing voor %{acct}
sensitive: De door jouw account %{acct} geplaatste media is als gevoelig gemarkeerd
silence: Jouw account %{acct} is nu beperkt
suspend: Jouw account %{acct} is opgeschort
title:
disable: Account bevroren
none: Waarschuwing
sensitive: Jouw media is als gevoelig gemarkeerd
silence: Account beperkt
suspend: Account opgeschort
welcome:

View file

@ -97,7 +97,6 @@ nn:
accounts:
add_email_domain_block: Gøym e-postdomene
approve: Godtak
approve_all: Godtak alle
approved_msg: Godkjent %{username} sin registreringsapplikasjon
are_you_sure: Er du sikker?
avatar: Bilete
@ -151,7 +150,6 @@ nn:
active: Aktiv
all: Alle
pending: Ventar på svar
silenced: Dempa
suspended: Utvist
title: Moderasjon
moderation_notes: Moderasjonsmerknader
@ -169,7 +167,6 @@ nn:
redownload: Last inn profil på nytt
redownloaded_msg: Oppdatert %{username} sin profil fra opprinnelse
reject: Avvis
reject_all: Avvis alle
rejected_msg: Vellykket avvist %{username} sin registreringsapplikasjon
remove_avatar: Fjern bilete
remove_header: Fjern overskrift
@ -207,7 +204,6 @@ nn:
suspended: Utvist
suspension_irreversible: Dataene fra denne kontoen har blitt ikke reverserbart slettet. Du kan oppheve suspenderingen av kontoen for å gjøre den brukbart, men den vil ikke gjenopprette alle data den tidligere har hatt.
suspension_reversible_hint_html: Kontoen har blitt suspendert, og dataene vil bli fullstendig fjernet den %{date}. Frem til da kan kontoen gjenopprettes uten negative effekter. Hvis du ønsker å fjerne alle kontoens data umiddelbart, kan du gjøre det nedenfor.
time_in_queue: Ventar i kø %{time}
title: Kontoar
unconfirmed_email: E-post utan stadfesting
undo_silenced: Angr målbinding
@ -222,6 +218,7 @@ nn:
whitelisted: Kvitlista
action_logs:
action_types:
approve_user: Godkjenn bruker
assigned_to_self_report: Tilordne rapport
change_email_user: Byt e-post for brukar
confirm_user: Stadfest brukar
@ -246,6 +243,7 @@ nn:
enable_custom_emoji: Skruv på tilpassa emoji
enable_user: Skruv på brukar
promote_user: Forfrem brukar
reject_user: Avvis bruker
remove_avatar_user: Fjern avatar
reopen_report: Opn rapport opp att
reset_password_user: Tilbakestill passord
@ -257,11 +255,13 @@ nn:
update_custom_emoji: Oppdater tilpassa emoji
update_status: Oppdater tut
actions:
approve_user_html: "%{name} godkjente registrering fra %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} lastet opp ny emoji %{target}"
create_domain_allow_html: "%{name} tillatt føderasjon med domenet %{target}"
create_domain_block_html: "%{name} blokkert domene %{target}"
create_email_domain_block_html: "%{name} blokkert e-post domene %{target}"
create_ip_block_html: "%{name} opprettet regel for IP %{target}"
reject_user_html: "%{name} avslo registrering fra %{target}"
silence_account_html: "%{name} begrenset %{target} sin konto"
deleted_status: "(sletta status)"
empty: Ingen loggar funne.
@ -319,9 +319,19 @@ nn:
updated_msg: Kjensleteiknet er oppdatert!
upload: Last opp
dashboard:
active_users: aktive brukere
interactions: interaksjoner
media_storage: Medialagring
new_users: nye brukere
opened_reports: rapporter åpnet
resolved_reports: rapporter løst
software: Programvare
sources: Kilder for registreringer
space: Lagrinsplass nytta
title: Dashbord
top_languages: Mest aktive språk
top_servers: Mest aktive servere
website: Nettside
domain_allows:
add_new: Kvitlist domene
created_msg: Domene er vorte kvitlista
@ -441,8 +451,6 @@ nn:
title: Opprett ny IP-regel
no_ip_block_selected: Ingen IP-regler ble endret da ingen ble valgt
title: IP-regler
pending_accounts:
title: Kontoar som ventar (%{count})
relationships:
title: "%{acct} sitt forhold"
relays:
@ -469,9 +477,6 @@ nn:
notes:
one: "%{count} notis"
other: "%{count} notiser"
reports:
one: "%{count} rapport"
other: "%{count} rapporter"
action_taken_by: Handling gjort av
are_you_sure: Er du sikker?
assign_to_self: Tilegn til meg
@ -601,15 +606,9 @@ nn:
destroyed_msg: Vellukka sletting av sideopplasting!
statuses:
back_to_account: Tilbake til kontosida
batch:
delete: Slett
nsfw_off: NSFW AV
nsfw_on: NSFW PÅ
deleted: Sletta
failed_to_execute: Lét seg ikkje gjera
media:
title: Media
no_media: Ingen media
no_status_selected: Ingen statusar vart endra sidan ingen vart valde
title: Kontostatusar
with_media: Med media
@ -620,19 +619,7 @@ nn:
action: Behandle serverregler
message_html: Du har ikke definert noen serverregler.
tags:
accounts_today: Ulike brukarar i dag
accounts_week: Unike brukstilfeller denne uken
breakdown: Oversyn over bruk i dag etter kjelde
last_active: Sist aktiv
most_popular: Mest populær
most_recent: Nyast
name: Emneknagg
review: Sjå gjennom status
reviewed: Gjennomgått
title: Emneknaggar
trending_right_now: Populært no
unique_uses_today: "%{count} legg ut i dag"
unreviewed: Ikkje gjennomgått
updated_msg: Emneknagginnstillingane er oppdaterte
title: Leiing
warning_presets:
@ -648,9 +635,6 @@ nn:
body: "%{reporter} har rapportert %{target}"
body_remote: Nokon frå %{domain} har meldt %{target}
subject: Ny rapport for %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Emneknaggen #%{name} trender i dag, men den har ikke blitt gjennomgått tidligere. Den vil ikke bli vist offentlig med mindre du tillater at den blir det, eller du kan bare lagre skjemaet slik det er for å aldri høre om det igjen.'
subject: Ny emneknagg ventar gjennomgang på %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Lag psevdonym
created_msg: Laga eit nytt kallenamn. No kan du setja i gang med flyttinga frå den gamle kontoen.
@ -850,33 +834,14 @@ nn:
changes_saved_msg: Alle endringane vart lagra!
copy: Kopier
delete: Slett
no_batch_actions_available: Ingen batch-handlingar tilgjengelege på denne sida
order_by: Sorter etter
save_changes: Lagr endringar
today: i dag
validation_errors:
one: Noe er ikke helt riktig ennå. Vennligst se etter en gang til
other: Noe er ikke helt riktig ennå. Det er ennå %{count} feil å rette på
html_validator:
invalid_markup: 'rommar ugild HTML-kode: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktiv
authorize: Ja, stadfest
authorize_connection_prompt: Vil du autorisere denne kryptografiske forbindelsen?
errors:
failed: Den kryptografiske tilkoplinga gjekk gale. Venlegast prøv om att frå %{provider}.
keybase:
verification_failed: Keybase kjenner ikke igjen denne sjetongen som en signatur for Keybase-brukeren %{kb_username}. Vennligst prøv igjen gjennom Keybase.
wrong_user: Kan ikke lage et bevis for %{proving} mens du er logget på som %{current}. Logg på som %{proving} og prøv igjen.
explanation_html: Her kan du kryptografisk koble til dine andre enheter, f.eks. en Keybase-profil. Dette lar andre folk sende deg krypterte meldinger og stole på innhold som du sender dem.
i_am_html: Eg er %{username} på %{service}.
identity: Identitet
inactive: Uaktiv
publicize_checkbox: 'Og tut dette:'
publicize_toot: 'Det er prova! Eg er %{username} på %{service}: %{url}'
remove: Fjern prov frå konto
removed: Vellukka fjerning av prov frå konto
status: Stadfestingsstatus
view_proof: Sjå prov
imports:
modes:
merge: Set saman
@ -1137,7 +1102,6 @@ nn:
edit_profile: Endr profil
export: Dataeksport
featured_tags: Utvalgte emneknagger
identity_proofs: Identitetsprov
import: Hent inn
import_and_export: Importer og eksporter
migrate: Kontoflytting
@ -1166,13 +1130,12 @@ nn:
other: 'inneheldt emneknaggen som ikkje var tillaten: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: Det ser ut til at tutet du freistar å svara ikkje finst.
language_detection: Kjenn att språk automatisk
open_in_web: Opn på nett
over_character_limit: øvregrensa for teikn, %{max}, er nådd
pin_errors:
direct: Innlegg som bare er synlige for nevnte brukere kan ikke festes
limit: Du har allereie festa så mange tut som det går an å festa
ownership: Du kan ikkje festa andre sine tut
private: Du kan ikkje festa uoffentlege tut
reblog: Ei framheving kan ikkje festast
poll:
total_people:
@ -1319,24 +1282,15 @@ nn:
subject: Venlegast stadfest forsøket på å logga inn
title: Forsøk på å logga inn
warning:
explanation:
disable: Mens kontoen din er fryst, forblir dine kontodata intakt, men du kan ikke utføre noen handlinger før den har blitt tint opp.
sensitive: De opplastede mediefilene og linket vil bli behandlet som sensitive.
silence: Mens kontoen din er begrenset, vil bare folk som allerede følger deg se dine tuter på denne tjeneren, og du kan bli ekskludert fra diverse offentlige oppføringer. Men andre kan fortsatt følge deg manuelt.
suspend: Kontoen din har blitt suspendert, og alle dine tuter og opplastede media har blitt ugjenkallelig fjernet fra denne tjeneren, og fra tjenere der du hadde følgere.
get_in_touch: Du kan svare på denne E-posten for å komme i kontakt med styret i %{instance}.
review_server_policies: Gjennomgå serverretningslinjer
statuses: 'Spesifikt for å:'
subject:
disable: Kontoen din, %{acct}, har blitt fryst
none: Åtvaring for %{acct}
sensitive: Din konto %{acct} medier har blitt merket som følsom
silence: Kontoen din, %{acct}, er vorten avgrensa
suspend: Kontoen din, %{acct}, er vorten utvist
title:
disable: Konto frosen
none: Åtvaring
sensitive: Mediet ditt er markert som følsom
silence: Konto avgrensa
suspend: Konto utvist
welcome:

View file

@ -97,7 +97,6 @@
accounts:
add_email_domain_block: Svartelist E-postdomenet
approve: Godkjenn
approve_all: Godkjenn alle
approved_msg: Godkjent %{username} sin registreringsapplikasjon
are_you_sure: Er du sikker?
avatar: Profilbilde
@ -151,7 +150,6 @@
active: Aktive
all: Alle
pending: Avventer
silenced: Målbundet
suspended: Utvist
title: Moderasjon
moderation_notes: Moderasjonsnotater
@ -169,7 +167,6 @@
redownload: Oppdater avatar
redownloaded_msg: Oppdatert %{username} sin profil fra opprinnelse
reject: Avslå
reject_all: Avslå alle
rejected_msg: Vellykket avvist %{username} sin registreringsapplikasjon
remove_avatar: Fjern profilbilde
remove_header: Fjern overskrift
@ -207,7 +204,6 @@
suspended: Suspendert
suspension_irreversible: Dataene fra denne kontoen har blitt ikke reverserbart slettet. Du kan oppheve suspenderingen av kontoen for å gjøre den brukbart, men den vil ikke gjenopprette alle data den tidligere har hatt.
suspension_reversible_hint_html: Kontoen har blitt suspendert, og dataene vil bli fullstendig fjernet den %{date}. Frem til da kan kontoen gjenopprettes uten negative effekter. Hvis du ønsker å fjerne alle kontoens data umiddelbart, kan du gjøre det nedenfor.
time_in_queue: Venter i kø %{time}
title: Kontoer
unconfirmed_email: Ubekreftet E-postadresse
undo_silenced: Angre målbinding
@ -222,6 +218,7 @@
whitelisted: Hvitelistet
action_logs:
action_types:
approve_user: Godkjenn bruker
assigned_to_self_report: Tilordne rapport
change_email_user: Endre brukerens E-postadresse
confirm_user: Bekreft brukeren
@ -243,6 +240,7 @@
enable_custom_emoji: Skru på tilpassede emojier
enable_user: Aktiver bruker
promote_user: Promoter bruker
reject_user: Avvis bruker
remove_avatar_user: Fjern Avatar
reopen_report: Gjenåpne rapporten
reset_password_user: Tilbakestill passord
@ -254,11 +252,13 @@
update_custom_emoji: Oppdater tilpasset Emoji
update_status: Oppdater statusen
actions:
approve_user_html: "%{name} godkjente registrering fra %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} lastet opp ny emoji %{target}"
create_domain_allow_html: "%{name} tillatt føderasjon med domenet %{target}"
create_domain_block_html: "%{name} blokkert domene %{target}"
create_email_domain_block_html: "%{name} blokkert e-post domene %{target}"
create_ip_block_html: "%{name} opprettet regel for IP %{target}"
reject_user_html: "%{name} avslo registrering fra %{target}"
silence_account_html: "%{name} begrenset %{target} sin konto"
deleted_status: "(statusen er slettet)"
empty: Ingen loggføringer ble funnet.
@ -321,15 +321,6 @@
media_storage: Medialagring
new_users: nye brukere
opened_reports: rapporter åpnet
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> ventende rapport"
other: "<strong>%{count}</strong> ventende rapporter"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> ventende hashtag"
other: "<strong>%{count}</strong> ventende hashtags"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> ventende bruker"
other: "<strong>%{count}</strong> ventende brukere"
resolved_reports: rapporter løst
software: Programvare
sources: Kilder for registreringer
@ -457,8 +448,6 @@
title: Opprett ny IP-regel
no_ip_block_selected: Ingen IP-regler ble endret da ingen ble valgt
title: IP-regler
pending_accounts:
title: Avventende brukere (%{count})
relationships:
title: "%{acct} sitt forhold"
relays:
@ -485,9 +474,6 @@
notes:
one: "%{count} notis"
other: "%{count} notiser"
reports:
one: "%{count} rapport"
other: "%{count} rapporter"
action_taken_by: Handling utført av
are_you_sure: Er du sikker?
assign_to_self: Tilegn til meg
@ -617,15 +603,9 @@
destroyed_msg: Vellykket sletting av sideopplasting!
statuses:
back_to_account: Tilbake til kontosiden
batch:
delete: Slett
nsfw_off: NSFW AV
nsfw_on: NSFW PÅ
deleted: Slettet
failed_to_execute: Utføring mislyktes
media:
title: Media
no_media: Ingen media
no_status_selected: Ingen statuser ble endret da ingen ble valgt
title: Kontostatuser
with_media: Med media
@ -636,18 +616,7 @@
action: Behandle serverregler
message_html: Du har ikke definert noen serverregler.
tags:
accounts_today: Ulike brukere i dag
accounts_week: Unike brukstilfeller denne uken
last_active: Senest aktiv
most_popular: Mest populært
most_recent: Nyligst
name: Emneknagg
review: Gjennomgangsstatus
reviewed: Gjennomgått
title: Emneknagger
trending_right_now: Trender akkurat nå
unique_uses_today: "%{count} legger ut om det i dag"
unreviewed: Ikke gjennomgått
title: Administrasjon
warning_presets:
add_new: Legg til ny
@ -660,8 +629,6 @@
body: "%{reporter} har rapportert %{target}"
body_remote: Noen fra %{domain} har rapportert %{target}
subject: Ny rapport for %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Emneknaggen #%{name} trender i dag, men den har ikke blitt gjennomgått tidligere. Den vil ikke bli vist offentlig med mindre du tillater at den blir det, eller du kan bare lagre skjemaet slik det er for å aldri høre om det igjen.'
aliases:
add_new: Lag et alias
empty: Du har ingen aliaser.
@ -856,26 +823,10 @@
delete: Slett
order_by: Sorter etter
save_changes: Lagre endringer
today: i dag
validation_errors:
one: Noe er ikke helt riktig ennå. Vennligst se etter en gang til
other: Noe er ikke helt riktig ennå. Det er ennå %{count} feil å rette på
identity_proofs:
active: Aktive
authorize: Ja, autoriser
authorize_connection_prompt: Vil du autorisere denne kryptografiske forbindelsen?
errors:
keybase:
verification_failed: Keybase kjenner ikke igjen denne sjetongen som en signatur for Keybase-brukeren %{kb_username}. Vennligst prøv igjen gjennom Keybase.
wrong_user: Kan ikke lage et bevis for %{proving} mens du er logget på som %{current}. Logg på som %{proving} og prøv igjen.
explanation_html: Her kan du kryptografisk koble til dine andre enheter, f.eks. en Keybase-profil. Dette lar andre folk sende deg krypterte meldinger og stole på innhold som du sender dem.
i_am_html: Jeg er %{username} på %{service}.
identity: Identitet
inactive: Inaktive
publicize_checkbox: 'Og tut ut dette:'
publicize_toot: 'Det er bevist! Jeg er %{username} på %{service}: %{url}'
remove: Fjern bevis fra kontoen
status: Verifiseringsstatus
view_proof: Se bevis
imports:
modes:
merge: Slå sammen
@ -1135,7 +1086,6 @@
edit_profile: Endre profil
export: Dataeksport
featured_tags: Utvalgte emneknagger
identity_proofs: Identitetsbevis
import: Importér
import_and_export: Importer og eksporter
migrate: Kontomigrering
@ -1161,13 +1111,12 @@
content_warning: 'Innholdsadvarsel: %{warning}'
errors:
in_reply_not_found: Posten du prøver å svare ser ikke ut til eksisterer.
language_detection: Oppdag språk automatisk
open_in_web: Åpne i nettleser
over_character_limit: grense på %{max} tegn overskredet
pin_errors:
direct: Innlegg som bare er synlige for nevnte brukere kan ikke festes
limit: Du har allerede festet det maksimale antall tuter
ownership: Kun egne tuter kan festes
private: Kun offentlige tuter kan festes
reblog: En fremheving kan ikke festes
poll:
total_people:
@ -1314,24 +1263,15 @@
subject: Bekreft forsøk på å logge inn
title: Påloggingsforsøk
warning:
explanation:
disable: Mens kontoen din er fryst, forblir dine kontodata intakt, men du kan ikke utføre noen handlinger før den har blitt tint opp.
sensitive: De opplastede mediefilene og linket vil bli behandlet som sensitive.
silence: Mens kontoen din er begrenset, vil bare folk som allerede følger deg se dine tuter på denne tjeneren, og du kan bli ekskludert fra diverse offentlige oppføringer. Men andre kan fortsatt følge deg manuelt.
suspend: Kontoen din har blitt suspendert, og alle dine tuter og opplastede media har blitt ugjenkallelig fjernet fra denne tjeneren, og fra tjenere der du hadde følgere.
get_in_touch: Du kan svare på denne E-posten for å komme i kontakt med styret i %{instance}.
review_server_policies: Gjennomgå serverretningslinjer
statuses: 'Spesifikt for å:'
subject:
disable: Kontoen din, %{acct}, har blitt fryst
none: Advarsel for %{acct}
sensitive: Din konto %{acct} medier har blitt merket som følsom
silence: Kontoen din, %{acct}, har blitt begrenset
suspend: Kontoen din, %{acct}, har blitt suspendert
title:
disable: Kontoen er fryst
none: Advarsel
sensitive: Mediet ditt er markert som følsom
silence: Kontoen er begrenset
suspend: Kontoen er suspendert
welcome:

View file

@ -91,7 +91,6 @@ oc:
accounts:
add_email_domain_block: Metre lo domeni del corrièl en lista negra
approve: Aprovar
approve_all: O validar tot
are_you_sure: Sètz segur?
avatar: Avatar
by_domain: Domeni
@ -105,6 +104,7 @@ oc:
confirm: Confirmar
confirmed: Confirmat
confirming: Confirmacion
custom: Personalizar
delete: Suprimir donadas
deleted: Suprimits
demote: Retrogradar
@ -138,7 +138,6 @@ oc:
active: Actius
all: Totes
pending: En espèra
silenced: Resconduts
suspended: Suspenduts
title: Moderacion
moderation_notes: Nòtas de moderacion
@ -155,7 +154,6 @@ oc:
push_subscription_expires: Fin de labonament PuSH
redownload: Actualizar lo perfil
reject: Regetar
reject_all: O regetar tot
remove_avatar: Supriir lavatar
remove_header: Levar la bandièra
resend_confirmation:
@ -173,6 +171,10 @@ oc:
user: Uitlizaire
search: Cercar
search_same_ip: Autres utilizaires amb la meteissa IP
security_measures:
only_password: Sonque senhal
password_and_2fa: Senhal e 2FA
password_and_sign_in_token: Senhal e geton via mail
sensitive: Sensible
sensitized: marcar coma sensible
shared_inbox_url: URL de recepcion partejada
@ -184,7 +186,6 @@ oc:
statuses: Estatuts
subscribe: Sabonar
suspended: Suspendut
time_in_queue: En espèra a la fila %{time}
title: Comptes
unconfirmed_email: Adreça pas confirmada
undo_sensitized: Desmarcar coma sensible
@ -197,6 +198,7 @@ oc:
whitelisted: Mes en lista blanca
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprobar lutilizaire
assigned_to_self_report: Assignar lo rapòrt
change_email_user: Cambiar ladreça de lutilizaire
confirm_user: Confirmar lutilizaire
@ -285,15 +287,7 @@ oc:
interactions: interraccions
media_storage: Emmagazinatge dels mèdias
new_users: utilizaire novèl
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> senhalament en espèra"
other: "<strong>%{count}</strong> senhalaments en espèra"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> etiqueta en espèra"
other: "<strong>%{count}</strong> etiquetas en espèra"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> utilizaire en espèra"
other: "<strong>%{count}</strong> utilizaires en espèra"
opened_reports: senhalaments dubèrts
resolved_reports: senhalament resolguts
software: Logicial
space: Utilizacion de lespaci
@ -399,8 +393,6 @@ oc:
new:
title: Crear una règlas IP novèla
title: Règlas IP
pending_accounts:
title: Comptes en espèra (%{count})
relationships:
title: Relacions de %{acct}
relays:
@ -427,14 +419,12 @@ oc:
notes:
one: "%{count} nòta"
other: "%{count} nòtas"
reports:
one: "%{count} senhalament"
other: "%{count} senhalaments"
action_taken_by: Mesura menada per
are_you_sure: Es segur?
assign_to_self: Me lassignar
assigned: Moderador assignat
by_target_domain: Domeni del compte senhalat
category: Categoria
comment:
none: Pas cap
created_at: Creacion
@ -457,6 +447,7 @@ oc:
unassign: Levar
unresolved: Pas resolgut
updated_at: Actualizat
view_profile: Veire lo perfil
rules:
title: Règlas del servidor
settings:
@ -544,15 +535,9 @@ oc:
delete: Suprimir lo fichièr enviat
statuses:
back_to_account: Tornar a la pagina Compte
batch:
delete: Suprimir
nsfw_off: Marcar coma pas sensible
nsfw_on: Marcar coma sensible
deleted: Suprimits
failed_to_execute: Fracàs
media:
title: Mèdia
no_media: Cap de mèdia
no_status_selected: Cap destatut pas cambiat estant que cap èra pas seleccionat
title: Estatuts del compte
with_media: Amb mèdia
@ -561,20 +546,14 @@ oc:
action: Gerir las règlas servidor
message_html: Avètz pas definida cap de règla.
tags:
accounts_today: Utilizacions unicas uèi
accounts_week: Utilizacions unicas aquesta setmana
last_active: Darrièra activitat
most_popular: Mai popularas
most_recent: Mai recentas
name: Etiqueta
review: Repassar lestatut
reviewed: Repassadas
title: Etiquetas
trending_right_now: Actualament en tendéncia
unique_uses_today: "%{count} publicacions uèi"
unreviewed: Pas repassadas
updated_msg: Paramètres detiquetas corrèctament actualizats
title: Administracion
trends:
tags:
dashboard:
tag_languages_dimension: Lengas principalas
tag_servers_dimension: Servidors principals
warning_presets:
add_new: Najustar un nòu
delete: Escafar
@ -588,8 +567,6 @@ oc:
body: "%{reporter} a senhalat %{target}"
body_remote: Qualquun de %{domain} senhalèt %{target}
subject: Novèl senhalament per %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
subject: Nòva etiqueta per repassar sus %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Crear un alias
remove: Desligar lalias
@ -772,33 +749,14 @@ oc:
changes_saved_msg: Cambiaments ben realizats!
copy: Copiar
delete: Suprimir
no_batch_actions_available: Cap daccion de massa pas disponibla sus aquesta pagina
order_by: Triar per
save_changes: Salvar los cambiaments
today: uèi
validation_errors:
one: I a quicòm que truca! Mercés de corregir lerror çai-jos
other: I a quicòm que truca! Mercés de corregir las %{count} errors çai-jos
html_validator:
invalid_markup: 'conten un balisatge HTML invalid: %{error}'
identity_proofs:
active: Actiu
authorize: Òc, autorizar
authorize_connection_prompt: Autorizar aquesta connexion criptografica?
errors:
failed: La connexion criptografica a fracassat. Ensajatz tornamai de %{provider} estant.
keybase:
invalid_token: Los getons Keybase son de hashes de signaturas e devon èsser de caractèrs 66 hex
verification_failed: Keybase reconeis pas aqueste geton coma signatura de lutilizaire Keybase %{kb_username}. Ensajatz tornamai de Keybase estant.
wrong_user: Creacion impossibla de la pròva per %{proving} en estant connectat coma %{current}. Connectatz-vos coma %{proving} e ensajatz tornamai.
explanation_html: Aquí podètz connectar dun biais criptografic vòstras identitats, coma un perfil Keybase. Aquò permet al monde de vos enviar de messatges chifrats e fisar al contengut que lor enviatz.
i_am_html: Soi %{username} a %{service}.
identity: Identitat
inactive: Inactiu
publicize_checkbox: 'E enviatz lo tut seguent:'
publicize_toot: 'Es provat! Soi %{username} de %{service}: %{url}'
remove: Tirar la pròva del compte
status: Estatut de verificacion
view_proof: Veire la pròva
imports:
modes:
merge: Fondre
@ -840,6 +798,11 @@ oc:
lists:
errors:
limit: Avètz atengut lo maximum de listas
login_activities:
authentication_methods:
password: senhal
sign_in_token: còdi de seguretat mail
webauthn: claus de seguretat
media_attachments:
validations:
images_and_video: Se pòt pas ajustar una vidèo a un estatut que ten ja dimatges
@ -1027,7 +990,6 @@ oc:
edit_profile: Modificar lo perfil
export: Exportar de donadas
featured_tags: Etiquetas en avant
identity_proofs: Pròvas didentitat
import: Importar de donadas
import_and_export: Import e export
migrate: Migracion de compte
@ -1054,13 +1016,11 @@ oc:
disallowed_hashtags:
one: 'conten una etiqueta desactivada: %{tags}'
other: 'conten las etiquetas desactivadas: %{tags}'
language_detection: Detectar automaticament la lenga
open_in_web: Dobrir sul web
over_character_limit: limit de %{max} caractèrs passat
pin_errors:
limit: Avètz ja lo maximum de tuts penjats
ownership: Se pòt pas penjar lo tut de qualquun mai
private: Se pòt pas penjar los tuts pas publics
reblog: Se pòt pas penjar un tut partejat
poll:
total_people:
@ -1088,6 +1048,14 @@ oc:
keep_direct: Gardar los messatges dirèctes
keep_media: Gardar las publicacions amb pèça-junta
keep_pinned: Gardar las publicacions penjadas
min_age:
'1209600': 2 setmanas
'15778476': 6 meses
'2629746': 1 mes
'31556952': 1 an
'5259492': 2 meses
'63113904': 2 ans
'7889238': 3 meses
stream_entries:
pinned: Tut penjat
reblogged: a partejat
@ -1187,6 +1155,7 @@ oc:
formats:
default: Lo %-d %B de %Y a %Ho%M
month: "%B de %Y"
time: "%H'h'%M"
two_factor_authentication:
add: Ajustar
disable: Desactivar
@ -1206,13 +1175,8 @@ oc:
subject: Vòstre archiu es prèst per telecargament
title: Archiu per emportar
warning:
explanation:
disable: Quand vòstre compte es gelat, las donadas daqueste demòran senceras, mas podètz pas realizar cap daccion fins que siá desblocat.
silence: Del temps que vòstre compte es limitat, solament lo monde que vos sègon veiràn vòstres tuts sus aqueste servidor, e poiriatz èsser tirat de mantuna lista publica. Pasmens, dautres vos pòdon sègre manualament.
suspend: Vòstre compte es suspendut e totes vòstres tuts e fichièrs enviats son estats suprimits sens retorn possible daqueste servidor e los de vòstres seguidors.
get_in_touch: Podètz respondre a aqueste corrièl per contactar la còla de %{instance}.
reason: 'Motiu :'
review_server_policies: Repassar las politicas del servidor
statuses: 'Especificament per :'
subject:
disable: Vòstre compte %{acct} es gelat
none: Avertiment per %{acct}

View file

@ -107,7 +107,6 @@ pl:
accounts:
add_email_domain_block: Dodaj domenę e-mail na czarną listę
approve: Przyjmij
approve_all: Zatwierdź wszystkie
approved_msg: Pomyślnie zaakceptowano wniosek o rejestrację %{username}
are_you_sure: Jesteś tego pewien?
avatar: Awatar
@ -122,6 +121,7 @@ pl:
confirm: Potwierdź
confirmed: Potwierdzono
confirming: Potwierdzanie
custom: Własne
delete: Usuń dane
deleted: Usunięto
demote: Degraduj
@ -161,7 +161,6 @@ pl:
active: Aktywne
all: Wszystkie
pending: Oczekujące
silenced: Wyciszone
suspended: Zawieszone
title: Moderacja
moderation_notes: Notatki moderacyjne
@ -179,7 +178,6 @@ pl:
redownload: Odśwież profil
redownloaded_msg: Pomyślnie odświeżono profil %{username} z miejsca pochodzenia
reject: Odrzuć
reject_all: Odrzuć wszystkie
rejected_msg: Pomyślnie odrzucono wniosek o rejestrację %{username}
remove_avatar: Usun awatar
remove_header: Usuń nagłówek
@ -214,12 +212,14 @@ pl:
silence: Wycisz
silenced: Wyciszono
statuses: Wpisy
strikes: Poprzednie ostrzeżenia
subscribe: Subskrybuj
suspended: Zawieszono
suspension_irreversible: Dane tego konta zostały bezpowrotnie usunięte. Możesz cofnąć zawieszenie tego konta aby można było z niego ponownie korzystać, lecz nie przywróci to danych które poprzednio się na nim znajdowały.
suspension_reversible_hint_html: Twoje konto zostało zawieszone, a dane zostaną całkowicie usunięte %{date}. Do tego czasu, konto może zostać przywrócone bez żadnych negatywnych skutków. Jeżeli chcesz natychmiastowo usunąć wszystkie dane, możesz zrobić to niżej.
time_in_queue: Czekanie w kolejce %{time}
title: Konta
unblock_email: Odblokuj adres e-mail
unblocked_email_msg: Pomyślnie odblokowano adres e-mail %{username}
unconfirmed_email: Niepotwierdzony adres e-mail
undo_sensitized: Cofnij oznaczenie
undo_silenced: Cofnij wyciszenie
@ -234,6 +234,7 @@ pl:
whitelisted: Na białej liście
action_logs:
action_types:
approve_user: Zatwierdź użytkownika
assigned_to_self_report: Przypisz zgłoszenie
change_email_user: Zmień adres e-mail użytkownika
confirm_user: Potwierdź użytkownika
@ -251,6 +252,7 @@ pl:
destroy_domain_allow: Usuń zezwolenie dla domeny
destroy_domain_block: Usuń blokadę domeny
destroy_email_domain_block: Usuń blokadę domeny e-mail
destroy_instance: Wyczyść domenę
destroy_ip_block: Usuń regułę IP
destroy_status: Usuń wpis
destroy_unavailable_domain: Usuń niedostępną domenę
@ -263,6 +265,7 @@ pl:
enable_user: Włącz użytkownika
memorialize_account: Upamiętnij konto
promote_user: Podnieś uprawnienia
reject_user: Odrzuć użytkownika
remove_avatar_user: Usuń awatar
reopen_report: Otwórz zgłoszenie ponownie
reset_password_user: Resetuj hasło
@ -271,6 +274,7 @@ pl:
silence_account: Wycisz konto
suspend_account: Zawieś konto
unassigned_report: Cofnij przypisanie zgłoszenia
unblock_email_account: Odblokuj adres e-mail
unsensitive_account: Cofnij oznaczenie zawartości multimedialnej swojego konta jako wrażliwą
unsilence_account: Cofnij wyciszenie konta
unsuspend_account: Cofnij zawieszenie konta
@ -279,6 +283,7 @@ pl:
update_domain_block: Zaktualizuj blokadę domeny
update_status: Aktualizuj wpis
actions:
approve_user_html: "%{name} zatwierdził rejestrację od %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} przypisał(a) sobie zgłoszenie %{target}"
change_email_user_html: "%{name} zmienił(a) adres e-mail użytkownika %{target}"
confirm_user_html: "%{name} potwierdził(a) adres e-mail użytkownika %{target}"
@ -296,6 +301,7 @@ pl:
destroy_domain_allow_html: "%{name} usunął(-ęła) domenę %{target} z białej listy"
destroy_domain_block_html: "%{name} odblokował(a) domenę %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} usunął(-ęła) domenę e-mail %{target} z czarnej listy"
destroy_instance_html: "%{name} usunął domenę %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} usunął(-ęła) regułę dla IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} usunął(-ęła) wpis użytkownika %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} wznowił(a) doręczanie do domeny %{target}"
@ -308,6 +314,7 @@ pl:
enable_user_html: "%{name} przywrócił(a) możliwość logowania użytkownikowi %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} nadał(a) kontu %{target} status in memoriam"
promote_user_html: "%{name} podniósł(a) uprawnienia użytkownikowi %{target}"
reject_user_html: "%{name} odrzucił rejestrację od %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} usunął(-ęła) awatar użytkownikowi %{target}"
reopen_report_html: "%{name} otworzył(a) ponownie zgłoszenie %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} przywrócił(a) hasło użytkownikowi %{target}"
@ -316,6 +323,7 @@ pl:
silence_account_html: "%{name} wyciszył(a) konto %{target}"
suspend_account_html: "%{name} zawiesił(a) konto %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} cofnął(-ęła) przypisanie zgłoszenia %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} odblokował adres e-mail %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} cofnął(-ęła) oznaczenie zawartości multimedialnej %{target} jako wrażliwą"
unsilence_account_html: "%{name} cofnął(-ęła) wyciszenie konta %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} cofnął(-ęła) zawieszenie konta %{target}"
@ -387,12 +395,12 @@ pl:
pending_reports_html:
few: "<strong>%{count}</strong> oczekujące raporty"
many: "<strong>%{count}</strong> oczekujących raportów"
one: "<strong>1</strong> oczekujący raport"
one: "<strong>%{count}</strong> oczekujący raport"
other: "<strong>%{count}</strong> oczekujących raportów"
pending_tags_html:
few: "<strong>%{count}</strong> oczekujące hashtagi"
many: "<strong>%{count}</strong> oczekujących hashtagów"
one: "<strong>1</strong> oczekujący hashtag"
one: "<strong>%{count}</strong>oczekujący hasztag"
other: "<strong>%{count}</strong> oczekujących hashtagów"
pending_users_html:
few: "<strong>%{count}</strong> oczekujących użytkowników"
@ -481,6 +489,7 @@ pl:
back_to_limited: Ograniczone
back_to_warning: Ostrzeżenie
by_domain: Domena
confirm_purge: Czy na pewno chcesz trwale usunąć dane z tej domeny?
delivery:
all: Wszystkie
clear: Wyczyść błędy w doręczaniu
@ -498,6 +507,7 @@ pl:
delivery_available: Doręczanie jest dostępne
delivery_error_days: Dni błędów doręczenia
delivery_error_hint: Jeżeli doręczanie nie będzie możliwe przez %{count} dni, zostanie automatycznie oznaczona jako nie do doręczania.
destroyed_msg: Dane z %{domain} są teraz w kolejce do bezpośredniego usunięcia.
empty: Nie znaleziono domen.
known_accounts:
few: "%{count} znane konta"
@ -510,6 +520,7 @@ pl:
title: Moderacja
private_comment: Prywatny komentarz
public_comment: Publiczny komentarz
purge: Wyczyść
title: Znane instancje
total_blocked_by_us: Zablokowane przez nas
total_followed_by_them: Śledzeni przez nich
@ -539,8 +550,6 @@ pl:
title: Utwórz nową regułę IP
no_ip_block_selected: Żadna reguła nie została zmieniona, ponieważ żadna nie została wybrana
title: Reguły adresów IP
pending_accounts:
title: Oczekujące konta (%{count})
relationships:
title: Relacje %{acct}
relays:
@ -562,6 +571,7 @@ pl:
report_notes:
created_msg: Pomyslnie utworzono notatkę moderacyjną.
destroyed_msg: Pomyślnie usunięto notatkę moderacyjną.
today_at: Dziś o %{time}
reports:
account:
notes:
@ -569,29 +579,38 @@ pl:
many: "%{count} notatek"
one: "%{count} notatka"
other: "%{count} notatki"
reports:
few: "%{count} zgłoszenia"
many: "%{count} zgłoszeń"
one: "%{count} zgłoszenie"
other: "%{count} zgłoszenia"
action_log: Dziennik audytu
action_taken_by: Działanie podjęte przez
actions:
other_description_html: Zobacz więcej opcji do kontrolowania zachowania konta i dostosuj komunikację do zgłoszonego konta.
silence_description_html: Profil będzie widoczny tylko dla tych, którzy go już obserwują lub szukaj ręcznie, poważnie ograniczając jego zasięg. Może być zawsze cofnięty.
suspend_description_html: Profil i cała jego zawartość staną się niedostępne, dopóki nie zostaną ostatecznie usunięte. Interakcja z kontem będzie niemożliwa. Odwracalne w ciągu 30 dni.
actions_description_html: 'Jeśli usunięcie obraźliwych treści jest niewystarczające:'
add_to_report: Dodaj więcej do raportu
are_you_sure: Czy na pewno?
assign_to_self: Przypisz do siebie
assigned: Przypisany moderator
by_target_domain: Domena zgłaszanego konta
category: Kategoria
category_description_html: Powód, dla którego to konto i/lub zawartość zostały zgłoszone, będzie cytowany w komunikacji ze zgłoszonym kontem
comment:
none: Brak
comment_description_html: 'Aby dostarczyć więcej informacji, %{name} napisał:'
created_at: Zgłoszono
delete_and_resolve: Usuń i rozwiąż
forwarded: Przekazano
forwarded_to: Przekazano do %{domain}
mark_as_resolved: Oznacz jako rozwiązane
mark_as_unresolved: Oznacz jako nierozwiązane
no_one_assigned: Nikt nie
notes:
create: Utwórz notatkę
create_and_resolve: Rozwiąż i pozostaw notatkę
create_and_unresolve: Cofnij rozwiązanie i pozostaw notatkę
delete: Usuń
placeholder: Opisz wykonane akcje i inne szczegóły dotyczące tego zgłoszenia…
title: Notatki
notes_description_html: Przeglądaj i zostaw notatki innym moderatorom i sobie samemu
reopen: Otwórz ponownie
report: 'Zgłoszenie #%{id}'
reported_account: Zgłoszone konto
@ -599,11 +618,14 @@ pl:
resolved: Rozwiązane
resolved_msg: Pomyślnie rozwiązano zgłoszenie.
status: Stan
statuses: Zgłoszona treść
statuses_description_html: Obraźliwe treści będą cytowane w komunikacji ze zgłoszonym kontem
target_origin: Pochodzenie zgłaszanego konta
title: Zgłoszenia
unassign: Cofnij przypisanie
unresolved: Nierozwiązane
updated_at: Zaktualizowano
view_profile: Wyświetl profil
rules:
add_new: Dodaj zasadę
delete: Usuń
@ -705,15 +727,13 @@ pl:
destroyed_msg: Pomyślnie usunięto przesłany plik!
statuses:
back_to_account: Wróć na konto
back_to_report: Wróć do strony zgłoszenia
batch:
delete: Usuń
nsfw_off: Cofnij NSFW
nsfw_on: Oznacz jako NSFW
remove_from_report: Usuń ze zgłoszenia
report: Zgłoszenie
deleted: Usunięto
failed_to_execute: Nie udało się wykonać
media:
title: Multimedia
no_media: Bez zawartości multimedialnej
no_status_selected: Żaden wpis nie został zmieniony, bo żaden nie został wybrany
title: Wpisy konta
with_media: Z zawartością multimedialną
@ -726,21 +746,55 @@ pl:
sidekiq_process_check:
message_html: Brak uruchomionego procesu Sidekiq dla kolejki(-ek) %{value}. Sprawdź konfigurację Sidekiq
tags:
accounts_today: Unikalne wykorzystania dzisiaj
accounts_week: Unikalne wykorzystania w tym tygodniu
breakdown: Podział dzisiejszego wykorzystania według źródła
last_active: Ostatnia aktywność
most_popular: Najpopularniejsze
most_recent: Ostatnie
name: Hasztag
review: Stan przeglądu
reviewed: Przejrzany
title: Hashtagi
trending_right_now: Obecnie na czasie
unique_uses_today: "%{count} opublikowanych dzisiaj"
unreviewed: Nie przejrzano
updated_msg: Pomyślnie uaktualniono ustawienia hashtagów
title: Administracja
trends:
allow: Zezwól
approved: Zaakceptowano
disallow: Niedozwolone
links:
allow: Zezwól na link
allow_provider: Zezwalaj na wydawcę
disallow: Nie zezwalaj na link
disallow_provider: Nie zezwalaj na wydawcę
shared_by_over_week:
few: Udostępnione przez %{count} osoby w ciągu ostatniego tygodnia
many: Udostępnione przez %{count} osób w ciągu ostatniego tygodnia
one: Udostępnione przez jedną osobę w ciągu ostatniego tygodnia
other: Udostępnione przez %{count} osób w ciągu ostatniego tygodnia
title: Popularne linki
usage_comparison: Udostępnione %{today} razy dzisiaj, w porównaniu z %{yesterday} wczoraj
pending_review: Oczekuje na przegląd
preview_card_providers:
allowed: Linki od tego wydawcy mogą podlegać trendom
rejected: Linki od tego wydawcy nie mogą podlegać trendom
title: Wydawcy
rejected: Odrzucono
tags:
current_score: Bieżący wynik %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: unikalne zastosowania
tag_languages_dimension: Najlepsze języki
tag_servers_dimension: Najlepsze serwery
tag_servers_measure: różne serwery
tag_uses_measure: użyć łącznie
listable: Można zasugerować
not_listable: Nie można zasugerować
not_trendable: Nie pojawia się pod trendami
not_usable: Nie mogą zostać użyte
peaked_on_and_decaying: Najwyżej %{date}, teraz idzie w dół
title: Popularne hashtagi
trendable: Może pojawić się pod trendami
trending_rank: 'Popularne #%{rank}'
usable: Może być użyty
usage_comparison: Używane %{today} razy dzisiaj, w porównaniu z %{yesterday} wczoraj
used_by_over_week:
few: Użyte przez %{count} osoby w ciągu ostatniego tygodnia
many: Użyte przez %{count} osób w ciągu ostatniego tygodnia
one: Użyte przez jedną osobę w ciągu ostatniego tygodnia
other: Użyte przez %{count} osób w ciągu ostatniego tygodnia
title: Na czasie
warning_presets:
add_new: Dodaj nowy
delete: Usuń
@ -755,9 +809,16 @@ pl:
body: Użytkownik %{reporter} zgłosił(a) %{target}
body_remote: Użytkownik instancji %{domain} zgłosił(a) %{target}
subject: Nowe zgłoszenie na %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'Hashtag #%{name} jest dziś popularny, ale nie został wcześniej zatwierdzony. Nie będzie wyświetlany publicznie zanim na to pozwolisz, możesz też zapisać, że nie chcesz o nim już słyszeć.'
subject: Nowy hashtag do zatwierdzenia na %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Poniższe linki są dziś popularne, ale ich wydawcy nie byli wcześniej sprawdzeni. Nie będą one wyświetlane publicznie dopóki ich nie zatwierdzisz. Kolejne powiadomienia od tych samych wydawców nie zostaną wygenerowane.
no_approved_links: Obecnie nie ma zatwierdzonych linków trendów.
requirements: Najniższy zatwierdzony link trendu to "%{lowest_link_title}" z wynikiem %{lowest_link_score}.
subject: Nowe popularne linki do przeglądu na %{instance}
new_trending_tags:
body: 'Następujące hashtagi są dziś popularne, ale nie zostały wcześniej sprawdzone. Nie będą one wyświetlane publicznie, chyba że je zatwierdzisz:'
no_approved_tags: Obecnie nie ma zatwierdzonych popularnych hashtagów.
requirements: 'Najniższy zatwierdzony popularny hashtag to obecnie #%{lowest_tag_name} z wynikiem %{lowest_tag_score}.'
subject: Nowy popularny hashtag do zatwierdzenia na %{instance}
aliases:
add_new: Utwórz alias
created_msg: Pomyślnie utworzono nowy alias. Możesz teraz rozpocząć przenoszenie ze starego konta.
@ -809,6 +870,7 @@ pl:
invalid_reset_password_token: Token do resetowania hasła jest nieprawidłowy lub utracił ważność. Spróbuj uzyskać nowy.
link_to_otp: Wprowadź kod dwustopniowego uwierzytelniania z telefonu lub użyj zapasowego kodu
link_to_webauth: Użyj swojego urządzenia z kluczem bezpieczeństwa
log_in_with: Zaloguj się za pomocą
login: Zaloguj się
logout: Wyloguj się
migrate_account: Przenieś konto
@ -964,9 +1026,10 @@ pl:
changes_saved_msg: Ustawienia zapisane!
copy: Kopiuj
delete: Usuń
no_batch_actions_available: Brak akcji wsadowych dostępnych na tej stronie
none: Żaden
order_by: Uporządkuj według
save_changes: Zapisz zmiany
today: dzisiaj
validation_errors:
few: Coś jest wciąż nie tak! Przejrzyj %{count} poniższe błędy
many: Coś jest wciąż nie tak! Przejrzyj %{count} poniższych błędów
@ -974,26 +1037,6 @@ pl:
other: Coś jest wciąż nie tak! Przejrzyj poniższe błędy (%{count})
html_validator:
invalid_markup: 'zawiera nieprawidłową składnię HTML: %{error}'
identity_proofs:
active: Aktywny
authorize: Tak, autoryzuj
authorize_connection_prompt: Czy chcesz autoryzować to połączenie kryptograficzne?
errors:
failed: Połączenioe kryptograficzne nie powiodło się. Spróbuj ponownie z poziomu %{provider}.
keybase:
invalid_token: Tokeny Keybase są hashami podpisów i musza składać się z 66 znaków heksadecymalnych
verification_failed: Keybase nie rozpoznaje tego tokenu jako podpisu użytkownika Keybase %{kb_username}. Spróbuj ponownie z poziomu Keybase.
wrong_user: Nie można utworzyć dowodu dla %{proving}, gdy jesteś zalogowany(-a) jako %{current}. Zaloguj się jako %{proving} i spróbuj ponownie.
explanation_html: Tutaj możesz połączyć kryptograficznie swoje inne tożsamości, takie jak profil Keybase. To pozwoli innym wysłać Ci szyfrowane wiadomości i zaufać zawartości którą im wysyłasz.
i_am_html: Jestem %{username} na %{service}.
identity: Tożsamość
inactive: Niekatywny
publicize_checkbox: 'I opublikuj to:'
publicize_toot: 'Udowodnione! Jestem %{username} na %{service}: %{url}'
remove: Usuń dowód z konta
removed: Pomyślnie usunięto dowód z konta
status: Stan weryfikacji
view_proof: Wyświetl dowód
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: zawiera więcej niż %{count} wierszy
@ -1273,7 +1316,6 @@ pl:
edit_profile: Edytuj profil
export: Eksportowanie danych
featured_tags: Wyróżnione hashtagi
identity_proofs: Dowody tożsamości
import: Importowanie danych
import_and_export: Import i eksport
migrate: Migracja konta
@ -1304,20 +1346,21 @@ pl:
other: "%{count} filmów"
boosted_from_html: Podbito przez %{acct_link}
content_warning: 'Ostrzeżenie o zawartości: %{warning}'
default_language: Taki sam jak język interfejsu użytkownika
disallowed_hashtags:
few: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
many: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
one: 'zawiera niedozwolony hashtag: %{tags}'
other: 'zawiera niedozwolone hashtagi: %{tags}'
edited_at: Edytowano %{date}
errors:
in_reply_not_found: Post, na który próbujesz odpowiedzieć, nie istnieje.
language_detection: Automatycznie wykrywaj język
open_in_web: Otwórz w przeglądarce
over_character_limit: limit %{max} znaków przekroczony
pin_errors:
direct: Nie możesz przypiąć wpisu, który jest widoczny tylko dla wspomnianych użytkowników
limit: Przekroczyłeś maksymalną liczbę przypiętych wpisów
ownership: Nie możesz przypiąć cudzego wpisu
private: Nie możesz przypiąć niepublicznego wpisu
reblog: Nie możesz przypiąć podbicia wpisu
poll:
total_people:
@ -1476,6 +1519,7 @@ pl:
formats:
default: "%d. %b %Y, %H:%M"
month: "%b %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Dodaj
disable: Wyłącz
@ -1503,24 +1547,31 @@ pl:
subject: Potwierdź próbę zalogowania
title: Próba logowania
warning:
categories:
spam: Spam
violation: Zawartość narusza następujące wytyczne społeczności
explanation:
disable: Kiedy Twoje konto jest wyłączone, Twoje dane pozostają na serwerze, ale nie możesz wykonywać żadnych działań, zanim zostanie odblokowane.
sensitive: Wysyłane przez Ciebie pliki multimedialne i media z odnośników będą traktowane jako wrażliwe.
silence: Kiedy Twoje konto jest ograniczone, tylko osoby które je śledzą będą widzieć Twoje wpisy. Może ono też przestać być widoczne na publicznych listach. Inni wciąż mogą zacząć Cię śledzić.
suspend: Twoje konto zostało zawieszone i wszystkie Twoje wpisy wraz z zawartością multimedialną zostały nieodwracalnie usunięte z tego serwera i serwerów, których użytkownicy śledzili Cię.
get_in_touch: Możesz odpowiedzieć na ten e-mail aby pozostać w kontakcie z prowadzącymi %{instance}.
delete_statuses: Stwierdzono, że niektóre z Twoich postów naruszają jedną lub więcej wytycznych dla społeczności i zostały usunięte przez moderatorów %{instance}. Przyszłe naruszenia mogą skutkować ostrzejszymi działaniami karnymi w stosunku do Twojego konta.
disable: Nie możesz już używać swojego konta, ale Twój profil i inne dane pozostają nienaruszone. Możesz poprosić o kopię swoich danych, zmienić ustawienia konta lub usunąć swoje konto.
sensitive: Od teraz wszystkie przesłane pliki multimedialne będą oznaczone jako wrażliwe i ukryte za ostrzeżeniem kliknięcia.
silence: Kiedy Twoje konto jest ograniczone, tylko osoby, które je śledzą, będą widzieć Twoje wpisy. Może ono też przestać być widoczne w funkcjach odkrywania. Inni wciąż mogą zacząć Cię śledzić.
suspend: Nie możesz już używać Twojego konta, a Twój profil i inne dane nie są już dostępne. Zanim w pełni usuniemy Twoje dane po około 30 dniach, możesz nadal zalogować się, aby uzyskać ich kopię. Zachowamy pewne podstawowe dane, aby zapobiegać obchodzeniu przez Ciebie zawieszenia.
get_in_touch: Jeżeli uważasz to za błąd, możesz odpowiedzieć na ten e-mail, aby skontaktować się z prowadzącymi %{instance}.
reason: 'Powód:'
review_server_policies: Przejrzyj zasady serwera
statuses: 'Szczególnie dla:'
statuses: 'Wpisy uznane za naruszające wytyczne:'
subject:
delete_statuses: Twoje wpisy na %{acct} zostały usunięte
disable: Twoje konto %{acct} zostało wyłączone
none: Ostrzeżenie dla %{acct}
sensitive: Zawartość multimedialna publikowana przez Twoje konto %{acct} została oznaczona jako wrażliwa
sensitive: Twoje multimedia na %{acct} będą od teraz oznaczane jako wrażliwe
silence: Twoje konto %{acct} zostało ograniczone
suspend: Twoje konto %{acct} zostało zawieszone
title:
delete_statuses: Wpisy usunięte
disable: Konto wyłączone
none: Ostrzeżenie
sensitive: Twoja zawartość multimedialna została oznaczona jako wrażliwa
sensitive: Media ukryte
silence: Konto ograniczone
suspend: Konto zawieszone
welcome:

View file

@ -99,7 +99,6 @@ pt-BR:
accounts:
add_email_domain_block: Adicionar o domínio de e-mail à lista negra
approve: Aprovar
approve_all: Aprovar tudo
approved_msg: Aprovado com sucesso o pedido de registro de %{username}
are_you_sure: Você tem certeza?
avatar: Imagem de perfil
@ -119,6 +118,7 @@ pt-BR:
demote: Rebaixar
destroyed_msg: Os dados de %{username} estão na fila para serem excluídos em breve
disable: Congelar
disable_sign_in_token_auth: Desativar autenticação via token por email
disable_two_factor_authentication: Desativar autenticação de dois fatores
disabled: Desativada
display_name: Nome de exibição
@ -127,6 +127,7 @@ pt-BR:
email: E-mail
email_status: Status do e-mail
enable: Descongelar
enable_sign_in_token_auth: Ativar autenticação via token por email
enabled: Ativada
enabled_msg: Descongelada com sucesso a conta de %{username}
followers: Seguidores
@ -139,6 +140,7 @@ pt-BR:
joined: Entrou
location:
all: Todos
local: Local
remote: Remoto
title: Localização
login_status: Situação da conta
@ -150,7 +152,6 @@ pt-BR:
active: Ativo
all: Todos
pending: Pendente
silenced: Silenciados
suspended: Banidos
title: Moderação
moderation_notes: Notas de moderação
@ -168,7 +169,6 @@ pt-BR:
redownload: Atualizar perfil
redownloaded_msg: Atualizado com sucesso o perfil de %{username} a partir da origem
reject: Vetar
reject_all: Vetar tudo
rejected_msg: Rejeitado com sucesso o pedido de registro de %{username}
remove_avatar: Remover imagem de perfil
remove_header: Remover capa
@ -190,6 +190,10 @@ pt-BR:
search: Pesquisar
search_same_email_domain: Outros usuários com o mesmo domínio de e-mail
search_same_ip: Outros usuários com o mesmo IP
security_measures:
only_password: Somente senha
password_and_2fa: Senha e 2FA
password_and_sign_in_token: Token de senha e e-mail
sensitive: Sensíveis
sensitized: marcadas como sensíveis
shared_inbox_url: Link da caixa de entrada compartilhada
@ -203,8 +207,9 @@ pt-BR:
suspended: Banido
suspension_irreversible: Os dados desta conta foram excluídos de forma irreversível. Você pode remover a suspensão da conta para torná-la utilizável, mas ela não irá recuperar nenhum dado que ela possuía anteriormente.
suspension_reversible_hint_html: A conta foi suspensa e os dados serão totalmente removidos em %{date}. Até lá, a conta pode ser restaurada sem nenhum efeito negativo. Se você deseja remover todos os dados da conta imediatamente, você pode fazer isso abaixo.
time_in_queue: Esperando na fila por %{time}
title: Contas
unblock_email: Desbloquear endereço de e-mail
unblocked_email_msg: Endereço de e-mail de %{username} desbloqueado com sucesso
unconfirmed_email: E-mail não confirmado
undo_sensitized: Desfazer sensível
undo_silenced: Desfazer silêncio
@ -219,6 +224,7 @@ pt-BR:
whitelisted: Permitido
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprovar Usuário
assigned_to_self_report: Adicionar relatório
change_email_user: Editar e-mail do usuário
confirm_user: Confirmar Usuário
@ -229,6 +235,7 @@ pt-BR:
create_domain_block: Criar Bloqueio de Domínio
create_email_domain_block: Criar Bloqueio de Domínio de E-mail
create_ip_block: Criar regra de IP
create_unavailable_domain: Criar domínio indisponível
demote_user: Rebaixar usuário
destroy_announcement: Excluir anúncio
destroy_custom_emoji: Excluir emoji personalizado
@ -237,13 +244,17 @@ pt-BR:
destroy_email_domain_block: Excluir bloqueio de domínio de e-mail
destroy_ip_block: Excluir regra de IP
destroy_status: Excluir Status
destroy_unavailable_domain: Deletar domínio indisponível
disable_2fa_user: Desativar autenticação de dois fatores
disable_custom_emoji: Desativar Emoji Personalizado
disable_sign_in_token_auth_user: Desativar autenticação via token por email para Usuário
disable_user: Desativar usuário
enable_custom_emoji: Ativar Emoji Personalizado
enable_sign_in_token_auth_user: Ativar autenticação via token por email para Usuário
enable_user: Ativar usuário
memorialize_account: Converter conta em memorial
promote_user: Promover usuário
reject_user: Rejeitar Usuário
remove_avatar_user: Remover Avatar
reopen_report: Reabrir Relatório
reset_password_user: Redefinir a senha
@ -252,6 +263,7 @@ pt-BR:
silence_account: Silenciar conta
suspend_account: Suspender Conta
unassigned_report: Remover relatório
unblock_email_account: Desbloquear endereço de e-mail
unsensitive_account: Desmarcar a mídia na sua conta como sensível
unsilence_account: Desfazer silenciar conta
unsuspend_account: Remover suspensão de conta
@ -260,9 +272,52 @@ pt-BR:
update_domain_block: Atualizar bloqueio de domínio
update_status: Editar Status
actions:
assigned_to_self_report_html: "%{name} atribuiu o relatório %{target} para si"
change_email_user_html: "%{name} alterou o endereço de e-mail do usuário %{target}"
confirm_user_html: "%{name} confirmou o endereço de e-mail do usuário %{target}"
create_account_warning_html: "%{name} enviou um aviso para %{target}"
create_announcement_html: "%{name} criou o novo anúncio %{target}"
create_custom_emoji_html: "%{name} enviou o novo emoji %{target}"
create_domain_allow_html: "%{name} permitiu federação com domínio %{target}"
create_domain_block_html: "%{name} bloqueou o domínio %{target}"
create_email_domain_block_html: "%{name} bloqueou do domínio de e-mail %{target}"
create_ip_block_html: "%{name} criou regra para o IP %{target}"
create_unavailable_domain_html: "%{name} parou a entrega ao domínio %{target}"
demote_user_html: "%{name} rebaixou o usuário %{target}"
destroy_announcement_html: "%{name} excluiu o anúncio %{target}"
destroy_custom_emoji_html: "%{name} excluiu emoji %{target}"
destroy_domain_allow_html: "%{name} bloqueou federação com domínio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} deixou de bloquear domínio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} adicionou domínio de e-mail %{target} à lista branca"
destroy_ip_block_html: "%{name} excluiu regra para o IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} excluiu post de %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} retomou a entrega ao domínio %{target}"
disable_2fa_user_html: "%{name} desativou a exigência de autenticação de dois fatores para o usuário %{target}"
disable_custom_emoji_html: "%{name} desativou o emoji %{target}"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} desativou a autenticação via token por email para %{target}"
disable_user_html: "%{name} desativou o login para %{target}"
enable_custom_emoji_html: "%{name} desativou o emoji %{target}"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} ativou a autenticação via token por email para %{target}"
enable_user_html: "%{name} ativou o login para %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} transformou a conta de %{target} em um memorial"
promote_user_html: "%{name} promoveu o usuário %{target}"
reject_user_html: "%{name} rejeitou a inscrição de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} removeu a imagem de perfil de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reabriu a denúncia %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} redefiniu a senha de %{target}"
resolve_report_html: "%{name} fechou a denúncia %{target}"
sensitive_account_html: "%{name} marcou a mídia de %{target} como sensível"
silence_account_html: "%{name} limitou a conta de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} suspendeu a conta de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} desvinculou a denúncia %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} desbloqueou o endereço de e-mail de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcou a mídia de %{target} como sensível"
unsilence_account_html: "%{name} removeu a limitação da conta de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} removeu a suspenção da conta de %{target}"
update_announcement_html: "%{name} atualizou o comunicado %{target}"
update_custom_emoji_html: "%{name} atualizou o emoji %{target}"
update_domain_block_html: "%{name} atualizou o bloqueio de domínio de %{target}"
update_status_html: "%{name} atualizou a publicação de %{target}"
deleted_status: "(status excluído)"
empty: Nenhum registro encontrado.
filter_by_action: Filtrar por ação
@ -298,6 +353,7 @@ pt-BR:
disable: Desativar
disabled: Desativado
disabled_msg: Emoji desativado com sucesso
emoji: Emoji
enable: Ativar
enabled: Ativado
enabled_msg: Emoji ativado com sucesso
@ -318,9 +374,19 @@ pt-BR:
updated_msg: Emoji atualizado com sucesso!
upload: Enviar
dashboard:
active_users: usuários ativos
interactions: interações
media_storage: Armazenamento de mídia
new_users: novos usuários
opened_reports: denúncias abertas
resolved_reports: denúncias solucionadas
software: Software
sources: Origem das inscrições
space: Uso de espaço em disco
title: Painel de controle
top_languages: Línguas mais ativas
top_servers: Servidores mais ativos
website: Site
domain_allows:
add_new: Permitir domínio
created_msg: Domínio foi permitido
@ -343,6 +409,7 @@ pt-BR:
suspend: Banir
title: Novo bloqueio de domínio
obfuscate: Ofuscar nome de domínio
obfuscate_hint: Ofuscar parcialmente o domínio na lista se a exibição da lista de domínios limitados estiver habilitada
private_comment: Comentário privado
private_comment_hint: Comente sobre essa restrição ao domínio para uso interno dos moderadores.
public_comment: Comentário público
@ -379,9 +446,28 @@ pt-BR:
create: Adicionar domínio
title: Nova entrada de lista negra de e-mail
title: Lista de negra de e-mail
follow_recommendations:
description_html: "<strong>A recomendação de contas ajuda os novos usuários a encontrar rapidamente conteúdo interessante</strong>. Quando um usuário ainda não tiver interagido o suficiente para gerar recomendações de contas, essas contas serão recomendadas. Essas recomendações são recalculadas diariamente a partir de uma lista de contas com alto engajamento e maior número de seguidores locais em uma dada língua."
language: Na língua
status: Situação
suppress: Remover recomendação de contas
suppressed: Removida
title: Recomendações de contas
unsuppress: Restaurar recomendação de contas
instances:
back_to_all: Todas
back_to_warning: Aviso
by_domain: Domínio
confirm_purge: Você tem certeza de que deseja excluir permanentemente os dados deste domínio?
delivery:
all: Todos
clear: Limpar erros de entrega
restart: Reiniciar a entrega
stop: Parar entrega
title: Entrega
unavailable: Indisponível
unavailable_message: Envio indisponível
warning: Aviso
delivery_available: Envio disponível
empty: Nenhum domínio encontrado.
known_accounts:
@ -393,6 +479,7 @@ pt-BR:
title: Moderação
private_comment: Comentário privado
public_comment: Comentário público
purge: Limpar
title: Federação
total_blocked_by_us: Bloqueado por nós
total_followed_by_them: Seguidos por eles
@ -422,8 +509,6 @@ pt-BR:
title: Criar nova regra de IP
no_ip_block_selected: Nenhuma regra de IP foi alterada pois nenhuma foi selecionada
title: Regras de IP
pending_accounts:
title: Contas pendentes (%{count})
relationships:
title: Relações de %{acct}
relays:
@ -440,6 +525,7 @@ pt-BR:
save_and_enable: Salvar e ativar
setup: Configurar uma conexão de repetidor
signatures_not_enabled: Repetidores não funcionarão adequadamente enquanto o modo seguro ou o modo lista de permitidos estiverem ativos
status: Situação
title: Repetidores
report_notes:
created_msg: Nota de denúncia criada com sucesso!
@ -449,37 +535,53 @@ pt-BR:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notas"
reports:
one: "%{count} denúncia"
other: "%{count} denúncias"
action_log: Logs de auditoria
action_taken_by: Atitude tomada por
actions:
other_description_html: Veja mais opções para controlar o comportamento da conta e personalizar a comunicação com a conta reportada.
silence_description_html: O perfil será visível apenas para aqueles que já o seguem ou que o procuram manualmente, limitando severamente seu alcance. Pode ser sempre revertido.
suspend_description_html: O perfil e todo o seu conteúdo ficarão inacessíveis até que seja eventualmente excluído. Interagir com a conta será impossível. Reversível dentro de 30 dias.
actions_description_html: 'Se remover o conteúdo ofensivo acima for insuficiente:'
add_to_report: Adicionar mais ao relatório
are_you_sure: Você tem certeza?
assign_to_self: Pegar
assigned: Moderador responsável
by_target_domain: Domínio da conta denunciada
category: Categoria
category_description_html: O motivo pelo qual esta conta e/ou conteúdo foi reportado será citado na comunicação com a conta reportada
comment:
none: Nenhum
comment_description_html: 'Para fornecer mais informações, %{name} escreveu:'
created_at: Denunciado
delete_and_resolve: Apagar e resolver
forwarded: Encaminhados
forwarded_to: Encaminhado para %{domain}
mark_as_resolved: Marcar como resolvido
mark_as_unresolved: Marcar como não resolvido
no_one_assigned: Ninguém
notes:
create: Adicionar nota
create_and_resolve: Resolver com nota
create_and_unresolve: Reabrir com nota
delete: Excluir
placeholder: Descreva que ações foram tomadas, ou quaisquer outras atualizações relacionadas…
title: Notas
notes_description_html: Visualize e deixe anotações para outros moderadores e para o seu "eu" do futuro
reopen: Reabrir denúncia
report: 'Denúncia #%{id}'
reported_account: Conta denunciada
reported_by: Denunciada por
resolved: Resolvido
resolved_msg: Denúncia resolvida com sucesso!
status: Situação
statuses: Conteúdo denunciado
statuses_description_html: Conteúdo Ofensivo será citado em comunicação com a conta relatada
target_origin: Origem da conta relatada
title: Denúncias
unassign: Largar
unresolved: Não resolvido
updated_at: Atualizado
view_profile: Ver perfil
rules:
add_new: Adicionar regra
delete: Deletar
@ -581,39 +683,64 @@ pt-BR:
destroyed_msg: Upload do site excluído com sucesso!
statuses:
back_to_account: Voltar para página da conta
batch:
delete: Excluir
nsfw_off: Desmarcar como sensível
nsfw_on: Marcar como sensível
deleted: Excluídos
failed_to_execute: Falha ao executar
media:
title: Mídia
no_media: Sem mídia
no_status_selected: Nenhum status foi modificado porque nenhum estava selecionado
title: Toots da conta
with_media: Com mídia
system_checks:
database_schema_check:
message_html: Existem migrações de banco de dados pendentes. Por favor, execute-as para garantir que o aplicativo se comporte como esperado
rules_check:
action: Gerenciar regras do servidor
message_html: Você não definiu nenhuma regra de servidor.
tags:
accounts_today: Usos únicos de hoje
accounts_week: Usos únicos desta semana
breakdown: Descrição do consumo atual por fonte
last_active: Última atividade
most_popular: Mais populares
most_recent: Mais recentes
review: Status da revisão
reviewed: Revisado
trending_right_now: Em alta no momento
unique_uses_today: "%{count} tootando hoje"
unreviewed: Não revisadas
updated_msg: Configurações de hashtag atualizadas com sucesso
title: Administração
trends:
allow: Permitir
approved: Aprovado
disallow: Anular
links:
allow: Permitir link
allow_provider: Permitir editor
disallow: Proibir link
disallow_provider: Anular editor
title: Em alta no momento
usage_comparison: Compartilhado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} de ontem
pending_review: Revisão pendente
preview_card_providers:
allowed: Links deste editor podem tender
rejected: Links deste editor não vão tender
title: Editor
rejected: Rejeitado
tags:
current_score: Pontuação atual %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: usos únicos
tag_languages_dimension: Idiomas principais
tag_servers_dimension: Servidores mais populares
tag_servers_measure: servidores diferentes
listable: Pode ser sugerido
not_listable: Não será sugerido
not_trendable: Não aparecerá em alta
not_usable: Não pode ser usado
title: Hashtags em alta
trendable: Aparecerá em alta
trending_rank: 'Em alta #%{rank}'
usable: Pode ser usado
usage_comparison: Usado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} de ontem
used_by_over_week:
one: Usado por uma pessoa na última semana
other: Usado por %{count} pessoas na última semana
title: Em alta
warning_presets:
add_new: Adicionar novo
delete: Excluir
edit_preset: Editar o aviso pré-definido
empty: Você ainda não definiu nenhuma predefinição de alerta.
title: Gerenciar os avisos pré-definidos
admin_mailer:
new_pending_account:
@ -623,9 +750,10 @@ pt-BR:
body: "%{reporter} denunciou %{target}"
body_remote: Alguém da instância %{domain} reportou %{target}
subject: Nova denúncia sobre %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'A hashtag #%{name} está em alta hoje, mas não foi previamente revisada. Ela não estará visível publicamente a menos que você aprove, ou salve o formulário do jeito que está para nunca mais ouvir falar dela.'
subject: Nova hashtag disponível para revisão em %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
no_approved_links: Atualmente, não há links de tendência aprovados.
new_trending_tags:
body: 'As seguintes hashtags estão em alta hoje, mas não foram avaliadas anteriormente. Elas não serão exibidas publicamente, a menos que você as aprove:'
aliases:
add_new: Criar alias
created_msg: Um novo alias foi criado com sucesso. Agora você pode iniciar a mudança da conta antiga.
@ -647,6 +775,7 @@ pt-BR:
toot_layout: Layout do Toot
application_mailer:
notification_preferences: Alterar preferências de e-mail
salutation: "%{name},"
settings: 'Alterar e-mail de preferência: %{link}'
view: 'Ver:'
view_profile: Ver perfil
@ -681,6 +810,9 @@ pt-BR:
migrate_account: Mudar-se para outra conta
migrate_account_html: Se você quer redirecionar essa conta para uma outra você pode <a href="%{path}">configurar isso aqui</a>.
or_log_in_with: Ou entre com
providers:
cas: CAS
saml: SAML
register: Criar conta
registration_closed: "%{instance} não está aceitando novos membros"
resend_confirmation: Reenviar instruções de confirmação
@ -727,6 +859,7 @@ pt-BR:
with_month_name: "%d de %b de %Y"
datetime:
distance_in_words:
about_x_hours: "%{count}h"
about_x_months: "%{count}m"
about_x_years: "%{count}a"
almost_x_years: "%{count}a"
@ -787,6 +920,7 @@ pt-BR:
size: Tamanho
blocks: Você bloqueou
bookmarks: Marcadores
csv: CSV
domain_blocks: Bloqueios de domínio
lists: Listas
mutes: Você silenciou
@ -824,35 +958,18 @@ pt-BR:
changes_saved_msg: Alterações foram salvas com sucesso!
copy: Copiar
delete: Excluir
no_batch_actions_available: Nenhuma ação em lote disponível nesta página
none: Nenhum
order_by: Ordenar por
save_changes: Salvar alterações
today: hoje
validation_errors:
one: Algo errado não está certo! Por favor, analise o erro abaixo
other: Algo errado não está certo! Por favor, analise os %{count} erros abaixo
html_validator:
invalid_markup: 'contém HTML inválido: %{error}'
identity_proofs:
active: Ativo
authorize: Sim, autorizar
authorize_connection_prompt: Autorizar essa conexão criptográfica?
errors:
failed: Falha na conexão criptográfica. Por favor, tente novamente a partir de %{provider}.
keybase:
invalid_token: Tokens keybase são hashes de assinatura e devem conter 66 caracteres hexa
verification_failed: Keybase não reconhece esse token como uma assinatura do usuário keybase %{kb_username}. Por favor, tente novamente a partir do Keybase.
wrong_user: Não foi possível criar uma prova para %{proving} como %{current}. Entre como %{proving} e tente novamente.
explanation_html: Você pode conectar criptograficamente suas outras identidades, tais quais seu perfil Keybase. Isso permite outras pessoas de lhe enviarem mensagens criptografadas e confiar no conteúdo que você as envia.
i_am_html: Eu sou %{username} em %{service}.
identity: Identidade
inactive: Inativo
publicize_checkbox: 'E toote isso:'
publicize_toot: 'Está provado! Eu sou %{username} no %{service}: %{url}'
remove: Remover prova da conta
removed: Prova removida da conta com sucesso
status: Status da verificação
view_proof: Ver prova
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contém mais de %{count} linhas
modes:
merge: Juntar
merge_long: Manter os registros existentes e adicionar novos
@ -893,6 +1010,16 @@ pt-BR:
lists:
errors:
limit: Você atingiu o máximo de listas
login_activities:
authentication_methods:
otp: autenticação de dois fatores
password: senha
webauthn: chaves de segurança
description_html: Se você vir atividades suspeitas ou não reconhecidas, considere alterar sua senha e ativar a autenticação de dois fatores.
empty: Sem histórico de autenticação disponível
failed_sign_in_html: Falha na tentativa de login com %{method} de %{ip} (%{browser})
successful_sign_in_html: Login bem-sucedido com %{method} de %{ip} (%{browser})
title: Histórico de autenticação
media_attachments:
validations:
images_and_video: Não foi possível anexar um vídeo a um toot que já contém imagens
@ -965,10 +1092,14 @@ pt-BR:
body: "%{name} te mencionou em:"
subject: "%{name} te mencionou"
title: Nova menção
poll:
subject: Uma enquete por %{name} terminou
reblog:
body: "%{name} deu boost no seu toot:"
subject: "%{name} deu boost no seu toot"
title: Novo boost
status:
subject: "%{name} acabou de postar"
notifications:
email_events: Eventos para notificações por e-mail
email_events_hint: 'Selecione os eventos que deseja receber notificações:'
@ -976,6 +1107,7 @@ pt-BR:
number:
human:
decimal_units:
format: "%n%u"
units:
billion: BI
million: MI
@ -995,6 +1127,7 @@ pt-BR:
next: Próximo
older: Mais antigo
prev: Anterior
truncate: "&hellip;"
polls:
errors:
already_voted: Enquete votada
@ -1076,15 +1209,24 @@ pt-BR:
current_session: Sessão atual
description: "%{browser} em %{platform}"
explanation: Estes são os navegadores que estão conectados com a sua conta Mastodon.
ip: IP
platforms:
adobe_air: Adobe Air
android: Android
blackberry: BlackBerry
chrome_os: Chrome OS
firefox_os: Firefox OS
ios: iOS
linux: Linux
mac: MacOS
other: Plataforma desconhecida
windows: Windows
windows_mobile: Windows Mobile
windows_phone: Windows Phone
revoke: Fechar
revoke_success: Sessão fechada com sucesso
title: Sessões
view_authentication_history: Ver histórico de autenticação da sua conta
settings:
account: Conta
account_settings: Configurações da conta
@ -1097,7 +1239,6 @@ pt-BR:
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar dados
featured_tags: Hashtags em destaque
identity_proofs: Provas de identidade
import: Importar
import_and_export: Importar e exportar
migrate: Migração de conta
@ -1105,6 +1246,7 @@ pt-BR:
preferences: Preferências
profile: Perfil
relationships: Seguindo e seguidores
statuses_cleanup: Exclusão automatizada de publicações
two_factor_authentication: Autenticação de dois fatores
webauthn_authentication: Chaves de segurança
statuses:
@ -1126,13 +1268,12 @@ pt-BR:
other: 'continha hashtags não permitidas: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: O toot que você quer responder parece não existir.
language_detection: Detectar idioma automaticamente
open_in_web: Abrir no navegador
over_character_limit: limite de caracteres de %{max} excedido
pin_errors:
direct: Posts visíveis apenas para usuários mencionados não podem ser fixados
limit: Quantidade máxima de toots excedida
ownership: Toots dos outros não podem ser fixados
private: Toots não-públicos não podem ser fixados
reblog: Boosts não podem ser fixados
poll:
total_people:
@ -1147,13 +1288,49 @@ pt-BR:
show_older: Mostrar mais antigos
show_thread: Mostrar conversa
sign_in_to_participate: Entre para participar dessa conversa
title: '%{name}: "%{quote}"'
visibilities:
direct: Direto
private: Privado
private_long: Posta apenas para seguidores
public: Público
public_long: Posta em linhas públicas
unlisted: Não-listado
unlisted_long: Não posta em linhas públicas
statuses_cleanup:
enabled: Excluir publicações antigas automaticamente
enabled_hint: Exclui suas publicações automaticamente assim que elas alcançam sua validade, a não ser que se enquadrem em alguma das exceções abaixo
exceptions: Exceções
explanation: Já que a exclusão de publicações é uma operação custosa, ela é feita lentamente quando o servidor não está ocupado. Por isso suas publicações podem ser excluídas algum tempo depois de alcançarem sua validade.
ignore_favs: Ignorar favoritos
ignore_reblogs: Ignorar boosts
interaction_exceptions: Exceções baseadas nas interações
interaction_exceptions_explanation: Note que não há garantia de que as publicações sejam excluídas se ficarem abaixo do limite de favoritos ou boosts depois de tê-lo ultrapassado.
keep_direct: Manter mensagens diretas
keep_direct_hint: Não deleta nenhuma de suas mensagens diretas
keep_media: Manter publicações com mídia
keep_media_hint: Não exclui nenhuma de suas publicações com mídia
keep_pinned: Manter publicações fixadas
keep_pinned_hint: Não exclui nenhuma publicação fixada
keep_polls: Manter enquetes
keep_polls_hint: Não exclui nenhuma de suas enquetes
keep_self_bookmark: Manter publicações que você salvou
keep_self_bookmark_hint: Não exclui suas próprias publicações se você as tiver salvado
keep_self_fav: Manter publicações que você favoritou
keep_self_fav_hint: Não exclui suas próprias publicações se você as tiver favoritado
min_age:
'1209600': 2 semanas
'15778476': 6 meses
'2629746': 1 mês
'31556952': 1 ano
'5259492': 2 meses
'63113904': 2 anos
'7889238': 3 meses
min_age_label: Validade
min_favs: Manter publicações favoritadas por ao menos
min_favs_hint: Não exclui publicações que tiverem sido favoritados ao menos essa quantidade de vezes. Deixe em branco para excluir publicações independente da quantidade de favoritos
min_reblogs: Manter publicações boostadas por ao menos
min_reblogs_hint: Não exclui publicações que tiverem sido boostadas ao menos essa quantidade de vezes. Deixe em branco para excluir publicações independente da quantidade de boosts
stream_entries:
pinned: Toot fixado
reblogged: deu boost
@ -1278,24 +1455,24 @@ pt-BR:
subject: Por favor, confirme a tentativa de acesso
title: Tentativa de acesso
warning:
categories:
spam: Spam
violation: O conteúdo viola as seguintes diretrizes da comunidade
explanation:
disable: Enquanto sua conta está congelada, seus dados de conta permanecem intactos, mas você não pode realizar nenhuma ação até que esteja destrancada.
sensitive: Seus arquivos de mídia carregados e mídias vinculadas serão tratados como sensíveis.
silence: Enquanto sua conta está silenciada, somente pessoas que já estão seguindo você poderão ver seus toots nessa instância, e você pode ser excluído de várias listas públicas. No entanto, outros ainda podem te seguir manualmente.
suspend: Sua conta foi banida e todos os seus toots e mídias foram irreversivelmente excluídos desta instância e das instâncias dos seus seguidores.
get_in_touch: Você pode responder a este e-mail para entrar em contato com a equipe de %{instance}.
sensitive: A partir de agora, todos os seus arquivos de mídia enviados serão marcados como confidenciais e escondidos por trás de um aviso de clique.
get_in_touch: Se você acredita que isso é um erro, você pode responder a este e-mail para entrar em contato com a equipe de %{instance}.
reason: 'Motivo:'
review_server_policies: Revisar as políticas da instância
statuses: 'Especificamente, para:'
subject:
disable: Sua conta %{acct} foi bloqueada
none: Aviso para %{acct}
sensitive: Sua conta %{acct} de postagem de mídia foi marcada como sensível
silence: Sua conta %{acct} foi silenciada
suspend: Sua conta %{acct} foi banida
title:
delete_statuses: Publicações removidas
disable: Conta bloqueada
none: Aviso
sensitive: Sua mídia foi marcada como sensível
sensitive: Mídia oculta
silence: Conta silenciada
suspend: Conta banida
welcome:

View file

@ -99,7 +99,6 @@ pt-PT:
accounts:
add_email_domain_block: Adicionar o domínio de e-mail à lista negra
approve: Aprovar
approve_all: Aprovar todos
approved_msg: Inscrição de %{username} aprovada com sucesso
are_you_sure: Tens a certeza?
avatar: Imagem de Perfil
@ -114,6 +113,7 @@ pt-PT:
confirm: Confirmar
confirmed: Confirmado
confirming: A confirmar
custom: Personalizar
delete: Eliminar dados
deleted: Eliminada
demote: Despromoveu
@ -153,7 +153,6 @@ pt-PT:
active: Activo
all: Todos
pending: Pendente
silenced: Silenciados
suspended: Supensos
title: Moderação
moderation_notes: Notas de moderação
@ -171,7 +170,6 @@ pt-PT:
redownload: Atualizar perfil
redownloaded_msg: Atualizado com sucesso o perfil de %{username} da origem
reject: Rejeitar
reject_all: Rejeitar todas
rejected_msg: Inscrição de %{username} rejeitada com sucesso
remove_avatar: Remover a imagem de perfil
remove_header: Remover o cabeçalho
@ -201,17 +199,19 @@ pt-PT:
sensitized: marcada como sensível
shared_inbox_url: URL da caixa de entrada compartilhada
show:
created_reports: Relatórios gerados por esta conta
targeted_reports: Relatórios feitos sobre esta conta
created_reports: Denúncias realizadas
targeted_reports: Denunciada por outros
silence: Silêncio
silenced: Silenciada
statuses: Status
strikes: Punições anteriores
subscribe: Inscrever-se
suspended: Suspensa
suspension_irreversible: Os dados desta conta foram eliminados irreversivelmente. Pode cancelar a suspensão da conta para torná-la utilizável, mas ela não irá recuperar os dados que possuía anteriormente.
suspension_reversible_hint_html: A conta foi suspensa e os dados serão totalmente eliminados em %{date}. Até lá, a conta poderá ser recuperada sem quaisquer efeitos negativos. Se deseja eliminar todos os dados desta conta imediatamente, pode fazê-lo em baixo.
time_in_queue: Aguardando na fila %{time}
title: Contas
unblock_email: Desbloquear endereço de e-mail
unblocked_email_msg: Endereço de e-mail de %{username} desbloqueado com sucesso
unconfirmed_email: E-mail não confirmado
undo_sensitized: Desmarcar como sensível
undo_silenced: Desfazer silenciar
@ -226,7 +226,8 @@ pt-PT:
whitelisted: Está na lista branca
action_logs:
action_types:
assigned_to_self_report: Atribuir Relatório
approve_user: Aprovar Utilizador
assigned_to_self_report: Atribuir Denúncia
change_email_user: Alterar E-mail do Utilizador
confirm_user: Confirmar Utilizador
create_account_warning: Criar Aviso
@ -243,6 +244,7 @@ pt-PT:
destroy_domain_allow: Eliminar Permissão de Domínio
destroy_domain_block: Eliminar Bloqueio de Domínio
destroy_email_domain_block: Eliminar Bloqueio de Domínio de E-mail
destroy_instance: Purgar Domínio
destroy_ip_block: Eliminar regra de IP
destroy_status: Eliminar Publicação
destroy_unavailable_domain: Eliminar Domínio Indisponível
@ -255,14 +257,16 @@ pt-PT:
enable_user: Ativar Utilizador
memorialize_account: Memorizar Conta
promote_user: Promover Utilizador
reject_user: Rejeitar Utilizador
remove_avatar_user: Remover Imagem de Perfil
reopen_report: Reabrir Relatório
reopen_report: Reabrir Denúncia
reset_password_user: Repor Password
resolve_report: Resolver Relatório
resolve_report: Resolver Denúncia
sensitive_account: Marcar a media na sua conta como sensível
silence_account: Silenciar Conta
suspend_account: Suspender Conta
unassigned_report: Desatribuir Relatório
unassigned_report: Desatribuir Denúncia
unblock_email_account: Desbloquear endereço de e-mail
unsensitive_account: Desmarcar a media na sua conta como sensível
unsilence_account: Deixar de Silenciar Conta
unsuspend_account: Retirar Suspensão à Conta
@ -271,7 +275,8 @@ pt-PT:
update_domain_block: Atualizar Bloqueio de Domínio
update_status: Atualizar Estado
actions:
assigned_to_self_report_html: "%{name} atribuiu o relatório %{target} a si próprio"
approve_user_html: "%{name} aprovou a inscrição de %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} atribuiu a denúncia %{target} a si próprio"
change_email_user_html: "%{name} alterou o endereço de e-mail do utilizador %{target}"
confirm_user_html: "%{name} confirmou o endereço de e-mail do utilizador %{target}"
create_account_warning_html: "%{name} enviou um aviso para %{target}"
@ -288,6 +293,7 @@ pt-PT:
destroy_domain_allow_html: "%{name} desabilitou a federação com o domínio %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} desbloqueou o domínio %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} desbloqueou o domínio de e-mail %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} purgou o domínio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eliminou regra para o IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} removeu a publicação de %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} retomou a entrega ao domínio %{target}"
@ -300,14 +306,16 @@ pt-PT:
enable_user_html: "%{name} ativou o acesso para o utilizador %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} transformou a conta de %{target} em um memorial"
promote_user_html: "%{name} promoveu o utilizador %{target}"
reject_user_html: "%{name} rejeitou a inscrição de %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} removeu a imagem de perfil de %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reabriu o relatório %{target}"
reopen_report_html: "%{name} reabriu a denúncia %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} restabeleceu a palavra-passe do utilizador %{target}"
resolve_report_html: "%{name} resolveu o relatório %{target}"
resolve_report_html: "%{name} resolveu a denúncia %{target}"
sensitive_account_html: "%{name} marcou a media de %{target} como sensível"
silence_account_html: "%{name} silenciou a conta de %{target}"
suspend_account_html: "%{name} suspendeu a conta de %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} desatribuiu o realtório %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} desatribuiu a denúncia %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} desbloqueou o endereço de e-mail de %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcou a media de %{target} como sensível"
unsilence_account_html: "%{name} desativou o silêncio de %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} desativou a suspensão de %{target}"
@ -375,17 +383,17 @@ pt-PT:
interactions: interações
media_storage: Armazenamento de media
new_users: novos utilizadores
opened_reports: relatórios abertos
opened_reports: denúncias abertas
pending_reports_html:
one: "<strong>1</strong> relatório pendente"
other: "<strong>%{count}</strong> relatórios pendentes"
one: "<strong>1</strong> denúncia pendente"
other: "<strong>%{count}</strong> denúncias pendentes"
pending_tags_html:
one: "<strong>1</strong> hashtag pendente"
other: "<strong>%{count}</strong> hashtags pendentes"
pending_users_html:
one: "<strong>1</strong> utilizador pendente"
other: "<strong>%{count}</strong> utilizadores pendentes"
resolved_reports: relatórios resolvidos
resolved_reports: denúncias resolvidas
software: Software
sources: Origem de inscrições
space: Utilização do espaço
@ -422,10 +430,10 @@ pt-PT:
public_comment_hint: Comentário sobre essa limitação de domínio para o público geral, se ativada a divulgação da lista de limitações de domínio.
reject_media: Rejeitar ficheiros de media
reject_media_hint: Remove arquivos de media armazenados localmente e rejeita descarregar novos arquivos no futuro. Irrelevante para suspensões
reject_reports: Rejeitar relatórios
reject_reports_hint: Ignorar todos os relatórios vindos deste domínio. Irrelevantes para efectuar suspensões
reject_reports: Rejeitar denúncia
reject_reports_hint: Ignorar todos as denúncias provenientes deste domínio. Irrelevante para suspensões
rejecting_media: a rejeitar ficheiros de media
rejecting_reports: a rejeitar relatórios
rejecting_reports: a rejeitar denúncias
severity:
silence: silenciado
suspend: suspenso
@ -465,6 +473,7 @@ pt-PT:
back_to_limited: Limitadas
back_to_warning: Aviso
by_domain: Domínio
confirm_purge: Tem a certeza que deseja eliminar permanentemente os dados deste domínio?
delivery:
all: Todas
clear: Limpar erros de entrega
@ -480,6 +489,7 @@ pt-PT:
delivery_available: Entrega disponível
delivery_error_days: Dias de erro de entrega
delivery_error_hint: Se a entrega não for possível durante %{count} dias, será automaticamente marcada como não realizável.
destroyed_msg: Dados de %{domain} estão agora na fila para iminente eliminação.
empty: Não foram encontrados domínios.
known_accounts:
one: "%{count} conta conhecida"
@ -490,11 +500,12 @@ pt-PT:
title: Moderação
private_comment: Comentários privados
public_comment: Comentários públicos
purge: Purgar
title: Instâncias conhecidas
total_blocked_by_us: Bloqueadas por nós
total_followed_by_them: Seguidas por eles
total_followed_by_us: Seguidas por nós
total_reported: Relatórios sobre eles
total_reported: Denúncias sobre eles
total_storage: Anexos de media
invites:
deactivate_all: Desativar todos
@ -519,8 +530,6 @@ pt-PT:
title: Criar nova regra de IP
no_ip_block_selected: Nenhuma regra de IP foi alterada pois nenhuma foi selecionada
title: Regras de IP
pending_accounts:
title: Contas pendentes (%{count})
relationships:
title: Relações de %{acct}
relays:
@ -540,46 +549,61 @@ pt-PT:
status: Estado
title: Retransmissores
report_notes:
created_msg: Relatório criado com sucesso!
destroyed_msg: Nota de relatório eliminada com sucesso!
created_msg: Nota de denúncia criada com sucesso!
destroyed_msg: Nota de denúncia eliminada com sucesso!
today_at: Hoje às %{time}
reports:
account:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notas"
reports:
one: "%{count} relatório"
other: "%{count} relatórios"
action_log: Registo de auditoria
action_taken_by: Ação tomada por
are_you_sure: Tens a certeza?
assign_to_self: Atribuí-me a mim
assigned: Atribuído ao moderador
by_target_domain: Domínio da conta reportada
actions:
other_description_html: Ver mais opções para controlar o comportamento da conta e personalizar a comunicação para a conta denunciada.
silence_description_html: O perfil será visível apenas para aqueles que já o seguem ou o procurem manualmente, limitando severamente o seu alcance. Pode sempre ser revertido.
suspend_description_html: O perfil e todo o seu conteúdo tornar-se-ão inacessíveis até serem eventualmente apagados. A interacção com a conta será impossível. Reversível no prazo de 30 dias.
actions_description_html: 'Se a remoção do conteúdo ofensivo acima for insuficiente:'
add_to_report: Adicionar mais à denúncia
are_you_sure: Tem a certeza?
assign_to_self: Atribuída a mim
assigned: Atribuída ao moderador
by_target_domain: Domínio da conta denunciada
category: Categorização
category_description_html: A razão pela qual esta conta e/ou conteúdo foi denunciado será citada na comunicação com a conta denunciada
comment:
none: Nenhum
created_at: Relatado
comment_description_html: 'Para fornecer mais informações, %{name} escreveu:'
created_at: Denunciado
delete_and_resolve: Apagar e resolver
forwarded: Encaminhado
forwarded_to: Encaminhado para %{domain}
mark_as_resolved: Marcar como resolvido
mark_as_unresolved: Marcar como não resolvido
no_one_assigned: Ninguém
notes:
create: Adicionar nota
create_and_resolve: Resolver com nota
create_and_unresolve: Reabrir com nota
delete: Eliminar
placeholder: Descreve as ações que foram tomadas ou quaisquer outras atualizações relacionadas...
reopen: Reabrir relatório
title: Notas
notes_description_html: Visualize e deixe anotações para outros moderadores e para sí no futuro
reopen: Reabrir denúncia
report: 'Denúncia #%{id}'
reported_account: Conta denunciada
reported_by: Reportado por
reported_by: Denunciado por
resolved: Resolvido
resolved_msg: Relatório resolvido com sucesso!
resolved_msg: Denúncia resolvida com sucesso!
status: Estado
target_origin: Origem da conta reportada
title: Relatórios
statuses: Conteúdo denunciado
statuses_description_html: O conteúdo ofensivo será citado na comunicação com a conta denunciada
target_origin: Origem da conta denunciada
title: Denúncias
unassign: Não atribuir
unresolved: Por resolver
updated_at: Atualizado
view_profile: Ver perfil
rules:
add_new: Adicionar regra
delete: Eliminar
@ -681,15 +705,13 @@ pt-PT:
destroyed_msg: Upload do site eliminado com sucesso!
statuses:
back_to_account: Voltar para página da conta
back_to_report: Voltar à página da denúncia
batch:
delete: Eliminar
nsfw_off: NSFW OFF
nsfw_on: NSFW ON
remove_from_report: Remover da denúncia
report: Denúncia
deleted: Eliminado
failed_to_execute: Falhou ao executar
media:
title: Media
no_media: Não há media
no_status_selected: Nenhum estado foi alterado porque nenhum foi selecionado
title: Estado das contas
with_media: Com media
@ -702,21 +724,51 @@ pt-PT:
sidekiq_process_check:
message_html: Nenhum processo Sidekiq em execução para a(s) fila(s) %{value}. Reveja a configuração do seu Sidekiq
tags:
accounts_today: Usos únicos hoje
accounts_week: Usos únicos desta semana
breakdown: Descrição do consumo atual por fonte
last_active: Última actividade
most_popular: Mais popular
most_recent: Mais recente
name: Hashtag
review: Estado da revisão
reviewed: Revista
title: Hashtags
trending_right_now: Tendências agora
unique_uses_today: "%{count} publicando hoje"
unreviewed: Não revista
updated_msg: Definições de hashtags actualizadas com sucesso
title: Administração
trends:
allow: Permitir
approved: Aprovado
disallow: Não permitir
links:
allow: Permitir link
allow_provider: Permitir editor
disallow: Não permitir link
disallow_provider: Não permitir editor
shared_by_over_week:
one: Partilhado por uma pessoa na última semana
other: Partilhado por %{count} pessoas na última semana
title: Links em destaque
usage_comparison: Partilhado %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} ontem
pending_review: Pendente de revisão
preview_card_providers:
allowed: Links deste editor poderão ser incluídos nos destaques
rejected: Links deste editor não serão incluídos nos destaques
title: Editores
rejected: Rejeitado
tags:
current_score: Pontuação atual %{score}
dashboard:
tag_accounts_measure: utilizadores únicos
tag_languages_dimension: Idiomas mais populares
tag_servers_dimension: Servidores mais populares
tag_servers_measure: servidores diferentes
tag_uses_measure: utilizações totais
listable: Pode ser sugerida
not_listable: Não será sugerida
not_trendable: Não aparecerá nas tendências
not_usable: Não pode ser utilizada
peaked_on_and_decaying: Máximo em %{date}, agora a decair
title: Hashtags em destaque
trendable: Pode aparecer nas tendências
trending_rank: 'Tendência #%{rank}'
usable: Pode ser utilizada
usage_comparison: Utilizada %{today} vezes hoje, em comparação com %{yesterday} ontem
used_by_over_week:
one: Utilizada por uma pessoa na última semana
other: Utilizada por %{count} pessoas na última semana
title: Tendências
warning_presets:
add_new: Adicionar novo
delete: Eliminar
@ -728,12 +780,19 @@ pt-PT:
body: Em baixo, estão os detalhes da nova conta. Pode aprovar ou rejeitar esta inscrição.
subject: Nova conta para revisão em %{instance} (%{username})
new_report:
body: "%{reporter} relatou %{target}"
body_remote: Alguém de %{domain} relatou %{target}
subject: Novo relatório sobre %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'A hashtag #%{name} está hoje a destacar-se, mas não foi anteriormente revista. Ela não será exibida publicamente a menos que você o permita, ou limite-se a salvar o formulário tal como está, para nunca mais ouvir falar dela.'
subject: Nova hashtag para revisão em %{instance} (#%{name})
body: "%{reporter} denunciou %{target}"
body_remote: Alguém de %{domain} denunciou %{target}
subject: Nova denúncia para %{instance} (#%{id})
new_trending_links:
body: Os seguintes links estão hoje em destaque, mas os seus editores não foram previamente revistos. Eles não serão exibidos publicamente a menos que você os aprove. Outras notificações dos mesmos editores não serão geradas.
no_approved_links: Não existem, atualmente, links aprovados em destaque.
requirements: O link em destaque, com pontuação mais baixa, aprovado atualmente é "%{lowest_link_title}" com uma pontuação de %{lowest_link_score}.
subject: Novos links em destaque para revisão em %{instance}
new_trending_tags:
body: 'As seguintes hashtags estão hoje em tendência, mas não foram revistas anteriormente. Elas não serão exibidas publicamente, a menos que você as aprove:'
no_approved_tags: Não existem, atualmente, hashtags aprovados em tendência.
requirements: 'A hashtag em tendência, com pontuação mais baixa, aprovado atualmente é #%{lowest_tag_name} com uma pontuação de %{lowest_tag_score}.'
subject: Novas hashtags em tendência para revisão em %{instance}
aliases:
add_new: Criar pseudónimo
created_msg: Criou com sucesso um novo pseudónimo. Pode agora iniciar a migração da conta antiga.
@ -785,6 +844,7 @@ pt-PT:
invalid_reset_password_token: Token de modificação da palavra-passe é inválido ou expirou. Por favor, solicita um novo.
link_to_otp: Insira um código de autenticação em duas etapas do seu telemóvel ou um código de recuperação
link_to_webauth: Usa o teu dispositivo de chave de segurança
log_in_with: Iniciar sessão com
login: Entrar
logout: Sair
migrate_account: Mudar para uma conta diferente
@ -940,34 +1000,15 @@ pt-PT:
changes_saved_msg: Alterações guardadas!
copy: Copiar
delete: Eliminar
no_batch_actions_available: Nenhuma ação em lote disponível nesta página
none: Nenhum
order_by: Ordenar por
save_changes: Guardar alterações
today: hoje
validation_errors:
one: Algo não está correcto. Por favor vê o erro abaixo
other: Algo não está correto. Por favor vê os %{count} erros abaixo
html_validator:
invalid_markup: 'contém marcação HTML inválida: %{error}'
identity_proofs:
active: Ativo
authorize: Sim, autorizar
authorize_connection_prompt: Autorizar esta conexão criptográfica?
errors:
failed: A conexão criptográfica falhou. Por favor, tente novamente a partir de %{provider}.
keybase:
invalid_token: Os tokens Keybase são hashes de assinaturas e devem conter 66 caracteres hexadecimais
verification_failed: O Keybase não reconhece este token como uma assinatura do utilizador do Keybase %{kb_username}. Por favor, tente novamente a partir do Keybase.
wrong_user: Não é possível criar um comprovativo para %{proving} enquanto estiver conetado como %{current}. Inicie sessão como %{proving} e tente novamente.
explanation_html: Aqui pode conetar criptograficamente as suas outras identidades, tais como um perfil Keybase. Isto permite que outras pessoas lhe enviem mensagens encriptadas e confiar em conteúdo que você lhes envia.
i_am_html: Sou %{username} em %{service}.
identity: Identidade
inactive: Inativo
publicize_checkbox: 'E publique isso:'
publicize_toot: 'Está comprovado! Eu sou %{username} em %{service}: %{url}'
remove: Remover comprovatido da conta
removed: Comprovativo removido da conta com sucesso
status: Estado da verificação
view_proof: Ver prova
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: contém mais de %{count} linhas
@ -1241,7 +1282,6 @@ pt-PT:
edit_profile: Editar perfil
export: Exportar dados
featured_tags: Hashtags destacadas
identity_proofs: Provas de identidade
import: Importar
import_and_export: Importar e exportar
migrate: Migração de conta
@ -1269,15 +1309,15 @@ pt-PT:
disallowed_hashtags:
one: 'continha uma hashtag proibida: %{tags}'
other: 'continha as hashtags proibidas: %{tags}'
edited_at: Editado em %{date}
errors:
in_reply_not_found: A publicação a que está a tentar responder parece não existir.
language_detection: Detectar automaticamente a língua
open_in_web: Abrir no browser
over_character_limit: limite de caracter excedeu %{max}
pin_errors:
direct: Publicações visíveis apenas para utilizadores mencionados não podem ser fixados
limit: Já fixaste a quantidade máxima de publicações
ownership: Posts de outras pessoas não podem ser fixados
private: Post não-público não pode ser fixado
reblog: Não podes fixar uma partilha
poll:
total_people:
@ -1432,6 +1472,7 @@ pt-PT:
formats:
default: "%H:%M em %d de %b de %Y"
month: "%b de %Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Adicionar
disable: Desativar
@ -1459,24 +1500,31 @@ pt-PT:
subject: Por favor, confirme a tentativa de acesso
title: Tentativa de acesso
warning:
categories:
spam: Spam
violation: O conteúdo infringe as seguintes diretrizes da comunidade
explanation:
disable: Enquanto a tua conta está congelada, os seus dados permanecem intactos, mas tu não podes executar quaisquer acções até que ela seja desbloqueada.
sensitive: Os seus ficheiros de media carregados e os media ligados serão tratados como sensíveis.
silence: Enquanto a sua conta estiver limitada, só pessoas que já estiver a seguir irão ver as suas publicações nesta instância e poderá ser excluído de várias listagens públicas. No entanto, outros ainda o poderão seguir de forma manual.
suspend: A sua conta foi suspensa e todas as suas publicações e os seus ficheiros de media foram irreversivelmente removidos desta instância e das instâncias onde tinhas seguidores.
get_in_touch: Pode responder a este e-mail para entrar em contacto com a equipa de %{instance}.
delete_statuses: Algumas das suas publicações foram consideradas como a infringir uma ou mais diretrizes da comunidade e foram subsequentemente removidas pelos moderadores de %{instance}. Futuras infrações podem resultar em acções punitivas mais severas contra a sua conta.
disable: Não pode mais utilizar a sua conta, mas o seu perfil e outros dados permanecem intactos. Pode solicitar uma cópia dos seus dados, alterar as definições da conta ou apagá-la.
sensitive: A partir de agora, todos os ficheiros de media que carregue serão marcados como sensíveis e escondidos atrás de um aviso de "clicar-para-continuar".
silence: Pode ainda utilizar a sua conta mas apenas as pessoas que já o seguem poderão ver as suas mensagens neste servidor, e poderá ser excluído de várias funcionalidades de divulgação. No entanto, outros poderão ainda segui-lo manualmente.
suspend: Não pode mais utilizar a sua conta, e o seu perfil e outros dados já não se encontram acessíveis. Poderá ainda iniciar sessão para solicitar uma cópia dos seus dados até os mesmos serem totalmente removidos em cerca de 30 dias, porém reteremos alguns dados básicos para o impedir evitar a suspensão.
get_in_touch: Se acredita tratar-se de um erro, pode responder a este e-mail para entrar em contacto com os colaboradores de %{instance}.
reason: 'Motivo:'
review_server_policies: Reveja a política da instância
statuses: 'Especificamente, para:'
statuses: 'Publicações que foram consideradas em infracção:'
subject:
delete_statuses: As suas publicações em %{acct} foram removidas
disable: A tua conta %{acct} foi congelada
none: Aviso para %{acct}
sensitive: As publicações de media da sua conta %{acct} foram marcadas como sensíveis
sensitive: Os seus ficheiros de media em %{acct} serão marcados como sensiveis de agora em diante
silence: A tua conta %{acct} foi limitada
suspend: A tua conta %{acct} foi suspensa
title:
delete_statuses: Publicações removidas
disable: Conta congelada
none: Aviso
sensitive: A sua media foi marcada como sensível
sensitive: Media escondida
silence: Conta limitada
suspend: Conta suspensa
welcome:

View file

@ -7,12 +7,15 @@ ro:
active_count_after: activi
active_footnote: Utilizatori activi lunar (UAL)
administered_by: 'Administrat de:'
api: API
apps: Aplicații mobile
apps_platforms: Folosește Mastodon de pe iOS, Android și alte platforme
browse_directory: Răsfoiți directorul de profil și filtrați după interese
browse_local_posts: Răsfoiți un flux live al postărilor publice de pe acest server
browse_public_posts: Răsfoiește un flux live de postări publice pe Mastodon
contact: Contact
contact_missing: Nesetat
contact_unavailable: Indisponibil
discover_users: Descoperă utilizatori
documentation: Documentație
federation_hint_html: Cu un cont pe %{instance} vei putea urmări oameni pe orice server de Mastodon sau mai departe.
@ -23,6 +26,8 @@ ro:
Acesta este folosit în scopuri de federație și nu ar trebui blocat decât dacă doriți să blocați întreaga instanță, în ce caz trebuie să utilizaţi un bloc de domeniu.
learn_more: Află mai multe
privacy_policy: Politica de confidenţialitate
rules: Regulile serverului
rules_html: 'Mai jos este un rezumat al regulilor pe care trebuie să le urmezi dacă vrei să ai un cont pe acest server de Mastodon:'
see_whats_happening: Vezi ce se întâmplă
server_stats: 'Statistici server:'
source_code: Cod sursă
@ -35,10 +40,12 @@ ro:
terms: Termeni de serviciu
unavailable_content: Conținut indisponibil
unavailable_content_description:
domain: Server
reason: Motiv
rejecting_media: 'Fişierele media de pe aceste servere nu vor fi procesate sau stocate şi nici o miniatură nu va fi afişată, necesitând click manual la fişierul original:'
rejecting_media_title: Fișiere media filtrate
silenced: 'Postările de pe aceste servere vor fi ascunse în cronologii și conversații publice, și nici o notificare nu va fi generată de interacțiunile utilizatorilor lor decât dacă le urmărești:'
silenced_title: Servere limitate
suspended: 'Nici o informație de pe aceste servere nu va fi procesată, stocată sau schimbată, ceea ce face imposibilă orice interacțiune sau comunicare cu utilizatorii de pe aceste servere:'
suspended_title: Servere suspendate
unavailable_content_html: Mastodon vă permite în general să vedeți conținutul din orice alt server și să interacționați cu utilizatorii din rețea. Acestea sunt excepţiile care au fost făcute pe acest server.
@ -58,9 +65,11 @@ ro:
one: Urmăritor
other: De Urmăritori
following: Urmăriți
instance_actor_flash: Acest cont este un actor virtual folosit pentru a reprezenta serverul în sine și nu un utilizator individual. Acesta este utilizat în scopuri federative şi nu trebuie suspendat.
joined: Înscris %{date}
last_active: ultima activitate
link_verified_on: Proprietatea acestui link a fost verificată la %{date}
media: Media
moved_html: "%{name} s-a mutat la %{new_profile_link}:"
network_hidden: Aceste informaţii nu sunt disponibile
never_active: Niciodată
@ -76,8 +85,10 @@ ro:
posts_tab_heading: Postări
posts_with_replies: Postări și răspunsuri
roles:
admin: Admin
bot: Robot
group: Grup
moderator: Moderator
unavailable: Profil indisponibil
unfollow: Nu mai urmării
admin:
@ -92,8 +103,9 @@ ro:
accounts:
add_email_domain_block: Domeniu de e-mail în lista neagră
approve: Aprobă
approve_all: Aprobă toate
approved_msg: Cererea de înregistrare de către %{username} a fost aprobată cu succes
are_you_sure: Ești sigur?
avatar: Poză de profil
by_domain: Domeniu
change_email:
changed_msg: E-mail de cont schimbat cu succes!
@ -105,9 +117,13 @@ ro:
confirm: Confirmă
confirmed: Confirmat
confirming: Confirmare
custom: Personalizat
delete: Ștergere datele
deleted: Șters
demote: Retrogradează
destroyed_msg: Datele utilizatorului %{username} sunt acum în așteptare pentru a fi șterse iminent
disable: Dezactivează
disable_sign_in_token_auth: Dezactivează autentificarea prin token e-mail
disable_two_factor_authentication: Dezactivează 2FA
disabled: Dezactivat
display_name: Nume afișat
@ -116,25 +132,31 @@ ro:
email: E-mail
email_status: Stare e-mail
enable: Activează
enable_sign_in_token_auth: Activează autentificarea prin token e-mail
enabled: Activat
enabled_msg: Am dezghețat cu succes contul %{username}
followers: Urmăritori
follows: Urmăriri
header: Antet
inbox_url: URL mesaje primite
invite_request_text: Motive pentru alăturare
invited_by: Invitat de
ip: IP
joined: Înscris
location:
all: Toate
local: Local
remote: La distanţă
title: Locaţie
login_status: Stare conectare
media_attachments: Atașamente media
memorialize: Transformă în memorie
memorialized: Comemorat
memorialized_msg: S-a transforma cu succes %{username} într-un cont comemorat
moderation:
active: Activ
all: Toate
pending: În așteptare
silenced: Ignorate
suspended: Suspendate
title: Moderare
moderation_notes: Note de moderare
@ -146,12 +168,17 @@ ro:
pending: În așteptare
perform_full_suspension: Suspendate
promote: Promovează
protocol: Protocol
public: Public
push_subscription_expires: Abonamentul PuSH expiră
redownload: Reîmprospătează profilul
redownloaded_msg: S-a reîmprospătat cu succes profilul %{username} de la origine
reject: Respinge
reject_all: Respinge toate
rejected_msg: S-a respins cu succes cererea de înregistrare a utilizatorului %{username}
remove_avatar: Elimină avatar
remove_header: Elimină antet
removed_avatar_msg: S-a îndepărtat cu succes poza de profil a utilizatorului %{username}
removed_header_msg: S-a îndepărtat cu succes coperta utilizatorului %{username}
resend_confirmation:
already_confirmed: Acest utilizator este deja confirmat
send: Retrimite e-mail de confirmare
@ -161,11 +188,19 @@ ro:
resubscribe: Resubscrie-te
role: Permisiuni
roles:
admin: Administrator
moderator: Moderator
staff: Personal
user: Utilizator
search: Caută
search_same_email_domain: Alţi utilizatori cu acelaşi domeniu de e-mail
search_same_ip: Alţi utilizatori cu acelaşi IP
security_measures:
only_password: Doar parola
password_and_2fa: Parolă și Conectarea în 2 pași
password_and_sign_in_token: Parola și token-ul e-mail
sensitive: Sensibil
sensitized: Marcat ca sensibil
shared_inbox_url: URL inbox distribuit
show:
created_reports: Rapoarte realizate
@ -173,19 +208,29 @@ ro:
silence: Ignoră
silenced: Ignorate
statuses: Stări
strikes: Atenționări anterioare
subscribe: Subscrie
suspended: Suspendate
time_in_queue: Așteptare în coadă %{time}
suspension_irreversible: Datele acestui cont au fost șterse în mod ireversibil. Poți să renunți la suspnedarea contului pentru a-l face utilizabil, dar acesta nu va recupera nicio informație pe care a avut-o anterior.
suspension_reversible_hint_html: Contul a fost suspendat și datele vor fi șterse complet pe %{date}. Până atunci, contul poate fi restabilit fără efecte adverse. Dacă dorești să ştergi imediat toate datele contului, poți face acest lucru mai jos.
title: Conturi
unblock_email: Deblochează adresa de e-mail
unblocked_email_msg: S-a deblocat cu succes adresa de email a utilizatorului %{username}
unconfirmed_email: E-mail neconfirmat
undo_sensitized: Anulează ca sensibil
undo_silenced: Anulează ignorarea
undo_suspension: Anulați suspendarea
unsilenced_msg: S-a refăcut cu succes limita contului %{username}
unsubscribe: Dezabonare
unsuspended_msg: S-a anulat cu succes suspendarea contului %{username}
username: Nume
view_domain: Vezi sumarul pentru domeniul
warn: Avertizează
web: Web
whitelisted: Excluse la blocare
action_logs:
action_types:
approve_user: Aprobă Utilizatorul
assigned_to_self_report: Atribuie raportul
change_email_user: Schimbă e-mailul pentru utilizator
confirm_user: Confirmare Utilizator
@ -195,22 +240,33 @@ ro:
create_domain_allow: Creează permis domeniu
create_domain_block: Crează blocare de domenii
create_email_domain_block: Creați blocare de domeniu e-mail
create_ip_block: Creează regulă IP
create_unavailable_domain: Crează domeniu indisponibil
demote_user: Retrogradare Utilizatorul
destroy_announcement: Ștergere anunț
destroy_custom_emoji: Ștergere Zâmbet Personalizat
destroy_domain_allow: Ștergere Permitere Domeniu
destroy_domain_block: Ștergere Blocare Domeniu
destroy_email_domain_block: Șterge Blocarea Domeniului de Email
destroy_instance: Curăță Domeniul
destroy_ip_block: Șterge regula IP
destroy_status: Șterge starea
destroy_unavailable_domain: Șterge Domeniul Indisponibil
disable_2fa_user: Dezactivează 2FA
disable_custom_emoji: Dezactivează Emoji-urile Personalizate
disable_sign_in_token_auth_user: Dezactivează Autentificarea prin Token E-mail pentru Utilizator
disable_user: Dezactivează Utilizator
enable_custom_emoji: Activează Emoji Personalizat
enable_sign_in_token_auth_user: Activează Autentificarea prin Token e-mail pentru Utilizator
enable_user: Activează Utilizator
memorialize_account: Comemoreză Contul
promote_user: Promovează utilizator
reject_user: Respinge Utilizatorul
remove_avatar_user: Elimină avatar
reopen_report: Redeschide Raport
reset_password_user: Resetează Parola
resolve_report: Rezolvă Raport
sensitive_account: Cont Sensibil
suspend_account: Suspendă Cont
unassigned_report: Raport Neasignat
unsuspend_account: Anulează Suspendarea Contului
@ -521,13 +577,11 @@ ro:
other: 'conținea aceste hashtag-uri nepermise: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: Postarea la care încercați să răspundeți nu pare să existe.
language_detection: Detectează automat limba
open_in_web: Deschide pe web
over_character_limit: s-a depășit limita de caracter %{max}
pin_errors:
limit: Deja ai fixat numărul maxim de postări
ownership: Postarea altcuiva nu poate fi fixată
private: Postarea non-publică nu poate fi fixată
reblog: Un impuls nu poate fi fixat
poll:
total_people:
@ -658,13 +712,7 @@ ro:
subject: Arhiva ta este gata pentru descărcare
title: Preluare arhivă
warning:
explanation:
disable: În timp ce contul tău este înghețat, datele contului tău rămân intacte, dar nu poți efectua nicio acțiune până când acesta este deblocat.
silence: În timp ce contul tău este limitat, doar persoanele care deja te urmăresc îți vor vedea postările pe acest server, și puteți fi exclus de la diverse liste publice. Cu toate acestea, este posibil ca alte persoane să vă urmărească manual.
suspend: Contul tău a fost suspendat și toate postările tale și fișierele media încărcate au fost șterse ireversibil de pe acest server, și servere unde ai avut urmăritori.
get_in_touch: Puteți răspunde la acest e-mail pentru a lua legătura cu personalul din %{instance}.
review_server_policies: Revizuiește politicile serverului
statuses: 'Mai precis, pentru:'
subject:
disable: Contul tău %{acct} a fost înghețat
none: Avertizare pentru %{acct}

View file

@ -107,7 +107,6 @@ ru:
accounts:
add_email_domain_block: Заблокировать e-mail домен
approve: Подтвердить
approve_all: Подтвердить все
approved_msg: Успешно одобрена заявка на регистрацию %{username}
are_you_sure: Вы уверены?
avatar: Аватар
@ -122,6 +121,7 @@ ru:
confirm: Подтвердить
confirmed: Подтверждено
confirming: Подтверждение
custom: Другое
delete: Удалить данные
deleted: Удалён
demote: Разжаловать
@ -161,7 +161,6 @@ ru:
active: Действующие
all: Все
pending: В ожидании
silenced: Скрытые
suspended: Заблокированные
title: Модерация
moderation_notes: Заметки модератора
@ -179,7 +178,6 @@ ru:
redownload: Обновить аватар
redownloaded_msg: Профиль %{username} успешно обновлен из оригинала
reject: Отклонить
reject_all: Отклонить все
rejected_msg: Успешно отклонено приложение для регистрации %{username}
remove_avatar: Удалить аватар
remove_header: Убрать шапку
@ -214,12 +212,14 @@ ru:
silence: Скрытие
silenced: Заглушен
statuses: Посты
strikes: Предыдущие предупреждения
subscribe: Подписаться
suspended: Заморожен
suspension_irreversible: Данные этой учётной записи были необратимо удалены. Вы можете разблокировать учетную запись, чтобы сделать её доступной, но это не восстановит ранее имевшиеся в ней данные.
suspension_reversible_hint_html: Учётная запись была заблокирована, и данные будут полностью удалены %{date}. До этого момента её можно восстановить без каких-либо неприятных последствий. Если вы хотите немедленно удалить все данные учётной записи, вы можете сделать это ниже.
time_in_queue: Ожидание в очереди %{time}
title: Учётные записи
unblock_email: Разблокировать e-mail адрес
unblocked_email_msg: E-mail адрес %{username} разблокирован
unconfirmed_email: Неподтверждённый e-mail
undo_sensitized: Убрать отметку «деликатного содержания»
undo_silenced: Отменить скрытие
@ -234,6 +234,7 @@ ru:
whitelisted: В белом списке
action_logs:
action_types:
approve_user: Утвердить
assigned_to_self_report: Присвоение жалоб
change_email_user: Изменение e-mail пользователей
confirm_user: Подтверждение пользователей
@ -263,6 +264,7 @@ ru:
enable_user: Разморозка пользователей
memorialize_account: Присвоение пользователям статуса «мемориала»
promote_user: Повышение пользователей
reject_user: Отклонить
remove_avatar_user: Удаление аватаров
reopen_report: Возобновление жалоб
reset_password_user: Сброс пароля пользователей
@ -271,6 +273,7 @@ ru:
silence_account: Скрытие пользователей
suspend_account: Блокировка пользователей
unassigned_report: Снятие жалоб
unblock_email_account: Разблокировать e-mail адрес
unsensitive_account: Снятие с пользователей отметки «деликатного содержания»
unsilence_account: Отмена скрытия пользователей
unsuspend_account: Разблокировка пользователей
@ -279,6 +282,7 @@ ru:
update_domain_block: Изменение блокировки домена
update_status: Изменение постов
actions:
approve_user_html: "%{name} утвердил(а) регистрацию %{target}"
assigned_to_self_report_html: "%{name} назначил(а) себя для решения жалобы %{target}"
change_email_user_html: "%{name} сменил(а) e-mail пользователя %{target}"
confirm_user_html: "%{name} подтвердил(а) e-mail адрес пользователя %{target}"
@ -296,6 +300,7 @@ ru:
destroy_domain_allow_html: "%{name} запретил(а) федерацию с доменом %{target}"
destroy_domain_block_html: "%{name} снял(а) блокировку с домена %{target}"
destroy_email_domain_block_html: "%{name} снял(а) блокировку с e-mail домена %{target}"
destroy_instance_html: "%{name} очистил(а) данные для домена %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} удалил(а) правило для IP %{target}"
destroy_status_html: "%{name} удалил(а) пост пользователя %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} возобновил доставку на узел %{target}"
@ -308,6 +313,7 @@ ru:
enable_user_html: "%{name} разморозил(а) пользователя %{target}"
memorialize_account_html: "%{name} перевел(а) учётную запись пользователя %{target} в статус памятника"
promote_user_html: "%{name} повысил(а) пользователя %{target}"
reject_user_html: "%{name} отклонил(а) регистрацию %{target}"
remove_avatar_user_html: "%{name} убрал(а) аватарку пользователя %{target}"
reopen_report_html: "%{name} повторно открыл(а) жалобу %{target}"
reset_password_user_html: "%{name} сбросил(а) пароль пользователя %{target}"
@ -316,6 +322,7 @@ ru:
silence_account_html: "%{name} наложил(а) ограничения на видимость постов пользователя %{target}"
suspend_account_html: "%{name} заблокировал(а) учётную запись %{target}"
unassigned_report_html: "%{name} снял(а) назначение жалобы %{target}"
unblock_email_account_html: "%{name} разблокировал(а) e-mail адрес %{target}"
unsensitive_account_html: "%{name} снял(а) отметку файлов %{target} как «деликатного характера»"
unsilence_account_html: "%{name} снял(а) ограничения видимости постов пользователя %{target}"
unsuspend_account_html: "%{name} снял(а) блокировку с пользователя %{target}"
@ -486,6 +493,7 @@ ru:
back_to_limited: Все ограниченные узлы
back_to_warning: Все узлы требующие внимания
by_domain: Домен
confirm_purge: Вы уверены, что хотите навсегда удалить данные с этого домена?
delivery:
all: Все
clear: Очистить ошибки доставки
@ -503,6 +511,7 @@ ru:
delivery_available: Доставка возможна
delivery_error_days: Дней ошибок доставки
delivery_error_hint: Если доставка доставка не удастся в течение %{count} дней, он будет автоматически отмечен недоступным для доставки.
destroyed_msg: Данные для домена %{domain} поставлены в очередь на удаление.
empty: Домены не найдены.
known_accounts:
few: "%{count} известные учётные записи"
@ -515,6 +524,7 @@ ru:
title: Модерация
private_comment: Приватный комментарий
public_comment: Публичный комментарий
purge: Удалить данные
title: Федерация
total_blocked_by_us: Заблокировано нами
total_followed_by_them: Их подписчиков
@ -544,8 +554,6 @@ ru:
title: Создать новое IP правило
no_ip_block_selected: Не было изменено ни одного IP правила, так как не было выбрано ни одного
title: IP правила
pending_accounts:
title: Ожидающие учетные записи (%{count})
relationships:
title: Связи %{acct}
relays:
@ -567,6 +575,7 @@ ru:
report_notes:
created_msg: Примечание жалобы создано!
destroyed_msg: Примечание жалобы удалено!
today_at: Сегодня в %{time}
reports:
account:
notes:
@ -574,29 +583,37 @@ ru:
many: "%{count} заметок"
one: "%{count} заметка"
other: "%{count} заметок"
reports:
few: "%{count} жалобы"
many: "%{count} жалоб"
one: "%{count} жалоба"
other: "%{count} жалоб"
action_log: Журнал событий
action_taken_by: 'Действие предпринято:'
actions:
silence_description_html: Профиль будет просматриваем только пользователями, которые уже подписаны на него, либо открыли его вручную. Это действие можно отменить в любой момент.
suspend_description_html: Профиль и всё опубликованное в нём содержимое станут недоступны, пока в конечном итоге учётная запись не будет удалена. Пользователи не смогут взаимодействовать с этой учётной записью. Это действие можно отменить в течение 30 дней.
actions_description_html: 'Если удаления вышеуказанного содержимого недостаточно:'
add_to_report: Прикрепить ещё
are_you_sure: Вы уверены?
assign_to_self: Назначить себе
assigned: Назначенный модератор
by_target_domain: Домен объекта жалобы
category: Категория
category_description_html: Причина, по которой были доложены этот пользователь или содержимое, будет указана при коммуникации с фигурирующим в жалобе пользователем
comment:
none: Нет
comment_description_html: 'В дополнение, %{name} добавил(а) следующий комментарий:'
created_at: Создана
delete_and_resolve: Отметить решённой и удалить
forwarded: Переслано
forwarded_to: Переслано на %{domain}
mark_as_resolved: Отметить как решённую
mark_as_unresolved: Отметить как нерешённую
no_one_assigned: Никто
notes:
create: Добавить заметку
create_and_resolve: Разрешить с примечанием
create_and_unresolve: Переоткрыть с примечанием
delete: Удалить
placeholder: Опишите, какие действия были приняты, или любые другие подробности…
title: Примечания
notes_description_html: Просмотрите или оставьте примечания для остальных модераторов и себя в будущем
reopen: Переоткрыть жалобу
report: Жалоба №%{id}
reported_account: Учётная запись нарушителя
@ -604,11 +621,14 @@ ru:
resolved: Решённые
resolved_msg: Жалоба обработана, спасибо!
status: Статус
statuses: Содержимое относящееся к жалобе
statuses_description_html: Нарушающее правила содержимое будет процитировано при коммуникации с фигурирующим в жалобе аккаунтом
target_origin: Происхождение объекта жалобы
title: Жалобы
unassign: Снять назначение
unresolved: Нерешённые
updated_at: Обновлена
view_profile: Открыть профиль
rules:
add_new: Добавить правило
delete: Удалить
@ -710,15 +730,13 @@ ru:
destroyed_msg: Файл успешно удалён.
statuses:
back_to_account: Назад к учётной записи
back_to_report: Вернуться к жалобе
batch:
delete: Удалить
nsfw_off: Снять отметку «деликатного характера»
nsfw_on: Отметить как «деликатного характера»
remove_from_report: Убрать из жалобы
report: Пожаловаться
deleted: Удалено
failed_to_execute: Не удалось выполнить
media:
title: Файлы мультимедиа
no_media: Без файлов
no_status_selected: Ничего не изменилось, так как ни один пост не был выделен
title: Посты пользователя
with_media: С файлами
@ -731,21 +749,41 @@ ru:
sidekiq_process_check:
message_html: Ни один Sidekiq не запущен для %{value} очереди(-ей). Пожалуйста, просмотрите настройки Sidekiq
tags:
accounts_today: Уникальных использований за сегодня
accounts_week: Уникальных использований за эту неделю
breakdown: Разбивка сегодняшнего использования по источникам
last_active: Последняя активность
most_popular: Самые популярные
most_recent: Последние
name: Хэштег
review: Состояние проверки
reviewed: Проверенные
title: Хэштеги
trending_right_now: Популярно сейчас
unique_uses_today: "%{count} чел. пишут об этом"
unreviewed: Непроверенные
updated_msg: Настройки хэштега обновлены
title: Администрирование
trends:
allow: Разрешить
approved: Принятые
disallow: Отклонить
links:
allow: Разрешить ссылку
allow_provider: Разрешить издание
disallow_provider: Отклонить издание
shared_by_over_week:
few: "%{count} человека поделились за последнюю неделю"
many: "%{count} человек поделились за последнюю неделю"
one: "%{count} человек поделился за последнюю неделю"
other: "%{count} человека поделилось за последнюю неделю"
title: Актуальные ссылки
pending_review: Ожидает рассмотрения
preview_card_providers:
allowed: Ссылки этого издания могут отображаться в «актуальном»
rejected: Ссылки этого издания не будут отображаться в «актуальном»
title: Издатели
rejected: Отклонённые
tags:
dashboard:
tag_accounts_measure: уникальных использований
tag_uses_measure: всего использований
listable: Может предлагаться
not_listable: Не будет предлагаться
not_trendable: Не будет появляться в списке «актуального»
not_usable: Не может использоваться
peaked_on_and_decaying: Последний пик — %{date}, сейчас идёт на спад
title: Актуальные хэштеги
trendable: Может появляться в списке «актуального»
usable: Может использоваться
warning_presets:
add_new: Добавить
delete: Удалить
@ -760,9 +798,8 @@ ru:
body: "%{reporter} подал(а) жалобу на %{target}"
body_remote: Кто-то с узла %{domain} пожаловался на %{target}
subject: Новая жалоба, узел %{instance} (№%{id})
new_trending_tag:
body: 'Хэштег #%{name} актуален сегодня, но не был проверен. Он не будет отображаться публично, если вы не одобрите его, или просто сохраните эту форму как есть, чтоб никогда больше о нём не слышать.'
subject: Новый хэштег для проверки на %{instance} (#%{name})
new_trending_links:
body: Следующие ссылки на неподтверждённых издателей сегодня актуальны. Они не будут отображаться пока вы их не подтвердите. Дальнейшие уведомления для тех же издателей не будут созданы.
aliases:
add_new: Создать псевдоним
created_msg: Новый псевдоним установлен. Теперь мы можете начать миграцию со старой учётной записи.
@ -814,6 +851,7 @@ ru:
invalid_reset_password_token: Токен сброса пароля неверен или устарел. Пожалуйста, запросите новый.
link_to_otp: Введите двухфакторный код с телефона или код восстановления
link_to_webauth: Используйте устройство с ключом безопасности
log_in_with: Войти используя
login: Войти
logout: Выйти
migrate_account: Перенос учётной записи
@ -969,9 +1007,9 @@ ru:
changes_saved_msg: Изменения успешно сохранены!
copy: Копировать
delete: Удалить
no_batch_actions_available: На этой странице нет запланированных действий
order_by: Сортировка
save_changes: Сохранить изменения
today: сегодня
validation_errors:
few: Что-то здесь не так! Пожалуйста, прочитайте о %{count} ошибках ниже
many: Что-то здесь не так! Пожалуйста, прочитайте о %{count} ошибках ниже
@ -979,26 +1017,6 @@ ru:
other: Что-то здесь не так! Пожалуйста, прочитайте о %{count} ошибках ниже
html_validator:
invalid_markup: 'невалидная разметка HTML: %{error}'
identity_proofs:
active: Активно
authorize: Да, авторизовать
authorize_connection_prompt: Авторизовать эту криптографическую связь?
errors:
failed: Криптографическое соединение не установлено. Попробуйте ещё раз на %{provider}.
keybase:
invalid_token: Токены Keybase — это хэши от подписей и должны быть по длине в 66 hex-символов
verification_failed: Keybase не распознаёт этот токен как подпись пользователя %{kb_username}. Пожалуйста, повторите на Keybase.
wrong_user: Невозможно подтвердить пользователя %{proving}, будучи залогиненным как %{current}. Выполните вход как %{proving} и попробуйте ещё раз.
explanation_html: На этой странице отображаются криптографически подтверждённые идентификаторы — например, привязанный профиль Keybase. Это позволяет людям отправлять вам зашифрованные сообщения, а также доверять вашим постам.
i_am_html: Я %{username} на %{service}.
identity: Идентификатор
inactive: Неактивно
publicize_checkbox: 'И опубликуйте текст:'
publicize_toot: 'Подтверждено! Я %{username} на %{service}: %{url}'
remove: Удалить идентификатор
removed: Идентификатор учётной записи удалён
status: Статус
view_proof: Посмотреть подтверждение
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: содержит более %{count} строк
@ -1031,10 +1049,10 @@ ru:
generate: Сгенерировать
invited_by: 'Вас пригласил(а):'
max_uses:
few: "%{count} исп."
many: "%{count} исп."
one: 1 исп
other: "%{count} исп"
few: "%{count} раза"
many: "%{count} раз"
one: "%{count} раз"
other: "%{count} раза"
max_uses_prompt: Без ограничения
prompt: Создавайте и делитесь ссылками с другими, чтобы предоставить им доступом к этому узлу.
table:
@ -1220,6 +1238,9 @@ ru:
reply:
proceed: Ответить
prompt: 'Вы собираетесь ответить на этот пост:'
reports:
errors:
invalid_rules: не ссылается на действительные правила
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Вы превысили лимит в %{limit} запланированных постов на указанный день
over_total_limit: Вы превысили лимит на %{limit} запланированных постов
@ -1278,7 +1299,6 @@ ru:
edit_profile: Изменить профиль
export: Экспорт данных
featured_tags: Особенные хэштеги
identity_proofs: Идентификация
import: Импорт
import_and_export: Импорт и экспорт
migrate: Миграция учётной записи
@ -1309,20 +1329,21 @@ ru:
other: "%{count} видео"
boosted_from_html: Продвижение польз. %{acct_link}
content_warning: 'Спойлер: %{warning}'
default_language: Тот же, что язык интерфейса
disallowed_hashtags:
few: 'содержались запрещённые хэштеги: %{tags}'
many: 'содержались запрещённые хэштеги: %{tags}'
one: 'содержался запрещённый хэштег: %{tags}'
other: 'содержались запрещённые хэштеги: %{tags}'
edited_at: 'Последнее изменение: %{date}'
errors:
in_reply_not_found: Пост, на который вы пытаетесь ответить, не существует или удалён.
language_detection: Определять язык автоматически
open_in_web: Открыть в веб-версии
over_character_limit: превышен лимит символов (%{max})
pin_errors:
direct: Сообщения, видимые только упомянутым пользователям, не могут быть закреплены
limit: Вы закрепили максимально возможное число постов
ownership: Нельзя закрепить чужой пост
private: Нельзя закрепить непубличный пост
reblog: Нельзя закрепить продвинутый пост
poll:
total_people:
@ -1381,9 +1402,9 @@ ru:
'7889238': 3 месяца
min_age_label: Возрастной порог
min_favs: Порог отметок «избранного»
min_favs_hint: Не удаляет ваши посты, которые получили отметок «избранного» больше, чем указано выше. Оставьте поле пустым, чтобы удалять посты независимо от количества отметок.
min_favs_hint: Не удаляет ваши посты, у которых количество отметок «избранного» достигло указанного выше значения. Оставьте поле пустым, чтобы удалять посты независимо от количества отметок.
min_reblogs: Порог продвижений
min_reblogs_hint: Не удаляет ваши посты, количество продвижений которых больше, чем указано выше. Оставьте поле пустым, чтобы удалять посты независимо от количества продвижений.
min_reblogs_hint: Не удаляет ваши посты, количество продвижений которых достигло указанного выше значения. Оставьте поле пустым, чтобы удалять посты независимо от количества продвижений.
stream_entries:
pinned: Закреплённый пост
reblogged: продвинул(а)
@ -1477,6 +1498,7 @@ ru:
formats:
default: "%d %b %Y, %H:%M"
month: "%m.%Y"
time: "%H:%M"
two_factor_authentication:
add: Добавить
disable: Отключить
@ -1504,24 +1526,31 @@ ru:
subject: Пожалуйста, подтвердите попытку входа
title: Попытка входа
warning:
categories:
spam: Спам
violation: Содержимое нарушает следующие правила сообщества
explanation:
disable: Пока ваша учётная запись заморожена, ваши данные остаются нетронутыми, но вы не можете производить никаких действий до разблокировки.
sensitive: Все загружаемые и прикреплённые вами медиафайлы будут расцениваться как «деликатного характера».
silence: Пока действуют данные ограничения, публикуемые вами посты будут видеть исключительно люди, которые на вас уже подписаны на этом узле, вы также можете быть исключены из различных публичных лент. Несмотря на это, остальные пользователи по-прежнему могут подписаться на вас, чтобы читать новые посты.
suspend: Ваша учётная запись заблокирована и все ваши посты и загруженные медиафайлы безвозвратно удалены с этого сервера и других серверов, где у вас были подписчики.
get_in_touch: Вы можете ответить на это письмо, чтобы связаться с сотрудниками %{instance}.
delete_statuses: Некоторые из ваших постов нарушают одно или несколько правил сообщества, и, как следствие, были удалены модераторами %{instance}. Повторные нарушения могут привести к более суровым санкциям относительно вашей учётной записи.
disable: Вы не можете использовать свою учётную запись, однако ваш профиль и данные остаются нетронутыми. Вы можете запросить выгрузку своих данных, менять настройки, либо полностью удалить свою учётную запись.
sensitive: С этого момента, все прикрепляемые вами файлы будут отмечаться как «деликатного характера» и скрыты за предупреждением, требующими клика.
silence: Вы по-прежнему можете использовать свою учётную запись, но только пользователи, которые подписаны на вас, смогут видеть ваши публикации на данном узле. Вы также будете исключены из различных поисковых функций, однако пользователи всё ещё могут вручную подписаться на вас.
suspend: Вы больше не сможете использовать эту учётную запись и ваш профиль более недоступен к просмотру. Вы по-прежнему можете войти в учётную запись, чтобы запросить выгрузку своих данных, до тех пор, пока они не будут удалены спустя 30 дней (за исключением информации, которая не позволит вам обойти эту блокировку).
get_in_touch: Если вы считаете, что это ошибка, вы можете ответить на это сообщение или связаться с руководством %{instance}.
reason: 'Причина:'
review_server_policies: Посмотреть правила сервера
statuses: 'В частности, для:'
statuses: 'Следующие публикации были отмечены как нарушающие правила:'
subject:
delete_statuses: Опубликованные вами с учётной записи %{acct} посты были удалены
disable: Ваша учётная запись %{acct} заморожена
none: "%{acct} вынесено предупреждение"
sensitive: Ваша учётная запись %{acct} была отмечена как «деликатного содержания»
sensitive: Публикуемое с учётной записи %{acct} медиа-содержимое с этого момента будет помечаться как «деликатного характера»
silence: На учётную запись %{acct} наложены ограничения
suspend: Ваша учётная запись %{acct} была заблокирована
title:
delete_statuses: Ваши посты удалены
disable: Учётная запись заморожена
none: Предупреждение
sensitive: Ваши медиафайлы отмечены как «деликатного характера»
sensitive: Ваши медиафайлы скрыты
silence: На учётную запись наложены ограничения
suspend: Учётная запись заблокирована
welcome:

View file

@ -21,7 +21,9 @@ sc:
federation_hint_html: Cun unu contu in %{instance} as a pòdere sighire persones in cale si siat serbidore de Mastodon o de su fediversu.
get_apps: Proa un'aplicatzione mòbile
hosted_on: Mastodon allogiadu in %{domain}
instance_actor_flash: Custu contu est un'atore virtuale impreadu pro rapresentare su pròpiu serbidore, no est un'utente individuale. Benit impreadu pro punnas de federatzione e no ddu dias dèpere blocare si non boles blocare su domìniu intreu, e in cussu casu dias dèpere impreare unu blocu de domìniu.
instance_actor_flash: 'Custu contu est un''atore virtuale impreadu pro rapresentare su pròpiu serbidore, no est un''utente individuale. Benit impreadu pro punnas de federatzione e no ddu dias dèpere blocare si non boles blocare su domìniu intreu, e in cussu casu dias dèpere impreare unu blocu de domìniu.
'
learn_more: Àteras informatziones
privacy_policy: Polìtica de riservadesa
rules: Règulas de su serbidore
@ -97,7 +99,6 @@ sc:
accounts:
add_email_domain_block: Bloca domìniu de posta eletrònica
approve: Aprova
approve_all: Aprova totus
approved_msg: Sa dimanda de registru de %{username} est istada aprovada
are_you_sure: Seguru?
avatar: Immàgine de profilu
@ -149,7 +150,6 @@ sc:
active: Ativu
all: Totus
pending: De imbiare
silenced: A sa muda
suspended: Suspèndidu
title: Moderatzione
moderation_notes: Notas de moderatzione
@ -167,7 +167,6 @@ sc:
redownload: Atualiza su profilu
redownloaded_msg: Su profilu de %{username} est istadu atualizadu dae s'orìgine
reject: Refuda
reject_all: Refuda totu
rejected_msg: Sa dimanda de registru de %{username} est istada refudada
remove_avatar: Boga immàgine de profilu
remove_header: Boga s'intestatzione
@ -202,7 +201,6 @@ sc:
suspended: Suspèndidu
suspension_irreversible: Is datos de custu contu sunt istados cantzellados in manera irreversìbile. Podes bogare sa suspensione a su contu pro chi si potzat impreare, ma no at a recuperare datu perunu de is chi teniat in antis.
suspension_reversible_hint_html: Su contu est istadu suspèndidu, e is datos ant a èssere cantzelladu de su totu su %{date}. Finas a tando, su contu si podet ripristinare sena efetu malu perunu. Si boles cantzellare totu is datos de su contu immediatamente ddu podes fàghere inoghe in bassu.
time_in_queue: Isetende in coa %{time}
title: Contos
unconfirmed_email: Posta eletrònica sena cunfirmare
undo_sensitized: Boga sa marcadura comente "sensìbile"
@ -467,8 +465,6 @@ sc:
title: Crea una règula IP noa
no_ip_block_selected: Peruna règula IP est istada mudada dae chi non nd'as seletzionadu
title: Règulas IP
pending_accounts:
title: Contos in ispera (%{count})
relationships:
title: relatziones de %{acct}
relays:
@ -495,9 +491,6 @@ sc:
notes:
one: "%{count} nota"
other: "%{count} notas"
reports:
one: "%{count} informe"
other: "%{count} informes"
action_taken_by: Mesuras adotadas dae
are_you_sure: Seguru?
assign_to_self: Assigna a mie
@ -628,15 +621,9 @@ sc:
destroyed_msg: Càrriga de su situ cantzellada.
statuses:
back_to_account: Torra a sa pàgina de su contu
batch:
delete: Cantzella
nsfw_off: Signala comente a non sensìbile
nsfw_on: Signala comente a sensìbile
deleted: Cantzelladu
failed_to_execute: Faddina in s'esecutzione
media:
title: Elementos multimediales
no_media: Perunu elementu multimediale
no_status_selected: Perunu istadu est istadu mudadu dae chi non nd'as seletzionadu
title: Istados de su contu
with_media: Cun elementos multimediales
@ -649,19 +636,7 @@ sc:
sidekiq_process_check:
message_html: Perunu protzessu Sidekiq est in esecutzione pro sa coa(s) %{value}. Revisiona is cunfiguratziones de Sidekiq
tags:
accounts_today: Impreos ùnicos atuales
accounts_week: Impreos ùnicos de custa chida
breakdown: Detàllios de s'impreu atuale pro orìgine
last_active: Ùrtima atividade
most_popular: Prus populares
most_recent: Prus reghentes
name: Eticheta
review: Revisiona s'istadu
reviewed: Revisionadas
title: Etichetas
trending_right_now: In tendèntzia immoe
unique_uses_today: "%{count} publicatziones de oe"
unreviewed: Sena revisionare
updated_msg: Cunfiguratzione de etichetas atualizada
title: Amministratzione
warning_presets:
@ -678,9 +653,6 @@ sc:
body: "%{reporter} at sinnaladu %{target}"
body_remote: Una persone de su domìniu %{domain} at sinnaladu %{target}
subject: Informe nou pro %{instance} (#%{id})
new_trending_tag:
body: 'S''eticheta #%{name} est in tendèntzia oe, ma no est istada revisionada in passadu. No at a èssere ammustrada in pùblicu francu chi ddu permitas; si sarvas su formulàriu sena ddu modificare, no ddu as a bìdere mai prus.'
subject: Eticheta noa de revisionare in %{instance} (#%{name})
aliases:
add_new: Crea unu nomìngiu
created_msg: Nomìngiu creadu. Immoe podes cumintzare a tramudare dae su contu betzu.
@ -887,7 +859,6 @@ sc:
changes_saved_msg: Modìficas sarvadas.
copy: Còpia
delete: Cantzella
no_batch_actions_available: Peruna atzione in blocu a disponimentu dae custa pàgina
order_by: Òrdina pro
save_changes: Sarva is modìficas
validation_errors:
@ -895,26 +866,6 @@ sc:
other: Calicuna cosa ancora no est andende. Bide is %{count} faddinas in bàsciu
html_validator:
invalid_markup: 'cuntenet etichetas HTML non vàlidas: %{error}'
identity_proofs:
active: Ativu
authorize: Eja, autoriza
authorize_connection_prompt: Boles autorizare custa connessione critografada?
errors:
failed: Faddina in sa connessione critografada. Torra·bi a proare dae %{provider}.
keybase:
invalid_token: Is còdighes de autorizatzione de Keybase sunt hash de firmas e depent tènnere 66 caràteres esadetzimales
verification_failed: Keybase non reconnoschet custu còdighe de autorizatzione che a firma de s'utente de Keybase %{kb_username}. Torra·bi a proare dae Keybase.
wrong_user: Impossìbile creare una proa pro %{proving} cando as fatu s'atzessu che a %{current}. Intra che a %{proving} e torra·bi a proare.
explanation_html: Inoghe podes collegare critograficamente is àteras identidades tuas dae àteras prataformas, che a Keybase. Custu permitit a àteras persones de t'imbiare messàgios tzifrados in cussas prataformas e de tènnere sa seguresa chi is cuntenutos chi ddis ses imbiende benint dae tene.
i_am_html: So %{username} in %{service}.
identity: Identidade
inactive: Inativu
publicize_checkbox: 'E imbia custu tut:'
publicize_toot: 'Verificadu! So %{username} in %{service}: %{url}'
remove: Boga sa proa dae su contu
removed: Proa bogada dae su contu
status: Istadu de verìfica
view_proof: Ammustra sa proa
imports:
errors:
over_rows_processing_limit: cuntenet prus de %{count} filas
@ -1176,7 +1127,6 @@ sc:
edit_profile: Modìfica profilu
export: Esportatzione de datos
featured_tags: Etichetas in evidèntzia
identity_proofs: Proas de identidade
import: Importatzione
import_and_export: Importatzione e esportatzione
migrate: Tràmuda de contu
@ -1205,13 +1155,11 @@ sc:
other: 'cuntenet is etichetas non permìtidas: %{tags}'
errors:
in_reply_not_found: Ses chirchende de rispòndere a unu tut chi no esistit prus.
language_detection: Rileva s'idioma in automàticu
open_in_web: Aberi in sa web
over_character_limit: lìmite de caràteres de %{max} superadu
pin_errors:
limit: As giai apicadu su nùmeru màssimu de tuts
ownership: Is tuts de àtere non podent èssere apicados
private: Is tuts non pùblicos non podent èssere apicados
reblog: Is cumpartziduras non podent èssere apicadas
poll:
total_people:
@ -1368,24 +1316,15 @@ sc:
subject: Cunfirma su tentativu de identificatzione
title: Tentativu de identificatzione
warning:
explanation:
disable: Non podes prus intrare in su contu tuo o dd'impreare in cale si siat àtera manera, ma su profilu e is àteros datos tuos abarrant intatos.
sensitive: Is elementos e documentos multimediales carrigados e ligados tuos ant a èssere tratados che a sensìbiles.
silence: Podes ancora impreare su contu tuo, ma isceti is persones chi ti sunt giai sighende ant a bìdere is tuts tuos in custu serbidore, e dias pòdere èssere esclùdidu dae unas cantas listas pùblicas. Nointames custu, is àteros ti diant pòdere galu sighire in manera manuale.
suspend: Non podes prus impreare su contu tuo, e su profilu e àteros datos non sunt prus atzessìbiles. Bi podes ancora intrare pro pedire una còpia de seguresa de is datos tuos finas a cando no ant a èssere cantzellados de su totu, ma nd'amus a mantènnere unos cantos pro non ti permìtere de evàdere sa suspensione.
get_in_touch: Podes rispòndere a custu indiritzu de posta eletrònica pro cuntatare cun su personale de %{instance}.
review_server_policies: Revisiona sas polìticas de su serbidore
statuses: 'In manera cuncreta, pro:'
subject:
disable: Su contu tuo %{acct} est istadu cungeladu
none: Avisu pro %{acct}
sensitive: Is elementos multimediales de publicatzione de su contu tuo %{acct} sunt istados marcados comente sensìbiles
silence: Su contu tuo %{acct} est istadu limitadu
suspend: Su contu tuo %{acct} est istadu suspèndidu
title:
disable: Contu congeladu
none: Atentzione
sensitive: S'elementu multimediale tuo est istadu marcadu comente sensìbile
silence: Contu limitadu
suspend: Contu suspèndidu
welcome:

View file

@ -42,7 +42,6 @@ si:
accounts:
add_email_domain_block: වි-තැපැල් වසම අවහිර කරන්න
approve: අනුමත කරන්න
approve_all: සියල්ල අනුමත කරන්න
are_you_sure: ඔබට විශ්වාසද?
by_domain: වසම
change_email:
@ -74,7 +73,6 @@ si:
moderation:
active: සක්‍රීයයි
all: සියල්ල
silenced: සීමාසහිත
suspended: අත්හිටුවන ලදි
most_recent_ip: වඩා මෑත අ.ජා.කෙ.(IP)
perform_full_suspension: අත්හිටුවන්න
@ -228,7 +226,6 @@ si:
back_to_account: ගිණුම් පිටුවට ආපසු යන්න
media:
title: මාධ්‍යය
no_media: මාධ්‍ය නැත
with_media: මාධ්‍ය සමඟ
title: පරිපාලනය
appearance:
@ -298,9 +295,6 @@ si:
all: සියල්ල
copy: පිටපත්
save_changes: වෙනස්කම් සුරකින්න
identity_proofs:
active: ක්‍රියාත්මකයි
identity: අනන්‍යතාව
imports:
types:
bookmarks: පොත් යොමු

View file

@ -21,6 +21,8 @@ ast:
data: El ficheru CSV esportáu dende otra instancia de Mastodon
invite_request:
text: Esto va ayudanos a revisar la to aplicación
ip_block:
comment: Opcional. Acuérdate por qué amestesti esta regla.
sessions:
otp: 'Introduz el códigu de dos pasos xeneráu pola aplicación autenticadora o usa unu de los códigos de recuperación:'
labels:
@ -51,7 +53,6 @@ ast:
header: Testera
irreversible: Escartar en cuentes d'anubrir
locale: Llingua de la interfaz
locked: Bloquiar la cuenta
max_uses: Númberu máximu d'usos
new_password: Contraseña nueva
note: Biografía
@ -72,6 +73,7 @@ ast:
setting_unfollow_modal: Amosar el diálogu de confirmación enantes de dexar de siguir a daquién
setting_use_pending_items: Mou lentu
severity: Severidá
sign_in_token_attempt: Códigu de seguranza
type: Triba de la importación
username: Nome d'usuariu
username_or_email: Nome d'usuariu o corréu
@ -90,10 +92,12 @@ ast:
follow_request: Daquién solicitó siguite
mention: Daquién te mentó
reblog: Daquién compartió dalgún estáu de to
report: Unvióse un informe nuevu
tag:
name: Etiqueta
'no': Non
recommended: Aconséyase
required:
mark: "*"
text: ríquese
'yes':

View file

@ -42,21 +42,21 @@ ca:
header: PNG, GIF o JPG. Màxim %{size}. S'escalarà a %{dimensions}px
inbox_url: Copia l'URL des de la pàgina principal del relay que vols utilitzar
irreversible: Els tuts filtrats desapareixeran de manera irreversible, fins i tot si el filtre es retira més tard
locale: El llenguatge de linterfície dusuari, els correus i les notificacions push
locale: L'idioma de la interfície dusuari, els correus i les notificacions push
locked: Requereix que aprovis manualment els seguidors
password: Utilitza com a mínim 8 caràcters
phrase: Es combinarà independentment del format en el text o l'avís de contingut del tut
scopes: A quines API es permetrà a l'aplicació accedir. Si selecciones un àmbit d'alt nivell, no cal que seleccionis un d'individual.
setting_aggregate_reblogs: No mostra els nous impulsos dels tuts que ja s'han impulsat recentment (només afecta als impulsos nous rebuts)
setting_default_sensitive: Els mèdia sensibles estan ocults per defecte i es poden revelar amb un clic
setting_display_media_default: Amaga els multimèdia marcats com a sensibles
setting_aggregate_reblogs: No mostrar els nous impulsos de les publicacions que ja s'han impulsat recentment (només afecta els impulsos nous rebuts)
setting_default_sensitive: El contingut gràfic sensible està ocult per defecte i es pot revelar amb un clic
setting_display_media_default: Ocultar el contigut gràfic marcat com a sensible
setting_display_media_hide_all: Oculta sempre tot el contingut multimèdia
setting_display_media_show_all: Mostra sempre els elements multimèdia marcats com a sensibles
setting_display_media_show_all: Mostrar sempre el contingut gràfic marcat com a sensible
setting_hide_network: Qui tu segueixes i els que et segueixen a tu no es mostraran en el teu perfil
setting_noindex: Afecta el teu perfil públic i les pàgines d'estat
setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada dels teus tuts
setting_show_application: L'aplicació que fas servir per a publicar es mostrarà a la vista detallada de les publicacions
setting_use_blurhash: Els degradats es basen en els colors de les imatges ocultes, però enfosqueixen els detalls
setting_use_pending_items: Amaga les actualitzacions de la línia de temps després d'un clic en comptes de desplaçar-se automàticament
setting_use_pending_items: Amagar les actualitzacions de la línia de temps després d'un clic en comptes de desplaçar-se automàticament
username: El teu nom d'usuari serà únic a %{domain}
whole_word: Quan la paraula clau o la frase sigui només alfanumèrica, s'aplicarà si coincideix amb la paraula sencera
domain_allow:
@ -65,7 +65,7 @@ ca:
domain: Això pot ser el nom del domini que es veu en ladreça de correu electrònic, el registre MX al que resol el domini o lIP del servidor al que resol el registre MX. Es comprovaran amb el registre dusuari i es rebutjarà la inscripció.
with_dns_records: Es procurarà resoldre els registres DNS del domini determinat i els resultats també es llistaran a la llista negra
featured_tag:
name: 'És possible que vulguis utilitzar un d''aquests:'
name: 'És possible que vulguis utilitzar una d''aquestes:'
form_challenge:
current_password: Estàs entrant en una àrea segura
imports:
@ -121,6 +121,7 @@ ca:
text: Anunci
defaults:
autofollow: Convida a seguir el teu compte
avatar: Avatar
bot: Aquest compte és un bot
chosen_languages: Filtrar llengües
confirm_new_password: Confirma la contrasenya nova
@ -128,7 +129,7 @@ ca:
context: Filtre els contextos
current_password: Contrasenya actual
data: Informació
discoverable: Mostra aquest compte en el directori
discoverable: Mostra aquest compte en el directori de perfils
display_name: Nom visible
email: Adreça de correu electrònic
expires_in: Expira després
@ -137,8 +138,8 @@ ca:
honeypot: "%{label} (no omplir)"
inbox_url: URL de la safata d'entrada del relay
irreversible: Cau en lloc d'ocultar
locale: Llengua de la interfície
locked: Fes aquest compte privat
locale: Idioma de la interfície
locked: Torna aquest compte privat
max_uses: Nombre màxim d'usos
new_password: Contrasenya nova
note: Biografia
@ -146,29 +147,29 @@ ca:
password: Contrasenya
phrase: Paraula clau o frase
setting_advanced_layout: Activar linterfície web avançada
setting_aggregate_reblogs: Agrupa impulsos en les línies de temps
setting_auto_play_gif: Reproducció automàtica de GIFs animats
setting_boost_modal: Mostra la finestra de confirmació abans d'impulsar
setting_aggregate_reblogs: Agrupar impulsos en les línies de temps
setting_auto_play_gif: Reproduir automàticament els GIFs animats
setting_boost_modal: Mostrar la finestra de confirmació abans d'impulsar
setting_crop_images: Retalla les imatges en tuts no ampliats a 16x9
setting_default_language: Llengua de les publicacions
setting_default_language: Idioma de les publicacions
setting_default_privacy: Privacitat de les publicacions
setting_default_sensitive: Marca sempre els elements multimèdia com a sensibles
setting_delete_modal: Mostra la finestra de confirmació abans d'esborrar un tut
setting_default_sensitive: Marcar sempre el contingut gràfic com a sensible
setting_delete_modal: Mostrar la finestra de confirmació abans d'esborrar un tut
setting_disable_swiping: Desactivar les animacions
setting_display_media: Visualització multimèdia
setting_display_media_default: Per defecte
setting_display_media_hide_all: Amaga-ho tot
setting_display_media_show_all: Mostra-ho tot
setting_expand_spoilers: Sempre amplia els tuts marcats amb advertències de contingut
setting_hide_network: Amaga la teva xarxa
setting_noindex: Desactivació de la indexació del motor de cerca
setting_reduce_motion: Redueix el moviment en animacions
setting_show_application: Revela l'aplicació utilitzada per enviar tuts
setting_system_font_ui: Utilitza el tipus de lletra predeterminat del sistema
setting_expand_spoilers: Sempre ampliar els tuts marcats amb advertències de contingut
setting_hide_network: Amagar la teva xarxa
setting_noindex: Desactivar la indexació dels motors de cerca
setting_reduce_motion: Reduir el moviment de les animacions
setting_show_application: Revelar l'aplicació utilitzada per fer les publicacions
setting_system_font_ui: Utilitzar el tipus de lletra predeterminat del sistema
setting_theme: Tema del lloc
setting_trends: Mostra les tendències d'avui
setting_unfollow_modal: Mostra el diàleg de confirmació abans de deixar de seguir a algú
setting_use_blurhash: Mostra degradats de colors per als Mèdia amagats
setting_unfollow_modal: Mostrar el diàleg de confirmació abans de deixar de seguir a algú
setting_use_blurhash: Mostrar degradats de colors per al contigut gràfic ocult
setting_use_pending_items: Mode lent
severity: Severitat
sign_in_token_attempt: Codi de seguretat
@ -182,28 +183,29 @@ ca:
name: Etiqueta
interactions:
must_be_follower: Blocar les notificacions de persones que no et segueixen
must_be_following: Bloca les notificacions de persones que no segueixes
must_be_following_dm: Bloca els missatges directes de persones que no segueixes
must_be_following: Blocar les notificacions de persones que no segueixes
must_be_following_dm: Blocar els missatges directes de persones que no segueixes
invite:
comment: Comenta
invite_request:
text: Per què vols unir-te?
ip_block:
comment: Comentari
ip: IP
severities:
no_access: Bloquejar laccés
sign_up_requires_approval: Limitar els registres
severity: Regla
notification_emails:
digest: Envia un resum per correu electrònic
favourite: Envia un correu electrònic si algú marca com a preferit el teu estat
follow: Envia un correu electrònic si algú et segueix
digest: Enviar un resum per correu electrònic
favourite: Algú marca com a preferit el teu estat
follow: Algú t'ha seguit
follow_request: Envia un correu electrònic si algú sol·licita seguir-te
mention: Envia un correu electrònic si algú et menciona
pending_account: Envia un correu electrònic quan es necessiti revisar un compte nou
reblog: Envia un correu electrònic si algú comparteix el teu estat
report: Envia un correu electrònic quan s'enviï un nou informe
trending_tag: Envia un correu quan una etiqueta sense revisar està en tendència
mention: Algú t'ha esmentat
pending_account: Un nou compte necessita revisió
reblog: Algú comparteix el teu estat
report: Es presenta un nou informe
trending_tag: Una etiqueta sense revisar està en tendència
rule:
text: Norma
tag:
@ -211,8 +213,10 @@ ca:
name: Etiqueta
trendable: Permet que aquesta etiqueta aparegui en les tendències
usable: Permet als tuts emprar aquesta etiqueta
'no': 'No'
recommended: Recomanat
required:
mark: "*"
text: necessari
title:
sessions:

View file

@ -167,7 +167,7 @@ cs:
setting_show_application: Odhalit aplikaci použitou k odeslání příspěvků
setting_system_font_ui: Použít výchozí písmo systému
setting_theme: Vzhled stránky
setting_trends: Zobrazit dnes populární hashtagy
setting_trends: Zobrazit dnešní trendy
setting_unfollow_modal: Před zrušením sledování zobrazovat potvrzovací okno
setting_use_blurhash: Zobrazit pro skrytá média barevné gradienty
setting_use_pending_items: Pomalý režim
@ -205,7 +205,7 @@ cs:
pending_account: Je třeba posoudit nový účet
reblog: Někdo boostnul váš příspěvek
report: Je odesláno nové hlášení
trending_tag: Neposouzený hashtag je populár
trending_tag: Nový trend vyžaduje schvále
rule:
text: Pravidlo
tag:

View file

@ -54,7 +54,7 @@ de:
setting_display_media_show_all: Alle Medien immer anzeigen
setting_hide_network: Wem du folgst und wer dir folgt, wird in deinem Profil nicht angezeigt
setting_noindex: Betrifft dein öffentliches Profil und deine Beiträge
setting_show_application: Die Anwendung die du nutzst wird in der detaillierten Ansicht deiner Beiträge angezeigt
setting_show_application: Die Anwendung die du nutzt wird in der detaillierten Ansicht deiner Beiträge angezeigt
setting_use_blurhash: Die Farbverläufe basieren auf den Farben der versteckten Medien, aber verstecken jegliche Details
setting_use_pending_items: Neue Beiträge hinter einem Klick verstecken anstatt automatisch zu scrollen
username: Dein Benutzername wird auf %{domain} einzigartig sein

View file

@ -2,16 +2,31 @@
eo:
simple_form:
hints:
account_alias:
acct: Specifu la uzantnomon@domajnon de la konto el kiu vi volas translokiĝi
account_migration:
acct: Specifu la uzantnomon@domajnon de la konto al kiu vi volas translokiĝi
account_warning_preset:
text: Vi povas uzi skribmanierojn de mesaĝoj, kiel URL-ojn, kradvortojn kaj menciojn
title: Laŭvola. Ne videbla por la ricevanto
admin_account_action:
include_statuses: La uzanto vidos, kiujn afiŝojn estas kaŭzintaj la moderigan agon aŭ averton
send_email_notification: La uzanto ricevos klarigon pri tio, kio okazis al ties konto
text_html: Malnepra. Vi povas uzi skribmanierojn de mesaĝoj. Vi povas <a href="%{path}">aldoni avertajn antaŭagordojn</a> por ŝpari tempon
type_html: Elektu kion fari kun <strong>%{acct}</strong>
types:
disable: Malhelpi la uzanton uzi sian konton, sed ne forigi aŭ kaŝi ties enhavojn.
none: Uzu ĉi tion por sendi averton al la uzanto, sen ekigi alian agon.
sensitive: Devigi ĉiujn da plurmediaj aldonaĵoj esti markitaj kiel sentemaj.
silence: Malhelpi la uzanton povu afiŝi per publika videbleco, kaŝi ties afiŝojn kaj sciigojn de homoj kiuj ne sekvas rin.
suspend: Malhelpu ajnan interagon de aŭ al ĉi tiu konto kaj forigu ĝian enhavon. Returnebla ene de 30 tagoj.
warning_preset_id: Malnepra. Vi povas ankoraŭ aldoni propran tekston al la fino de la antaŭagordo
announcement:
all_day: Kiam markita, nur la datoj de la tempointervalo estos montrataj
ends_at: Laŭvola. La anonco estos aŭtomate maleldonita ĉi tiam
scheduled_at: Lasi malplena por eldoni la anoncon tuj
starts_at: Laŭvola. Se via anonco estas ligita al specifa tempo
text: Vi povas uzi afiŝo-sintakson. Bonvolu mensemi pri la spaco, kiun la anonco okupos sur la ekrano de la uzanto
defaults:
autofollow: Homoj, kiuj registriĝos per la invito aŭtomate sekvos vin
avatar: Formato PNG, GIF aŭ JPG. Ĝis %{size}. Estos malgrandigita al %{dimensions}px
@ -21,6 +36,7 @@ eo:
current_username: Por konfirmi, bonvolu enigi la uzantnomon de la nuna konto
digest: Sendita nur post longa tempo de neaktiveco, kaj nur se vi ricevis personan mesaĝon en via foresto
discoverable: Montru ĉi tiun profilon en la profilujon por ke la konto estos pli-vaste vidata
discoverable_no_directory: Permesi vian konton esti malkovrita de fremduloj per rekomendoj kaj aliaj funkcioj
email: Vi ricevos konfirman retmesaĝon
fields: Vi povas havi ĝis 4 tabelajn elementojn en via profilo
header: Formato PNG, GIF aŭ JPG. Ĝis %{size}. Estos malgrandigita al %{dimensions}px
@ -40,8 +56,11 @@ eo:
setting_noindex: Influas vian publikan profilon kaj mesaĝajn paĝojn
setting_show_application: La aplikaĵo, kiun vi uzas por afiŝi, estos montrita en la detala vido de viaj mesaĝoj
setting_use_blurhash: Transirojn estas bazita sur la koloroj de la kaŝitaj aŭdovidaĵoj sed ne montri iun ajn detalon
setting_use_pending_items: Kaŝi tempoliniajn ĝisdatigojn malantaŭ klako anstataŭ aŭtomate rulumi la fluon
username: Via uzantnomo estos unika ĉe %{domain}
whole_word: Kiam la vorto aŭ frazo estas nur litera aŭ cifera, ĝi estos uzata nur se ĝi kongruas kun la tuta vorto
domain_allow:
domain: Ĉi tiu domajno povos akiri datumon de ĉi tiu servilo kaj envenanta datumo estos prilaborita kaj konservita
featured_tag:
name: 'Vi povus uzi iun el la jenaj:'
form_challenge:
@ -51,10 +70,18 @@ eo:
invite_request:
text: Ĉi tio helpos nin revizii vian kandidatiĝon
ip_block:
comment: Laŭvola. Memoru, kial vi aldonis ĉi tiun regulon.
severities:
no_access: Bloki aliron al ĉiuj rimedoj
sign_up_requires_approval: Novaj registriĝoj devigos vian aprobon
severity: Elektu, kio okazos pri petoj de ĉi tiu IP
rule:
text: Priskribu regulon aŭ neceson por uzantoj en ĉi tiu servilo. Provu fari ĝin mallonga kaj simpla
sessions:
otp: 'Enmetu la kodon de dufaktora aŭtentigo el via telefono aŭ uzu unu el viaj realiraj kodoj:'
webauthn: Se ĝi estas USB-ŝlosilo, certu enmeti ĝin kaj, se necese, frapi ĝin.
tag:
name: Vi povas ŝanĝi nur la majuskladon de la literoj, ekzemple, por igi ĝin pli legebla
user:
chosen_languages: Kiam estas elekto, nur mesaĝoj en elektitaj lingvoj aperos en publikaj templinioj
labels:
@ -70,6 +97,7 @@ eo:
text: Antaŭagordita teksto
title: Titolo
admin_account_action:
include_statuses: Inkluzivi raportitajn afiŝojn en la retpoŝtmesaĝo
send_email_notification: Sciigi la uzanton retpoŝte
text: Propra averto
type: Ago
@ -122,6 +150,7 @@ eo:
setting_default_privacy: Mesaĝa videbleco
setting_default_sensitive: Ĉiam marki aŭdovidaĵojn tiklaj
setting_delete_modal: Montri konfirman fenestron antaŭ ol forigi mesaĝon
setting_disable_swiping: Malebligi svingajn movojn
setting_display_media: Aŭdovidaĵa montrado
setting_display_media_default: Dekomenca
setting_display_media_hide_all: Kaŝi ĉiujn

View file

@ -205,7 +205,7 @@ es-AR:
pending_account: Una nueva cuenta necesita revisión
reblog: Una cuenta adhiere a tu mensaje
report: Se envía una nueva denuncia
trending_tag: Una etiqueta no revisada está en tendencia
trending_tag: Una nueva tendencia requiere aprobación
rule:
text: Regla
tag:

View file

@ -36,6 +36,7 @@ es-MX:
current_username: Para confirmar, por favor ingrese el nombre de usuario de la cuenta actual
digest: Solo enviado tras un largo periodo de inactividad y solo si has recibido mensajes personales durante tu ausencia
discoverable: El directorio del perfil es otra forma en la que su cuenta puede llegar a un público más amplio
discoverable_no_directory: Permite que tu cuenta sea encontrada por desconocidos por medio de recomendaciones y otras herramientas
email: Se le enviará un correo de confirmación
fields: Puedes tener hasta 4 elementos mostrándose como una tabla en tu perfil
header: PNG, GIF o JPG. Máximo %{size}. Será escalado a %{dimensions}px

View file

@ -137,7 +137,7 @@ es:
header: Img. cabecera
honeypot: "%{label} (no rellenar)"
inbox_url: URL de la entrada de relés
irreversible: Dejar en lugar de ocultar
irreversible: Rechazar en lugar de ocultar
locale: Idioma
locked: Hacer privada esta cuenta
max_uses: Máx. número de usos

View file

@ -36,6 +36,7 @@ eu:
current_username: Berresteko sartu uneko kontuaren erabiltzaile-izena
digest: Jarduerarik gabeko epe luze bat eta gero mezu pertsonalen bat jaso baduzu, besterik ez
discoverable: Profilen direktorioa zure kontua jende gehiagok irakurtzeko modu bat da
discoverable_no_directory: Baimendu zure kontua ezezagunek aurkitu ahal izatea gomendio eta beste ezaugarrien bidez
email: Baieztapen e-mail bat bidaliko zaizu
fields: 4 elementu bistaratu ditzakezu taula batean zure profilean
header: PNG, GIF edo JPG. Gehienez %{size}. %{dimensions}px eskalara txikituko da

View file

@ -42,7 +42,7 @@ fa:
header: یکی از قالب‌های PNG یا GIF یا JPG. بیشترین اندازه %{size}. تصویر به اندازهٔ %{dimensions} پیکسل تبدیل خواهد شد
inbox_url: نشانی صفحهٔ اصلی رله‌ای را که می‌خواهید به کار ببرید کپی کنید
irreversible: بوق‌های پالوده به طور برگشت‌ناپذیری ناپدید می‌شوند، حتا اگر بعدها پالایه برداشته شود
locale: زبان محیط کاربری، ایمیل‌ها، و اعلان‌ها
locale: زبان واسط کاربری، رایانامه‌ها و آگاهی‌های ارسالی
locked: باید پیگیران تازه را خودتان تأیید کنید
password: دست‌کم باید ۸ نویسه داشته باشد
phrase: مستقل از کوچکی و بزرگی حروف، با متن اصلی یا هشدار محتوای بوق‌ها مقایسه می‌شود
@ -129,7 +129,7 @@ fa:
context: زمینه‌های پالایش
current_password: رمز فعلی
data: داده‌ها
discoverable: این حساب را در فهرست گزیدهٔ کاربران نشان بده
discoverable: پیشنهاد حساب به دیگران
display_name: نمایش به نام
email: نشانی ایمیل
expires_in: تاریخ انقضا
@ -182,8 +182,8 @@ fa:
featured_tag:
name: برچسب
interactions:
must_be_follower: مسدودکردن اعلان‌های همه به جز پیگیران
must_be_following: مسدودکردن اعلان‌های کسانی که شما پی نمی‌گیرید
must_be_follower: انسداد آگاهی‌ها از ناپی‌گیران
must_be_following: انسداد آگاهی‌ها از افرادی که پی نمی‌گیرید
must_be_following_dm: مسدودکردن پیغام‌های خصوصی کسانی که شما پی نمی‌گیرید
invite:
comment: توضیح
@ -197,7 +197,7 @@ fa:
sign_up_requires_approval: محدود کردن ثبت نام‌ها
severity: قانون
notification_emails:
digest: خلاصه‌کردن چند اعلان در یک ایمیل
digest: فرستادن رایانامه‌های خلاصه
favourite: وقتی کسی نوشتهٔ شما را پسندید ایمیل بفرست
follow: وقتی کسی پیگیر شما شد ایمیل بفرست
follow_request: وقتی کسی درخواست پیگیری کرد ایمیل بفرست
@ -209,7 +209,7 @@ fa:
rule:
text: قانون
tag:
listable: بگذارید که این برچسب در جستجوها و در فهرست گزیدهٔ کاربران نمایش داده شود
listable: اجازه به این برچسب برای ظاهر شدن در جست‌وجوها و پیشنهادها
name: برچسب
trendable: بگذارید که این برچسب در موضوعات پرطرفدار دیده شود
usable: بگذارید که این برچسب در بوق‌ها به کار بروند

View file

@ -22,6 +22,7 @@ fi:
warning_preset_id: Valinnainen. Voit silti lisätä mukautetun tekstin esiasetuksen loppuun
announcement:
all_day: Kun valittu, vain valittu aikaväli näytetään
ends_at: Valinnainen. Ilmoitus tullaan poistamaan automaattisesti tällä hetkellä
scheduled_at: Jätä tyhjäksi julkaistaksesi ilmoituksen välittömästi
defaults:
avatar: PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
@ -32,6 +33,7 @@ fi:
fields: Sinulla voi olla korkeintaan 4 asiaa profiilissasi taulukossa
header: PNG, GIF tai JPG. Enintään %{size}. Skaalataan kokoon %{dimensions} px
locked: Sinun täytyy hyväksyä seuraajat manuaalisesti
password: Käytä vähintään 8 merkkiä
setting_display_media_default: Piilota arkaluonteiseksi merkitty media
setting_display_media_hide_all: Piilota aina kaikki media
setting_display_media_show_all: Näytä aina arkaluonteiseksi merkitty media
@ -55,10 +57,14 @@ fi:
types:
disable: Poista kirjautuminen käytöstä
none: Älä tee mitään
sensitive: Arkaluontoinen
silence: Hiljennä
suspend: Poista käytöstä ja tuhoa käyttäjätunnuksen tiedot peruuttamattomasti
warning_preset_id: Käytä varoitusmallia
announcement:
all_day: Koko päivän kestävä tapahtuma
ends_at: Tapahtuman loppu
starts_at: Tapahtuman alku
text: Ilmoitus
defaults:
autofollow: Kutsu seuraamaan tiliäsi
@ -124,6 +130,12 @@ fi:
comment: Kommentoi
invite_request:
text: Miksi haluat liittyä?
ip_block:
ip: IP
severities:
no_access: Estä pääsy
sign_up_requires_approval: Rajoita rekisteröitymisiä
severity: Sääntö
notification_emails:
digest: Lähetä koosteviestejä sähköpostitse
favourite: Lähetä sähköposti, kun joku tykkää tilastasi
@ -132,6 +144,8 @@ fi:
mention: Lähetä sähköposti, kun sinut mainitaan
pending_account: Uusi tili tarvitsee tarkastusta
reblog: Lähetä sähköposti, kun joku buustaa julkaisusi
rule:
text: Sääntö
tag:
name: Aihetunniste
trendable: Salli tämän aihetunnisteen näkyä trendeissä

View file

@ -10,15 +10,15 @@ fr:
text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des messages, comme les URL, les hashtags et les mentions
title: Facultatif. Invisible pour le destinataire
admin_account_action:
include_statuses: Lutilisateur verra quels messages sont la source de laction de modération ou de lavertissement
include_statuses: Lutilisateur·rice verra quels messages sont la source de laction de modération ou de lavertissement
send_email_notification: Lutilisateur recevra une explication de ce quil sest passé avec son compte
text_html: Optionnel. Vous pouvez utilisez la syntaxe des messages. Vous pouvez <a href="%{path}">ajouter des modèles davertissement</a> pour économiser du temps
type_html: Choisir que faire avec <strong>%{acct}</strong>
types:
disable: Empêcher lutilisateur dutiliser son compte, mais ne pas supprimer ou masquer son contenu.
none: Utilisez ceci pour envoyer un avertissement à lutilisateur, sans déclencher aucune autre action.
sensitive: Forcer toutes les pièces jointes de cet utilisateur à être signalées comme sensibles.
silence: Empêcher lutilisateur de poster avec une visibilité publique, cacher ses messages et ses notifications aux personnes qui ne les suivent pas.
disable: Empêcher lutilisateur·rice dutiliser son compte, mais ne pas supprimer ou masquer son contenu.
none: Utilisez ceci pour envoyer un avertissement à lutilisateur·rice, sans déclencher aucune autre action.
sensitive: Forcer toutes les pièces jointes de cet·te utilisateur·rice à être signalées comme sensibles.
silence: Empêcher lutilisateur·rice de poster avec une visibilité publique, cacher ses messages et ses notifications aux personnes qui ne les suivent pas.
suspend: Empêcher toute interaction depuis ou vers ce compte et supprimer son contenu. Réversible dans les 30 jours.
warning_preset_id: Optionnel. Vous pouvez toujours ajouter un texte personnalisé à la fin de la présélection
announcement:
@ -26,7 +26,7 @@ fr:
ends_at: Optionnel. Lannonce sera automatiquement dépubliée à ce moment
scheduled_at: Laisser vide pour publier lannonce immédiatement
starts_at: Optionnel. Si votre annonce est liée à une période spécifique
text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des messages. Veuillez prendre en compte lespace que l'annonce prendra sur lécran de l'utilisateur
text: Vous pouvez utiliser la syntaxe des messages. Veuillez prendre en compte lespace que l'annonce prendra sur lécran de l'utilisateur·rice
defaults:
autofollow: Les personnes qui sinscrivent grâce à linvitation vous suivront automatiquement
avatar: Au format PNG, GIF ou JPG. %{size} maximum. Sera réduit à %{dimensions}px
@ -43,7 +43,7 @@ fr:
inbox_url: Copiez lURL depuis la page daccueil du relais que vous souhaitez utiliser
irreversible: Les messages filtrés disparaîtront pour toujours, même si le filtre est supprimé plus tard
locale: La langue de linterface, des courriels et des notifications
locked: Nécessite que vous approuviez manuellement chaque abonné
locked: Nécessite que vous approuviez manuellement chaque abonné·e
password: Utilisez au moins 8 caractères
phrase: Sera filtré peu importe la casse ou lavertissement de contenu du message
scopes: À quelles APIs lapplication sera autorisée à accéder. Si vous sélectionnez une permission générale, vous navez pas besoin de sélectionner les permissions plus précises.
@ -75,7 +75,7 @@ fr:
ip_block:
comment: Optionnel. Pour ne pas oublier pourquoi vous avez ajouté cette règle.
expires_in: Les adresses IP sont une ressource finie, elles sont parfois partagées et changent souvent de mains. Pour cette raison, les blocages dIP indéfiniment ne sont pas recommandés.
ip: Entrez une adresse IPv4 ou IPv6. Vous pouvez bloquer des plages entières en utilisant la syntaxe CIDR. Faites attention à ne pas vous bloquer vous-même!
ip: Entrez une adresse IPv4 ou IPv6. Vous pouvez bloquer des plages entières en utilisant la syntaxe CIDR. Faites attention à ne pas vous bloquer vous-même !
severities:
no_access: Bloquer laccès à toutes les ressources
sign_up_requires_approval: Les nouvelles inscriptions nécessiteront votre approbation
@ -129,8 +129,8 @@ fr:
context: Contextes du filtre
current_password: Mot de passe actuel
data: Données
discoverable: Proposer ce compte aux autres
display_name: Afficher le nom
discoverable: Suggérer ce compte aux autres
display_name: Nom public
email: Adresse courriel
expires_in: Expire après
fields: Métadonnées du profil

View file

@ -35,7 +35,7 @@ gd:
current_password: A chùm tèarainteachd, cuir a-steach facal-faire a chunntais làithrich
current_username: Airson seo a dhearbhadh, cuir a-steach ainm-cleachdaiche a chunntais làithrich
digest: Cha dèid seo a chur ach nuair a bhios tu air ùine mhòr gun ghnìomh a ghabhail agus ma fhuair thu teachdaireachd phearsanta fhad s a bha thu air falbh
discoverable: Ceadaich gun lorg coigrich an cunntas agad le taic o mholaidhean is gleusan eile
discoverable: Ceadaich gun lorg coigrich an cunntas agad le taic o mholaidhean, eòlaire nam pròifil is gleusan eile
discoverable_no_directory: Ceadaich gun lorg coigrich an cunntas agad le taic o mholaidhean is gleusan eile
email: Thèid post-d dearbhaidh a chur thugad
fields: Faodaidh tu suas ri 4 nithean a shealltainn mar chlàr air a phròifil agad
@ -110,7 +110,7 @@ gd:
disable: Reòth
none: Cuir rabhadh
sensitive: Frionasach
silence: Crìoch
silence: Cuingich
suspend: Cuir à rèim
warning_preset_id: Cleachd rabhadh ro-shuidhichte
announcement:
@ -182,8 +182,8 @@ gd:
featured_tag:
name: Taga hais
interactions:
must_be_follower: Mùch na brathan nach eil o luchd-leantainn
must_be_following: Mùch na brathan o dhaoine air nach lean thu
must_be_follower: Bac na brathan nach eil o luchd-leantainn
must_be_following: Bac na brathan o dhaoine air nach lean thu
must_be_following_dm: Bac teachdaireachdan dìreach o dhaoine air nach lean thu
invite:
comment: Beachd
@ -205,7 +205,7 @@ gd:
pending_account: Tha cunntas ùr feumach air lèirmheas
reblog: Bhrosnaich cuideigin am post agad
report: Chaidh gearan ùr a chur a-null
trending_tag: Tha taga hais gun lèirmheas a treandadh
trending_tag: Tha treandadh ùr feumach air dearbhadh
rule:
text: Riaghailt
tag:

View file

@ -35,8 +35,8 @@ gl:
current_password: Por razóns de seguridade, introduce o contrasinal da conta actual
current_username: Para confirmar, introduce o nome de usuaria da conta actual
digest: Enviar só tras un longo período de inactividade e só se recibiches algunha mensaxe directa na tua ausencia
discoverable: Permite que a túa conta poida ser descuberta por persoas descoñecidas a través de recomendacións e outras ferramentas
discoverable_no_directory: Permitir que a túa conta poida ser descuberta por extrañas a través das recomendacións e outras ferramentas
discoverable: Permite que a túa conta poida ser descuberta por persoas descoñecidas a través de recomendacións, directorio de perfil e outras ferramentas
discoverable_no_directory: Permitir que a túa conta poida ser descuberta por persoas descoñecidas a través das recomendacións e outras ferramentas
email: Ímosche enviar un correo de confirmación
fields: Podes ter ate 4 elementos no teu perfil mostrados como unha táboa
header: PNG, GIF ou JPG. Máximo %{size}. Será reducida a %{dimensions}px
@ -53,7 +53,7 @@ gl:
setting_display_media_hide_all: Ocultar sempre os medios
setting_display_media_show_all: Mostrar sempre os medios marcados como sensibles
setting_hide_network: Non se mostrará no teu perfil quen te segue e a quen estás a seguir
setting_noindex: Afecta ao teu perfil público e páxinas de estado
setting_noindex: Afecta ao teu perfil público e páxinas de publicación
setting_show_application: A aplicación que estás a utilizar para enviar publicacións mostrarase na vista detallada da publicación
setting_use_blurhash: Os gradientes toman as cores da imaxe oculta pero esborranchando todos os detalles
setting_use_pending_items: Agochar actualizacións da cronoloxía tras un click no lugar de desprazar automáticamente os comentarios
@ -71,7 +71,7 @@ gl:
imports:
data: Ficheiro CSV exportado desde outro servidor Mastodon
invite_request:
text: Esto axudaranos a revisar a tua aplicación
text: Esto axudaranos a revisar a tua solicitude
ip_block:
comment: Opcional. Lembrar a razón para engadir esta regra.
expires_in: Os enderezos IP son un recurso finito, a veces son compartidos e cambian de mans con frecuencia. Por esta razón, non se recomendan os bloqueos indefinidos de IPs.
@ -83,7 +83,7 @@ gl:
rule:
text: Describe unha regra ou requerimento para as usuarias deste servidor. Intenta que sexa curta e simple
sessions:
otp: 'Introduce o código do segundo factor creado pola aplicación do teu móbil ou usa un dos códigos de recuperación:'
otp: 'Escribe o código do segundo factor creado pola aplicación do teu móbil ou usa un dos códigos de recuperación:'
webauthn: Se é unha chave USB asegúrate de que está conectada e preme o botón.
tag:
name: Só podes cambiar maiús/minúsculas, por exemplo, mellorar a lexibilidade
@ -205,7 +205,7 @@ gl:
pending_account: Enviar un correo cando unha nova conta precisa revisión
reblog: Enviar un correo cando alguén promociona a tua mensaxe
report: Enviar un correo cando se envíe unha denuncia
trending_tag: Un cancelo ser revisar está sendo tendencia
trending_tag: Unha nova tendencia require aprobación
rule:
text: Regra
tag:

View file

@ -20,7 +20,7 @@ hu:
sensitive: Ennek a felhasználónak minden médiatartalmát jelöljük meg kényesként.
silence: Megakadályozzuk, hogy ez a felhasználó nyilvános láthatóságú bejegyzést tegyen közzé, elrejtjük a bejegyzéseit és a róla szóló értesítéseket azok elől, akik nem közvetlen követői.
suspend: Minden interakciót megakadályozunk ezzel a fiókkal és töröljük a tartalmát. 30 napon belül még visszacsinálható.
warning_preset_id: Opcionális. A figyelmeztetés végére saját szöveget is írhatsz
warning_preset_id: Nem kötelező. A figyelmeztetés végére saját szöveget is írhatsz.
announcement:
all_day: Bejelölve csak a dátumok számítanak majd a megadott intervallumból
ends_at: Opcionális. A közleményt ekkor automatikusan levesszük
@ -104,7 +104,7 @@ hu:
admin_account_action:
include_statuses: Tedd az e-mailbe a bejelentett bejegyzéseket
send_email_notification: Figyelmeztessük a felhasználót e-mailben
text: Egyedi figyelmeztetés
text: Egyéni figyelmeztetés
type: Művelet
types:
disable: Letiltás
@ -133,7 +133,7 @@ hu:
display_name: Megjelenített név
email: E-mail cím
expires_in: Elévül
fields: Profil metaadatok
fields: Profil metaadatai
header: Fejléc
honeypot: "%{label} (ne töltsd ki)"
inbox_url: Relé inbox-hoz tartozó URL
@ -205,13 +205,13 @@ hu:
pending_account: E-mail küldése, ha új fiókot kell engedélyezni
reblog: Valaki megtolta a bejegyzésedet
report: E-mail küldése, ha új bejelentés érkezett
trending_tag: E-mail küldése, ha egy még nem látott hashtag trendi lett
trending_tag: Új felkapott hashtag jóváhagyásra vár
rule:
text: Szabály
tag:
listable: A hashtag megjelenhet a profiladatbázisban
name: Hashtag
trendable: A hashtag megjelenhet a trendek között
trendable: A hashtag megjelenhet a felkapottak között
usable: Bejegyzések használhatják ezt a hashtaget
'no': Nem
recommended: Ajánlott

View file

@ -7,12 +7,12 @@ it:
account_migration:
acct: Indica il nomeutente@dominio dell'account al quale vuoi trasferirti
account_warning_preset:
text: Puoi usare la sintassi dei toot, come URL, hashtag e menzioni
text: Puoi usare la sintassi dei post, come URL, hashtag e menzioni
title: Opzionale. Non visibile al destinatario
admin_account_action:
include_statuses: L'utente vedrà quali toot hanno causato l'azione di moderazione o l'avviso
include_statuses: L'utente vedrà quali post hanno causato l'azione di moderazione o l'avviso
send_email_notification: L'utente riceverà una spiegazione di ciò che è successo con suo account
text_html: Opzionale. Puoi usare la sintassi dei toot. Puoi <a href="%{path}">aggiungere avvisi preimpostati</a> per risparmiare tempo
text_html: Opzionale. Puoi usare la sintassi dei post. Puoi <a href="%{path}">aggiungere avvisi preimpostati</a> per risparmiare tempo
type_html: Decidi cosa fare con <strong>%{acct}</strong>
types:
disable: Impedisce all'utente di utilizzare il suo account, ma non elimina o nasconde i suoi contenuti.
@ -26,7 +26,7 @@ it:
ends_at: Opzionale. L'annuncio verrà automaticamente ritirato in questo momento
scheduled_at: Lascia vuoto per pubblicare immediatamente l'annuncio
starts_at: Opzionale. Quando l'annuncio è legato a un intervallo di tempo specifico
text: Puoi usare la sintassi dei toot. Tieni presente lo spazio che l'annuncio occuperà nello schermo dell'utente
text: Puoi usare la sintassi dei post. Tieni presente lo spazio che l'annuncio occuperà nello schermo dell'utente
defaults:
autofollow: Le persone che si iscrivono attraverso l'invito ti seguiranno automaticamente
avatar: PNG, GIF o JPG. Al massimo %{size}. Verranno scalate a %{dimensions}px
@ -41,7 +41,7 @@ it:
fields: Puoi avere fino a 4 voci visualizzate come una tabella sul tuo profilo
header: PNG, GIF o JPG. Al massimo %{size}. Verranno scalate a %{dimensions}px
inbox_url: Copia la URL dalla pagina iniziale del ripetitore che vuoi usare
irreversible: I toot filtrati scompariranno in modo irreversibile, anche se il filtro viene eliminato
irreversible: I post filtrati scompariranno in modo irreversibile, anche se il filtro viene eliminato
locale: La lingua dell'interfaccia utente, di email e notifiche push
locked: Richiede che approvi i follower manualmente
password: Usa almeno 8 caratteri
@ -150,21 +150,21 @@ it:
setting_aggregate_reblogs: Raggruppa condivisioni in timeline
setting_auto_play_gif: Play automatico GIF animate
setting_boost_modal: Mostra dialogo di conferma prima del boost
setting_crop_images: Ritaglia immagini in toot non espansi a 16x9
setting_crop_images: Ritaglia immagini in post non espansi a 16x9
setting_default_language: Lingua dei post
setting_default_privacy: Privacy dei post
setting_default_sensitive: Segna sempre i media come sensibili
setting_delete_modal: Mostra dialogo di conferma prima di eliminare un toot
setting_delete_modal: Mostra dialogo di conferma prima di eliminare un post
setting_disable_swiping: Disabilita i movimenti di scorrimento
setting_display_media: Visualizzazione dei media
setting_display_media_default: Predefinita
setting_display_media_hide_all: Nascondi tutti
setting_display_media_show_all: Mostra tutti
setting_expand_spoilers: Espandi sempre toot con content warning
setting_expand_spoilers: Espandi sempre post con content warning
setting_hide_network: Nascondi la tua rete
setting_noindex: Non farti indicizzare dai motori di ricerca
setting_reduce_motion: Riduci movimento nelle animazioni
setting_show_application: Rendi pubblica l'applicazione usata per inviare i toot
setting_show_application: Rendi pubblica l'applicazione usata per inviare i post
setting_system_font_ui: Usa il carattere predefinito del sistema
setting_theme: Tema sito
setting_trends: Mostra tendenze di oggi
@ -198,12 +198,12 @@ it:
severity: Regola
notification_emails:
digest: Invia email riassuntive
favourite: Invia email quando segna come preferito al tuo stato
favourite: Qualcuno ha apprezzato il tuo post
follow: Invia email quando qualcuno ti segue
follow_request: Invia email quando qualcuno chiede di seguirti
mention: Invia email quando qualcuno ti menziona
pending_account: Invia e-mail quando un nuovo account richiede l'approvazione
reblog: Invia email quando qualcuno condivide un tuo toot
reblog: Qualcuno ha condiviso il tuo post
report: Manda una mail quando viene inviato un nuovo rapporto
trending_tag: Invia e-mail quando un hashtag non controllato è in tendenza
rule:
@ -212,7 +212,7 @@ it:
listable: Permetti a questo hashtag di apparire nella directory dei profili
name: Hashtag
trendable: Permetti a questo hashtag di apparire nelle tendenze
usable: Permetti ai toot di utilizzare questo hashtag
usable: Permetti ai post di usare questo hashtag
'no': 'No'
recommended: Consigliato
required:

View file

@ -36,6 +36,7 @@ ja:
current_username: 確認のため、現在のアカウントのユーザー名を入力してください
digest: 長期間使用していない場合と不在時に返信を受けた場合のみ送信されます
discoverable: ディレクトリはあなたのアカウントをより多くの人に見つけてもらうためのひとつの手段です
discoverable_no_directory: ディレクトリ機能を使用して、あなたのアカウントを他の人から見つけられるようにします
email: 確認のメールが送信されます
fields: プロフィールに表として4つまでの項目を表示することができます
header: "%{size}までのPNG、GIF、JPGが利用可能です。 %{dimensions}pxまで縮小されます"

View file

@ -95,6 +95,7 @@ kab:
no_access: Sewḥel anekcum
severity: Alugen
notification_emails:
follow: Yeḍfer-ik·im-id walbɛaḍ
mention: Yuder-ik·em-id walbɛaḍ
reblog: Yella win yesselhan adda-dik·im
rule:
@ -104,5 +105,6 @@ kab:
'no': Ala
recommended: Yettuwelleh
required:
mark: "*"
text: ilaq
'yes': Ih

View file

@ -149,7 +149,7 @@ kmr:
password: Pêborîn
phrase: Peyvkilîd an jî hevok
setting_advanced_layout: Navrûya tevnê yê pêşketî çalak bike
setting_aggregate_reblogs: Di demnameyê de tootên bilindkirî kom bike
setting_aggregate_reblogs: Di demnameyê de şandiyên bilindkirî kom bike
setting_auto_play_gif: GIF ên livok bi xweber bilîzine
setting_boost_modal: Gotûbêja pejirandinê nîşan bide berî ku şandî werê bilindkirin
setting_crop_images: Wêneyên di nav şandiyên ku nehatine berfireh kirin wek 16×9 jê bike

View file

@ -15,7 +15,7 @@ ko:
text_html: 선택사항. 게시물 문법을 사용할 수 있습니다. <a href="%{path}">경고 틀을 추가</a>하여 시간을 절약할 수 있습니다
type_html: "<strong>%{acct}</strong>에 대해 취할 행동 선택"
types:
disable: 사용자가 계정을 사용하는 것을 막지만, 그의 게시물을 삭제하거나 숨기지는 않습니다.
disable: 사용자가 계정을 사용하는 것을 막지만, 그의 게시물을 삭제하거나 숨기지는 않습니다.
none: 이것을 사용해서 어떤 동작도 하지 않고, 사용자에게 경고를 보냅니다.
sensitive: 이 사용자의 모든 미디어 첨부를 민감함으로 강제 설정합니다.
silence: 이 사용자가 공개 설정으로 게시물을 작성할 수 없도록 하고, 그를 팔로우 하지 않는 사람에게는 이 사용자의 게시물과 알림을 숨깁니다.
@ -201,7 +201,7 @@ ko:
favourite: 누군가 내 상태를 즐겨찾기로 등록했을 때 이메일 보내기
follow: 누군가 나를 팔로우 했을 때 이메일 보내기
follow_request: 누군가 나를 팔로우 하길 원할 때 이메일 보내기
mention: 누군가 나에게 답장했을 때 이메일 보내기
mention: 누군가 나를 언급했을 때 이메일 보내기
pending_account: 새 계정이 심사가 필요할 때 이메일 보내기
reblog: 누군가 내 툿을 부스트 했을 때 이메일 보내기
report: 새 신고 등록시 이메일로 알리기

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more