New Crowdin Translations (automated) (#33300)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/nl.json

@@ -309,7 +309,6 @@
   "error.unexpected_crash.next_steps_addons": "Probeer deze uit te schakelen en de pagina te verversen. Wanneer dat niet helpt, kun je Mastodon nog altijd met een andere webbrowser of mobiele app gebruiken.",
   "errors.unexpected_crash.copy_stacktrace": "Stacktrace naar klembord kopiëren",
   "errors.unexpected_crash.report_issue": "Technisch probleem melden",
-  "explore.search_results": "Zoekresultaten",
   "explore.suggested_follows": "Mensen",
   "explore.title": "Verkennen",
   "explore.trending_links": "Nieuws",
@@ -783,10 +782,11 @@
   "search_results.accounts": "Accounts",
   "search_results.all": "Alles",
   "search_results.hashtags": "Hashtags",
-  "search_results.nothing_found": "Deze zoektermen leveren geen resultaat op",
+  "search_results.no_results": "Geen resultaten.",
+  "search_results.no_search_yet": "Probeer te zoeken naar berichten, profielen of hashtags.",
   "search_results.see_all": "Alles bekijken",
   "search_results.statuses": "Berichten",
-  "search_results.title": "Naar {q} zoeken",
+  "search_results.title": "Zoeken naar \"{q}\"",
   "server_banner.about_active_users": "Aantal gebruikers tijdens de afgelopen 30 dagen (MAU)",
   "server_banner.active_users": "actieve gebruikers",
   "server_banner.administered_by": "Beheerd door:",