New Crowdin Translations (automated) (#27080)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.fa.yml

@@ -2,6 +2,14 @@
 fa:
   simple_form:
     hints:
+      account:
+        discoverable: ممکن است نمایه و فرسته‌های عمومیتان در جاهای مختلف ماستودون نمایانده و توصیه شود و نمایه‌تان به دیگر کاربران پیشنهاد شود.
+        display_name: نام کامل یا باحالتان.
+        fields: صفحهٔ خانگی، تلفّظ، سن و هرچیزی که دوست دارید.
+        indexable: ممکن است فرسته‌های عمومیتان در نتیجه‌های جست‌وجوی ماستودون ظاهر شود. افرادی که با فرسته‌هایتان تعامل داشتند در هر صورت می‌توانند جست‌وجویشان کنند.
+        note: 'می‌توانید افراد دیگر را @نام برده یا #برچسب بزنید.'
+        show_collections: افراد خواهند توانست پی‌گیران و پی‌گرفته شده‌هایتان را مرور کنند. افرادی که پی‌می‌گیریدشان در هر صورت خواهند دید که پی‌می‌گیریدشان.
+        unlocked: افراد خواهند توانست بدون درخواست تأیید پی‌بگیرندتان. اگر می‌خواهید درخواست‌های پی‌گیری را بازبینی کرده و بگزینید که پی‌گیران جدید را بپذیرید یا رد کنید، علامت را بردارید.
       account_alias:
         acct: مشخّص کردن username@domain حسابی که می‌خواهید از آن منتقل شوید
       account_migration:
@@ -72,7 +80,17 @@ fa:
         backups_retention_period: نگه داشتن بایگانی‌های کاربری برای روزهای مشخّص شده.
         bootstrap_timeline_accounts: سنجاق کردنThese accounts will be pinned to the top of new users' follow recommendations.
         closed_registrations_message: نمایش داده هنگام بسته بودن ثبت‌نام‌ها
+        content_cache_retention_period: همهٔ فرسته‌ها و تقویت‌ها از دیگر کارسازها پس از روزهای نشخّص حذف خواهند شد. ممکن است برخی فرسته‌ها قابل بازیابی نباشند. همهٔ نشانک‌ها، پسندها و تقویت‌ها نیز از دست خواهند رفت و قابل بازگشت نخواهند بود.
+        custom_css: می‌توانیدروی نگارش وب ماستودون سبک‌های سفارشی اعمال کنید.
+        mascot: نقش میانای وب پیش‌رفته را پایمال می‌کند.
+        media_cache_retention_period: اگر به مقدار مثبتی تنظیم شود، پرونده‌های رسانهٔ بارگرفته پس از روزهای مشخّص شده حذف خواهند شد و هنگام درخواست دوباره بارگرفته می‌شوند.
+        profile_directory: شاخهٔ نمایه، همهٔ کاربرانی که کشف‌پذیری را برگزیده‌اند سیاهه می‌کند.
         require_invite_text: زمانی که نام‌نویسی ها نیازمند تایید دستی است، متن «چرا می‌خواهید بپیوندید؟» بخش درخواست دعوت را به جای اختیاری، اجباری کنید
+        site_contact_email: چگونگی دسترسی افراد به شما برای مقاصد قانونی یا پشتیبانی.
+        site_contact_username: چکونگی رسیدن افراد به شما روی ماستودون.
+        site_extended_description: هر اطّلاعات بیش‌تری که ممکن است برای بازدیدکنندگان و کاربرانتان مفید باشد. می‌تواند به شکل مارک‌دون باشد.
+        site_short_description: شرحی کوتاه برای کمک به شناسایی یکتای کارسازتان. چه‌کسی می‌گرداندش و برای چه کسیست؟
+        site_terms: از سیاست محرمانگی خوتان استفاده کرده یا برای استفاده از سیاست پیش‌گزیده خالی بگذارید. می‌تواند در قالب مارک‌دون باشد.
       form_challenge:
         current_password: شما در حال ورود به یک منطقهٔ‌ حفاظت‌شده هستید
       imports:
@@ -93,6 +111,9 @@ fa:
       sessions:
         otp: 'کد تأیید دومرحله‌ای که کاره روی تلفن شما ساخته را وارد کنید یا یکی از کدهای بازیابی را به کار ببرید:'
         webauthn: اگر کلید USB باشد ، از اتصاڵ آن مطمئن شوید و، اگر لازم باشد، به آن ضربه‌ایی بزنید.
+      settings:
+        indexable: صفحهٔ نمایه‌تان ممکن است در نتیجه‌های جست‌وجو روی گوگل، بینگ و جاهای دیگر ظاهر شود.
+        show_application: خودتان همواره خواهید توانست ببینید که کدام کاره فرسته‌تان را منتشر کرده.
       tag:
         name: شما تنها می‌توانید بزرگی و کوچکی حروف را تغییر دهید تا مثلاً آن را خواناتر کنید
       user:
@@ -102,9 +123,13 @@ fa:
         url: جایی که رویدادها فرستاده می‌شوند
     labels:
       account:
+        discoverable: معرّفی نمایه و فرسته‌ها در الگوریتم‌های کشف
         fields:
           name: برچسب
           value: محتوا
+        indexable: بودن فرسته‌های عمومی در نتیجه‌های جست‌وجو
+        show_collections: نمایش پی‌گیران و پی‌گرفته شده‌ها روی نمایه
+        unlocked: پذیرش خودکار پی‌گیران جدید
       account_alias:
         acct: نشانی حساب قدیمی
       account_migration:
@@ -249,9 +274,18 @@ fa:
         pending_account: وقتی حساب تازه‌ای نیاز به بازبینی داشت ایمیل بفرست
         reblog: وقتی کسی فرستهٔ شما را تقویت کرد ایمیل بفرست
         report: گزارش جدیدی فرستاده شد
+        software_updates:
+          all: آگاهی برای همهٔ به‌روز رسانی‌ها
+          critical: آگاهی فقط برای به‌روز رسانی‌های بحرانی
+          label: نگارشی جدید از ماستادون موجود است
+          none: هرگز برای به‌روز رسانی‌ها آگاهی داده نشود (توصیه نمی‌شود)
+          patch: آگاهی برای به‌روز رسانی‌های رفع اشکال
         trending_tag: روند جدیدی نیازمند بازبینی است
       rule:
         text: قانون
+      settings:
+        indexable: بودن صفحهٔ نمایه در نتیجه‌های جست‌وجو
+        show_application: نمایش این که فرسته را از کدام کاره فرستاده‌اید
       tag:
         listable: اجازه به این برچسب برای ظاهر شدن در جست‌وجوها و پیشنهادها
         name: برچسب
@@ -271,6 +305,7 @@ fa:
         url: نشانی نقطهٔ پایانی
     'no': خیر
     not_recommended: پیشنهاد نشده
+    overridden: پایمال
     recommended: توصیه می‌شود
     required:
       mark: "*"