New Crowdin Translations (automated) (#33358)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
22caddaa24
commit
7a08fe91b5
20 changed files with 268 additions and 169 deletions
|
@ -265,6 +265,7 @@ bg:
|
|||
destroy_user_role_html: "%{name} изтри роля %{target}"
|
||||
disable_2fa_user_html: "%{name} изключи двуфакторното изискване за потребител %{target}"
|
||||
disable_custom_emoji_html: "%{name} изключи емоджито %{target}"
|
||||
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} изключва удостоверението с код по е-поща за %{target}"
|
||||
disable_user_html: "%{name} изключи влизането за потребител %{target}"
|
||||
enable_custom_emoji_html: "%{name} включи емоджито %{target}"
|
||||
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} задейства удостоверението с код по е-поща за %{target}"
|
||||
|
|
|
@ -130,11 +130,11 @@ pt-PT:
|
|||
crypto: Encriptação ponta a ponta
|
||||
favourites: Favoritos
|
||||
filters: Filtros
|
||||
follow: A seguir, a silenciar e a bloquear
|
||||
follow: A seguir, a ocultar e a bloquear
|
||||
follows: Seguidores
|
||||
lists: Listas
|
||||
media: Anexos de media
|
||||
mutes: Silenciados
|
||||
media: Anexos multimédia
|
||||
mutes: Ocultados
|
||||
notifications: Notificações
|
||||
profile: O seu perfil Mastodon
|
||||
push: Notificações push
|
||||
|
@ -177,7 +177,7 @@ pt-PT:
|
|||
read:filters: ver os seus filtros
|
||||
read:follows: ver quem você segue
|
||||
read:lists: ver as suas listas
|
||||
read:mutes: ver os utilizadores que silenciou
|
||||
read:mutes: ver os utilizadores que ocultou
|
||||
read:notifications: ver as suas notificações
|
||||
read:reports: ver as suas denúncias
|
||||
read:search: pesquisar em seu nome
|
||||
|
@ -186,13 +186,13 @@ pt-PT:
|
|||
write:accounts: alterar o seu perfil
|
||||
write:blocks: bloquear contas e domínios
|
||||
write:bookmarks: publicações marcadas
|
||||
write:conversations: silenciar e eliminar conversas
|
||||
write:conversations: ocultar e eliminar conversas
|
||||
write:favourites: publicações favoritas
|
||||
write:filters: criar filtros
|
||||
write:follows: seguir pessoas
|
||||
write:lists: criar listas
|
||||
write:media: enviar ficheiros de media
|
||||
write:mutes: silenciar pessoas e conversas
|
||||
write:media: enviar ficheiros multimédia
|
||||
write:mutes: ocultar pessoas e conversas
|
||||
write:notifications: limpar as suas notificações
|
||||
write:reports: denunciar outras pessoas
|
||||
write:statuses: publicar publicações
|
||||
|
|
|
@ -939,6 +939,7 @@ is:
|
|||
generates:
|
||||
action: Útbúa
|
||||
chance_to_review_html: "<strong>Sjálfvirkt útbúnu þjónustuskilmálarnir verða ekki birtir sjálfkrafa.</strong> Þú munt geta yfirfarið textann. Fylltu inn nauðsynlegar upplýsingar til að halda áfram to proceed."
|
||||
explanation_html: Sniðmátið fyrir þjónustuskilmála sem hér fylgir er einungis hugsat til upplýsingar og ætti ekki að taska sem lögfræðilegt álit varðandi hin ýmsu efni. Þú skalt endilega ráðfæra þig við löglærða í þínu umdæmi varðandi þau atriði sem eiga við um stöðu þína auk annarra spurninga um lögfræðileg mál sem þú gætir haft.
|
||||
title: Uppsetning þjónustuskilmála
|
||||
history: Ferill
|
||||
live: Í beinni
|
||||
|
@ -1938,6 +1939,8 @@ is:
|
|||
terms_of_service_changed:
|
||||
agreement: Með því að halda áfram að nota %{domain}, ert þú þar með að samþykkja þessa skilmála. Ef þú ert ósammála þessum uppfærðu skilmálum, geturðu hvenær sem er sagt upp samþykki þínu gagnvart %{domain} með því að eyða notandaaðgangi þínum.
|
||||
changelog: 'Í stuttu máli er það þetta sem þessi uppfærsla þýðir fyrir þig:'
|
||||
description: 'Þú færð þennan tölvupóst vegna þess að við erum að gera nokkrar breytingar á þjónustuskilmálum okkar á %{domain}. Við hvetjum þig til að yfirfara uppfærðu skilmálana í heild hér:'
|
||||
description_html: Þú færð þennan tölvupóst vegna þess að við erum að gera nokkrar breytingar á þjónustuskilmálum okkar á %{domain}. Við hvetjum þig til að yfirfara <a href="%{path}" target="_blank">uppfærðu skilmálana í heild hér:</a>.
|
||||
sign_off: "%{domain}-teymið"
|
||||
subject: Breytingar á þjónustuskilmálum okkar
|
||||
subtitle: Þjónustuskilmálar eru að breytast á %{domain}
|
||||
|
|
|
@ -87,7 +87,7 @@ pt-PT:
|
|||
remote: Remoto
|
||||
title: Local
|
||||
login_status: Estado de início de sessão
|
||||
media_attachments: Anexos de media
|
||||
media_attachments: Anexos multimédia
|
||||
memorialize: Converter num memorial
|
||||
memorialized: Em memória
|
||||
memorialized_msg: Conta %{username} transformada com sucesso em memorial
|
||||
|
@ -287,12 +287,12 @@ pt-PT:
|
|||
resend_user_html: "%{name} reenviou e-mail de confirmação para %{target}"
|
||||
reset_password_user_html: "%{name} restabeleceu a palavra-passe do utilizador %{target}"
|
||||
resolve_report_html: "%{name} resolveu a denúncia %{target}"
|
||||
sensitive_account_html: "%{name} marcou a media de %{target} como sensível"
|
||||
sensitive_account_html: "%{name} marcou a multimédia de %{target} como sensível"
|
||||
silence_account_html: "%{name} silenciou a conta de %{target}"
|
||||
suspend_account_html: "%{name} suspendeu a conta de %{target}"
|
||||
unassigned_report_html: "%{name} desatribuiu a denúncia %{target}"
|
||||
unblock_email_account_html: "%{name} desbloqueou o endereço de e-mail de %{target}"
|
||||
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcou a media de %{target} como sensível"
|
||||
unsensitive_account_html: "%{name} desmarcou a multimédia de %{target} como sensível"
|
||||
unsilence_account_html: "%{name} desativou o silêncio de %{target}"
|
||||
unsuspend_account_html: "%{name} desativou a suspensão de %{target}"
|
||||
update_announcement_html: "%{name} atualizou o anúncio %{target}"
|
||||
|
@ -363,7 +363,7 @@ pt-PT:
|
|||
dashboard:
|
||||
active_users: utilizadores ativos
|
||||
interactions: interações
|
||||
media_storage: Armazenamento de media
|
||||
media_storage: Armazenamento de multimédia
|
||||
new_users: novos utilizadores
|
||||
opened_reports: denúncias abertas
|
||||
pending_appeals_html:
|
||||
|
@ -404,7 +404,7 @@ pt-PT:
|
|||
confirm: Suspender
|
||||
permanent_action: Desfazer a suspensão não restaurará nenhum dado ou relacionamento.
|
||||
preamble_html: Está prestes a suspender <strong>%{domain}</strong> e seus subdomínios.
|
||||
remove_all_data: Isto irá remover todo o conteúdo, media e dados de perfil para este domínio do seu servidor.
|
||||
remove_all_data: Isto irá remover todo o conteúdo, multimédias e dados de perfil para este domínio do seu servidor.
|
||||
stop_communication: O seu servidor irá parar de comunicar com esses servidores.
|
||||
title: Confirmar o bloqueio de domínio para %{domain}
|
||||
undo_relationships: Isto irá desfazer qualquer relação entre as contas desses servidores e as suas.
|
||||
|
@ -420,7 +420,7 @@ pt-PT:
|
|||
create: Criar bloqueio
|
||||
hint: O bloqueio do domínio não impedirá a criação de registos de contas na base de dados, mas aplicará retroativamente e automaticamente métodos de moderação específicos a essas contas.
|
||||
severity:
|
||||
desc_html: "<strong>Limitar</strong> tornará as mensagens das contas neste domínio invisíveis a qualquer pessoa que não as esteja a seguir. <strong>Suspender</strong> removerá do seu servidor todo o conteúdo, media, e dados de perfil das contas deste domínio. Utilize <strong>Nenhum</strong> se apenas quiser rejeitar ficheiros media."
|
||||
desc_html: "<strong>Limitar</strong> tornará as mensagens das contas neste domínio invisíveis a qualquer pessoa que não as esteja a seguir. <strong>Suspender</strong> removerá do seu servidor todo o conteúdo, multimédias e dados de perfil das contas deste domínio. Utilize <strong>Nenhum</strong> se apenas quiser rejeitar ficheiros multimédia."
|
||||
noop: Nenhum
|
||||
silence: Limitar
|
||||
suspend: Suspender
|
||||
|
@ -433,8 +433,8 @@ pt-PT:
|
|||
private_comment_hint: Comentário sobre essa limitação de domínio para uso interno pelos moderadores.
|
||||
public_comment: Comentário público
|
||||
public_comment_hint: Comentário sobre essa limitação de domínio para o público geral, se ativada a divulgação da lista de limitações de domínio.
|
||||
reject_media: Rejeitar ficheiros de media
|
||||
reject_media_hint: Remove ficheiros de media armazenados localmente, e rejeita a descarga de novos ficheiros no futuro. Sem pertinência para suspensões
|
||||
reject_media: Rejeitar ficheiros multimédia
|
||||
reject_media_hint: Remove ficheiros multimédia armazenados localmente e rejeita a descarga de novos ficheiros no futuro. Sem pertinência para suspensões
|
||||
reject_reports: Rejeitar denúncias
|
||||
reject_reports_hint: Ignorar todas as denúncias provenientes deste domínio. Sem pertinência para suspensões
|
||||
undo: Anular o bloqueio por domínio
|
||||
|
@ -508,7 +508,7 @@ pt-PT:
|
|||
description_html: Pode definir políticas de conteúdo que serão aplicadas a todas as contas deste domínio e a qualquer um dos seus subdomínios.
|
||||
limited_federation_mode_description_html: Pode escolher se deseja permitir a federação com este domínio.
|
||||
policies:
|
||||
reject_media: Rejeitar media
|
||||
reject_media: Rejeitar multimédia
|
||||
reject_reports: Rejeitar denúncias
|
||||
silence: Limitar
|
||||
suspend: Suspender
|
||||
|
@ -521,7 +521,7 @@ pt-PT:
|
|||
instance_followers_measure: nossos seguidores lá
|
||||
instance_follows_measure: os seus seguidores aqui
|
||||
instance_languages_dimension: Idiomas mais populares
|
||||
instance_media_attachments_measure: anexos de media armazenados
|
||||
instance_media_attachments_measure: anexos multimédia armazenados
|
||||
instance_reports_measure: denúncias sobre eles
|
||||
instance_statuses_measure: publicações armazenadas
|
||||
delivery:
|
||||
|
@ -552,7 +552,7 @@ pt-PT:
|
|||
total_followed_by_them: Seguido(s) por eles
|
||||
total_followed_by_us: Seguido(s) por nós
|
||||
total_reported: Denúncias sobre eles
|
||||
total_storage: Anexos de media
|
||||
total_storage: Anexos multimédia
|
||||
totals_time_period_hint_html: Os totais exibidos abaixo incluem dados referentes ao tempo total.
|
||||
unknown_instance: Atualmente não há registo deste domínio neste servidor.
|
||||
invites:
|
||||
|
@ -608,7 +608,7 @@ pt-PT:
|
|||
action_taken_by: Ação tomada por
|
||||
actions:
|
||||
delete_description_html: As publicações denunciadas serão eliminadas, e será registada uma reprimenda para ajudá-lo a tomar medidas em futuras infrações pela mesma conta.
|
||||
mark_as_sensitive_description_html: A media nas publicações denunciadas será marcada como problemática, e uma reprimenda será registada para ajudá-lo a tomar medidas em futuras infrações pela mesma conta.
|
||||
mark_as_sensitive_description_html: A multimédia nas publicações denunciadas será marcada como problemática, e uma reprimenda será registada para ajudá-lo a tomar medidas em futuras infrações pela mesma conta.
|
||||
other_description_html: Ver mais opções para controlar o comportamento da conta e personalizar a comunicação para a conta denunciada.
|
||||
resolve_description_html: Nenhuma ação será tomada contra a conta denunciada, não será registada nenhuma reprimenda, e a denúncia será fechada.
|
||||
silence_description_html: O perfil será visível apenas para aqueles que já o seguem ou o procurem manualmente, limitando fortemente o seu alcance. Pode sempre ser revertido. Encerrar todas as denúncias contra esta conta.
|
||||
|
@ -671,7 +671,7 @@ pt-PT:
|
|||
suspend_html: 'Está prestes a <strong>suspender a conta de</strong> <strong>@%{acct}</strong>. Isto irá:'
|
||||
actions:
|
||||
delete_html: Excluir as publicações ofensivas
|
||||
mark_as_sensitive_html: Marcar a mídia dos posts ofensivos como sensível
|
||||
mark_as_sensitive_html: Marcar a multimédia das publicações ofensivas como sensível
|
||||
silence_html: Limitar firmemente o alcance de <strong>@%{acct}</strong>, tornando seus perfis e conteúdos apenas visíveis para pessoas que já os estão seguindo ou olhando manualmente no perfil
|
||||
suspend_html: Suspender <strong>@%{acct}</strong>, tornando seu perfil e conteúdo inacessíveis e impossível de interagir
|
||||
close_report: 'Marcar relatório #%{id} como resolvido'
|
||||
|
@ -808,7 +808,7 @@ pt-PT:
|
|||
federation_authentication: Imposição de autenticação da federação
|
||||
title: Definições do servidor
|
||||
site_uploads:
|
||||
delete: Eliminar arquivo carregado
|
||||
delete: Eliminar ficheiro enviado
|
||||
destroyed_msg: Envio do site eliminado com sucesso!
|
||||
software_updates:
|
||||
critical_update: Crítico — por favor, atualize rapidamente
|
||||
|
@ -838,7 +838,7 @@ pt-PT:
|
|||
in_reply_to: A responder a
|
||||
language: Idioma
|
||||
media:
|
||||
title: Media
|
||||
title: Multimédia
|
||||
metadata: Metadados
|
||||
no_history: Esta publicação não foi editada
|
||||
no_status_selected: Nenhum estado foi alterado porque nenhum foi selecionado
|
||||
|
@ -852,7 +852,7 @@ pt-PT:
|
|||
trending: Em tendência
|
||||
view_publicly: Visualizar publicamente
|
||||
visibility: Visibilidade
|
||||
with_media: Com media
|
||||
with_media: Com multimédia
|
||||
strikes:
|
||||
actions:
|
||||
delete_statuses: "%{name} eliminou a publicação de %{target}"
|
||||
|
@ -1128,7 +1128,7 @@ pt-PT:
|
|||
regenerate_token: Regenerar token de acesso
|
||||
token_regenerated: Token de acesso regenerado com sucesso
|
||||
warning: Cuidado com estes dados. Não partilhar com ninguém!
|
||||
your_token: O teu token de acesso
|
||||
your_token: O seu token de acesso
|
||||
auth:
|
||||
apply_for_account: Solicitar uma conta
|
||||
captcha_confirmation:
|
||||
|
@ -1156,7 +1156,7 @@ pt-PT:
|
|||
forgot_password: Esqueceu-se da palavra-passe?
|
||||
invalid_reset_password_token: Token de modificação da palavra-passe é inválido ou expirou. Por favor, solicita um novo.
|
||||
link_to_otp: Introduza um código de dois fatores do seu telemóvel ou um código de recuperação
|
||||
link_to_webauth: Usa o teu dispositivo de chave de segurança
|
||||
link_to_webauth: Utilize o seu dispositivo de chave de segurança
|
||||
log_in_with: Iniciar sessão com
|
||||
login: Entrar
|
||||
logout: Sair
|
||||
|
@ -1325,8 +1325,8 @@ pt-PT:
|
|||
csv: CSV
|
||||
domain_blocks: Bloqueios de domínio
|
||||
lists: Listas
|
||||
mutes: Tens em silêncio
|
||||
storage: Armazenamento de media
|
||||
mutes: Que ocultou
|
||||
storage: Armazenamento de multimédia
|
||||
featured_tags:
|
||||
add_new: Adicionar nova
|
||||
errors:
|
||||
|
@ -1430,8 +1430,8 @@ pt-PT:
|
|||
one: Está prestes a substituir <strong>as suas listas</strong> pelo conteúdo de <strong>%{filename}</strong>. Até <strong>%{count} conta</strong> serão adicionadas a novas listas.
|
||||
other: Está prestes a substituir <strong>as suas listas</strong> pelo conteúdo de <strong>%{filename}</strong>. Até <strong>%{count} contas</strong> serão adicionadas a novas listas.
|
||||
muting_html:
|
||||
one: Está prestes a <strong>substituir a sua lista de conta silenciada</strong> com até <strong>%{count} conta</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: Está prestes a <strong>substituir a sua lista de contas silenciadas</strong> com até <strong>%{count} contas</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
one: Está prestes a <strong>substituir a sua lista de conta ocultada</strong> com até <strong>%{count} conta</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: Está prestes a <strong>substituir a sua lista de contas ocultadas</strong> com até <strong>%{count} contas</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
preambles:
|
||||
blocking_html:
|
||||
one: Está prestes a <strong>bloquear</strong> até <strong>%{count} conta</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
|
@ -1449,8 +1449,8 @@ pt-PT:
|
|||
one: Está prestes a adicionar até <strong>%{count} conta</strong> do ficheiro <strong>%{filename}</strong> para <strong>as suas listas</strong>. Novas listas serão criadas se não existir uma lista onde as adicionar.
|
||||
other: Está prestes a adicionar até <strong>%{count} contas</strong> do ficheiro <strong>%{filename}</strong> para <strong>as suas listas</strong>. Novas listas serão criadas se não existir uma lista onde as adicionar.
|
||||
muting_html:
|
||||
one: Está prestes a <strong>silenciar</strong> até <strong>%{count} conta</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: Está prestes a <strong>silenciar</strong> até <strong>%{count} contas</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
one: Está prestes a <strong>ocultar</strong> até <strong>%{count} conta</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
other: Está prestes a <strong>ocultar</strong> até <strong>%{count} contas</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
|
||||
preface: Podes importar dados que tenhas exportado de outra instância, como a lista de pessoas que segues ou bloqueadas.
|
||||
recent_imports: Importações recentes
|
||||
states:
|
||||
|
@ -1459,7 +1459,7 @@ pt-PT:
|
|||
scheduled: Agendado
|
||||
unconfirmed: Não confirmado
|
||||
status: Estado
|
||||
success: Os teus dados foram enviados correctamente e serão processados em breve
|
||||
success: Os seus dados foram enviados correctamente e serão processados em breve
|
||||
time_started: Iniciado em
|
||||
titles:
|
||||
blocking: Importando contas bloqueadas
|
||||
|
@ -1467,11 +1467,11 @@ pt-PT:
|
|||
domain_blocking: Importando domínios bloqueados
|
||||
following: Importando contas seguidas
|
||||
lists: A importar listas
|
||||
muting: Importando contas silenciadas
|
||||
muting: Importando contas ocultadas
|
||||
type: Tipo de importação
|
||||
type_groups:
|
||||
constructive: Seguidores e marcadores
|
||||
destructive: Bloqueios e silenciamentos
|
||||
destructive: Bloqueios e ocultados
|
||||
types:
|
||||
blocking: Lista de bloqueio
|
||||
bookmarks: Marcadores
|
||||
|
@ -1479,7 +1479,7 @@ pt-PT:
|
|||
following: Lista de pessoas que estás a seguir
|
||||
lists: Listas
|
||||
muting: Lista de utilizadores silenciados
|
||||
upload: Carregar
|
||||
upload: Enviar
|
||||
invites:
|
||||
delete: Desativar
|
||||
expired: Expirados
|
||||
|
@ -1535,7 +1535,7 @@ pt-PT:
|
|||
media_attachments:
|
||||
validations:
|
||||
images_and_video: Não é possível anexar um vídeo a uma publicação que já contém imagens
|
||||
not_found: Media %{ids} não encontrada ou já anexada a outra publicação
|
||||
not_found: Multimédia %{ids} não encontrada ou já anexada a outra publicação
|
||||
not_ready: Não é possível anexar ficheiros que ainda não acabaram de ser processados. Tente outra vez daqui a pouco!
|
||||
too_many: Não é possível anexar mais de 4 ficheiros
|
||||
migrations:
|
||||
|
@ -1573,7 +1573,7 @@ pt-PT:
|
|||
title: Moderação
|
||||
move_handler:
|
||||
carry_blocks_over_text: Este utilizador migrou de %{acct}, que você tinha bloqueado.
|
||||
carry_mutes_over_text: Este utilizador migrou de %{acct}, que você tinha silenciado.
|
||||
carry_mutes_over_text: Este utilizador migrou de %{acct}, que você tinha ocultado.
|
||||
copy_account_note_text: 'Este utilizador migrou de %{acct}, aqui estão as suas notas anteriores sobre ele:'
|
||||
navigation:
|
||||
toggle_menu: Alternar o menu
|
||||
|
@ -1588,7 +1588,7 @@ pt-PT:
|
|||
subject: "%{name} adicionou a sua publicação aos favoritos"
|
||||
title: Novo favorito
|
||||
follow:
|
||||
body: "%{name} é teu seguidor!"
|
||||
body: "%{name} é seu seguidor!"
|
||||
subject: "%{name} começou a seguir-te"
|
||||
title: Novo seguidor
|
||||
follow_request:
|
||||
|
@ -1840,7 +1840,7 @@ pt-PT:
|
|||
keep_direct: Manter mensagens diretas
|
||||
keep_direct_hint: Não apaga nenhuma das suas mensagens diretas
|
||||
keep_media: Manter publicações com anexos de multimédia
|
||||
keep_media_hint: Não apaga nenhuma das suas publicações com multimédia anexada
|
||||
keep_media_hint: Não elimina nenhuma das suas publicações com multimédia anexada
|
||||
keep_pinned: Manter publicações afixadas
|
||||
keep_pinned_hint: Não apagar nenhuma das suas publicações afixadas
|
||||
keep_polls: Manter sondagens
|
||||
|
@ -1917,12 +1917,12 @@ pt-PT:
|
|||
backup_ready:
|
||||
explanation: Pediu uma cópia completa da sua conta Mastodon.
|
||||
extra: Está pronta para transferir!
|
||||
subject: O seu arquivo está pronto para descarregar
|
||||
subject: O seu arquivo está pronto para ser descarregado
|
||||
title: Arquivo de ficheiros
|
||||
failed_2fa:
|
||||
details: 'Aqui estão os detalhes da tentativa de entrada:'
|
||||
explanation: Alguém tentou iniciar sessão na sua conta, mas forneceu um segundo fator de autenticação inválido.
|
||||
further_actions_html: Se não foi você, recomendamos que %{action} imediatamente, pois pode ter sido comprometido.
|
||||
further_actions_html: Se não foi você, recomendamos que %{action} imediatamente, pois pode a sua conta pode ter sido comprometida.
|
||||
subject: Falha na autenticação do segundo fator
|
||||
title: Falha na autenticação do segundo fator
|
||||
suspicious_sign_in:
|
||||
|
@ -1950,8 +1950,8 @@ pt-PT:
|
|||
explanation:
|
||||
delete_statuses: Algumas das suas mensagens foram consideradas como violando uma ou mais diretrizes da comunidade e foram subsequentemente removidas pelos moderadores do %{instance}.
|
||||
disable: Já não pode utilizar a sua conta, mas o seu perfil e outros dados permanecem intactos. Pode solicitar uma cópia de segurança dos seus dados, alterar as definições da conta ou eliminar a sua conta.
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: Algumas das suas publicações foram marcadas como problemáticos pelos moderadores de %{instance}. Isto significa que as pessoas terão de tocar nas publicações para que possa ser apresentada uma pré-visualização. No futuro, quando publicar, lembre-se que pode você próprio marcar os media como problemáticos.
|
||||
sensitive: A partir de agora, todos os ficheiros de media que carregue serão marcados como problemáticos e escondidos sob um aviso pedido para tocar para os ver.
|
||||
mark_statuses_as_sensitive: Algumas das suas publicações foram marcadas como problemáticas pelos moderadores de %{instance}. Isto significa que as pessoas terão de tocar/clicar nas publicações para que possa ser apresentada uma pré-visualização. No futuro, quando publicar, lembre-se que pode você próprio marcar os elementos multimédia como problemáticos.
|
||||
sensitive: A partir de agora, todos os ficheiros multimédia que enviar serão marcados como problemáticos e escondidos sob um aviso pedido para tocar/clicar para os ver.
|
||||
silence: Pode ainda utilizar a sua conta mas apenas as pessoas que já o seguem poderão ver as suas mensagens neste servidor, e poderá ser excluído de várias funcionalidades de divulgação. No entanto, outros poderão ainda segui-lo manualmente.
|
||||
suspend: Não pode mais utilizar a sua conta, e o seu perfil e outros dados já não se encontram acessíveis. Poderá ainda iniciar sessão para solicitar uma cópia dos seus dados até os mesmos serem totalmente removidos em cerca de 30 dias, porém reteremos alguns dados básicos para o impedir evitar a suspensão.
|
||||
reason: 'Motivo:'
|
||||
|
@ -1990,7 +1990,7 @@ pt-PT:
|
|||
feature_control_title: Mantenha o controlo da sua própria cronologia
|
||||
feature_creativity: O Mastodon suporta publicações de áudio, vídeo e imagens, descrições de acessibilidade, sondagens, avisos de conteúdo, avatares animados, emojis personalizados, controlo de corte de miniaturas e muito mais, para o ajudar a expressar-se online. Quer esteja a publicar a sua arte, a sua música ou o seu podcast, o Mastodon está lá para si.
|
||||
feature_creativity_title: Criatividade inigualável
|
||||
feature_moderation: Mastodon coloca a tomada de decisões de volta em suas mãos. Cada servidor cria as suas próprias regras e regulamentos, que são aplicados localmente e não de cima para baixo como as redes sociais corporativas, tornando-o mais flexível na resposta às necessidades de diferentes grupos de pessoas. Junte-se a um servidor com as regras com as quais você concorda ou hospede as suas próprias.
|
||||
feature_moderation: O Mastodon coloca a tomada de decisões de volta nas suas mãos. Cada servidor cria as suas próprias regras e regulamentos, que são aplicados localmente e não de cima para baixo como as redes sociais corporativas, tornando-o o mais flexível para responder às necessidades de diferentes grupos de pessoas. Junte-se a um servidor com as regras com as quais concorda ou aloje o seu próprio servidor.
|
||||
feature_moderation_title: Moderando como deve ser
|
||||
follow_action: Seguir
|
||||
follow_step: Seguir pessoas interessantes é do que trata Mastodon.
|
||||
|
|
|
@ -968,6 +968,7 @@ ru:
|
|||
title: Создание пользовательского соглашения
|
||||
history: История
|
||||
live: Действует
|
||||
no_history: Нет зафиксированных изменений пользовательского соглашения.
|
||||
notified_on_html: 'Дата уведомления пользователей: %{date}'
|
||||
notify_users: Уведомить пользователей
|
||||
preview:
|
||||
|
|
|
@ -130,6 +130,17 @@ is:
|
|||
show_application: Þú munt alltaf geta séð hvaða forrit birti færsluna þína.
|
||||
tag:
|
||||
name: Þú getur aðeins breytt stafstöði mill há-/lágstafa, til gæmis til að gera þetta læsilegra
|
||||
terms_of_service:
|
||||
changelog: Er hægt að sníða með Markdown-málskipan.
|
||||
text: Er hægt að sníða með Markdown-málskipan.
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: Löglegar tilkynningar ná yfir andsvör, dómsúrskurði, lokunarbeiðnir og beiðnir frá lögregluembættum.
|
||||
arbitration_address: Má vera það sama og raunverulegt heimilisfang eða “N/A” ef tölvupóstur er notaður
|
||||
arbitration_website: Má vera innfyllingarform á vefsíðu eða “N/A” ef tölvupóstur er notaður
|
||||
dmca_address: Fyrir rekstraraðila í BNA ætti að nota heimilisfang sem skráð er í DMCA Designated Agent Directory. Hægt er að verða sér úti um A P.O. pósthólfsskráningu með beinni beiðni; notaðu DMCA Designated Agent Post Office Box Waiver Request til að senda tölvupóst á Copyright Office og lýstu því yfir að þú sért heimavinnandi efnismiðlari (home-based content moderator) sem átt á hættu refsingar eða hefndir vegna þess sem þú miðlar og þurfir því á slíku pósthólfi að halda svo þitt eigið heimilisfang sé ekki gert opinbert.
|
||||
dmca_email: Má vera sama tölvupóstfang og það sem notað er í “Tölvupóstfang vegna löglegra tilkynninga” hér að ofan
|
||||
domain: Einstakt auðkenni á netþjónustunni sem þú býður.
|
||||
jurisdiction: Settu inn landið þar sem sá býr sem borgar reikningana. Ef það er fyrirtæki eða samtök, skaltu hafa það landið þar sem lögheimili þess er, auk borgar, héraðs, svæðis eða fylkis eins og við á.
|
||||
user:
|
||||
chosen_languages: Þegar merkt er við þetta, birtast einungis færslur á völdum tungumálum á opinberum tímalínum
|
||||
role: Hlutverk stýrir hvaða heimildir notandinn hefur.
|
||||
|
@ -323,8 +334,11 @@ is:
|
|||
changelog: Hvað breyttist?
|
||||
text: Þjónustuskilmálar
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: Tölvupóstfang vegna löglegra fyrirvara
|
||||
dmca_email: Tölvupóstfang tylfynninga vegna DMCA/höfundarétt
|
||||
admin_email: Tölvupóstfang vegna löglegra tilkynninga
|
||||
arbitration_address: Raunverulegt heimilisfang fyrir tilkynningar um úrskurði
|
||||
arbitration_website: Vefsvæði til að senda inn tilkynningar um úrskurði
|
||||
dmca_address: Raunverulegt heimilisfang fyrir kröfur vegna DMCA/höfundarréttar
|
||||
dmca_email: Tölvupóstfang tilkynninga vegna DMCA/höfundaréttar
|
||||
domain: Lén
|
||||
jurisdiction: Lögsagnarumdæmi
|
||||
user:
|
||||
|
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ pt-PT:
|
|||
display_name: O seu nome completo ou o seu nome divertido.
|
||||
fields: A sua página inicial, os seus pronomes, idade e tudo o que quiser.
|
||||
indexable: As suas mensagens públicas podem aparecer nos resultados da pesquisa no Mastodon. Independentemente disso, as pessoas que interagiram com as suas publicações podem ser capazes de as pesquisar.
|
||||
note: 'Pode @mencionar outras pessoas ou #etiquetas.'
|
||||
note: 'Pode @mencionar outras pessoas e usar #etiquetas.'
|
||||
show_collections: As pessoas podem navegar pelas listas das pessoas que segue e dos seus seguidores. Independentemente disso, as pessoas que segue verão que você as segue.
|
||||
unlocked: As pessoas poderão segui-lo sem pedir aprovação. Desmarque se pretender rever os pedidos de seguimento e escolha se pretende aceitar ou rejeitar novos seguidores.
|
||||
account_alias:
|
||||
|
@ -26,7 +26,7 @@ pt-PT:
|
|||
types:
|
||||
disable: Impede o utilizador de usar a sua conta, mas não elimina ou oculta o seu conteúdo.
|
||||
none: Use isto para enviar um aviso ao utilizador, sem espoletar nenhuma outra ação.
|
||||
sensitive: Força todos os anexos de media deste utilizador a serem sinalizados como problemáticos.
|
||||
sensitive: Forçar todos os anexos multimédia deste utilizador a serem assinalados como sensíveis.
|
||||
silence: Impede que o utilizador possa publicar com visibilidade pública, ocultando as suas publicações e notificações de pessoas que não o seguem. Encerra todas as denúncias contra esta conta.
|
||||
suspend: Evita qualquer interação de ou para esta conta e elimina o seu conteúdo. Reversível num período de 30 dias. Encerra todas as denúncias contra esta conta.
|
||||
warning_preset_id: Opcional. Tu ainda podes adicionar texto personalizado no fim do predefinido
|
||||
|
@ -56,10 +56,10 @@ pt-PT:
|
|||
scopes: Quais as API a que a aplicação terá permissão para aceder. Se selecionar um âmbito de nível superior, não precisa de selecionar âmbitos individuais.
|
||||
setting_aggregate_reblogs: Não mostrar os novos impulsos para publicações que tenham sido recentemente impulsionadas (apenas afeta os impulsos recentemente recebidos)
|
||||
setting_always_send_emails: Normalmente as notificações por e-mail não serão enviadas quando estiver a utilizar ativamente o Mastodon
|
||||
setting_default_sensitive: Media problemática oculta por padrão, pode ser revelada com um clique
|
||||
setting_display_media_default: Esconder media marcada como problemática
|
||||
setting_display_media_hide_all: Esconder sempre toda a media
|
||||
setting_display_media_show_all: Mostrar sempre a media
|
||||
setting_default_sensitive: Os multimédia sensíveis são ocultados por predefinição e podem ser revelados com um clique/toque
|
||||
setting_display_media_default: Esconder multimédia marcada como problemática
|
||||
setting_display_media_hide_all: Esconder sempre toda a multimédia
|
||||
setting_display_media_show_all: Mostrar sempre a multimédia
|
||||
setting_system_scrollbars_ui: Aplica-se apenas a navegadores de desktop baseados no Safari e Chrome
|
||||
setting_use_blurhash: Os gradientes são baseados nas cores das imagens escondidas, mas ofuscam quaisquer pormenores
|
||||
setting_use_pending_items: Ocultar as atualizações da cronologia após um clique em vez de percorrer automaticamente a cronologia
|
||||
|
@ -80,7 +80,7 @@ pt-PT:
|
|||
form_admin_settings:
|
||||
activity_api_enabled: Contagem, em blocos semanais, de publicações locais, utilizadores ativos e novos registos
|
||||
app_icon: WEBP, PNG, GIF ou JPG. Substitui o ícone padrão da aplicação em dispositivos móveis por um ícone personalizado.
|
||||
backups_retention_period: Os utilizadores têm a possibilidade de gerar arquivos das suas mensagens para descarregar mais tarde. Quando definido para um valor positivo, estes arquivos serão automaticamente eliminados do seu armazenamento após o número de dias especificado.
|
||||
backups_retention_period: Os utilizadores têm a possibilidade de gerar arquivos das suas publicações para descarregar mais tarde. Quando definido para um valor positivo, estes arquivos serão automaticamente eliminados do seu armazenamento após o número de dias especificado.
|
||||
bootstrap_timeline_accounts: Estas contas serão destacadas no topo das recomendações aos novos utilizadores.
|
||||
closed_registrations_message: Apresentado quando as inscrições estiverem encerradas
|
||||
content_cache_retention_period: Todas as mensagens de outros servidores (incluindo impulsos e respostas) serão eliminadas após o número de dias especificado, independentemente de qualquer interação do utilizador local com essas mensagens. Isto inclui mensagens em que um utilizador local as tenha marcado ou adicionado aos favoritos. As menções privadas entre utilizadores de instâncias diferentes também se perderão e serão impossíveis de restaurar. A utilização desta definição destina-se a instâncias para fins especiais e quebra muitas expectativas dos utilizadores quando implementada para utilização geral.
|
||||
|
@ -223,11 +223,11 @@ pt-PT:
|
|||
setting_boost_modal: Mostrar caixa de diálogo de confirmação antes de impulsionar
|
||||
setting_default_language: Idioma de publicação
|
||||
setting_default_privacy: Privacidade da publicação
|
||||
setting_default_sensitive: Marcar sempre os media como problemáticos
|
||||
setting_default_sensitive: Marcar sempre os multimédia como problemáticos
|
||||
setting_delete_modal: Solicitar confirmação antes de eliminar uma publicação
|
||||
setting_disable_hover_cards: Desativar visualização de perfil ao passar o cursor
|
||||
setting_disable_swiping: Desativar os movimentos de deslize
|
||||
setting_display_media: Visualização de media
|
||||
setting_display_media: Visualização de multimédia
|
||||
setting_display_media_default: Pré-definição
|
||||
setting_display_media_hide_all: Esconder todos
|
||||
setting_display_media_show_all: Mostrar todos
|
||||
|
@ -239,7 +239,7 @@ pt-PT:
|
|||
setting_theme: Tema do sítio
|
||||
setting_trends: Mostrar as tendências de hoje
|
||||
setting_unfollow_modal: Solicitar confirmação antes de deixar de seguir alguém
|
||||
setting_use_blurhash: Mostrar gradientes coloridos para medias ocultas
|
||||
setting_use_blurhash: Mostrar gradientes coloridos para multimédias ocultas
|
||||
setting_use_pending_items: Modo lento
|
||||
severity: Gravidade
|
||||
sign_in_token_attempt: Código de segurança
|
||||
|
@ -266,7 +266,7 @@ pt-PT:
|
|||
custom_css: CSS personalizado
|
||||
favicon: Ícone de favoritos
|
||||
mascot: Mascote personalizada (legado)
|
||||
media_cache_retention_period: Período de retenção de ficheiros de media em cache
|
||||
media_cache_retention_period: Período de retenção de ficheiros multimédia em cache
|
||||
peers_api_enabled: Publicar lista de servidores descobertos na API
|
||||
profile_directory: Ativar o diretório de perfis
|
||||
registrations_mode: Quem se pode inscrever
|
||||
|
|
|
@ -133,6 +133,11 @@ ru:
|
|||
terms_of_service:
|
||||
changelog: Можно использовать синтаксис языка разметки Markdown.
|
||||
text: Можно использовать синтаксис языка разметки Markdown.
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: Юридические уведомления включают в себя встречные уведомления, постановления суда, запросы на удаление и запросы правоохранительных органов.
|
||||
arbitration_address: Может совпадать с почтовым адресом, указанным выше, либо «N/A» в случае электронной почты
|
||||
arbitration_website: Веб-форма или «N/A» в случае электронной почты
|
||||
jurisdiction: Впишите страну, где находится лицо, оплачивающее счета. Если это компания либо организация, впишите страну инкорпорации, включая город, регион, территорию или штат, если это необходимо.
|
||||
user:
|
||||
chosen_languages: Если выбрано, то в публичных лентах будут показаны только посты на выбранных языках.
|
||||
role: Роль определяет, какими правами обладает пользователь.
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue