New Crowdin Translations (automated) (#32339)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/sv.json

@@ -85,6 +85,7 @@
   "alert.rate_limited.title": "Mängd begränsad",
   "alert.unexpected.message": "Ett oväntat fel uppstod.",
   "alert.unexpected.title": "Hoppsan!",
+  "alt_text_badge.title": "Alt-Text",
   "announcement.announcement": "Meddelande",
   "attachments_list.unprocessed": "(obehandlad)",
   "audio.hide": "Dölj audio",
@@ -97,6 +98,8 @@
   "block_modal.title": "Blockera användare?",
   "block_modal.you_wont_see_mentions": "Du kommer inte att se inlägg som nämner dem.",
   "boost_modal.combo": "Du kan trycka på {combo} för att hoppa över detta nästa gång",
+  "boost_modal.reblog": "Boosta inlägg?",
+  "boost_modal.undo_reblog": "Avboosta inlägg?",
   "bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopiera felrapport",
   "bundle_column_error.error.body": "Den begärda sidan kunde inte visas. Det kan bero på ett fel i vår kod eller ett problem med webbläsarens kompatibilitet.",
   "bundle_column_error.error.title": "Åh nej!",
@@ -219,6 +222,8 @@
   "domain_block_modal.they_cant_follow": "Ingen från denna server kan följa dig.",
   "domain_block_modal.they_wont_know": "De kommer inte veta att de har blockerats.",
   "domain_block_modal.title": "Blockera domän?",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_num_followers": "Du kommer att förlora {followersCount, plural, other {{followersCountDisplay} följare}} och {followingCount, plural, one {{followingCountDisplay} person du följer} other {{followingCountDisplay} personer du följer}}.",
+  "domain_block_modal.you_will_lose_relationships": "Du kommer att förlora alla följare och personer du följer från denna server.",
   "domain_block_modal.you_wont_see_posts": "Du kommer inte att se inlägg eller meddelanden från användare på den här servern.",
   "domain_pill.activitypub_lets_connect": "Det låter dig ansluta och interagera med människor inte bara på Mastodon, men även på andra sociala appar.",
   "domain_pill.activitypub_like_language": "ActivityPub är som språket Mastodon talar med andra sociala nätverk.",
@@ -300,6 +305,7 @@
   "filter_modal.select_filter.subtitle": "Använd en befintlig kategori eller skapa en ny",
   "filter_modal.select_filter.title": "Filtrera detta inlägg",
   "filter_modal.title.status": "Filtrera ett inlägg",
+  "filter_warning.matches_filter": "Matchar filtret \"{title}\"",
   "filtered_notifications_banner.pending_requests": "Från {count, plural, =0 {ingen} one {en person} other {# personer}} du kanske känner",
   "filtered_notifications_banner.title": "Filtrerade aviseringar",
   "firehose.all": "Allt",
@@ -430,6 +436,8 @@
   "lightbox.close": "Stäng",
   "lightbox.next": "Nästa",
   "lightbox.previous": "Tidigare",
+  "lightbox.zoom_in": "Zooma till faktisk storlek",
+  "lightbox.zoom_out": "Zooma för att passa",
   "limited_account_hint.action": "Visa profil ändå",
   "limited_account_hint.title": "Denna profil har dolts av {domain}s moderatorer.",
   "link_preview.author": "Av {name}",
@@ -463,6 +471,7 @@
   "mute_modal.you_wont_see_mentions": "Du kommer inte att se inlägg som nämner dem.",
   "mute_modal.you_wont_see_posts": "De kan fortfarande se dina inlägg, men du kan inte se deras.",
   "navigation_bar.about": "Om",
+  "navigation_bar.administration": "Administration",
   "navigation_bar.advanced_interface": "Öppna i avancerat webbgränssnitt",
   "navigation_bar.blocks": "Blockerade användare",
   "navigation_bar.bookmarks": "Bokmärken",
@@ -479,6 +488,7 @@
   "navigation_bar.follows_and_followers": "Följer och följare",
   "navigation_bar.lists": "Listor",
   "navigation_bar.logout": "Logga ut",
+  "navigation_bar.moderation": "Moderering",
   "navigation_bar.mutes": "Tystade användare",
   "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Inlägg, konton och andra specifika sidor öppnas som standard i det klassiska webbgränssnittet.",
   "navigation_bar.personal": "Personligt",
@@ -771,6 +781,7 @@
   "status.bookmark": "Bokmärk",
   "status.cancel_reblog_private": "Sluta boosta",
   "status.cannot_reblog": "Detta inlägg kan inte boostas",
+  "status.continued_thread": "Fortsatt tråd",
   "status.copy": "Kopiera inläggslänk",
   "status.delete": "Radera",
   "status.detailed_status": "Detaljerad samtalsvy",
@@ -804,6 +815,7 @@
   "status.reblogs.empty": "Ingen har boostat detta inlägg än. När någon gör det kommer de synas här.",
   "status.redraft": "Radera & gör om",
   "status.remove_bookmark": "Ta bort bokmärke",
+  "status.replied_in_thread": "Svarade i tråden",
   "status.replied_to": "Svarade på {name}",
   "status.reply": "Svara",
   "status.replyAll": "Svara på tråden",
@@ -841,6 +853,11 @@
   "upload_error.poll": "Filuppladdning tillåts inte med omröstningar.",
   "upload_form.audio_description": "Beskriv för personer med hörselnedsättning",
   "upload_form.description": "Beskriv för synskadade",
+  "upload_form.drag_and_drop.instructions": "För att plocka upp en mediebilaga, tryck på mellanslag eller enter. Använd piltangenterna för att flytta mediebilagan. Tryck på mellanslag eller enter igen för att släppa mediebilagan i sin nya position, eller tryck på escape för att avbryta.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_cancel": "Flytten avbröts. Mediebilagan {item} släpptes.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_end": "Mediebilagan {item} släpptes.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_over": "Mediebilagan {item} flyttades.",
+  "upload_form.drag_and_drop.on_drag_start": "Mediebilagan {item} plockades upp.",
   "upload_form.edit": "Redigera",
   "upload_form.thumbnail": "Ändra miniatyr",
   "upload_form.video_description": "Beskriv för personer med hörsel- eller synnedsättning",