New Crowdin Translations (automated) (#32339)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/sv.yml

@@ -21,10 +21,12 @@ sv:
       one: Inlägg
       other: Inlägg
     posts_tab_heading: Inlägg
+    self_follow_error: Det är inte tillåtet att följa ditt eget konto
   admin:
     account_actions:
       action: Utför åtgärd
       already_silenced: Detta konto är redan begränsat.
+      already_suspended: Detta konto är redan avstängt.
       title: Utför aktivitet för moderering på %{acct}
     account_moderation_notes:
       create: Lämna kommentar
@@ -85,7 +87,7 @@ sv:
         remote: Avlägsen
         title: Plats
       login_status: Inloggningsstatus
-      media_attachments: Media bifogade filer
+      media_attachments: Mediebilagor
       memorialize: Förvandla till ett memoriam
       memorialized: Memorialiserad
       memorialized_msg: Omvandlingen av %{username} till ett minneskonto lyckades
@@ -861,6 +863,7 @@ sv:
       sidekiq_process_check:
         message_html: Ingen Sidekiq-process körs för kön/köerna %{value}. Vänligen kontrollera din Sidekiq-konfiguration
       software_version_check:
+        action: Se tillgängliga uppdateringar
         message_html: En Mastodon-uppdatering är tillgänglig.
       software_version_critical_check:
         action: Se tillgängliga uppdateringar
@@ -876,13 +879,21 @@ sv:
         message_html: "<strong>Din objektlagring är felkonfigurerad. Sekretessen för dina användare är i riskzonen.</strong>"
     tags:
       moderation:
+        not_usable: Inte användbar
+        pending_review: Väntar på granskning
+        review_requested: Granskning begärd
         reviewed: Granskat
         title: Status
         trendable:
+        unreviewed: Ogranskad
+        usable: Användbar
       name: Namn
+      newest: Nyaste
+      oldest: Äldsta
       reset: Återställ
       review: Granskningsstatus
       search: Sök
+      title: Hashtaggar
       updated_msg: Hashtagg-inställningarna har uppdaterats
     title: Administration
     trends:
@@ -1034,6 +1045,7 @@ sv:
   application_mailer:
     notification_preferences: Ändra e-postpreferenser
     salutation: "%{name},"
+    settings: 'Ändra e-postinställningar: %{link}'
     unsubscribe: Avprenumerera
     view: 'Granska:'
     view_profile: Visa profil
@@ -1053,6 +1065,7 @@ sv:
       hint_html: En sista sak till! Vi måste bekräfta att du är en människa (för att hålla borta skräpinlägg!). Lös CAPTCHA nedan och klicka på "Fortsätt".
       title: Säkerhetskontroll
     confirmations:
+      awaiting_review: Din e-postadress är bekräftad! %{domain} personalen granskar nu din registrering. Du kommer att få ett e-postmeddelande om de godkänner ditt konto!
       awaiting_review_title: Din registrering är under granskning
       clicking_this_link: klicka på denna länk
       login_link: logga in
@@ -1060,6 +1073,7 @@ sv:
       redirect_to_app_html: Du borde ha omdirigerats till appen <strong>%{app_name}</strong>. Om det inte hände, försök att %{clicking_this_link} eller återgå manuellt till appen.
       registration_complete: Din registrering på %{domain} är nu slutförd!
       welcome_title: Välkommen %{name}!
+      wrong_email_hint: Om e-postadressen inte är rätt, kan du ändra den i kontoinställningarna.
     delete_account: Radera konto
     delete_account_html: Om du vill radera ditt konto kan du <a href="%{path}">fortsätta här</a>. Du kommer att bli ombedd att bekräfta.
     description:
@@ -1080,6 +1094,7 @@ sv:
     or_log_in_with: Eller logga in med
     privacy_policy_agreement_html: Jag har läst och godkänner <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">integritetspolicyn</a>
     progress:
+      confirm: Bekräfta e-postadress
       details: Dina uppgifter
       review: Vår recension
       rules: Acceptera regler
@@ -1101,8 +1116,10 @@ sv:
     security: Säkerhet
     set_new_password: Skriv in nytt lösenord
     setup:
+      email_below_hint_html: Kolla din skräppost-mapp eller begär en ny. Du kan korrigera din e-postadress om den är fel.
       email_settings_hint_html: Klicka på länken som vi har skickat till dig för att bekräfta %{email}. Vi väntar här.
       link_not_received: Fick du ingen länk?
+      new_confirmation_instructions_sent: Du kommer att få ett nytt e-postmeddelande med bekräftelselänken om några minuter!
       title: Kolla din inkorg
     sign_in:
       preamble_html: Logga in med dina användaruppgifter på <strong>%{domain}</strong>. Om ditt konto finns på en annan server kommer du inte att kunna logga in här.
@@ -1122,6 +1139,9 @@ sv:
     use_security_key: Använd säkerhetsnyckel
   author_attribution:
     example_title: Exempeltext
+    more_from_html: Mer från %{name}
+    s_blog: "%{name}s blogg"
+    title: Författarattribution
   challenge:
     confirm: Fortsätt
     hint_html: "<strong>Tips:</strong> Vi frågar dig inte efter ditt lösenord igen under nästkommande timme."
@@ -1402,6 +1422,7 @@ sv:
   media_attachments:
     validations:
       images_and_video: Det går inte att bifoga en video till ett inlägg som redan innehåller bilder
+      not_found: Media %{ids} hittades inte eller är redan anslutet till ett annat inlägg
       not_ready: Kan inte bifoga filer som inte har behandlats färdigt. Försök igen om ett ögonblick!
       too_many: Det går inte att bifoga mer än 4 filer
   migrations:
@@ -1883,6 +1904,7 @@ sv:
     instructions_html: Kopiera och klistra in koden nedan in i HTML-koden på din webbplats. Lägg sedan till adressen till din webbplats i ett av de extra fälten på din profil från fliken "Redigera profil" och spara ändringar.
     verification: Bekräftelse
     verified_links: Dina verifierade länkar
+    website_verification: Webbplats verifiering
   webauthn_credentials:
     add: Lägg till ny säkerhetsnyckel
     create: