New Crowdin Translations (automated) (#33861)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-02-10 11:10:38 +01:00 committed by GitHub
parent 3a47dd78ac
commit 804e6832d3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
22 changed files with 296 additions and 115 deletions

View file

@ -86,6 +86,13 @@
"alert.unexpected.message": "Ocorreu um erro inesperado.",
"alert.unexpected.title": "Eita!",
"alt_text_badge.title": "Texto alternativo",
"alt_text_modal.add_alt_text": "Adicione texto alternativo",
"alt_text_modal.add_text_from_image": "Adicione texto da imagem",
"alt_text_modal.cancel": "Cancelar",
"alt_text_modal.change_thumbnail": "Alterar miniatura",
"alt_text_modal.describe_for_people_with_hearing_impairments": "…Descreva isso para pessoas com deficiências auditivas.…",
"alt_text_modal.describe_for_people_with_visual_impairments": "Descreva isso para pessoas com deficiências visuais…",
"alt_text_modal.done": "Feito",
"announcement.announcement": "Comunicados",
"annual_report.summary.archetype.booster": "Caçador legal",
"annual_report.summary.archetype.lurker": "O espreitador",
@ -211,6 +218,10 @@
"confirmations.logout.confirm": "Sair",
"confirmations.logout.message": "Você tem certeza de que deseja sair?",
"confirmations.logout.title": "Sair da sessão?",
"confirmations.missing_alt_text.confirm": "Adicione texto alternativo",
"confirmations.missing_alt_text.message": "Seu post contém mídia sem texto alternativo. Adicionar descrições ajuda a tornar seu conteúdo acessível para mais pessoas.",
"confirmations.missing_alt_text.secondary": "Postar mesmo assim",
"confirmations.missing_alt_text.title": "Adicionar texto alternativo?",
"confirmations.mute.confirm": "Silenciar",
"confirmations.redraft.confirm": "Excluir e rascunhar",
"confirmations.redraft.message": "Você tem certeza de que quer apagar essa postagem e rascunhá-la? Favoritos e impulsos serão perdidos, e respostas à postagem original ficarão órfãs.",
@ -407,6 +418,8 @@
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "Ignorar notificações de pessoas que não seguem você?",
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "Ignorar notificações de pessoas que você não segue?",
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "Ignorar notificações de menções privadas não solicitadas?",
"info_button.label": "Ajuda",
"info_button.what_is_alt_text": "<h1>O que é texto alternativo?</h1><p>O texto alternativo fornece descrições de imagens para pessoas com deficiências visuais, conexões de internet de baixa largura de banda ou aquelas que buscam mais contexto.</p><p>Você pode melhorar a acessibilidade e a compreensão para todos escrevendo texto alternativo claro, conciso e objetivo.</p> <ul> <li>Capture elementos importantes</li> <li>Resuma textos em imagens</li> <li>Use estrutura de frases regular</li> <li>Evite informações redundantes</li> <li>Foque em tendências e descobertas principais em visuais complexos (como diagramas ou mapas)</li> </ul>",
"interaction_modal.action.favourite": "Para continuar, você precisa favoritar na sua conta.",
"interaction_modal.action.follow": "Para continuar, você precisa seguir da sua conta.",
"interaction_modal.action.reblog": "Para continuar, você precisa impulsionar na sua conta.",
@ -457,6 +470,7 @@
"keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "expandir/ocultar aviso de conteúdo",
"keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "mostrar/ocultar mídia",
"keyboard_shortcuts.toot": "compor novo toot",
"keyboard_shortcuts.translate": "Para traduzir um post",
"keyboard_shortcuts.unfocus": "desfocar de tudo",
"keyboard_shortcuts.up": "mover para cima",
"lightbox.close": "Fechar",
@ -836,6 +850,7 @@
"status.reblogs.empty": "Nada aqui. Quando alguém der boost, o usuário aparecerá aqui.",
"status.redraft": "Excluir e rascunhar",
"status.remove_bookmark": "Remover do Salvos",
"status.remove_favourite": "Remover dos favoritos",
"status.replied_in_thread": "Respondido na conversa",
"status.replied_to": "Em resposta a {name}",
"status.reply": "Responder",