New Crowdin Translations (automated) (#31377)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/sq.yml

@@ -31,6 +31,7 @@ sq:
       created_msg: Shënimi i moderimit u krijua me sukses!
       destroyed_msg: Shënimi i moderimit u asgjësua me sukses!
     accounts:
+      add_email_domain_block: Blloko përkratësi email-esh
       approve: Miratojeni
       approved_msg: U miratua me sukses aplikimi për regjistrim të %{username}
       are_you_sure: Jeni i sigurt?
@@ -57,6 +58,7 @@ sq:
       demote: Zhgradoje
       destroyed_msg: Të dhënat e %{username} tani janë vënë në radhë për fshirje të menjëhershme
       disable: Çaktivizoje
+      disable_sign_in_token_auth: Çaktivizo mirëfilltësim me token email-i
       disable_two_factor_authentication: Çaktivizoni 2FA-në
       disabled: E çaktivizuar
       display_name: Emër në ekran
@@ -65,6 +67,7 @@ sq:
       email: Email
       email_status: Gjendje email-i
       enable: Shkrije
+      enable_sign_in_token_auth: Aktivizo mirëfilltësim me token email-i
       enabled: E aktivizuar
       enabled_msg: U hoq me sukses ngrirja për llogarinë e %{username}
       followers: Ndjekës
@@ -129,6 +132,7 @@ sq:
       resubscribe: Ripajtohuni
       role: Rol
       search: Kërkoni
+      search_same_email_domain: Përdorues të tjerë me të njëjtën përkatësi email
       search_same_ip: Të tjerë përdorues me të njëjtën IP
       security: Siguri
       security_measures:
@@ -169,21 +173,26 @@ sq:
         approve_appeal: Miratojeni Apelimin
         approve_user: Miratoje Përdoruesin
         assigned_to_self_report: Caktoji Raportim
+        change_email_user: Ndryshoni Email për Përdoruesin
         change_role_user: Ndryshoni Rol Përdoruesi
         confirm_user: Ripohoje Përdoruesin
         create_account_warning: Krijo Sinjalizim
         create_announcement: Krijoni Lajmërim
+        create_canonical_email_block: Krijoni Bllokim Email-esh
         create_custom_emoji: Krijo Emotikon Vetjak
         create_domain_allow: Krijo Lejim Përkatësie
         create_domain_block: Krijo Bllokim Përkatësie
+        create_email_domain_block: Krijoni Bllokim Përkatësie Email-esh
         create_ip_block: Krijoni Rregull IP
         create_unavailable_domain: Krijo Përkatësi të Papërdorshme
         create_user_role: Krijoni Rol
         demote_user: Zhgradoje Përdoruesin
         destroy_announcement: Fshije Lajmërimin
+        destroy_canonical_email_block: Fshini Bllokim Email-esh
         destroy_custom_emoji: Fshi Emotikon Vetjak
         destroy_domain_allow: Fshi Lejim Përkatësie
         destroy_domain_block: Fshi Bllokim Përkatësie
+        destroy_email_domain_block: Fshini Bllokim Përkatësie Email-esh
         destroy_instance: Spastroje Përkatësinë
         destroy_ip_block: Fshini Rregull IP
         destroy_status: Fshi Gjendje
@@ -191,8 +200,10 @@ sq:
         destroy_user_role: Asgjësoje Rolin
         disable_2fa_user: Çaktivizo 2FA-në
         disable_custom_emoji: Çaktivizo Emotikon Vetjak
+        disable_sign_in_token_auth_user: Çaktivizoni për Përdoruesin Mirëfilltësim Me Token Email-i
         disable_user: Çaktivizo Përdorues
         enable_custom_emoji: Aktivizo Emotikon Vetjak
+        enable_sign_in_token_auth_user: Aktivizoni për Përdoruesin Mirëfilltësim Me Token Email-i
         enable_user: Aktivizo Përdorues
         memorialize_account: Bëje Llogari Përkujtimore
         promote_user: Promovojeni Përdoruesin
@@ -222,20 +233,26 @@ sq:
         approve_appeal_html: "%{name} miratoi apelim vendimi moderimi nga %{target}"
         approve_user_html: "%{name} miratoi regjistrim nga %{target}"
         assigned_to_self_report_html: "%{name} ia kaloi raportimin %{target} në ngarkim vetvetes"
+        change_email_user_html: "%{name} ndryshoi adresën email të përdoruesit %{target}"
         change_role_user_html: "%{name} ndryshoi rolin e %{target}"
+        confirm_user_html: "%{name} ripohoi adresën email të përdoruesit %{target}"
         create_account_warning_html: "%{name} dërgoi një sinjalizim për %{target}"
         create_announcement_html: "%{name} krijoi lajmërim të ri për %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} bllokoi email me hashin %{target}"
         create_custom_emoji_html: "%{name} ngarkoi emoxhi të ri %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} lejoi federim me përkatësinë %{target}"
         create_domain_block_html: "%{name} bllokoi përkatësinë %{target}"
+        create_email_domain_block_html: "%{name} bllokoi përkatësinë email %{target}"
         create_ip_block_html: "%{name} krijoi rregull për IP-në %{target}"
         create_unavailable_domain_html: "%{name} ndali dërgimin drejt përkatësisë %{target}"
         create_user_role_html: "%{name} krijoi rolin %{target}"
         demote_user_html: "%{name} zhgradoi përdoruesin %{target}"
         destroy_announcement_html: "%{name} fshiu lajmërimin për %{target}"
+        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} zhbllokoi email me hashin %{target}"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} fshiu emoji-n %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} hoqi lejimin për federim me %{target}"
         destroy_domain_block_html: "%{name} zhbllokoi përkatësinë %{target}"
+        destroy_email_domain_block_html: "%{name} zhbllokoi përkatësi email %{target}"
         destroy_instance_html: "%{name} spastroi përkatësinë %{target}"
         destroy_ip_block_html: "%{name} fshiu rregull për IP-në %{target}"
         destroy_status_html: "%{name} hoqi gjendje nga %{target}"
@@ -243,8 +260,10 @@ sq:
         destroy_user_role_html: "%{name} fshiu rolin %{target}"
         disable_2fa_user_html: "%{name} çaktivizoi domosdoshmërinë për dyfaktorësh për përdoruesin %{target}"
         disable_custom_emoji_html: "%{name} çaktivizoi emoxhin %{target}"
+        disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} çaktivizoi mirëfilltësim me token email për %{target}"
         disable_user_html: "%{name} çaktivizoi hyrje për përdoruesin %{target}"
         enable_custom_emoji_html: "%{name} aktivizoi emoxhin %{target}"
+        enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} aktivizoi mirëfilltësim me token email për %{target}"
         enable_user_html: "%{name} aktivizoi hyrje për përdoruesin %{target}"
         memorialize_account_html: "%{name} e shndërroi llogarinë e %{target} në një faqe përkujtimore"
         promote_user_html: "%{name} gradoi përdoruesin %{target}"
@@ -252,6 +271,7 @@ sq:
         reject_user_html: "%{name} hodhi poshtë regjistrimin nga %{target}"
         remove_avatar_user_html: "%{name} hoqi avatarin e %{target}"
         reopen_report_html: "%{name} rihapi raportimin %{target}"
+        resend_user_html: "%{name} ridërgoi email ripohimi për %{target}"
         reset_password_user_html: "%{name} ricaktoi fjalëkalimi për përdoruesin %{target}"
         resolve_report_html: "%{name} zgjidhi raportimin %{target}"
         sensitive_account_html: "%{name} i vuri shenjë si rezervat medias në %{target}"
@@ -411,6 +431,7 @@ sq:
       attempts_over_week:
         one: "%{count} përpjekje gjatë javës së shkuar"
         other: "%{count} përpjekje regjistrimi gjatë javës së kaluar"
+      created_msg: U bllokua me sukses përkatësi email
       delete: Fshije
       dns:
         types:
@@ -419,8 +440,12 @@ sq:
       new:
         create: Shtoni përkatësi
         resolve: Ftilloje përkatësinë
+        title: Blloko përkatësi të re email
+      no_email_domain_block_selected: S’u ndryshuan bllokime përkatësish email, ngaqë s’qe përzgjedhur ndonjë
       not_permitted: Jo i lejuar
+      resolved_dns_records_hint_html: Emri i përkatësisë u përket përkatësive vijuese MX, që janë përgjegjëset përfundimtare për pranim email-esh. Bllokimi i një përkatësie MX do të bllokojë regjistrime nga çfarëdo adrese email që përdor të njëjtën përkatësi MX, edhe nëse emri i dukshëm i përkatësisë është i ndryshëm. <strong>Hapni sytë të mos bllokoni shërbime të njohur email-esh.</strong>
       resolved_through_html: Zgjidhur përmes %{domain}
+      title: Përkatësi email të bllokuara
     export_domain_allows:
       new:
         title: Importoni lejime përkatësish
@@ -573,6 +598,7 @@ sq:
         resolve_description_html: Ndaj llogarisë së raportuar nuk do të ndërmerret ndonjë veprim, s’do të regjistrohet ndonjë paralajmërim dhe raporti do të mbyllet.
         silence_description_html: Llogaria do të jetë e dukshme vetëm për ata që e ndjekin tashmë, ose e kërkojnë atë dorazi, duke kufizuar rëndë shtrirjen e saj. Kjo mundet përherë të prapakthehet. Mbyll krejt raportimet kundër kësaj llogarie.
         suspend_description_html: Llogaria dhe krejt lënda e saj s’do të jenë të përdorshme dhe, së fundi, do të fshihen dhe ndërveprimi me te do të jetë i pamundur. E prapakthyeshme brenda 30 ditësh. Mbyll krejt raportimet kundër kësaj llogarie.
+      actions_description_html: Vendosni cili veprim të kryhet për të zgjidhur këtë raportim. Nëse ndërmerrni një veprim ndëshkues kundër llogarisë së raportuar, atyre do t’u dërgohet një njoftim me email, hiq rastin kur përzgjidhet kategoria <strong>I padëshiruar</strong>.
       actions_description_remote_html: Vendosni cili veprim të ndërmerret për zgjidhjen e këtij raportimi. Kjo do të prekë vetëm mënyrën se si shërbyesi <strong>juaj</strong> komunikon me këtë llogari të largët dhe se si e trajtojnë lëndën e saj.
       add_to_report: Shtoni më tepër te raportimi
       already_suspended_badges:
@@ -636,6 +662,7 @@ sq:
         delete_data_html: Fshije profilin e <strong>@%{acct}</strong> dhe lëndën e 30 ditëve nga sot, veç në u pezulloftë ndërkohë
         preview_preamble_html: "<strong>@%{acct}</strong> do të marrë një sinjalizim me lëndën vijuese:"
         record_strike_html: Regjistroni një vërejtje kundër <strong>@%{acct}</strong> për t’ju ndihmuar të përshkallëzoni qëndrim në ras cenimesh të ardhshme nga kjo llogari
+        send_email_html: Dërgojini <strong>@%{acct}</strong> një email sinjalizues
         warning_placeholder: Arsye shtesë, në daçi, për veprimin e moderimit.
       target_origin: Origjinë e llogarisë së raportuar
       title: Raportime
@@ -674,6 +701,7 @@ sq:
         manage_appeals: Të Administrojë Apelime
         manage_appeals_description: U lejon përdoruesve të shqyrtojnë apelime kundër veprimesh moderimi
         manage_blocks: Të Administrojë Bllokim
+        manage_blocks_description: U lejon përdoruesve të bllkojnë shërbime email dhe adresa IP
         manage_custom_emojis: Të Administrojë Emoxhi Vetjake
         manage_custom_emojis_description: U lejon përdoruesve të administrojnë te shërbyesi emoxhi vetjake
         manage_federation: Të Administrojë Federim
@@ -691,6 +719,7 @@ sq:
         manage_taxonomies: Të Administrojë Klasifikime
         manage_taxonomies_description: U lejon përdoruesve të shqyrtojnë lëndë në modë dhe të përditësojnë rregullime hashtag-ësh
         manage_user_access: Të Administrojë Hyrje Përdoruesi
+        manage_user_access_description: U lejon përdoruesve të çaktivizojnë mirëfilltësim dyfaktorësh për përdorues të tjerë, të ndryshojnë adresa të tyret email dhe të ricaktojnë fjalëkalimet e tyre
         manage_users: Të Administrojë Përdorues
         manage_users_description: U lejon përdoruesve të shohin hollësi përdoruesish të tjerë dhe të kryejnë veprime moderimi mbi ta
         manage_webhooks: Të Administrojë Webhook-e
@@ -764,6 +793,7 @@ sq:
       destroyed_msg: Ngarkimi në sajt u fshi me sukses!
     software_updates:
       critical_update: Kritik — ju lutemi, përditësojeni pa humbur kohë
+      description: Rekomandohet ta mbani të përditësuar instalimin tuaj të Mastodon-it, që të përfitoni nga ndreqjet dhe veçoritë më të reja. Për më tej, ndonjëherë është kritike të përditësohet Mastodon-i në kohën e duhur, për të shmangur probleme sigurie. Për këto arsye, Mastodon-i kontrollon për përditësime çdo 30 minuta dhe do t’ju njoftojë, sipas parapëlqimeve tuaja për njoftime me email.
       documentation_link: Mësoni më tepër
       release_notes: Shënime hedhjeje në qarkullim
       title: Përditësime të gatshme
@@ -1023,7 +1053,9 @@ sq:
       guide_link_text: Çdokush mund të kontribuojë.
     sensitive_content: Lëndë rezervat
   application_mailer:
+    notification_preferences: Ndryshoni parapëlqime rreth email-esh
     salutation: "%{name},"
+    settings: 'Ndryshoni parapëlqime rreth email-esh: %{link}'
     unsubscribe: Shpajtohuni
     view: 'Parje:'
     view_profile: Shihni profilin
@@ -1043,6 +1075,7 @@ sq:
       hint_html: Edhe një gjë tjetër! Na duhet të ripohoni se jeni qenie njerëzore (që të mbajmë larg mesazhe të padëshiruar!). Zgjidhni CAPTCHA-n më poshtë dhe klikoni mbi “Vazhdo”.
       title: Kontroll sigurie
     confirmations:
+      awaiting_review: Adresa juaj email është vërtetuar! Ekipi i %{domain} tani po shqyrton regjistrimin tuaj. Nëse e miratojnë llogarinë tuaj, do të merrni një email!
       awaiting_review_title: Regjistrimi juaj po merret në shqyrtim
       clicking_this_link: duke klikuar këtë lidhje
       login_link: hyni
@@ -1050,6 +1083,7 @@ sq:
       redirect_to_app_html: Duhet të ishit ridrejtuar te aplikacioni <strong>%{app_name}</strong>. Nëse s’ndodhi, provoni %{clicking_this_link}, ose të ktheheni dorazi te aplikacioni.
       registration_complete: Tanimë është plotësuar regjistrimi juaj në %{domain}!
       welcome_title: Mirë se vini, %{name}!
+      wrong_email_hint: Nëse ajo adresë email s’është e saktë, mund ta ndryshoni që nga rregullimet e llogarisë.
     delete_account: Fshije llogarinë
     delete_account_html: Nëse dëshironi të fshihni llogarinë tuaj, mund <a href="%{path}">ta bëni që këtu</a>. Do t’ju kërkohet ta ripohoni.
     description:
@@ -1070,6 +1104,7 @@ sq:
     or_log_in_with: Ose bëni hyrjen me
     privacy_policy_agreement_html: I kam lexuar dhe pajtohem me <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">rregullat e privatësisë</a>
     progress:
+      confirm: Ripohoni email-in
       details: Hollësitë tuaja
       review: Shqyrtimi ynë
       rules: Pranoni rregulla
@@ -1091,8 +1126,10 @@ sq:
     security: Siguri
     set_new_password: Caktoni fjalëkalim të ri
     setup:
+      email_below_hint_html: Shihni te dosja juaj e të padëshiruarve, ose kërkoni një tjetër. Mundeni të saktësoni adresën tuaj email, nëse është gabim.
       email_settings_hint_html: Që të verifikoni %{email}, klikoni lidhjen që ju dërguam. Do të presim këtu.
       link_not_received: S’morët lidhje?
+      new_confirmation_instructions_sent: Brenda pak mintuash do të merrni një email të ri me lidhjen e ripohimit!
       title: Shihni te email-et tuaj
     sign_in:
       preamble_html: Hyni me kredencialet tuaja për te <strong>%{domain}</strong>. Nëse llogaria juaj strehohet në një tjetër shërbyes, s’do të jeni në gjendje të bëni hyrjen këtu.
@@ -1103,7 +1140,9 @@ sq:
       title: Le të ujdisim llogarinë tuaj në %{domain}.
     status:
       account_status: Gjendje llogarie
+      confirming: Po pritet të plotësohet ripohimi i email-it.
       functional: Llogaria juaj është tërësisht funksionale.
+      pending: Aplikimi juaj është në pritje të shqyrtimit nga stafi ynë. Kjo mund të dojë ca kohë. Nëse aplikimi juaj miratohet, do të merrni një email.
       redirecting_to: Llogaria juaj është joaktive, ngaqë aktualisht ridrejton te %{acct}.
       self_destruct: Ngaqë %{domain} po mbyllet, do të keni vetëm hyrje të kufizuar te llogaria juaj.
       view_strikes: Shihni paralajmërime të dikurshme kundër llogarisë tuaj
@@ -1146,6 +1185,9 @@ sq:
       before: 'Përpara se të vazhdoni, ju lutemi, lexoni me kujdes këto shënime:'
       caches: Lënda e ruajtur në fshehtinë nga shërbyes të tjerë mund të vazhdojë të gjendet në ta
       data_removal: Postimet dhe të tjera të dhëna tuajat do të hiqen përgjithmonë
+      email_change_html: Mundeni të <a href="%{path}">ndryshoni adresën tuaj email</a> pa fshirë llogarinë tuaj
+      email_contact_html: Nëse s’mbërrin ende, mund të dërgoni një email <a href="mailto:%{email}">%{email}</a> për të kërkuar ndihmë
+      email_reconfirmation_html: Nëse s’ju vjen email-i i ripohimit, mund ta <a href="%{path}">rikërkoni</a>
       irreversible: S’do të jeni në gjendje të riktheni ose riaktivizoni llogarinë tuaj
       more_details_html: Për më tepër hollësi, shihni <a href="%{terms_path}">rregulla privatësie</a>.
       username_available: Emri juaj i përdoruesit do të jetë sërish i passhëm
@@ -1378,6 +1420,7 @@ sq:
     authentication_methods:
       otp: aplikacion mirëfilltësimi dyfaktorësh
       password: fjalëkalim
+      sign_in_token: kod sigurie email-i
       webauthn: kyçe sigurie
     description_html: Nëse shihni veprimtari që nuk e njihni, shihni mundësinë e ndryshimit të fjalëkalimit tuaj dhe të aktivizimit të mirëfilltësimit dyfaktorësh.
     empty: S’ka historik mirëfilltësimesh
@@ -1388,6 +1431,8 @@ sq:
     unsubscribe:
       action: Po, shpajtomëni
       complete: U shpajtuat
+      resubscribe_html: Nëse u shpajtuat gabimisht, mund të ripajtoheni që nga <a href="%{settings_path}">rregullimet tuaja për njoftime me email</a>.
+      success_html: S’do të merrni më %{type} për Mastodon te %{domain} në email-in tuaj te %{email}.
       title: Shpajtohuni
   media_attachments:
     validations:
@@ -1872,6 +1917,7 @@ sq:
     invalid_otp_token: Kod dyfaktorësh i pavlefshëm
     otp_lost_help_html: Nëse humbët hyrjen te të dy, mund të lidheni me %{email}
     rate_limited: Shumë përpjekje mirëfilltësimi, riprovoni më vonë.
+    seamless_external_login: Keni bërë hyrjen përmes një shërbimi të jashtëm, ndaj rregullimet për fjalëkalimin dhe email-in s’janë të përdorshme këtu.
     signed_in_as: 'I futur si:'
   verification:
     extra_instructions_html: <strong>Ndihmëz:</strong> Lidhja te sajti juaj mund të jetë e padukshme. Pjesa e rëndësishme është <code>rel="me"</code>, e cila pengon të hiqen gjoja në sajte me lëndë të prodhuar nga përdorues. Mundeni edhe të përdorni një etiketë <code>link</code> te kryet e faqes, në vend se <code>a</code>, por HTML-ja duhet të jetë e përdorshme pa ekzekutim JavaScript-i.