New Crowdin Translations (automated) (#28965)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/it.json

@@ -145,11 +145,9 @@
   "compose_form.lock_disclaimer": "Il tuo profilo non è {locked}. Chiunque può seguirti per visualizzare i tuoi post per soli seguaci.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "bloccato",
   "compose_form.placeholder": "Cos'hai in mente?",
-  "compose_form.poll.add_option": "Aggiungi opzione",
   "compose_form.poll.duration": "Durata del sondaggio",
   "compose_form.poll.multiple": "Scelta multipla",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Opzione {number}",
-  "compose_form.poll.remove_option": "Rimuovi questa opzione",
   "compose_form.poll.single": "Scegli uno",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Modifica il sondaggio per consentire scelte multiple",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Modifica il sondaggio per consentire una singola scelta",
@@ -279,6 +277,12 @@
   "follow_request.authorize": "Autorizza",
   "follow_request.reject": "Rifiuta",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Anche se il tuo profilo non è privato, lo staff di {domain} ha pensato che potresti voler revisionare manualmente le richieste di seguirti da questi profili.",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Scelta dell'editore",
+  "follow_suggestions.dismiss": "Non visualizzare più",
+  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Suggerimenti personalizzati",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Suggerimento frequente",
+  "follow_suggestions.view_all": "Vedi tutto",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Chi seguire",
   "followed_tags": "Hashtag seguiti",
   "footer.about": "Info",
   "footer.directory": "Cartella dei profili",
@@ -305,13 +309,9 @@
   "hashtag.follow": "Segui l'hashtag",
   "hashtag.unfollow": "Smetti di seguire l'hashtag",
   "hashtags.and_other": "…e {count, plural, other {# in più}}",
-  "home.actions.go_to_explore": "Scopri cosa sia di tendenza",
-  "home.actions.go_to_suggestions": "Trova persone da seguire",
   "home.column_settings.basic": "Base",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostra reblog",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostra risposte",
-  "home.explore_prompt.body": "La tua home feed conterrà un mix di post degli hashtag che hai scelto di seguire, delle persone che hai scelto di seguire e dei post che condividono. Sembra abbastanza tranquillo in questo momento, quindi che ne dici di:",
-  "home.explore_prompt.title": "Questa è la tua base all'interno di Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Nascondi annunci",
   "home.pending_critical_update.body": "Ti preghiamo di aggiornare il tuo server di Mastodon, il prima possibile!",
   "home.pending_critical_update.link": "Visualizza aggiornamenti",