New Crowdin Translations (automated) (#28965)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/sr-Latn.json

@@ -146,11 +146,19 @@
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "zaključan",
   "compose_form.placeholder": "O čemu razmišljate?",
   "compose_form.poll.duration": "Trajanje ankete",
+  "compose_form.poll.multiple": "Višestruki izbor",
+  "compose_form.poll.option_placeholder": "Opcija {number}",
+  "compose_form.poll.single": "Odaberite jedno",
   "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Promenite anketu da biste omogućili više izbora",
   "compose_form.poll.switch_to_single": "Promenite anketu da biste omogućili jedan izbor",
+  "compose_form.poll.type": "Stil",
+  "compose_form.publish": "Objavi",
   "compose_form.publish_form": "Objavi",
+  "compose_form.reply": "Odgovori",
+  "compose_form.save_changes": "Ažuriraj",
   "compose_form.spoiler.marked": "Ukloni upozorenje o sadržaju",
   "compose_form.spoiler.unmarked": "Dodaj upozorenje o sadržaju",
+  "compose_form.spoiler_placeholder": "Upozorenje o sadržaju (opciono)",
   "confirmation_modal.cancel": "Otkaži",
   "confirmations.block.block_and_report": "Blokiraj i prijavi",
   "confirmations.block.confirm": "Blokiraj",
@@ -269,6 +277,12 @@
   "follow_request.authorize": "Odobri",
   "follow_request.reject": "Odbij",
   "follow_requests.unlocked_explanation": "Iako vaš nalog nije zaključan, osoblje {domain} smatra da biste možda želeli da ručno pregledate zahteve za praćenje sa ovih naloga.",
+  "follow_suggestions.curated_suggestion": "Izbor urednika",
+  "follow_suggestions.dismiss": "Ne prikazuj ponovo",
+  "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Personalizovani predlog",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Popularni predlog",
+  "follow_suggestions.view_all": "Prikaži sve",
+  "follow_suggestions.who_to_follow": "Koga pratiti",
   "followed_tags": "Praćene heš oznake",
   "footer.about": "Osnovni podaci",
   "footer.directory": "Direktorijum profila",
@@ -295,13 +309,9 @@
   "hashtag.follow": "Zaprati heš oznaku",
   "hashtag.unfollow": "Otprati heš oznaku",
   "hashtags.and_other": "…i {count, plural, one {još #} few {još #}other {još #}}",
-  "home.actions.go_to_explore": "Pogledate šta je u trendu",
-  "home.actions.go_to_suggestions": "Pronađete ljude koje biste pratili",
   "home.column_settings.basic": "Osnovna",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Prikaži podržavanja",
   "home.column_settings.show_replies": "Prikaži odgovore",
-  "home.explore_prompt.body": "Vaša početna stranica će imati mešavinu objava od heš oznaka koje ste izabrali da pratite, ljudi koje ste izabrali da pratite i objava koje su podržali. Ako izgleda previše tiho, možda ćete želeti da:",
-  "home.explore_prompt.title": "Ovo je vaša matična baza u Mastodon-u.",
   "home.hide_announcements": "Sakrij najave",
   "home.pending_critical_update.body": "Ažurirajte svoj Mastodon server što je pre moguće!",
   "home.pending_critical_update.link": "Pogledajte ažuriranja",
@@ -514,7 +524,15 @@
   "poll_button.add_poll": "Dodaj anketu",
   "poll_button.remove_poll": "Ukloni anketu",
   "privacy.change": "Promeni privatnost objave",
+  "privacy.direct.long": "Svi pomenuti u objavi",
+  "privacy.direct.short": "Određeni ljudi",
+  "privacy.private.long": "Samo vaši pratioci",
+  "privacy.private.short": "Pratioci",
+  "privacy.public.long": "Bilo ko na Mastodon-u i van njega",
   "privacy.public.short": "Javno",
+  "privacy.unlisted.additional": "Ovo se ponaša potpuno kao javno, osim što se objava neće pojavljivati u izvorima uživo ili heš oznakama, istraživanjima ili pretrazi Mastodon-a, čak i ako ste uključeni u celom nalogu.",
+  "privacy.unlisted.long": "Manje algoritamskih fanfara",
+  "privacy.unlisted.short": "Tiha javnost",
   "privacy_policy.last_updated": "Poslednje ažuriranje {date}",
   "privacy_policy.title": "Politika privatnosti",
   "recommended": "Preporučeno",
@@ -532,7 +550,9 @@
   "relative_time.minutes": "{number} min.",
   "relative_time.seconds": "{number} sek.",
   "relative_time.today": "danas",
+  "reply_indicator.attachments": "{count, plural, one {# prilog} few {# priloga} other {# priloga}}",
   "reply_indicator.cancel": "Otkaži",
+  "reply_indicator.poll": "Anketa",
   "report.block": "Blokiraj",
   "report.block_explanation": "Nećete videti objave korisnika. Ni on neće videti Vaše objave niti će moći da Vas prati. Takođe će moći da sazna da je blokiran.",
   "report.categories.legal": "Pravni",