New Crowdin Translations (automated) (#26498)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/es.json

@@ -137,6 +137,7 @@
   "compose.language.search": "Buscar idiomas...",
   "compose.published.body": "Publicado.",
   "compose.published.open": "Abrir",
+  "compose.saved.body": "Publicación guardada.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Aprender más",
   "compose_form.encryption_warning": "Las publicaciones en Mastodon no están cifradas de extremo a extremo. No comparta ninguna información sensible en Mastodon.",
   "compose_form.hashtag_warning": "Esta publicación no se mostrará bajo ninguna etiqueta, ya que no es pública. Solo las publicaciones públicas pueden ser buscadas por etiqueta.",
@@ -215,7 +216,7 @@
   "emoji_button.nature": "Naturaleza",
   "emoji_button.not_found": "No hay emojis!! ¯\\_(ツ)_/¯",
   "emoji_button.objects": "Objetos",
-  "emoji_button.people": "Gente",
+  "emoji_button.people": "Personas",
   "emoji_button.recent": "Usados frecuentemente",
   "emoji_button.search": "Buscar...",
   "emoji_button.search_results": "Resultados de búsqueda",
@@ -279,7 +280,7 @@
   "footer.about": "Acerca de",
   "footer.directory": "Directorio de perfiles",
   "footer.get_app": "Obtener la aplicación",
-  "footer.invite": "Invitar gente",
+  "footer.invite": "Invitar personas",
   "footer.keyboard_shortcuts": "Atajos de teclado",
   "footer.privacy_policy": "Política de privacidad",
   "footer.source_code": "Ver código fuente",
@@ -300,14 +301,18 @@
   "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural, one {{counter} publicación} other {{counter} publicaciones}} hoy",
   "hashtag.follow": "Seguir etiqueta",
   "hashtag.unfollow": "Dejar de seguir etiqueta",
+  "hashtags.and_other": "…y {count, plural, other {# más}}",
   "home.actions.go_to_explore": "Ver tendencias",
-  "home.actions.go_to_suggestions": "Encuentra gente a la que seguir",
+  "home.actions.go_to_suggestions": "Encuentra personas a las que seguir",
   "home.column_settings.basic": "Básico",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Mostrar impulsos",
   "home.column_settings.show_replies": "Mostrar respuestas",
-  "home.explore_prompt.body": "Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de las etiquetas que has escogido seguir, la gente que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
+  "home.explore_prompt.body": "Tu cronología de inicio tendrá una mezcla de publicaciones de las etiquetas que has escogido seguir, las personas que has decidido seguir y las publicaciones que impulsen. Si crees que está demasiado tranquila, quizás quieras:",
   "home.explore_prompt.title": "Este es tu punto de partida en Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Ocultar anuncios",
+  "home.pending_critical_update.body": "Por favor, ¡actualiza tu servidor Mastodon lo antes posible!",
+  "home.pending_critical_update.link": "Ver actualizaciones",
+  "home.pending_critical_update.title": "¡Actualización de seguridad crítica disponible!",
   "home.show_announcements": "Mostrar anuncios",
   "interaction_modal.description.favourite": "Con una cuenta en Mastodon, puedes marcar como favorita esta publicación para que el autor sepa que te gusta, y guardala para más adelante.",
   "interaction_modal.description.follow": "Con una cuenta en Mastodon, puedes seguir {name} para recibir sus publicaciones en tu línea temporal de inicio.",
@@ -381,7 +386,7 @@
   "lists.replies_policy.list": "Miembros de la lista",
   "lists.replies_policy.none": "Nadie",
   "lists.replies_policy.title": "Mostrar respuestas a:",
-  "lists.search": "Buscar entre la gente a la que sigues",
+  "lists.search": "Buscar entre las personas a las que sigues",
   "lists.subheading": "Tus listas",
   "load_pending": "{count, plural, one {# nuevo elemento} other {# nuevos elementos}}",
   "loading_indicator.label": "Cargando…",
@@ -409,6 +414,7 @@
   "navigation_bar.lists": "Listas",
   "navigation_bar.logout": "Cerrar sesión",
   "navigation_bar.mutes": "Usuarios silenciados",
+  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Publicaciones, cuentas y otras páginas específicas se abren por defecto en la interfaz web clásica.",
   "navigation_bar.personal": "Personal",
   "navigation_bar.pins": "Publicaciones fijadas",
   "navigation_bar.preferences": "Preferencias",
@@ -454,7 +460,7 @@
   "notifications.filter.follows": "Seguidores",
   "notifications.filter.mentions": "Menciones",
   "notifications.filter.polls": "Resultados de la votación",
-  "notifications.filter.statuses": "Actualizaciones de gente a la que sigues",
+  "notifications.filter.statuses": "Actualizaciones de personas a las que sigues",
   "notifications.grant_permission": "Conceder permiso.",
   "notifications.group": "{count} notificaciones",
   "notifications.mark_as_read": "Marcar todas las notificaciones como leídas",
@@ -469,17 +475,17 @@
   "onboarding.actions.go_to_explore": "Llévame a tendencias",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Ir a mi inicio",
   "onboarding.compose.template": "¡Hola #Mastodon!",
-  "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar gente a la que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
-  "onboarding.follows.lead": "Tu línea de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más gente sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
+  "onboarding.follows.empty": "Desafortunadamente, no se pueden mostrar resultados en este momento. Puedes intentar usar la búsqueda o navegar por la página de exploración para encontrar personas a las que seguir, o inténtalo de nuevo más tarde.",
+  "onboarding.follows.lead": "Tu línea de inicio es la forma principal de experimentar Mastodon. Cuanta más personas sigas, más activa e interesante será. Para empezar, aquí hay algunas sugerencias:",
   "onboarding.follows.title": "Personaliza tu línea de inicio",
-  "onboarding.share.lead": "¡Dile a la gente cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
+  "onboarding.share.lead": "¡Cuéntale a otras personas cómo te pueden encontrar en Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "¡Soy {username} en #Mastodon! Ven a seguirme en {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Posibles siguientes pasos:",
   "onboarding.share.title": "Comparte tu perfil",
   "onboarding.start.lead": "Ahora eres parte de Mastodon, una plataforma única y descentralizada de redes sociales donde tú —no un algoritmo— personalizarás tu propia experiencia. Vamos a introducirte en esta nueva frontera social:",
   "onboarding.start.skip": "¿No necesitas ayuda para empezar?",
   "onboarding.start.title": "¡Lo has logrado!",
-  "onboarding.steps.follow_people.body": "Seguir gente interesante es de lo que trata Mastodon.",
+  "onboarding.steps.follow_people.body": "Seguir personas interesante es de lo que trata Mastodon.",
   "onboarding.steps.follow_people.title": "Personaliza tu línea de inicio",
   "onboarding.steps.publish_status.body": "Di hola al mundo con texto, fotos, vídeos o encuestas {emoji}",
   "onboarding.steps.publish_status.title": "Escribe tu primera publicación",
@@ -532,6 +538,7 @@
   "reply_indicator.cancel": "Cancelar",
   "report.block": "Bloquear",
   "report.block_explanation": "No verás sus publicaciones. No podrán ver tus publicaciones ni seguirte. Podrán saber que están bloqueados.",
+  "report.categories.legal": "Legal",
   "report.categories.other": "Otros",
   "report.categories.spam": "Spam",
   "report.categories.violation": "El contenido viola una o más reglas del servidor",
@@ -583,16 +590,20 @@
   "search.quick_action.open_url": "Abrir enlace en Mastodon",
   "search.quick_action.status_search": "Publicaciones que coinciden con {x}",
   "search.search_or_paste": "Buscar o pegar URL",
+  "search_popout.full_text_search_disabled_message": "No disponible en {domain}.",
+  "search_popout.language_code": "Código de idioma ISO",
+  "search_popout.options": "Opciones de búsqueda",
   "search_popout.quick_actions": "Acciones rápidas",
   "search_popout.recent": "Búsquedas recientes",
+  "search_popout.specific_date": "fecha específica",
+  "search_popout.user": "usuario",
   "search_results.accounts": "Perfiles",
   "search_results.all": "Todos",
   "search_results.hashtags": "Etiquetas",
   "search_results.nothing_found": "No se pudo encontrar nada para estos términos de búsqueda",
+  "search_results.see_all": "Ver todos",
   "search_results.statuses": "Publicaciones",
-  "search_results.statuses_fts_disabled": "Buscar publicaciones por su contenido no está disponible en este servidor de Mastodon.",
   "search_results.title": "Buscar {q}",
-  "search_results.total": "{count, number} {count, plural, one {resultado} other {resultados}}",
   "server_banner.about_active_users": "Usuarios activos en el servidor durante los últimos 30 días (Usuarios Activos Mensuales)",
   "server_banner.active_users": "usuarios activos",
   "server_banner.administered_by": "Administrado por:",
@@ -664,8 +675,6 @@
   "subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.",
   "subscribed_languages.save": "Guardar cambios",
   "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
-  "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
-  "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
   "tabs_bar.home": "Inicio",
   "tabs_bar.notifications": "Notificaciones",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# día restante} other {# días restantes}}",