New Crowdin Translations (automated) (#26498)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2023-09-13 15:10:41 +02:00 committed by GitHub
parent 20666482ef
commit 921c6fe654
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
265 changed files with 6748 additions and 1294 deletions

View file

@ -68,6 +68,7 @@
"account.unendorse": "Jangan tampilkan di profil",
"account.unfollow": "Nyahikut",
"account.unmute": "Nyahbisukan @{name}",
"account.unmute_notifications_short": "Nyahredam notifikasi",
"account.unmute_short": "Nyahbisu",
"account_note.placeholder": "Klik untuk menambah catatan",
"admin.dashboard.daily_retention": "Kadar pengekalan pengguna mengikut hari selepas mendaftar",
@ -76,6 +77,8 @@
"admin.dashboard.retention.cohort": "Bulan pendaftaran",
"admin.dashboard.retention.cohort_size": "Pengguna baru",
"admin.impact_report.instance_accounts": "Profil akaun ini akan dipadamkan",
"admin.impact_report.instance_followers": "Pengikut pengguna kami akan hilang",
"admin.impact_report.instance_follows": "Pengikut pengguna mereka akan hilang",
"admin.impact_report.title": "Ringkasan kesan",
"alert.rate_limited.message": "Sila cuba semula selepas {retry_time, time, medium}.",
"alert.rate_limited.title": "Kadar terhad",
@ -107,9 +110,11 @@
"column.blocks": "Pengguna yang disekat",
"column.bookmarks": "Tanda buku",
"column.community": "Garis masa tempatan",
"column.direct": "Sebutan peribadi",
"column.directory": "Layari profil",
"column.domain_blocks": "Domain disekat",
"column.favourites": "Kegemaran",
"column.firehose": "Suapan langsung",
"column.follow_requests": "Permintaan ikutan",
"column.home": "Laman Utama",
"column.lists": "Senarai",
@ -132,6 +137,7 @@
"compose.language.search": "Cari bahasa...",
"compose.published.body": "Pos telah diterbitkan.",
"compose.published.open": "Buka",
"compose.saved.body": "Pos disimpan.",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Ketahui lebih lanjut",
"compose_form.encryption_warning": "Hantaran pada Mastodon tidak disulitkan hujung ke hujung. Jangan berkongsi sebarang maklumat sensitif melalui Mastodon.",
"compose_form.hashtag_warning": "Hantaran ini tidak akan disenaraikan di bawah mana-mana tanda pagar kerana ia tidak tersenarai. Hanya hantaran awam sahaja boleh dicari menggunakan tanda pagar.",
@ -169,6 +175,7 @@
"confirmations.domain_block.confirm": "Sekat keseluruhan domain",
"confirmations.domain_block.message": "Adakah anda betul-betul, sungguh-sungguh pasti anda ingin menyekat keseluruhan {domain}? Selalunya, beberapa sekatan atau pembisuan tersasar sudah memadai dan lebih diutamakan. Anda tidak akan nampak kandungan daripada domain tersebut di mana-mana garis masa awam mahupun pemberitahuan anda. Pengikut anda daripada domain tersebut juga akan dibuang.",
"confirmations.edit.confirm": "Sunting",
"confirmations.edit.message": "Mengedit sekarang akan menimpa mesej yang sedang anda karang. Adakah anda pasti mahu meneruskan?",
"confirmations.logout.confirm": "Log keluar",
"confirmations.logout.message": "Adakah anda pasti anda ingin log keluar?",
"confirmations.mute.confirm": "Bisukan",
@ -221,8 +228,11 @@
"empty_column.blocks": "Anda belum menyekat sesiapa.",
"empty_column.bookmarked_statuses": "Anda belum ada hantaran yang ditanda buku. Apabila anda menanda buku sesuatu, ia akan muncul di sini.",
"empty_column.community": "Garis masa tempatan kosong. Tulislah secara awam untuk memulakan sesuatu!",
"empty_column.direct": "Anda belum mempunyai sebarang sebutan peribadi lagi. Apabila anda menghantar atau menerima satu, ia akan dipaparkan di sini.",
"empty_column.domain_blocks": "Belum ada domain yang disekat.",
"empty_column.explore_statuses": "Tiada apa-apa yang sohor kini sekarang. Semaklah kemudian!",
"empty_column.favourited_statuses": "Anda belum mempunyai sebarang pos kegemaran. Apabila anda kegemaran, ia akan dipaparkan di sini.",
"empty_column.favourites": "Tiada siapa yang menggemari pos ini lagi. Apabila seseorang melakukannya, mereka akan muncul di sini.",
"empty_column.follow_requests": "Anda belum mempunyai permintaan ikutan. Ia akan terpapar di sini apabila ada nanti.",
"empty_column.followed_tags": "You have not followed any hashtags yet. When you do, they will show up here.",
"empty_column.hashtag": "Belum ada apa-apa dengan tanda pagar ini.",
@ -288,21 +298,28 @@
"hashtag.column_settings.tag_toggle": "Sertakan tag tambahan untuk lajur ini",
"hashtag.follow": "Ikuti hashtag",
"hashtag.unfollow": "Nyahikut tanda pagar",
"hashtags.and_other": "…dan {count, plural, other {# more}}",
"home.actions.go_to_explore": "Lihat apa yand sedang tren",
"home.actions.go_to_suggestions": "Cari orang untuk diikuti",
"home.column_settings.basic": "Asas",
"home.column_settings.show_reblogs": "Tunjukkan galakan",
"home.column_settings.show_replies": "Tunjukkan balasan",
"home.explore_prompt.body": "Suapan rumah anda akan mempunyai gabungan pos daripada hashtag yang telah anda pilih untuk diikuti, orang yang telah anda pilih untuk diikuti dan pos yang mereka tingkatkan. Jika itu terasa terlalu senyap, anda mungkin mahu:",
"home.explore_prompt.title": "Ini adalah pusat operasi anda dalam Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Sembunyikan pengumuman",
"home.show_announcements": "Tunjukkan pengumuman",
"interaction_modal.description.favourite": "Dengan akaun di Mastodon, anda boleh menggemari pos ini untuk memberitahu pengarang anda menghargainya dan menyimpannya untuk kemudian.",
"interaction_modal.description.follow": "Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh mengikut {name} untuk menerima hantaran mereka di suapan rumah anda.",
"interaction_modal.description.reblog": "Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh menggalakkan hantaran ini untuk dikongsi dengan pengikut anda.",
"interaction_modal.description.reply": "Dengan akaun pada Mastodon, anda boleh membalas kepada hantaran ini.",
"interaction_modal.login.action": "Bawa saya pulang rumah",
"interaction_modal.login.prompt": "Domain server utama anda, mis. mastodon.social",
"interaction_modal.no_account_yet": "Tak di Mastadon?",
"interaction_modal.on_another_server": "Di pelayan lain",
"interaction_modal.on_this_server": "Pada pelayan ini",
"interaction_modal.sign_in": "Anda tidak log masuk ke server ini. Di manakah akaun anda dihoskan?",
"interaction_modal.sign_in_hint": "Petua: Itulah tapak web tempat anda mendaftar. Jika anda tidak ingat, cari e-mel alu-aluan dalam peti masuk anda. Anda juga boleh memasukkan nama pengguna penuh anda! (cth. @Mastodon@mastodon.social)",
"interaction_modal.title.favourite": "Pos {name} kegemaran",
"interaction_modal.title.follow": "Ikuti {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Galak hantaran {name}",
"interaction_modal.title.reply": "Balas siaran {name}",
@ -318,6 +335,7 @@
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
"keyboard_shortcuts.enter": "Buka hantaran",
"keyboard_shortcuts.favourite": "Pos kegemaran",
"keyboard_shortcuts.favourites": "Buka senarai kegemaran",
"keyboard_shortcuts.federated": "to open federated timeline",
"keyboard_shortcuts.heading": "Pintasan papan kekunci",
@ -355,6 +373,7 @@
"lists.delete": "Padam senarai",
"lists.edit": "Sunting senarai",
"lists.edit.submit": "Ubah tajuk",
"lists.exclusive": "Sembunyikan pos ini dari rumah",
"lists.new.create": "Tambah senarai",
"lists.new.title_placeholder": "Tajuk senarai baharu",
"lists.replies_policy.followed": "Sesiapa yang diikuti",
@ -371,10 +390,12 @@
"mute_modal.hide_notifications": "Sembunyikan pemberitahuan daripada pengguna ini?",
"mute_modal.indefinite": "Tidak tentu",
"navigation_bar.about": "Perihal",
"navigation_bar.advanced_interface": "Buka dalam antara muka web lanjutan",
"navigation_bar.blocks": "Pengguna yang disekat",
"navigation_bar.bookmarks": "Tanda buku",
"navigation_bar.community_timeline": "Garis masa tempatan",
"navigation_bar.compose": "Karang hantaran baharu",
"navigation_bar.direct": "Sebutan peribadi",
"navigation_bar.discover": "Teroka",
"navigation_bar.domain_blocks": "Domain disekat",
"navigation_bar.edit_profile": "Sunting profil",
@ -396,6 +417,7 @@
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Anda perlu daftar masuk untuk mencapai sumber ini.",
"notification.admin.report": "{name} melaporkan {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} mendaftar",
"notification.favourite": "{name} menggemari pos anda",
"notification.follow": "{name} mengikuti anda",
"notification.follow_request": "{name} meminta untuk mengikuti anda",
"notification.mention": "{name} menyebut anda",
@ -446,8 +468,11 @@
"onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
"onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
"onboarding.compose.template": "Hello #Mastodon!",
"onboarding.follows.empty": "Malangnya, tiada hasil dapat ditunjukkan sekarang. Anda boleh cuba menggunakan carian atau menyemak imbas halaman teroka untuk mencari orang untuk diikuti atau cuba lagi kemudian.",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.lead": "Beritahu orang ramai bagaimana mereka boleh menemui anda di Mastodon!",
"onboarding.share.message": "Saya {username} di #Mastodon! Jom ikut saya di {url}",
"onboarding.share.next_steps": "Langkah seterusnya yang mungkin:",
"onboarding.share.title": "Berkongsi profil anda",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
@ -506,6 +531,7 @@
"reply_indicator.cancel": "Batal",
"report.block": "Sekat",
"report.block_explanation": "Anda tidak akan melihat hantaran mereka. Mereka tidak dapat melihat hantaran anda atau mengikuti anda. Mereka akan sedar bahawa mereka disekat.",
"report.categories.legal": "Sah",
"report.categories.other": "Lain-lain",
"report.categories.spam": "Spam",
"report.categories.violation": "Kandungan melanggar satu atau lebih peraturan pelayan",
@ -557,16 +583,18 @@
"search.quick_action.open_url": "Buka URL dalam Mastadon",
"search.quick_action.status_search": "Pos sepadan {x}",
"search.search_or_paste": "Cari atau tampal URL",
"search_popout.language_code": "Kod bahasa ISO",
"search_popout.options": "Pilihan carian",
"search_popout.quick_actions": "Tindakan pantas",
"search_popout.recent": "Carian terkini",
"search_popout.specific_date": "tarikh tertentu",
"search_popout.user": "pengguna",
"search_results.accounts": "Profil",
"search_results.all": "Semua",
"search_results.hashtags": "Tanda pagar",
"search_results.nothing_found": "Tidak dapat menemui apa-apa untuk istilah carian tersebut",
"search_results.statuses": "Hantaran",
"search_results.statuses_fts_disabled": "Menggelintar hantaran menggunakan kandungannya tidak didayakan di pelayan Mastodon ini.",
"search_results.title": "Mencari {q}",
"search_results.total": "{count, number} {count, plural, other {hasil}}",
"server_banner.about_active_users": "Pengguna pelayan ini sepanjang 30 hari yang lalu (Pengguna Aktif Bulanan)",
"server_banner.active_users": "pengguna aktif",
"server_banner.administered_by": "Ditadbir oleh:",
@ -576,6 +604,7 @@
"sign_in_banner.create_account": "Cipta akaun",
"sign_in_banner.sign_in": "Daftar masuk",
"sign_in_banner.sso_redirect": "Log masuk atau mendaftar",
"sign_in_banner.text": "Log masuk untuk mengikuti profil atau hashtag, kegemaran, kongsi dan balas pos. Anda juga boleh berinteraksi daripada akaun anda pada server lain.",
"status.admin_account": "Buka antara muka penyederhanaan untuk @{name}",
"status.admin_domain": "antara muka penyederhanaan",
"status.admin_status": "Buka hantaran ini dalam antara muka penyederhanaan",
@ -586,6 +615,8 @@
"status.copy": "Salin pautan ke hantaran",
"status.delete": "Padam",
"status.detailed_status": "Paparan perbualan terperinci",
"status.direct": "Sebut secara peribadi @{name}",
"status.direct_indicator": "Sebutan peribadi",
"status.edit": "Sunting",
"status.edited": "Disunting {date}",
"status.edited_x_times": "Disunting {count, plural, other {{count} kali}}",
@ -635,8 +666,6 @@
"subscribed_languages.lead": "Hanya hantaran dalam bahasa-bahasa terpilih akan dipaparkan pada garis masa rumah dan senarai selepas perubahan. Pilih tiada untuk menerima hantaran dalam semua bahasa.",
"subscribed_languages.save": "Simpan perubahan",
"subscribed_languages.target": "Tukar bahasa-bahasa dilanggan untuk {target}",
"suggestions.dismiss": "Batalkan cadangan",
"suggestions.header": "Anda mungkin berminat dengan…",
"tabs_bar.home": "Laman utama",
"tabs_bar.notifications": "Pemberitahuan",
"time_remaining.days": "Tinggal {number, plural, other {# hari}}",