New Crowdin Translations (automated) (#33104)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-11-29 10:39:52 +01:00 committed by GitHub
parent 7f2cfcccab
commit 9296d58024
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
44 changed files with 313 additions and 68 deletions

View file

@ -39,6 +39,11 @@ bg:
attributes:
data:
malformed: е деформиран
list_account:
attributes:
account_id:
taken: е вече в списъка
must_be_following: трябва да е последван акаунт
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ ca:
attributes:
data:
malformed: està mal format
list_account:
attributes:
account_id:
taken: ja és a la llista
must_be_following: ha de ser un compte que seguiu
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ cy:
attributes:
data:
malformed: wedi'i gamffurfio
list_account:
attributes:
account_id:
taken: eisoes ar y rhestr
must_be_following: rhaid iddo fod yn gyfrif dilyn
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ da:
attributes:
data:
malformed: har ugyldigt format
list_account:
attributes:
account_id:
taken: er allerede på listen
must_be_following: skal være konto, der følges
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ de:
attributes:
data:
malformed: ist fehlerhaft
list_account:
attributes:
account_id:
taken: befindet sich bereits auf der Liste
must_be_following: muss ein gefolgtes Konto sein
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ eo:
attributes:
data:
malformed: estas misformita
list_account:
attributes:
account_id:
taken: jam estas sur la listo
must_be_following: devas esti sekvata konto
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ es-AR:
attributes:
data:
malformed: está malformado
list_account:
attributes:
account_id:
taken: ya está en la lista
must_be_following: debe ser una cuenta que sigas
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,10 +39,15 @@ es-MX:
attributes:
data:
malformed: tiene un formato incorrecto
list_account:
attributes:
account_id:
taken: ya está en la lista
must_be_following: debe ser una cuenta seguida
status:
attributes:
reblog:
taken: del estado ya existe
taken: de la publicación ya existe
user:
attributes:
email:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ es:
attributes:
data:
malformed: tiene un formato incorrecto
list_account:
attributes:
account_id:
taken: ya está en la lista
must_be_following: debe ser una cuenta que sigas
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -33,6 +33,11 @@ eu:
attributes:
data:
malformed: gaizki eratua dago
list_account:
attributes:
account_id:
taken: dagoeneko zerrendan dago
must_be_following: jarraitutako kontua izan behar da
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ fi:
attributes:
data:
malformed: on väärin muodostettu
list_account:
attributes:
account_id:
taken: on jo listassa
must_be_following: on oltava seurattu tili
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ fo:
attributes:
data:
malformed: er avskeplað
list_account:
attributes:
account_id:
taken: er longu á listanum
must_be_following: má verða ein konta, sum verður fylgd
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ fr-CA:
attributes:
data:
malformed: est malformé
list_account:
attributes:
account_id:
taken: est déjà sur la liste
must_be_following: dois être un compte suivi
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ fr:
attributes:
data:
malformed: est mal formé
list_account:
attributes:
account_id:
taken: est déjà sur la liste
must_be_following: dois être un compte suivi
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ gl:
attributes:
data:
malformed: ten formato incorrecto
list_account:
attributes:
account_id:
taken: xa está na lista
must_be_following: ten que ser unha conta que segues
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ hu:
attributes:
data:
malformed: hibás
list_account:
attributes:
account_id:
taken: már szerepel a listán
must_be_following: követett fióknak kell lennie
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ ia:
attributes:
data:
malformed: es mal formate
list_account:
attributes:
account_id:
taken: jam es in le lista
must_be_following: debe esser un conto sequite
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ is:
attributes:
data:
malformed: er rangt formað
list_account:
attributes:
account_id:
taken: er þegar á listanum
must_be_following: verður að vera aðgangur sem fylgst er með
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ lt:
attributes:
data:
malformed: yra netaisyklinga.
list_account:
attributes:
account_id:
taken: jau yra sąraše.
must_be_following: turi būti sekama paskyra.
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ nl:
attributes:
data:
malformed: heeft de verkeerde opmaak
list_account:
attributes:
account_id:
taken: staat al in de lijst
must_be_following: moet een gevolgd account zijn
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ pl:
attributes:
data:
malformed: jest uszkodzona
list_account:
attributes:
account_id:
taken: jest już na liście
must_be_following: musi być obserwowanym kontem
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -38,7 +38,12 @@ pt-BR:
import:
attributes:
data:
malformed: está malformado
malformed: Está malformado
list_account:
attributes:
account_id:
taken: já está na lista
must_be_following: deve ser uma conta seguida
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ sq:
attributes:
data:
malformed: janë të keqformuara
list_account:
attributes:
account_id:
taken: gjendet tashmë në listë
must_be_following: duhet të jetë një llogari e ndjekur
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ tr:
attributes:
data:
malformed: bozulmuştur
list_account:
attributes:
account_id:
taken: zaten listede var
must_be_following: takip edilen bir hesap olmalı
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,10 @@ uk:
attributes:
data:
malformed: неправильний
list_account:
attributes:
account_id:
taken: вже в списку
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ vi:
attributes:
data:
malformed: bị hỏng
list_account:
attributes:
account_id:
taken: đã có trong danh sách
must_be_following: phải theo dõi từ trước
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ zh-CN:
attributes:
data:
malformed: 格式错误
list_account:
attributes:
account_id:
taken: 已经被加入到列表了
must_be_following: 需要是你关注的账户
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -39,6 +39,11 @@ zh-TW:
attributes:
data:
malformed: 資料不正確
list_account:
attributes:
account_id:
taken: 已於列表中
must_be_following: 必須為已跟隨之帳號
status:
attributes:
reblog:

View file

@ -882,8 +882,10 @@ cy:
back_to_account: Nôl i dudalen y cyfrif
back_to_report: Nôl i dudalen yr adroddiad
batch:
add_to_report: 'Ychwanegu at yr adroddiad #%{id}'
remove_from_report: Dileu o'r adroddiad
report: Adroddiad
contents: Cynnwys
deleted: Dilëwyd
favourites: Ffefrynnau
history: Hanes fersiynau
@ -892,12 +894,17 @@ cy:
media:
title: Cyfryngau
metadata: Metadata
no_history: Nid yw'r postiad hwn wedi'i olygu
no_status_selected: Heb newid postiad gan na ddewiswyd dim un
open: Agor postiad
original_status: Postiad gwreiddiol
reblogs: Ailflogiadau
replied_to_html: Wedi ymateb i %{acct_link}
status_changed: Postiad wedi'i newid
status_title: Postiad gan @%{name}
title: Postiadau cyfrif - @%{name}
trending: Yn trendio
view_publicly: Gweld yn gyhoeddus
visibility: Gwelededd
with_media: Gyda chyfryngau
strikes:

View file

@ -18,9 +18,9 @@ es-MX:
pin_errors:
following: Debes estar siguiendo a la persona a la que quieres aprobar
posts:
one: Toot
other: Toots
posts_tab_heading: Toots
one: Publicación
other: Publicaciones
posts_tab_heading: Publicaciones
self_follow_error: No se permite seguir tu propia cuenta
admin:
account_actions:
@ -57,18 +57,18 @@ es-MX:
confirming: Confirmando
custom: Personalizado
delete: Eliminar datos
deleted: Borrado
deleted: Eliminado
demote: Degradar
destroyed_msg: Los datos de %{username} están ahora en cola para ser eliminados inminentemente
disable: Deshabilitar
disable_sign_in_token_auth: Deshabilitar la autenticación por token de correo electrónico
disable_two_factor_authentication: Desactivar autenticación de dos factores
disabled: Deshabilitada
display_name: Nombre
display_name: Nombre para mostrar
domain: Dominio
edit: Editar
email: E-mail
email_status: E-mail Status
email: Correo electrónico
email_status: Estado del correo electrónico
enable: Habilitar
enable_sign_in_token_auth: Habilitar la autenticación por token de correo electrónico
enabled: Habilitada
@ -86,8 +86,8 @@ es-MX:
local: Local
remote: Remoto
title: Localización
login_status: Estado del login
media_attachments: Multimedia
login_status: Estado de la sesión
media_attachments: Archivos multimedia
memorialize: Convertir en memorial
memorialized: Cuenta conmemorativa
memorialized_msg: "%{username} se convirtió con éxito en una cuenta conmemorativa"
@ -149,7 +149,7 @@ es-MX:
targeted_reports: Reportes hechos sobre esta cuenta
silence: Silenciar
silenced: Silenciado
statuses: Estados
statuses: Publicaciones
strikes: Amonestaciones previas
subscribe: Suscribir
suspend: Suspender
@ -200,7 +200,7 @@ es-MX:
destroy_instance: Purgar dominio
destroy_ip_block: Eliminar regla IP
destroy_relay: Eliminar Relé
destroy_status: Eliminar Estado
destroy_status: Eliminar Publicación
destroy_unavailable_domain: Eliminar Dominio No Disponible
destroy_user_role: Destruir Rol
disable_2fa_user: Deshabilitar 2FA
@ -234,7 +234,7 @@ es-MX:
update_domain_block: Actualizar el Bloqueo de Dominio
update_ip_block: Actualizar regla IP
update_report: Actualizar informe
update_status: Actualizar Estado
update_status: Actualizar Publicación
update_user_role: Actualizar Rol
actions:
approve_appeal_html: "%{name} aprobó la solicitud de moderación de %{target}"
@ -264,7 +264,7 @@ es-MX:
destroy_instance_html: "%{name} purgó el dominio %{target}"
destroy_ip_block_html: "%{name} eliminó una regla para la IP %{target}"
destroy_relay_html: "%{name} eliminó el relé %{target}"
destroy_status_html: "%{name} eliminó el estado por %{target}"
destroy_status_html: "%{name} eliminó la publicación por %{target}"
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} reanudó las entregas al dominio %{target}"
destroy_user_role_html: "%{name} eliminó el rol %{target}"
disable_2fa_user_html: "%{name} desactivó el requisito de dos factores para el usuario %{target}"
@ -298,7 +298,7 @@ es-MX:
update_domain_block_html: "%{name} actualizó el bloqueo de dominio para %{target}"
update_ip_block_html: "%{name} cambió la regla para la IP %{target}"
update_report_html: "%{name} actualizó el informe %{target}"
update_status_html: "%{name} actualizó el estado de %{target}"
update_status_html: "%{name} actualizó la publicación de %{target}"
update_user_role_html: "%{name} cambió el rol %{target}"
deleted_account: cuenta eliminada
empty: No se encontraron registros.
@ -581,11 +581,11 @@ es-MX:
relays:
add_new: Añadir un nuevo relés
delete: Borrar
description_html: Un <strong>relés de federation</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de toots públicos entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores pequeños y medianos a descubir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manialmente a personas de servidores remotos.
description_html: Un <strong>relés de federación</strong> es un servidor intermedio que intercambia grandes volúmenes de publicaciones públicas entre servidores que se suscriben y publican en él. <strong>Puede ayudar a servidores pequeños y medianos a descubrir contenido del fediverso</strong>, que de otra manera requeriría que los usuarios locales siguiesen manualmente a personas de servidores remotos.
disable: Deshabilitar
disabled: Deshabilitado
enable: Hablitar
enable_hint: Una vez conectado, tu servidor se suscribirá a todos los toots públicos de este relés, y comenzará a enviar los toots públicos de este servidor hacia él.
enable_hint: Una vez conectado, tu servidor se suscribirá a todas las publicaciones públicas de este relé, y comenzará a enviar las publicaciones públicas de este servidor hacia él.
enabled: Habilitado
inbox_url: URL del relés
pending: Esperando la aprobación del relés
@ -605,8 +605,8 @@ es-MX:
action_log: Registro de auditoría
action_taken_by: Acción tomada por
actions:
delete_description_html: Los mensajes denunciados serán eliminados y se registrará una amonestación para ayudarte a escalar en futuras infracciones por la misma cuenta.
mark_as_sensitive_description_html: Los archivos multimedia en los mensajes informados se marcarán como sensibles y se aplicará una amonestación para ayudarte a escalar las futuras infracciones de la misma cuenta.
delete_description_html: Las publicaciones denunciadas serán eliminadas y se registrará una amonestación para ayudarte a escalar en futuras infracciones por la misma cuenta.
mark_as_sensitive_description_html: Los archivos multimedia en las publicaciones reportadas se marcarán como sensibles y se aplicará una amonestación para ayudarte a escalar las futuras infracciones de la misma cuenta.
other_description_html: Ver más opciones para controlar el comportamiento de la cuenta y personalizar la comunicación de la cuenta reportada.
resolve_description_html: No se tomarán medidas contra la cuenta denunciada, no se registrará la amonestación, y se cerrará el informe.
silence_description_html: La cuenta será visible sólo para aquellos que ya la sigan o la busquen manualmente, limitando severamente su visibilidad. Siempre puede ser revertido. Cierra todos los reportes contra esta cuenta.
@ -839,13 +839,13 @@ es-MX:
title: Multimedia
metadata: Metadatos
no_history: Esta publicación no ha sido editada
no_status_selected: No se cambió ningún estado al no seleccionar ninguno
no_status_selected: No se cambió ninguna publicación al no seleccionar ninguna
open: Abrir publicación
original_status: Publicación original
reblogs: Impulsos
replied_to_html: Respondió a %{acct_link}
replied_to_html: En respuesta a %{acct_link}
status_changed: Publicación cambiada
status_title: Publicación de @%{name}
status_title: Publicado por %{name}
title: Publicaciones de la cuenta - @%{name}
trending: En tendencia
view_publicly: Ver públicamente
@ -983,7 +983,7 @@ es-MX:
tag_servers_dimension: Servidores principales
tag_servers_measure: diferentes servidores
tag_uses_measure: usuarios totales
description_html: Estos son etiquetas que están apareciendo en muchos posts que tu servidor ve. Pueden ayudar a tus usuarios a averiguar de qué habla más gente en estos momentos. No hay hashtags que se muestren públicamente hasta que los apruebes.
description_html: Estos son etiquetas que están apareciendo en muchas publicaciones que tu servidor ve. Pueden ayudar a tus usuarios a averiguar de qué habla más gente en estos momentos. No hay etiquetas que se muestren públicamente hasta que los apruebes.
listable: Pueden ser recomendadas
no_tag_selected: No se cambió ninguna etiqueta ya que no se seleccionó ninguna
not_listable: No serán recomendadas
@ -1032,9 +1032,9 @@ es-MX:
subject: Los registros para %{instance} han sido cambiados automáticamente para requerir aprobación
new_appeal:
actions:
delete_statuses: para eliminar sus mensajes
delete_statuses: para eliminar sus publicaciones
disable: para congelar su cuenta
mark_statuses_as_sensitive: para marcar sus mensajes como sensibles
mark_statuses_as_sensitive: para marcar sus publicaciones como sensibles
none: una alvertencia
sensitive: para marcar su cuenta como sensible
silence: para limitar su cuenta
@ -1089,7 +1089,7 @@ es-MX:
unsubscribe: Cancelar suscripción
view: 'Vista:'
view_profile: Ver perfil
view_status: Ver estado
view_status: Ver publicación
applications:
created: Aplicación creada exitosamente
destroyed: Apicación eliminada exitosamente
@ -1251,7 +1251,7 @@ es-MX:
title_actions:
delete_statuses: Eliminación de publicación
disable: Congelación de la cuenta
mark_statuses_as_sensitive: Marcando los mensajes como sensibles
mark_statuses_as_sensitive: Marcando las publicaciones como sensibles
none: Advertencia
sensitive: Marcando la cuenta como sensible
silence: Limitación de cuenta
@ -1285,7 +1285,7 @@ es-MX:
archive_takeout:
date: Fecha
download: Descargar tu archivo
hint_html: Puedes solicitar un archivo de tus <strong>toots y archivos multimedia subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato ActivityPub, legibles por cualquier software compatible.
hint_html: Puedes solicitar un archivo de tus <strong>publicaciones y archivos multimedia subidos</strong>. Los datos exportados estarán en formato ActivityPub, legibles por cualquier software compatible. Puedes solicitar un archivo cada 7 días.
in_progress: Recopilando tu archivo...
request: Solicitar tu archivo
size: Tamaño
@ -1503,7 +1503,7 @@ es-MX:
title: Cancelar suscripción
media_attachments:
validations:
images_and_video: No se puede adjuntar un video a un estado que ya contenga imágenes
images_and_video: No se puede adjuntar un video a una publicación que ya contenga imágenes
not_found: Archivos multimedia %{ids} no encontrados, o ya se encuentran adjuntos a otra publicación
not_ready: No se pueden adjuntar archivos que no se han terminado de procesar. ¡Inténtalo de nuevo en un momento!
too_many: No se pueden adjuntar más de 4 archivos
@ -1553,8 +1553,8 @@ es-MX:
sign_up:
subject: "%{name} se registró"
favourite:
body: 'Tu estado fue marcado como favorito por %{name}:'
subject: "%{name} marcó como favorito tu estado"
body: 'Tu publicación fue marcada como favorita por %{name}:'
subject: "%{name} marcó como favorita tu publicación"
title: Nuevo favorito
follow:
body: "¡%{name} te está siguiendo!"
@ -1674,8 +1674,8 @@ es-MX:
account: Publicaciones públicas de @%{acct}
tag: 'Publicaciones públicas etiquetadas con #%{hashtag}'
scheduled_statuses:
over_daily_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados para ese día
over_total_limit: Ha superado el límite de %{limit} toots programados
over_daily_limit: Has superado el límite de %{limit} publicaciones programadas para ese día
over_total_limit: Has superado el límite de %{limit} publicaciones programadas
too_soon: La fecha programada debe estar en el futuro
self_destruct:
lead_html: Desafortunadamente, <strong>%{domain}</strong> está cerrando de manera permanente. Si tenías una cuenta ahí, no puedes continuar utilizándolo, pero puedes solicitar un respaldo de tus datos.
@ -1781,12 +1781,12 @@ es-MX:
other: 'contenía los hashtags no permitidos: %{tags}'
edited_at_html: Editado %{date}
errors:
in_reply_not_found: El estado al que intentas responder no existe.
in_reply_not_found: La publicación a la que estás intentando responder no existe.
over_character_limit: Límite de caracteres de %{max} superado
pin_errors:
direct: Las publicaciones que son visibles solo para los usuarios mencionados no pueden fijarse
limit: Ya has fijado el número máximo de publicaciones
ownership: El toot de alguien más no puede fijarse
ownership: La publicación de alguien más no puede fijarse
reblog: No se puede fijar una publicación impulsada
title: "%{name}: «%{quote}»"
visibilities:
@ -1906,9 +1906,9 @@ es-MX:
spam: Spam
violation: El contenido viola las siguientes directrices de la comunidad
explanation:
delete_statuses: Se ha determinado que algunos de tus mensajes violan una o más directrices de la comunidad y han sido por tanto eliminados por los moderadores de %{instance}.
delete_statuses: Se ha determinado que algunas de tus publicaciones violan una o más directrices de la comunidad y han sido, por tanto, eliminados por los moderadores de %{instance}.
disable: Ya no puedes usar tu cuenta, pero tu perfil y el resto de datos permanecen intactos. Puedes solicitar una copia de seguridad de tus datos, cambiar la configuración de tu cuenta o eliminarla.
mark_statuses_as_sensitive: Algunos de tus mensajes han sido marcados como sensibles por los moderadores de %{instance}. Esto significa que la gente tendrá que pulsar los archivos multimedia en las publicaciones antes de que se muestre una vista previa. Puedes marcar los archivos multimedia como sensibles tú mismo cuando publiques en el futuro.
mark_statuses_as_sensitive: Algunas de tus publicaciones han sido marcadas como sensibles por los moderadores de %{instance}. Esto significa que la gente tendrá que pulsar los archivos multimedia en las publicaciones antes de que se muestre una vista previa. Puedes marcar los archivos multimedia como sensibles tú mismo cuando publiques en el futuro.
sensitive: A partir de ahora, todos los archivos multimedia que subas serán marcados como sensibles y ocultos tras una advertencia que habrá que clicar.
silence: Aún puedes usar tu cuenta, pero solo las personas que te están siguiendo verán tus publicaciones en este servidor, y puedes ser excluido de varias funcionalidades de descubrimiento. Sin embargo, otras cuentas podrán empezar a seguirte manualmente.
suspend: Ya no puedes utilizar tu cuenta, y tu perfil y el resto de datos ya no son accesibles. Todavía puedes iniciar sesión para solicitar una copia de seguridad de tus datos, hasta que estos sean eliminados por completo en unos 30 días, aunque conservaremos algunos datos básicos para impedir que esquives la suspensión.

View file

@ -342,8 +342,8 @@ fi:
enabled: Käytössä
enabled_msg: Emoji otettiin käyttöön onnistuneesti
image_hint: PNG tai GIF, enintään %{size}
list: Lisää listalle
listed: Listalla
list: Lisää listaan
listed: Listassa
new:
title: Lisää uusi mukautettu emoji
no_emoji_selected: Emojeita ei muutettu, koska yhtään ei ollut valittuna
@ -353,8 +353,8 @@ fi:
shortcode_hint: Vähintään 2 merkkiä, vain kirjaimia, numeroita ja alaviivoja
title: Mukautetut emojit
uncategorized: Luokittelematon
unlist: Poista listalta
unlisted: Ei listalla
unlist: Poista listasta
unlisted: Ei listassa
update_failed_msg: Emojin päivitys epäonnistui
updated_msg: Emojin päivitys onnistui!
upload: Lähetä

View file

@ -187,6 +187,7 @@ nl:
create_domain_block: Domeinblokkade aanmaken
create_email_domain_block: E-maildomeinblokkade aanmaken
create_ip_block: IP-regel aanmaken
create_relay: Relay aanmaken
create_unavailable_domain: Niet beschikbaar domein aanmaken
create_user_role: Rol aanmaken
demote_user: Gebruiker degraderen
@ -198,14 +199,17 @@ nl:
destroy_email_domain_block: Blokkade van e-maildomein verwijderen
destroy_instance: Domein volledig verwijderen
destroy_ip_block: IP-regel verwijderen
destroy_relay: Relay verwijderen
destroy_status: Toot verwijderen
destroy_unavailable_domain: Niet beschikbaar domein verwijderen
destroy_user_role: Rol permanent verwijderen
disable_2fa_user: Tweestapsverificatie uitschakelen
disable_custom_emoji: Lokale emojij uitschakelen
disable_relay: Relay uitschakelen
disable_sign_in_token_auth_user: Verificatie met een toegangscode via e-mail voor de gebruiker uitschakelen
disable_user: Gebruiker uitschakelen
enable_custom_emoji: Lokale emoji inschakelen
enable_relay: Relay inschakelen
enable_sign_in_token_auth_user: Verificatie met een toegangscode via e-mail voor de gebruiker inschakelen
enable_user: Gebruiker inschakelen
memorialize_account: Het account in een In memoriam veranderen
@ -247,6 +251,7 @@ nl:
create_domain_block_html: Domein %{target} is door %{name} geblokkeerd
create_email_domain_block_html: "%{name} heeft het e-maildomein %{target} geblokkeerd"
create_ip_block_html: "%{name} maakte regel aan voor IP %{target}"
create_relay_html: "%{name} heeft een relay aangemaakt %{target}"
create_unavailable_domain_html: "%{name} heeft de bezorging voor domein %{target} beëindigd"
create_user_role_html: "%{name} maakte de rol %{target} aan"
demote_user_html: Gebruiker %{target} is door %{name} gedegradeerd
@ -258,14 +263,17 @@ nl:
destroy_email_domain_block_html: "%{name} heeft het e-maildomein %{target} gedeblokkeerd"
destroy_instance_html: "%{name} verwijderde het domein %{target} volledig"
destroy_ip_block_html: "%{name} verwijderde regel voor IP %{target}"
destroy_relay_html: "%{name} heeft het relay %{target} verwijderd"
destroy_status_html: Bericht van %{target} is door %{name} verwijderd
destroy_unavailable_domain_html: "%{name} heeft de bezorging voor domein %{target} hervat"
destroy_user_role_html: "%{name} verwijderde de rol %{target}"
disable_2fa_user_html: De vereiste tweestapsverificatie voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld
disable_custom_emoji_html: Emoji %{target} is door %{name} uitgeschakeld
disable_relay_html: "%{name} heeft het relay %{target} uitgeschakeld"
disable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} heeft verificatie met een toegangscode via e-mail uitgeschakeld voor %{target}"
disable_user_html: Inloggen voor %{target} is door %{name} uitgeschakeld
enable_custom_emoji_html: Emoji %{target} is door %{name} ingeschakeld
enable_relay_html: "%{name} heeft het relay %{target} ingeschakeld"
enable_sign_in_token_auth_user_html: "%{name} heeft verificatie met een toegangscode via e-mail ingeschakeld voor %{target}"
enable_user_html: Inloggen voor %{target} is door %{name} ingeschakeld
memorialize_account_html: Het account %{target} is door %{name} in een In memoriam veranderd
@ -835,10 +843,12 @@ nl:
open: Bericht tonen
original_status: Oorspronkelijk bericht
reblogs: Boosts
replied_to_html: Reageerde op %{acct_link}
status_changed: Bericht veranderd
status_title: Bericht van @%{name}
title: Accountberichten - @%{name}
trending: Trending
view_publicly: In het openbaar bekijken
visibility: Zichtbaarheid
with_media: Met media
strikes:

View file

@ -1389,6 +1389,9 @@ pt-BR:
bookmarks_html:
one: Você está prestes a <strong>substituir seus salvos</strong> por até <strong>%{count} publicação</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
other: Você está prestes a <strong>substituir seus salvos</strong> por até <strong>%{count} publicações</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
domain_blocking_html:
one: Você está prestes a <strong>substituir seu bloco de lista do domínio</strong> com <strong>%{count} domínio</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
other: Você está prestes a <strong>substituir sua lista de bloqueio de domínio</strong> com <strong>domínios%{count}</strong> de <strong>%{filename}</strong>.
preambles:
muting_html:
one: Você está prestes a <strong>silenciar</strong> <strong>%{count} conta</strong> de <strong>%{filename}</strong>.

View file

@ -5,18 +5,18 @@ es-MX:
account:
attribution_domains_as_text: Uno por línea. Protege contra atribuciones falsas.
discoverable: Tu perfil y las publicaciones públicas pueden ser destacadas o recomendadas en varias áreas de Mastodon y tu perfil puede ser sugerido a otros usuarios.
display_name: Tu nombre completo o tu nick.
fields: Tu página de inicio, pronombres, edad, todo lo que quieras.
display_name: Tu nombre completo o tu apodo.
fields: Tu página de inicio, pronombres, edad, lo que quieras.
indexable: Tus publicaciones públicas pueden aparecer en los resultados de búsqueda en Mastodon. Las personas que han interactuado con tus publicaciones pueden buscarlas en cualquier momento.
note: 'Puedes @mencionar a otra gente o #hashtags.'
note: 'Puedes @mencionar a otra gente o #etiquetas.'
show_collections: Las personas pueden navegar a través de tus seguidos y seguidores. Las personas que te siguen pueden ver que las sigues.
unlocked: Las personas podrán seguirte sin solicitar aprobación. Desmarca si quieres revisar las solicitudes de seguimiento y aceptar o rechazar nuevos seguidores.
unlocked: La gente podrá seguirte sin solicitar aprobación. Desmarca si quieres revisar las solicitudes de seguimiento y elige si quieres aceptar o rechazar nuevos seguidores.
account_alias:
acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta desde la cual se desea migrar
account_migration:
acct: Especifique el nombre de usuario@dominio de la cuenta a la cual desea migrar
acct: Especifica el nombre de usuario@dominio de la cuenta a la cual desea migrar
account_warning_preset:
text: Puede usar sintaxis de publicaciones, como URLs, etiquetas y menciones
text: Puedes usar sintaxis de publicaciones, como URLs, etiquetas y menciones
title: Opcional. No visible para el destinatario
admin_account_action:
include_statuses: El usuario verá qué publicaciones han causado la acción de moderación o advertencia
@ -51,12 +51,12 @@ es-MX:
inbox_url: Copia la URL de la página principal del relés que quieres utilizar
irreversible: Las publicaciones filtradas desaparecerán irreversiblemente, incluso si este filtro es eliminado más adelante
locale: El idioma de la interfaz de usuario, correos y notificaciones push
password: Utilice al menos 8 caracteres
password: Utiliza al menos 8 caracteres
phrase: Se aplicará sin importar las mayúsculas o los avisos de contenido de una publicación
scopes: Qué APIs de la aplicación tendrán acceso. Si seleccionas el alcance de nivel mas alto, no necesitas seleccionar las individuales.
setting_aggregate_reblogs: No mostrar nuevos impulsos para las publicaciones que han sido recientemente impulsadas (sólo afecta a las publicaciones recibidas recientemente)
setting_always_send_emails: Normalmente las notificaciones por correo electrónico no se enviarán cuando estés usando Mastodon activamente
setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un click
setting_default_sensitive: El contenido multimedia sensible está oculto por defecto y puede ser mostrado con un clic
setting_display_media_default: Ocultar contenido multimedia marcado como sensible
setting_display_media_hide_all: Siempre ocultar todo el contenido multimedia
setting_display_media_show_all: Mostrar siempre contenido multimedia marcado como sensible