New Crowdin Translations (automated) (#34222)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.ru.yml

@@ -88,6 +88,7 @@ ru:
         favicon: WEBP, PNG, GIF или JPG. Заменяет стандартный фавикон Mastodon на собственный значок.
         mascot: Заменяет иллюстрацию в расширенном веб-интерфейсе.
         media_cache_retention_period: Медиафайлы из сообщений, сделанных удаленными пользователями, кэшируются на вашем сервере. При положительном значении медиафайлы будут удалены через указанное количество дней. Если медиаданные будут запрошены после удаления, они будут загружены повторно, если исходный контент все еще доступен. В связи с ограничениями на частоту опроса карточек предварительного просмотра ссылок на сторонних сайтах рекомендуется устанавливать значение не менее 14 дней, иначе карточки предварительного просмотра ссылок не будут обновляться по запросу до этого времени.
+        min_age: Пользователям при регистрации будет предложено ввести свою дату рождения
         peers_api_enabled: Список доменных имен, с которыми сервер столкнулся в fediverse. Здесь нет данных о том, федерировались ли вы с данным сервером, только что ваш сервер знает об этом. Это используется службами, которые собирают статистику по федерации в общем смысле.
         profile_directory: В каталоге профилей перечислены все пользователи, которые согласились быть доступными для обнаружения.
         require_invite_text: Когда регистрация требует ручного одобрения, сделайте текстовый ввод "Почему вы хотите присоединиться?" обязательным, а не опциональным
@@ -132,15 +133,21 @@ ru:
         name: Вы можете изменить только регистр букв чтобы, например, сделать тег более читаемым
       terms_of_service:
         changelog: Можно использовать синтаксис языка разметки Markdown.
+        effective_date: Разумные временные рамки могут варьироваться в диапазоне от 10 до 30 дней после уведомления пользователей.
         text: Можно использовать синтаксис языка разметки Markdown.
       terms_of_service_generator:
         admin_email: Юридические уведомления включают в себя встречные уведомления, постановления суда, запросы на удаление и запросы правоохранительных органов.
-        choice_of_law: Город, регион, территория или государственное материальное право, которое регулирует любые претензии и все их требования.
+        arbitration_address: Может совпадать с почтовым адресом, указанным выше, либо «N/A» в случае электронной почты.
+        arbitration_website: Веб-форма или «N/A» в случае электронной почты.
+        choice_of_law: Город, регион, территория или государство, внутреннее материальное право которого регулирует любые претензии.
         dmca_address: Находящиеся в США операторы должны использовать адрес, зарегистрированный в DMCA Designated Agent Directory. Использовать абонентский ящик возможно при обращении в соответствующей просьбой, для чего нужно с помощью DMCA Designated Agent Post Office Box Waiver Request написать сообщение в Copyright Office и объяснить, что вы занимаетесь модерацией контента из дома и опасаетесь мести за свои действия, поэтому должны использовать абонентский ящик, чтобы убрать ваш домашний адрес из общего доступа.
+        dmca_email: Может совпадать с адресом электронной почты для юридических уведомлений, указанным выше.
         domain: Имя, позволяющее уникально идентифицировать ваш онлайн-ресурс.
         jurisdiction: Впишите страну, где находится лицо, оплачивающее счета. Если это компания либо организация, впишите страну инкорпорации, включая город, регион, территорию или штат, если это необходимо.
+        min_age: Не меньше минимального возраста, требуемого по закону в вашей юрисдикции.
       user:
         chosen_languages: Если выбрано, то в публичных лентах будут показаны только посты на выбранных языках.
+        date_of_birth: Нужно убедиться, что вам не меньше %{age} лет. Мы не храним введённые здесь данные.
         role: Роль определяет, какими правами обладает пользователь.
       user_role:
         color: Цвет, который будет использоваться для роли в интерфейсе (UI), как RGB в формате HEX
@@ -266,6 +273,7 @@ ru:
         favicon: Favicon
         mascot: Пользовательский маскот (устаревшее)
         media_cache_retention_period: Период хранения кэша медиафайлов
+        min_age: Требование минимального возраста
         peers_api_enabled: Публикация списка обнаруженных узлов в API
         profile_directory: Включить каталог профилей
         registrations_mode: Кто может зарегистрироваться
@@ -331,17 +339,22 @@ ru:
         usable: Позволить этот хэштег в локальных сообщениях
       terms_of_service:
         changelog: Что изменилось?
+        effective_date: Дата вступления в силу
         text: Пользовательское соглашение
       terms_of_service_generator:
         admin_email: Адрес электронной почты для юридических уведомлений
         arbitration_address: Почтовый адрес для уведомлений об арбитраже
         arbitration_website: Вебсайт для подачи уведомления об арбитраже
-        choice_of_law: Выбор закана.
+        choice_of_law: Юрисдикция
         dmca_address: Почтовый адрес для обращений правообладателей
         dmca_email: Адрес электронной почты для обращений правообладателей
         domain: Доменное имя
         jurisdiction: Юрисдикция
+        min_age: Минимальный возраст
       user:
+        date_of_birth_1i: День
+        date_of_birth_2i: Месяц
+        date_of_birth_3i: Год
         role: Роль
         time_zone: Часовой пояс
       user_role: