New Crowdin Translations (automated) (#29382)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/el.yml

@@ -309,6 +309,7 @@ el:
       unpublish: Αναίρεση δημοσίευσης
       unpublished_msg: Επιτυχής ακύρωση δημοσίευσης ανακοίνωσης!
       updated_msg: Επιτυχής ενημέρωση ανακοίνωσης!
+    critical_update_pending: Κρίσιμη ενημέρωση σε αναμονή
     custom_emojis:
       assign_category: Ανάθεση κατηγορίας
       by_domain: Τομέας
@@ -382,6 +383,15 @@ el:
       undo: Αφαίρεση συναλλαγής με τον τομέα
     domain_blocks:
       add_new: Προσθήκη νέου αποκλεισμού τομέα
+      confirm_suspension:
+        cancel: Άκυρο
+        confirm: Αναστολή
+        permanent_action: Η κατάργηση της αναστολής δε θα αποκαταστήσει καθόλου δεδομένα ή σχέση.
+        preamble_html: Πρόκειται να αναστείλετε το <strong>%{domain}</strong> και τους υποτομείς του.
+        remove_all_data: Αυτό θα αφαιρέσει όλο το περιεχόμενο, τα μέσα και τα δεδομένα προφίλ για τους λογαριασμούς αυτού του τομέα από το διακομιστή σας.
+        stop_communication: Ο διακομιστής σας θα σταματήσει να επικοινωνεί με αυτούς τους διακομιστές.
+        title: Επιβεβαίωση αποκλεισμού τομέα για %{domain}
+        undo_relationships: Αυτό θα αναιρέσει οποιαδήποτε σχέση ακολουθίας μεταξύ των λογαριασμών αυτών των διακομιστών και των δικών σας.
       created_msg: Ο αποκλεισμός τομέα είναι υπό επεξεργασία
       destroyed_msg: Ο αποκλεισμός τομέα αναιρέθηκε
       domain: Τομέας
@@ -415,6 +425,7 @@ el:
       view: Εμφάνιση αποκλεισμού τομέα
     email_domain_blocks:
       add_new: Προσθήκη νέου
+      allow_registrations_with_approval: Να επιτρέπονται εγγραφές με έγκριση
       attempts_over_week:
         one: "%{count} προσπάθεια την τελευταία εβδομάδα"
         other: "%{count} προσπάθειες εγγραφής την τελευταία εβδομάδα"
@@ -524,6 +535,7 @@ el:
       total_reported: Αναφορές προς εκείνους
       total_storage: Συνημμένα πολυμέσα
       totals_time_period_hint_html: Τα σύνολα που εμφανίζονται παρακάτω περιλαμβάνουν στοιχεία από την αρχή.
+      unknown_instance: Προς το παρόν δεν υπάρχει καμία εγγραφή αυτού του τομέα σε αυτόν το διακομιστή.
     invites:
       deactivate_all: Απενεργοποίηση όλων
       filter:
@@ -600,6 +612,7 @@ el:
       created_at: Αναφέρθηκε
       delete_and_resolve: Διαγραφή αναρτήσεων
       forwarded: Προωθημένα
+      forwarded_replies_explanation: Αυτή η αναφορά είναι από απομακρυσμένο χρήστη και για απομακρυσμένο περιεχόμενο. Σας έχει διαβιβαστεί, επειδή το αναφερόμενο περιεχόμενο απαντά σε έναν από τους χρήστες σας.
       forwarded_to: Προώθημένα προς %{domain}
       mark_as_resolved: Σημείωση ως επιλυμένο
       mark_as_sensitive: Σήμανση ως ευαίσθητο