Merge remote-tracking branch 'parent/main' into upstream-20240705

config/locales/simple_form.ja.yml

@@ -107,7 +107,7 @@ ja:
         backups_retention_period: ユーザーには、後でダウンロードするために投稿のアーカイブを生成する機能があります。正の値に設定すると、これらのアーカイブは指定された日数後に自動的にストレージから削除されます。
         bootstrap_timeline_accounts: これらのアカウントは、新しいユーザー向けのおすすめユーザーの一番上にピン留めされます。
         closed_registrations_message: アカウント作成を停止している時に表示されます
-        content_cache_retention_period: 他のサーバーからのすべての投稿（ブーストや返信を含む）は、指定された日数が経過すると、ローカルユーザーとのやりとりに関係なく削除されます。これには、ローカルユーザーがブックマークやお気に入りとして登録した投稿も含まれます。異なるサーバーのユーザー間の非公開な変身も失われ、復元することは不可能です。この設定の使用は特別な目的のインスタンスのためのものであり、一般的な目的のサーバーで使用するした場合、多くのユーザーの期待を裏切ることになります。
+        content_cache_retention_period: 他のサーバーからのすべての投稿（ブーストや返信を含む）は、指定された日数が経過すると、ローカルユーザーとのやりとりに関係なく削除されます。これには、ローカルユーザーがブックマークやお気に入りとして登録した投稿も含まれます。異なるサーバーのユーザー間の非公開な返信も失われ、復元することは不可能です。この設定の使用は特別な目的のインスタンスのためのものであり、一般的な目的のサーバーで使用した場合、多くのユーザーの期待を裏切ることになります。
         custom_css: ウェブ版のMastodonでカスタムスタイルを適用できます。
         delete_content_cache_without_reaction: この機能は現在、負荷に関する懸念があります。すべての投稿をブックマークするユーザーbotの出現も想定されます。特に大規模サーバーでは慎重に検討してください。
         enable_local_timeline: 有効にすると気の合ったユーザー同士の交流が捗る反面、内輪の雰囲気が強くなるかもしれません。Mastodonはローカルタイムラインがあるものだと思われているので、無効にする場合はサーバー紹介での注記をおすすめします。