New Crowdin Translations (automated) (#30092)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/simple_form.fr.yml

@@ -77,13 +77,10 @@ fr:
           warn: Cacher le contenu filtré derrière un avertissement mentionnant le nom du filtre
       form_admin_settings:
         activity_api_enabled: Nombre de messages publiés localement, de comptes actifs et de nouvelles inscriptions par tranche hebdomadaire
-        backups_retention_period: Conserve les archives générées par l'utilisateur selon le nombre de jours spécifié.
         bootstrap_timeline_accounts: Ces comptes seront épinglés en tête de liste des recommandations pour les nouveaux utilisateurs.
         closed_registrations_message: Affiché lorsque les inscriptions sont fermées
-        content_cache_retention_period: Lorsque la valeur est positive, les messages publiés depuis d'autres serveurs seront supprimés après le nombre de jours défini. Cela peut être irréversible.
         custom_css: Vous pouvez appliquer des styles personnalisés sur la version Web de Mastodon.
         mascot: Remplace l'illustration dans l'interface Web avancée.
-        media_cache_retention_period: Lorsque la valeur est positive, les fichiers multimédias téléchargés seront supprimés après le nombre de jours défini et pourront être à nouveau téléchargés sur demande.
         peers_api_enabled: Une liste de noms de domaine que ce serveur a rencontrés dans le fédiverse. Aucune donnée indiquant si vous vous fédérez ou non avec un serveur particulier n'est incluse ici, seulement l'information que votre serveur connaît un autre serveur. Cette option est utilisée par les services qui collectent des statistiques sur la fédération en général.
         profile_directory: L'annuaire des profils répertorie tous les comptes qui choisi d'être découvrables.
         require_invite_text: Lorsque les inscriptions nécessitent une approbation manuelle, rendre le texte de l’invitation "Pourquoi voulez-vous vous inscrire ?" obligatoire plutôt que facultatif
@@ -243,7 +240,6 @@ fr:
         backups_retention_period: Durée de rétention des archives utilisateur
         bootstrap_timeline_accounts: Toujours recommander ces comptes aux nouveaux⋅elles utilisateur⋅rice⋅s
         closed_registrations_message: Message personnalisé lorsque les inscriptions ne sont pas disponibles
-        content_cache_retention_period: Durée de rétention du contenu dans le cache
         custom_css: CSS personnalisé
         mascot: Mascotte personnalisée (héritée)
         media_cache_retention_period: Durée de rétention des médias dans le cache