New Crowdin updates (#24517)

Co-authored-by: Yamagishi Kazutoshi <ykzts@desire.sh>

config/locales/nl.yml

@@ -125,8 +125,8 @@ nl:
       removed_header_msg: Het verwijderen van de omslagfoto van %{username} is geslaagd
       resend_confirmation:
         already_confirmed: Deze gebruiker is al bevestigd
-        send: Bevestigingsmail opnieuw verzenden
-        success: Bevestigingsmail succesvol verzonden!
+        send: Bevestigingslink opnieuw verzenden
+        success: Bevestigingslink succesvol verzonden!
       reset: Opnieuw
       reset_password: Wachtwoord opnieuw instellen
       resubscribe: Opnieuw abonneren
@@ -988,7 +988,7 @@ nl:
       prefix_invited_by_user: "@%{name} nodigt je hierbij uit om een account aan te maken op deze Mastodonserver!"
       prefix_sign_up: Registreer je vandaag nog op Mastodon!
       suffix: Met een account ben je in staat om mensen te volgen, berichten te plaatsen en uit te wisselen met mensen die zich op andere Mastodonservers bevinden en meer!
-    didnt_get_confirmation: Geen bevestigingsinstructies ontvangen?
+    didnt_get_confirmation: Geen bevestigingslink ontvangen?
     dont_have_your_security_key: Heb je jouw beveiligingssleutel niet bij de hand?
     forgot_password: Wachtwoord vergeten?
     invalid_reset_password_token: De code om jouw wachtwoord opnieuw in te stellen is verlopen. Vraag een nieuwe aan.
@@ -1001,12 +1001,17 @@ nl:
     migrate_account_html: Wanneer je dit account naar een ander account wilt doorverwijzen, kun je <a href="%{path}">dit hier instellen</a>.
     or_log_in_with: Of inloggen met
     privacy_policy_agreement_html: Ik heb het <a href="%{privacy_policy_path}" target="_blank">privacybeleid</a> gelezen en ga daarmee akkoord
+    progress:
+      confirm: E-mail bevestigen
+      details: Jouw gegevens
+      review: Onze beoordeling
+      rules: Regels accepteren
     providers:
       cas: CAS
       saml: SAML
     register: Registreren
     registration_closed: "%{instance} laat geen nieuwe gebruikers toe"
-    resend_confirmation: Verstuur de bevestigingsinstructies nogmaals
+    resend_confirmation: Bevestigingslink opnieuw verzenden
     reset_password: Wachtwoord opnieuw instellen
     rules:
       accept: Accepteren
@@ -1016,13 +1021,16 @@ nl:
     security: Beveiliging
     set_new_password: Nieuw wachtwoord instellen
     setup:
-      email_below_hint_html: Wanneer onderstaand e-mailadres niet klopt, kun je dat hier veranderen. Je ontvangt dan hierna een bevestigingsmail.
-      email_settings_hint_html: De bevestigingsmail is verzonden naar %{email}. Wanneer dat e-mailadres niet klopt, kun je dat veranderen in je accountinstellingen.
-      title: Instellen
+      email_below_hint_html: Controleer je map met spam, of vraag een nieuwe bevestigingslink aan. Je kan je e-mailadres corrigeren als het verkeerd is.
+      email_settings_hint_html: Klik op de link die we je hebben gestuurd om %{email} te verifiëren. We wachten wel even.
+      link_not_received: Geen link ontvangen?
+      new_confirmation_instructions_sent: Je ontvangt binnen enkele minuten een nieuwe e-mail met de bevestigingslink!
+      title: Kijk in je mailbox
     sign_in:
       preamble_html: Log in met de inloggegevens van <strong>%{domain}</strong>. Als jouw account zich op een andere server bevindt, kun je hier niet inloggen.
       title: Inloggen op %{domain}
     sign_up:
+      manual_review: Inschrijvingen op %{domain} worden handmatig door onze moderatoren beoordeeld. Schrijf wat over jezelf en waarom je een account op %{domain} wilt. Hiermee help je ons om de aanvraag van jouw account goed te kunnen verwerken.
       preamble: Je kunt met een Mastodon-account iedereen in het netwerk volgen, ongeacht waar deze persoon een account heeft.
       title: Laten we je account op %{domain} instellen.
     status: