New Crowdin Translations (automated) (#33668)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fa.json

@@ -98,6 +98,7 @@
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_favourites": "پرپسندترین فرسته",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_reblogs": "پرتقویت‌ترین فرسته",
   "annual_report.summary.highlighted_post.by_replies": "پرپاسخ‌ترین فرسته",
+  "annual_report.summary.highlighted_post.possessive": "{name}",
   "annual_report.summary.most_used_app.most_used_app": "پراستفاده‌ترین کاره",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.most_used_hashtag": "پراستفاده‌ترین برچسب",
   "annual_report.summary.most_used_hashtag.none": "هیچ‌کدام",
@@ -456,6 +457,7 @@
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "نمایش/نهفتن نوشتهٔ پشت هشدار محتوا",
   "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "نمایش/نهفتن رسانه",
   "keyboard_shortcuts.toot": "شروع یک فرستهٔ جدید",
+  "keyboard_shortcuts.translate": "برای ترجمه یک پست",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "برداشتن تمرکز از ناحیهٔ نوشتن یا جست‌وجو",
   "keyboard_shortcuts.up": "بالا بردن در سیاهه",
   "lightbox.close": "بستن",
@@ -536,6 +538,9 @@
   "navigation_bar.security": "امنیت",
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "برای دسترسی به این منبع باید وارد شوید.",
   "notification.admin.report": "{name}، {target} را گزارش داد",
+  "notification.admin.report_account": "{name} {count, plural, one {یک پست} other {پست}} از {target} برای {category} را گزارش داد",
+  "notification.admin.report_account_other": "{name} {count, plural, one {یک پست} other {پست}} از {target} را گزارش داد",
+  "notification.admin.report_statuses": "{name} {target} برای {category} را گزارش داد",
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name}، {target} را گزارش داد",
   "notification.admin.sign_up": "{name} ثبت نام کرد",
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} و {count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}} ثبت‌نام کردند",
@@ -544,6 +549,7 @@
   "notification.favourite": "{name} فرسته‌تان را برگزید",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} و <a>{count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}}</a> فرسته‌تان را برگزیدند",
   "notification.favourite_pm": "{name} ذکر خصوصی شما را مورد علاقه قرار داد",
+  "notification.favourite_pm.name_and_others_with_link": "{name} و <a>{count, plural, one {دیگری} other {دیگران}}</a> ذکر خصوصی شما را مورد علاقه قرار دادند",
   "notification.follow": "‫{name}‬ پی‌گیرتان شد",
   "notification.follow.name_and_others": "{name} و <a>{count, plural, other {#}} نفر دیگر</a> پیتان گرفتند",
   "notification.follow_request": "{name} درخواست پی‌گیریتان را داد",
@@ -569,16 +575,21 @@
   "notification.reblog.name_and_others_with_link": "{name} و <a>{count, plural, one {# نفر دیگر} other {# نفر دیگر}}</a> فرسته‌تان را تقویت کردند",
   "notification.relationships_severance_event": "قطع ارتباط با {name}",
   "notification.relationships_severance_event.account_suspension": "یک سرپرست از {from} {target} را به حالت تعلیق درآورده است، به این معنی که دیگر نمی‌توانید به‌روزرسانی‌ها را از آنها دریافت کنید یا با آنها تعامل داشته باشید.",
+  "notification.relationships_severance_event.domain_block": "یک سرپرست از {from} {target} را مسدود کرده است، از جمله {followersCount} از دنبال‌کنندگان شما و {followingCount, plural, one {حساب} other {حساب‌}} که دنبال می‌کنید.",
   "notification.relationships_severance_event.learn_more": "بیشتر بدانید",
+  "notification.relationships_severance_event.user_domain_block": "شما {target} را مسدود کرده‌اید، {followersCount} از دنبال‌کنندگان خود و {followingCount, plural, one {حساب} other {حساب}} که دنبال می‌کنید را حذف کرده‌اید.",
   "notification.status": "{name} چیزی فرستاد",
   "notification.update": "{name} فرسته‌ای را ویرایش کرد",
   "notification_requests.accept": "پذیرش",
+  "notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, one {پذیرش درخواست…} other {پذیرش درخواست‌ها…}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.button": "پذیرش {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.message": "در حال پذیرش {count, plural,one {یک}other {#}} درخواست آگاهی هستید. مطمئنید که می‌خواهید ادامه دهید؟",
   "notification_requests.confirm_accept_multiple.title": "پذیرش درخواست‌های آگاهی؟",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.button": "رد {count, plural,one {درخواست} other {درخواست‌ها}}",
+  "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.message": "شما در شرف رد کردن {count, plural, one {یک درخواست آگاهی} other {درخواست آگاهی}} هستید. دیگر نمی توانید به راحتی به {count, plural, one {آن} other {آن‌ها}} دسترسی پیدا کنید. آیا مطمئن هستید که می خواهید ادامه دهید؟",
   "notification_requests.confirm_dismiss_multiple.title": "رد کردن درخواست‌های آگاهی؟",
   "notification_requests.dismiss": "دورانداختن",
+  "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {دورانداختن درخواست…} other {دورانداختن درخواست‌ها…}}",
   "notification_requests.edit_selection": "ویرایش",
   "notification_requests.exit_selection": "انجام شد",
   "notification_requests.explainer_for_limited_account": "اعلان‌های این حساب فیلتر شده‌اند زیرا حساب توسط یک ناظر محدود شده است.",
@@ -686,6 +697,7 @@
   "recommended": "پیشنهادشده",
   "refresh": "نوسازی",
   "regeneration_indicator.please_stand_by": "لطفا منتظر باشید.",
+  "regeneration_indicator.preparing_your_home_feed": "در حال آماده کردن خوراک خانگی شما…",
   "relative_time.days": "{number} روز",
   "relative_time.full.days": "{number, plural, one {# روز} other {# روز}} پیش",
   "relative_time.full.hours": "{number, plural, one {# ساعت} other {# ساعت}} پیش",
@@ -825,6 +837,7 @@
   "status.reblogs.empty": "هنوز هیچ کسی این فرسته را تقویت نکرده است. وقتی کسی چنین کاری کند، این‌جا نمایش داده خواهد شد.",
   "status.redraft": "حذف و بازنویسی",
   "status.remove_bookmark": "برداشتن نشانک",
+  "status.remove_favourite": "حذف از موارد دلخواه",
   "status.replied_in_thread": "در رشته پاسخ داده",
   "status.replied_to": "به {name} پاسخ داد",
   "status.reply": "پاسخ",