New translations en.yml (Korean)

[ci skip]
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-05-02 04:37:43 +02:00
parent de437e132d
commit a3174f69d9

View file

@ -756,6 +756,7 @@ ko:
remove_from_report: 신고에서 제거
report: 신고
deleted: 삭제됨
favourites: 좋아요
history: 버전 이력
in_reply_to: '회신 대상:'
language: 언어
@ -835,10 +836,13 @@ ko:
statuses:
allow: 게시물 허용
allow_account: 작성자 허용
description_html: 당신의 서버가 알기로 현재 많은 수의 공유와 좋아요가 되고 있는 게시물들입니다. 새로운 사용자나 돌아오는 사용자들이 팔로우 할 사람들을 찾는 데 도움이 될 수 있습니다. 작성자를 승인하고, 작성자가 그들의 계정이 다른 계정에게 탐색되도록 설정하지 않는 한 게시물들은 공개적으로 표시되지 않습니다. 또한 각각의 게시물을 별개로 거절할 수도 있습니다.
disallow: 게시물 비허용
disallow_account: 작성자 불허
no_status_selected: 아무 것도 선택 되지 않아 어떤 유행중인 게시물도 바뀌지 않았습니다
not_discoverable: 작성자가 발견되기를 원치 않습니다
shared_by:
other: '%{friendly_count} 번 공유되고 좋아요됨'
title: 유행하는 게시물
tags:
current_score: 현재 %{score}점
@ -1305,6 +1309,10 @@ ko:
subject: "%{name} 님이 신고를 제출했습니다"
sign_up:
subject: "%{name} 님이 가입했습니다"
favourite:
body: '내 게시물을 %{name} 님이 좋아합니다:'
subject: "%{name} 님이 내 게시물을 좋아합니다"
title: 새 좋아요
follow:
body: "%{name} 님이 나를 팔로우했습니다!"
subject: "%{name} 님이 나를 팔로우했습니다"
@ -1530,8 +1538,10 @@ ko:
enabled_hint: 아래의 예외 목록에 해당하지 않는다면, 명시된 기한 이후 당신의 게시물을 자동으로 삭제합니다
exceptions: 예외
explanation: 게시물 삭제는 많은 성능이 필요하기 때문에, 서버에서 바쁘지 않을 때 시간을 들여서 천천히 진행합니다. 이런 이유로, 당신의 게시물은 아마도 정해진 기간보다 좀 더 시간이 지난 이후에 삭제될 것입니다.
ignore_favs: 좋아요 무시
ignore_reblogs: 부스트 무시
interaction_exceptions: 상호작용에 기반한 예외들
interaction_exceptions_explanation: 좋아요나 부스트 수가 설정한 값을 넘은 후 다시 낮아진 경우에는 게시물이 삭제되는 것을 보장하지 못합니다.
keep_direct: 다이렉트 메시지 유지
keep_direct_hint: 다이렉트 메시지를 삭제하지 않습니다
keep_media: 미디어가 있는 게시물 유지
@ -1542,6 +1552,8 @@ ko:
keep_polls_hint: 투표를 삭제하지 않습니다
keep_self_bookmark: 북마크한 게시물 유지
keep_self_bookmark_hint: 북마크한 본인의 게시물을 삭제하지 않습니다
keep_self_fav: 내가 좋아요한 게시물 유지
keep_self_fav_hint: 스스로 좋아요를 누른 본인의 게시물을 삭제하지 않습니다
min_age:
'1209600': 2
'15778476': 6 개월
@ -1552,6 +1564,8 @@ ko:
'63113904': 2
'7889238': 3 개월
min_age_label: 기한
min_favs: 해당 횟수 이상 좋아요된 게시물 유지
min_favs_hint: 이 횟수 이상의 좋아요가 된 게시물은 삭제하지 않습니다. 좋아요 수와 관계없이 게시물을 지우고 싶다면 공백으로 두세요
min_reblogs: 해당 횟수 이상 부스트된 게시물 유지
min_reblogs_hint: 이 횟수 이상의 부스트가 된 게시물은 삭제하지 않습니다. 부스트 수와 관계없이 게시물을 지우고 싶다면 공백으로 두세요
stream_entries: