diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index 6b9257685a..ffe7bf8e6c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -617,7 +617,6 @@
   "status.title.with_attachments": "{user} zveřejnil {attachmentCount, plural, one {přílohu} few {{attachmentCount} přílohy} many {{attachmentCount} příloh} other {{attachmentCount} příloh}}",
   "status.translate": "Přeložit",
   "status.translated_from_with": "Přeloženo z {lang} pomocí {provider}",
-  "status.uncached_media_warning": "Nedostupné",
   "status.unmute_conversation": "Zrušit skrytí konverzace",
   "status.unpin": "Odepnout z profilu",
   "subscribed_languages.lead": "Ve vašem domovském kanálu a časových osách se po změně budou objevovat pouze příspěvky ve vybraných jazycích. Pro příjem příspěvků ve všech jazycích nevyberte žádný jazyk.",