New Crowdin Translations (automated) (#27804)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/lt.yml

@@ -58,6 +58,7 @@ lt:
       follows: Seka
       header: Antraštė
       inbox_url: Gautųjų URL
+      invite_request_text: Priežastys prisijungiant
       invited_by: Pakvietė
       ip: IP
       joined: Prisijungė
@@ -183,10 +184,10 @@ lt:
       deactivate_all: Deaktyvuoti visus
       filter:
         all: Visi
-        available: Prieinamas
+        available: Pasiekiamas
         expired: Pasibaigęs
         title: Filtras
-      title: Pakvietimai
+      title: Kvietimai
     relays:
       add_new: Pridėti naują pamainą
       delete: Ištrinti
@@ -236,6 +237,8 @@ lt:
       everyone: Numatytieji leidimai
       everyone_full_description_html: Tai – <strong>bazinis vaidmuo</strong>, turintis įtakos <strong>visiems naudotojams</strong>, net ir tiems, kurie neturi priskirto vaidmens. Visi kiti vaidmenys iš jo paveldi teises.
     settings:
+      captcha_enabled:
+        desc_html: Tai priklauso nuo hCaptcha išorinių skriptų, kurie gali kelti susirūpinimą dėl saugumo ir privatumo. Be to, <strong>dėl to registracijos procesas kai kuriems žmonėms (ypač neįgaliesiems) gali būti gerokai sunkiau prieinami</strong>. Dėl šių priežasčių apsvarstyk alternatyvias priemones, pavyzdžiui, patvirtinimu arba kvietimu grindžiamą registraciją.
       domain_blocks:
         all: Visiems
     statuses:
@@ -285,6 +288,9 @@ lt:
     or_log_in_with: Arba prisijungti su
     register: Užsiregistruoti
     reset_password: Atstatyti slaptažodį
+    rules:
+      invited_by: 'Gali prisijungti prie %{domain} pagal kvietimą, kurį gavai iš:'
+      preamble_invited: Prieš tęsiant, atsižvelk į pagrindines taisykles, kurias nustatė %{domain} prižiūrėtojai.
     security: Apsauga
     set_new_password: Nustatyti naują slaptažodį
   datetime:
@@ -367,7 +373,7 @@ lt:
     upload: Įkelti
   invites:
     delete: Deaktyvuoti
-    expired: Pasibaigęs
+    expired: Pasibaigė
     expires_in:
       '1800': 30 minučių
       '21600': 6 valandų
@@ -378,10 +384,15 @@ lt:
     expires_in_prompt: Niekada
     generate: Generuoti
     invited_by: 'Jus pakvietė:'
-    max_uses_prompt: Be limito
-    prompt: Generuoti ir dalintis įrašais su kitais, kad sukurti prieigą prie serverio
+    max_uses:
+      few: "%{count} panaudojimai"
+      many: "%{count} panaudojimo"
+      one: 1 panaudojimas
+      other: "%{count} panaudojimų"
+    max_uses_prompt: Nėra limito
+    prompt: Generuok ir bendrink nuorodas su kitais, kad suteiktum prieigą prie šio serverio
     table:
-      expires_at: Pasibaigia
+      expires_at: Baigsis
       uses: Naudojimai
     title: Pakviesti žmones
   media_attachments: