Weblate translations (2018-12-19) (#9578)

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97.5% (699 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/gl/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (717 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ko/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ko/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 98.9% (709 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/pt_BR/

* Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 97.8% (91 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/pt_BR/

* Translated using Weblate (Corsican)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/co/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/fr/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 96.8% (90 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ar/

* Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 96.8% (694 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ar/

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100,0% (717 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/nl/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/sk/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/it/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99,9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/ca/

* Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 100,0% (717 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ca/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100,0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/oc/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 99,7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/oc/

* Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/oc/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 99.9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/cs/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 99.7% (715 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/el/

* Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/el/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/fr/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100,0% (93 of 93 strings)

Translation: Mastodon/Preferences
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/simple_form/de/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99,9% (716 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/de/

* Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 97,5% (699 of 717 strings)

Translation: Mastodon/Backend
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/backend/ja/

* Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100,0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/ko/

* Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (350 of 350 strings)

Translation: Mastodon/React
Translate-URL: https://weblate.joinmastodon.org/projects/mastodon/frontend/cs/

* Normalize translations

* Normalize translations, remove unused, add missing plurals
This commit is contained in:
Renato "Lond" Cerqueira 2018-12-19 13:07:05 +01:00 committed by Yamagishi Kazutoshi
parent af56efdec5
commit af37f4a70f
72 changed files with 1411 additions and 1231 deletions

View file

@ -149,6 +149,23 @@
"home.column_settings.basic": "De bază",
"home.column_settings.show_reblogs": "Arată redistribuirile",
"home.column_settings.show_replies": "Arată răspunsurile",
"introduction.federation.action": "Next",
"introduction.federation.federated.headline": "Federated",
"introduction.federation.federated.text": "Public posts from other servers of the fediverse will appear in the federated timeline.",
"introduction.federation.home.headline": "Home",
"introduction.federation.home.text": "Posts from people you follow will appear in your home feed. You can follow anyone on any server!",
"introduction.federation.local.headline": "Local",
"introduction.federation.local.text": "Public posts from people on the same server as you will appear in the local timeline.",
"introduction.interactions.action": "Finish tutorial!",
"introduction.interactions.favourite.headline": "Favourite",
"introduction.interactions.favourite.text": "You can save a toot for later, and let the author know that you liked it, by favouriting it.",
"introduction.interactions.reblog.headline": "Boost",
"introduction.interactions.reblog.text": "You can share other people's toots with your followers by boosting them.",
"introduction.interactions.reply.headline": "Reply",
"introduction.interactions.reply.text": "You can reply to other people's and your own toots, which will chain them together in a conversation.",
"introduction.welcome.action": "Let's go!",
"introduction.welcome.headline": "First steps",
"introduction.welcome.text": "Welcome to the fediverse! In a few moments, you'll be able to broadcast messages and talk to your friends across a wide variety of servers. But this server, {domain}, is special—it hosts your profile, so remember its name.",
"keyboard_shortcuts.back": "navighează inapoi",
"keyboard_shortcuts.blocked": "să deschidă lista utilizatorilor blocați",
"keyboard_shortcuts.boost": "să redistribuie",
@ -225,34 +242,21 @@
"notifications.clear_confirmation": "Ești sigur că vrei să ștergi toate notificările?",
"notifications.column_settings.alert": "Notificări pe desktop",
"notifications.column_settings.favourite": "Favorite:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Display all categories",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Quick filter bar",
"notifications.column_settings.filter_bar.show": "Show",
"notifications.column_settings.follow": "Noi urmăritori:",
"notifications.column_settings.mention": "Mențiuni:",
"notifications.column_settings.push": "Notificări push",
"notifications.column_settings.reblog": "Redistribuite:",
"notifications.column_settings.show": "Arată în coloană",
"notifications.column_settings.sound": "Redă sunet",
"notifications.filter.all": "All",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favourites",
"notifications.filter.follows": "Follows",
"notifications.filter.mentions": "Mentions",
"notifications.group": "{count} notificări",
"onboarding.done": "Gata",
"onboarding.next": "Următorul",
"onboarding.page_five.public_timelines": "Fluxul local afișează postările publice de la toți utilizatorii pe {domain}. Fluxul global afișează postările publice de la toți utilizatorii din rețeaua mastodon pe care utilizatorii de pe {domain} ii urmăresc. Acestea sunt fluxurile publice, un mod grozav de a descoperi oameni noi.",
"onboarding.page_four.home": "Fluxul Acasă arată postarile celor pe care ii urmărești.",
"onboarding.page_four.notifications": "Coloana de notificări arată când cineva interacționează cu tine.",
"onboarding.page_one.federation": "Mastodon este o rețea independentă de servere care împreună formează o imensă retea de socializare. Noi numim aceste servere istanțe.",
"onboarding.page_one.full_handle": "Id-ul tău complet",
"onboarding.page_one.handle_hint": "Asta este ceea ce trebuie să le spuneți prietenilor când vor să vă caute.",
"onboarding.page_one.welcome": "Bun venit la Mastodon!",
"onboarding.page_six.admin": "Administatorul acestei instanțe este {admin}.",
"onboarding.page_six.almost_done": "Aproape gata...",
"onboarding.page_six.appetoot": "Distracție plăcută!",
"onboarding.page_six.apps_available": "Acestea sunt {apps} disponibile pentru iOS, Android și alte platforme.",
"onboarding.page_six.github": "Mastodon este un software de tip open source. Puteți raporta erori, cere facilități, sau să contribuiți pe {github}.",
"onboarding.page_six.guidelines": "regulamentul comunității",
"onboarding.page_six.read_guidelines": "Vă rugăm citiți {domain} {guidelines}!",
"onboarding.page_six.various_app": "aplicații mobile",
"onboarding.page_three.profile": "Editează profilul pentru a modifica fotografia de profil, descrierea si numele. Tot acolo vei găsi și alte preferințe.",
"onboarding.page_three.search": "Utilizează bara de căutare pentru a găsi oameni sau hastaguri precum {illustration} și {introductions}. Pentru a găsi o persoană care nu este înscrisă pe această instanță folosește id-ul lui complet.",
"onboarding.page_two.compose": "Scrie postări din coloana pentru compunere. Poți încărca imagini, schimba setările de confidențialitate, și adăuga advertisemente asupra conținutului.",
"onboarding.skip": "Omite",
"privacy.change": "Cine vede asta",
"privacy.direct.long": "Postează doar pentru utilizatorii menționați",
"privacy.direct.short": "Direct",