New Crowdin Translations for stable-4.3 (automated) (#33999)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/eo.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about.blocks": "Administritaj serviloj",
+  "about.blocks": "Reguligitaj serviloj",
   "about.contact": "Kontakto:",
   "about.disclaimer": "Mastodon estas libera, malfermitkoda programo kaj varmarko de la firmao Mastodon gGmbH.",
   "about.domain_blocks.no_reason_available": "Kialo ne disponeblas",
@@ -10,7 +10,7 @@
   "about.domain_blocks.suspended.title": "Suspendita",
   "about.not_available": "Ĉi tiu informo ne estas disponebla ĉe ĉi tiu servilo.",
   "about.powered_by": "Malcentrigita socia retejo pere de {mastodon}",
-  "about.rules": "Regularo de la servilo",
+  "about.rules": "Reguloj de la servilo",
   "account.account_note_header": "Personaj notoj",
   "account.add_or_remove_from_list": "Aldoni al aŭ forigi el listoj",
   "account.badges.bot": "Aŭtomata",
@@ -26,7 +26,7 @@
   "account.domain_blocked": "Domajno blokita",
   "account.edit_profile": "Redakti la profilon",
   "account.enable_notifications": "Sciigu min kiam @{name} afiŝos",
-  "account.endorse": "Rekomendi ĉe via profilo",
+  "account.endorse": "Prezenti ĉe via profilo",
   "account.featured_tags.last_status_at": "Lasta afîŝo je {date}",
   "account.featured_tags.last_status_never": "Neniu afiŝo",
   "account.featured_tags.title": "Rekomendataj kradvortoj de {name}",
@@ -45,7 +45,7 @@
   "account.languages": "Ŝanĝi la abonitajn lingvojn",
   "account.link_verified_on": "Propreco de tiu ligilo estis konfirmita je {date}",
   "account.locked_info": "Tiu konto estas privatigita. La posedanto mane akceptas tiun, kiu povas sekvi rin.",
-  "account.media": "Plurmedio",
+  "account.media": "Aŭdovidaĵoj",
   "account.mention": "Mencii @{name}",
   "account.moved_to": "{name} indikis, ke ria nova konto estas nun:",
   "account.mute": "Silentigi @{name}",
@@ -142,7 +142,7 @@
   "column_header.unpin": "Malfiksi",
   "column_subheading.settings": "Agordoj",
   "community.column_settings.local_only": "Nur loka",
-  "community.column_settings.media_only": "Nur plurmedio",
+  "community.column_settings.media_only": "Nur vidaŭdaĵoj",
   "community.column_settings.remote_only": "Nur fora",
   "compose.language.change": "Ŝanĝi lingvon",
   "compose.language.search": "Serĉi lingvojn...",
@@ -178,7 +178,7 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forigi ĉi tiun liston?",
   "confirmations.delete_list.title": "Ĉu forigi liston?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Forĵeti",
-  "confirmations.discard_edit_media.message": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn de la priskribo aŭ la antaŭmontro de la plurmedio, ĉu vi forĵetu ilin malgraŭe?",
+  "confirmations.discard_edit_media.message": "Vi havas nekonservitajn ŝanĝojn de la priskribo aŭ la antaŭvidigo de la vidaŭdaĵo, ĉu vi forĵetu ilin malgraŭe?",
   "confirmations.edit.confirm": "Redakti",
   "confirmations.edit.message": "Redakti nun anstataŭigos la skribatan afiŝon. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
   "confirmations.edit.title": "Ĉu superskribi afiŝon?",
@@ -421,16 +421,16 @@
   "keyboard_shortcuts.muted": "Malfermu la liston de silentigitaj uzantoj",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "Malfermu vian profilon",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "Malfermu la sciigajn kolumnon",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "Malfermu plurmedion",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Malfermi vidaŭdaĵon",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "Malfermu alpinglitajn afiŝojn-liston",
-  "keyboard_shortcuts.profile": "Malfermu la profilon de aŭtoro",
+  "keyboard_shortcuts.profile": "Malfermu la profilon de aŭtoroprofilo",
   "keyboard_shortcuts.reply": "Respondu al afiŝo",
   "keyboard_shortcuts.requests": "Malfermi la liston de petoj por sekvado",
   "keyboard_shortcuts.search": "Enfokusigi la serĉbreton",
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "Montri/kaŝi CW-kampon",
   "keyboard_shortcuts.start": "Malfermu \"por komenci\" kolumnon",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "Montri/kaŝi tekston malantaŭ CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Montri/kaŝi plurmedion",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Montri/kaŝi vidaŭdaĵojn",
   "keyboard_shortcuts.toot": "Komencu novan afiŝon",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "Senfokusigi verki tekstareon/serĉon",
   "keyboard_shortcuts.up": "Movu supren en la listo",
@@ -506,7 +506,7 @@
   "notification.admin.report_statuses_other": "{name} raportis {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} kreis konton",
   "notification.admin.sign_up.name_and_others": "{name} kaj {count, plural, one {# alia} other {# aliaj}} kreis konton",
-  "notification.favourite": "{name} stelumis vian afiŝon",
+  "notification.favourite": "{name} ŝatis vian afiŝon",
   "notification.favourite.name_and_others_with_link": "{name} kaj <a>{count, plural, one {# alia} other {# aliaj}}</a> ŝatis vian afiŝon",
   "notification.follow": "{name} eksekvis vin",
   "notification.follow.name_and_others": "{name} kaj <a>{count, plural, one {# alia} other {# aliaj}}</a> sekvis vin",
@@ -519,11 +519,11 @@
   "notification.mention": "Mencii",
   "notification.mentioned_you": "{name} menciis vin",
   "notification.moderation-warning.learn_more": "Lerni pli",
-  "notification.moderation_warning": "Vi ricevis moderigan averton",
+  "notification.moderation_warning": "Vi ricevis reguligan averton",
   "notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "Kelkaj el viaj afiŝoj estis forigitaj.",
   "notification.moderation_warning.action_disable": "Via konto estas malŝaltita.",
   "notification.moderation_warning.action_mark_statuses_as_sensitive": "Kelkaj el viaj afiŝoj estis markitaj kiel sentemaj.",
-  "notification.moderation_warning.action_none": "Via konto ricevis moderigan averton.",
+  "notification.moderation_warning.action_none": "Via konto ricevis reguligan averton.",
   "notification.moderation_warning.action_sensitive": "Viaj afiŝoj estos markitaj kiel sentemaj ekde nun.",
   "notification.moderation_warning.action_silence": "Via konto estis limigita.",
   "notification.moderation_warning.action_suspend": "Via konto estas malakceptita.",
@@ -550,8 +550,8 @@
   "notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, one {Malakcepti # peton…} other {# Malakcepti # petojn…}}",
   "notification_requests.edit_selection": "Redakti",
   "notification_requests.exit_selection": "Farita",
-  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Sciigoj de ĉi tiu konto estis filtritaj ĉar la konto estis limigita de moderanto.",
-  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Sciigoj de ĉi tiu konto estis filtritaj ĉar la konto aŭ ĝia servilo estis limigitaj de moderanto.",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_account": "Sciigoj de ĉi tiu konto estis filtritaj ĉar la konto estis limigita de reguligisto.",
+  "notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "Sciigoj de ĉi tiu konto estis filtritaj ĉar la konto aŭ ĝia servilo estis limigitaj de reguligisto.",
   "notification_requests.maximize": "Maksimumigi",
   "notification_requests.minimize_banner": "Minimumigi filtritajn sciigojn-rubandon",
   "notification_requests.notifications_from": "Sciigoj de {name}",
@@ -598,8 +598,8 @@
   "notifications.policy.drop_hint": "Sendi al la malpleno, por neniam esti vidita denove",
   "notifications.policy.filter": "Filtri",
   "notifications.policy.filter_hint": "Sendi al filtritaj sciigoj-enirkesto",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Limigita de servilaj moderigantoj",
-  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Moderigitaj kontoj",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "Limigita de servilaj reguligistoj",
+  "notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "Reguligitaj kontoj",
   "notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "Kreite en la {days, plural, one {lasta tago} other {# lastaj tagoj}}",
   "notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Novaj kontoj",
   "notifications.policy.filter_not_followers_hint": "Inkluzive de homoj, kiuj sekvis vin malpli ol {days, plural, one {unu tago} other {# tagoj}}",
@@ -749,7 +749,7 @@
   "search.quick_action.go_to_account": "Iri al profilo {x}",
   "search.quick_action.go_to_hashtag": "Iri al kradvorto {x}",
   "search.quick_action.open_url": "Malfermi URL en Mastodono",
-  "search.quick_action.status_search": "Afiŝoj kiuj kongruas kun {x}",
+  "search.quick_action.status_search": "Afiŝoj kiuj konformas kun {x}",
   "search.search_or_paste": "Serĉu aŭ algluu URL-on",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Ne havebla sur {domain}.",
   "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Disponebla nur kiam ensalutinte.",
@@ -763,7 +763,7 @@
   "search_results.all": "Ĉiuj",
   "search_results.hashtags": "Kradvortoj",
   "search_results.nothing_found": "Povis trovi nenion por ĉi tiuj serĉaj terminoj",
-  "search_results.see_all": "Vidu ĉiujn",
+  "search_results.see_all": "Vidi ĉiujn",
   "search_results.statuses": "Afiŝoj",
   "search_results.title": "Serĉ-rezultoj por {q}",
   "server_banner.about_active_users": "Personoj uzantaj ĉi tiun servilon dum la lastaj 30 tagoj (Aktivaj Uzantoj Monate)",
@@ -776,9 +776,9 @@
   "sign_in_banner.mastodon_is": "Mastodon estas la plej bona maniero resti ĝisdata pri aktualaĵoj.",
   "sign_in_banner.sign_in": "Ensaluti",
   "sign_in_banner.sso_redirect": "Ensalutu aŭ Registriĝi",
-  "status.admin_account": "Malfermi fasadon de moderigado por @{name}",
-  "status.admin_domain": "Malfermu moderigan interfacon por {domain}",
-  "status.admin_status": "Malfermi ĉi tiun afiŝon en la kontrola interfaco",
+  "status.admin_account": "Malfermi fasadon de la reguligado por @{name}",
+  "status.admin_domain": "Malfermi fasadon de la reguligado por {domain}",
+  "status.admin_status": "Malfermi ĉi tiun afiŝon en la fasado de la reguligado",
   "status.block": "Bloki @{name}",
   "status.bookmark": "Aldoni al la legosignoj",
   "status.cancel_reblog_private": "Ne plu diskonigi",
@@ -801,7 +801,7 @@
   "status.load_more": "Ŝargi pli",
   "status.media.open": "Alklaki por malfermi",
   "status.media.show": "Alklaki por montri",
-  "status.media_hidden": "Plurmedio kaŝita",
+  "status.media_hidden": "Vidaŭdaĵo kaŝita",
   "status.mention": "Mencii @{name}",
   "status.more": "Pli",
   "status.mute": "Silentigi @{name}",
@@ -869,7 +869,7 @@
   "upload_modal.choose_image": "Elekti bildon",
   "upload_modal.description_placeholder": "Laŭ Ludoviko Zamenhof bongustas freŝa ĉeĥa manĝaĵo kun spicoj",
   "upload_modal.detect_text": "Detekti tekston de la bildo",
-  "upload_modal.edit_media": "Redakti la plurmedion",
+  "upload_modal.edit_media": "Redakti la vidaŭdaĵojn",
   "upload_modal.hint": "Klaku aŭ trenu la cirklon en la antaŭvidilo por elekti la fokuspunkton kiu ĉiam videblos en ĉiuj etigitaj bildoj.",
   "upload_modal.preparing_ocr": "Preparante OSR…",
   "upload_modal.preview_label": "Antaŭvido ({ratio})",