New Crowdin Translations (automated) (#34333)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/fi.json

@@ -911,6 +911,6 @@
   "video.skip_backward": "Siirry taaksepäin",
   "video.skip_forward": "Siirry eteenpäin",
   "video.unmute": "Poista mykistys",
-  "video.volume_down": "Laske äänenvoimakkuutta",
-  "video.volume_up": "Nosta äänenvoimakkuutta"
+  "video.volume_down": "Vähennä äänenvoimakkuutta",
+  "video.volume_up": "Lisää äänenvoimakkuutta"
 }

app/javascript/mastodon/locales/ko.json

@@ -905,6 +905,12 @@
   "video.expand": "동영상 확장",
   "video.fullscreen": "전체화면",
   "video.hide": "동영상 숨기기",
+  "video.mute": "음소거",
   "video.pause": "일시정지",
-  "video.play": "재생"
+  "video.play": "재생",
+  "video.skip_backward": "뒤로 건너뛰기",
+  "video.skip_forward": "앞으로 건너뛰기",
+  "video.unmute": "음소거 해제",
+  "video.volume_down": "음량 감소",
+  "video.volume_up": "음량 증가"
 }

app/javascript/mastodon/locales/pt-BR.json

@@ -697,6 +697,7 @@
   "poll_button.remove_poll": "Remover enquete",
   "privacy.change": "Alterar privacidade do toot",
   "privacy.direct.long": "Todos mencionados na publicação",
+  "privacy.direct.short": "Menção privada",
   "privacy.private.long": "Apenas seus seguidores",
   "privacy.private.short": "Seguidores",
   "privacy.public.long": "Qualquer um dentro ou fora do Mastodon",
@@ -871,7 +872,9 @@
   "subscribed_languages.target": "Alterar idiomas inscritos para {target}",
   "tabs_bar.home": "Página inicial",
   "tabs_bar.notifications": "Notificações",
+  "terms_of_service.effective_as_of": "Em vigor a partir de {date}",
   "terms_of_service.title": "Termos de serviço",
+  "terms_of_service.upcoming_changes_on": "Próximas mudanças em {date}",
   "time_remaining.days": "{number, plural, one {# dia restante} other {# dias restantes}}",
   "time_remaining.hours": "{number, plural, one {# hora restante} other {# horas restantes}}",
   "time_remaining.minutes": "{number, plural, one {# minuto restante} other {# minutos restantes}}",
@@ -902,6 +905,12 @@
   "video.expand": "Abrir vídeo",
   "video.fullscreen": "Tela cheia",
   "video.hide": "Ocultar mídia",
+  "video.mute": "Silenciar",
   "video.pause": "Pausar",
-  "video.play": "Executar"
+  "video.play": "Executar",
+  "video.skip_backward": "Retroceder",
+  "video.skip_forward": "Avançar",
+  "video.unmute": "Ativar som",
+  "video.volume_down": "Diminuir o volume",
+  "video.volume_up": "Aumentar o volume"
 }

app/javascript/mastodon/locales/ru.json

@@ -156,7 +156,7 @@
   "column.firehose": "Живая лента",
   "column.follow_requests": "Запросы на подписку",
   "column.home": "Главная",
-  "column.list_members": "Управление пользователями в списке",
+  "column.list_members": "Добавить или удалить из списка",
   "column.lists": "Списки",
   "column.mutes": "Игнорируемые пользователи",
   "column.notifications": "Уведомления",
@@ -173,7 +173,7 @@
   "column_subheading.settings": "Настройки",
   "community.column_settings.local_only": "Только локальные",
   "community.column_settings.media_only": "Только с медиафайлами",
-  "community.column_settings.remote_only": "Только удалённые",
+  "community.column_settings.remote_only": "Только с других серверов",
   "compose.language.change": "Изменить язык",
   "compose.language.search": "Найти язык...",
   "compose.published.body": "Пост опубликован.",
@@ -181,7 +181,7 @@
   "compose.saved.body": "Пост отредактирован.",
   "compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Узнать больше",
   "compose_form.encryption_warning": "Посты в Mastodon не защищены сквозным шифрованием. Не делитесь конфиденциальной информацией через Mastodon.",
-  "compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не будет виден ни под одним из хэштегов, так как он не публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.",
+  "compose_form.hashtag_warning": "Этот пост не появится в поиске по хэштегам, так как он не обозначен как публичный. Только публичные посты можно найти по хэштегу.",
   "compose_form.lock_disclaimer": "Ваша учётная запись {locked}. Любой пользователь сможет подписаться на вас и просматривать посты для подписчиков.",
   "compose_form.lock_disclaimer.lock": "не закрыта",
   "compose_form.placeholder": "О чём думаете?",
@@ -189,8 +189,8 @@
   "compose_form.poll.multiple": "Несколько вариантов ответа",
   "compose_form.poll.option_placeholder": "Вариант {number}",
   "compose_form.poll.single": "Один вариант ответа",
-  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Разрешить выбор нескольких вариантов",
-  "compose_form.poll.switch_to_single": "Переключить в режим выбора одного ответа",
+  "compose_form.poll.switch_to_multiple": "Переключить в режим выбора нескольких вариантов ответа",
+  "compose_form.poll.switch_to_single": "Переключить в режим выбора одного варианта ответа",
   "compose_form.poll.type": "Тип",
   "compose_form.publish": "Опубликовать",
   "compose_form.publish_form": "Опубликовать",
@@ -208,11 +208,11 @@
   "confirmations.delete_list.message": "Вы уверены, что хотите навсегда удалить этот список?",
   "confirmations.delete_list.title": "Удалить список?",
   "confirmations.discard_edit_media.confirm": "Сбросить",
-  "confirmations.discard_edit_media.message": "У вас есть несохранённые изменения в описании мультимедиа или предпросмотре, сбросить их?",
+  "confirmations.discard_edit_media.message": "У вас есть несохранённые изменения, касающиеся описания медиа или области предпросмотра, сбросить их?",
   "confirmations.edit.confirm": "Редактировать",
   "confirmations.edit.message": "Если вы начнёте редактировать сейчас, то набираемый в данный момент пост будет стёрт. Вы уверены, что хотите продолжить?",
   "confirmations.edit.title": "Стереть несохранённый черновик поста?",
-  "confirmations.follow_to_list.confirm": "Подписаться, а затем добавить в список",
+  "confirmations.follow_to_list.confirm": "Подписаться и добавить",
   "confirmations.follow_to_list.message": "Чтобы добавить пользователя {name} в список, вы должны быть на него подписаны.",
   "confirmations.follow_to_list.title": "Подписаться на пользователя?",
   "confirmations.logout.confirm": "Выйти",
@@ -224,8 +224,8 @@
   "confirmations.missing_alt_text.title": "Добавить альтернативный текст?",
   "confirmations.mute.confirm": "Игнорировать",
   "confirmations.redraft.confirm": "Удалить и исправить",
-  "confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить и переписать этот пост? Отметки «избранного», продвижения и ответы к оригинальному посту будут потеряны.",
-  "confirmations.redraft.title": "Создать пост заново?",
+  "confirmations.redraft.message": "Вы уверены, что хотите удалить этот пост и создать его заново? Взаимодействия, такие как добавление в избранное или продвижение, будут потеряны, а ответы к оригинальному посту перестанут на него ссылаться.",
+  "confirmations.redraft.title": "Удалить и создать пост заново?",
   "confirmations.reply.confirm": "Ответить",
   "confirmations.reply.message": "Если вы начнёте составлять ответ сейчас, то набираемый в данный момент пост будет стёрт. Вы уверены, что хотите продолжить?",
   "confirmations.reply.title": "Стереть несохранённый черновик поста?",
@@ -293,7 +293,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Результаты поиска",
   "emoji_button.symbols": "Символы",
   "emoji_button.travel": "Путешествия и места",
-  "empty_column.account_hides_collections": "Данный пользователь решил не предоставлять эту информацию",
+  "empty_column.account_hides_collections": "Пользователь предпочёл не раскрывать эту информацию",
   "empty_column.account_suspended": "Учётная запись заблокирована",
   "empty_column.account_timeline": "Здесь нет постов!",
   "empty_column.account_unavailable": "Профиль недоступен",
@@ -409,8 +409,9 @@
   "home.show_announcements": "Показать объявления",
   "ignore_notifications_modal.disclaimer": "Mastodon не может сообщить пользователям, что вы игнорируете их уведомления. Игнорирование уведомлений не остановит отправку самих сообщений.",
   "ignore_notifications_modal.filter_instead": "Фильтровать",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Фильтрация помогает избежать потенциальной путаницы",
-  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Вы можете просматривать отфильтрованные уведомления отдельно",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "Вы по-прежнему сможете принимать и отклонять запросы, а также отправлять жалобы на пользователей",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_avoid_confusion": "Фильтрация поможет избежать возможной путаницы",
+  "ignore_notifications_modal.filter_to_review_separately": "Отфильтрованные уведомления можно просматривать отдельно",
   "ignore_notifications_modal.ignore": "Игнорировать уведомления",
   "ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "Игнорировать уведомления от модерируемых учётных записей?",
   "ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "Игнорировать уведомления от новых учётных записей?",