diff --git a/.haml-lint.yml b/.haml-lint.yml
index 9df440dc95..7dbc88e9db 100644
--- a/.haml-lint.yml
+++ b/.haml-lint.yml
@@ -2,7 +2,6 @@ inherits_from: .haml-lint_todo.yml
 
 exclude:
   - 'vendor/**/*'
-  - lib/templates/haml/scaffold/_form.html.haml
 
 require:
   - ./lib/linter/haml_middle_dot.rb
diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 300b8073b5..11baf28f8f 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -198,7 +198,7 @@ GEM
       irb (~> 1.10)
       reline (>= 0.3.8)
     debug_inspector (1.2.0)
-    devise (4.9.3)
+    devise (4.9.4)
       bcrypt (~> 3.0)
       orm_adapter (~> 0.1)
       railties (>= 4.1.0)
@@ -456,7 +456,7 @@ GEM
     net-smtp (0.4.0.1)
       net-protocol
     nio4r (2.7.1)
-    nokogiri (1.16.3)
+    nokogiri (1.16.4)
       mini_portile2 (~> 2.8.2)
       racc (~> 1.4)
     nsa (0.3.0)
@@ -607,7 +607,7 @@ GEM
     redlock (1.3.2)
       redis (>= 3.0.0, < 6.0)
     regexp_parser (2.9.0)
-    reline (0.5.0)
+    reline (0.5.1)
       io-console (~> 0.5)
     request_store (1.5.1)
       rack (>= 1.4)
diff --git a/app/helpers/context_helper.rb b/app/helpers/context_helper.rb
index 6ab4ec1425..804c48c7b0 100644
--- a/app/helpers/context_helper.rb
+++ b/app/helpers/context_helper.rb
@@ -57,13 +57,11 @@ module ContextHelper
   end
 
   def serialized_context(named_contexts_map, context_extensions_map)
-    context_array = []
-
     named_contexts     = named_contexts_map.keys
     context_extensions = context_extensions_map.keys
 
-    named_contexts.each do |key|
-      context_array << NAMED_CONTEXT_MAP[key]
+    context_array = named_contexts.map do |key|
+      NAMED_CONTEXT_MAP[key]
     end
 
     extensions = context_extensions.each_with_object({}) do |key, h|
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 37990cdb2e..6f0dd93760 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -705,7 +705,7 @@
   "status.edited_x_times": "Editat {count, plural, one {{count} vegada} other {{count} vegades}}",
   "status.embed": "Incrusta",
   "status.favourite": "Favorit",
-  "status.favourites": "{count, plural, one {# favorit} other {# favorits}}",
+  "status.favourites": "{count, plural, one {favorit} other {favorits}}",
   "status.filter": "Filtra aquest tut",
   "status.filtered": "Filtrada",
   "status.hide": "Amaga el tut",
@@ -726,7 +726,7 @@
   "status.reblog": "Impulsa",
   "status.reblog_private": "Impulsa amb la visibilitat original",
   "status.reblogged_by": "impulsat per {name}",
-  "status.reblogs": "{count, plural, one {# impuls} other {# impulsos}}",
+  "status.reblogs": "{count, plural, one {impuls} other {impulsos}}",
   "status.reblogs.empty": "Encara no ha impulsat ningú aquest tut. Quan algú ho faci, apareixerà aquí.",
   "status.redraft": "Esborra i reescriu",
   "status.remove_bookmark": "Elimina el marcador",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index fd12ee298b..4679d83410 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -83,7 +83,7 @@
   "admin.impact_report.instance_follows": "I seguaci che i loro utenti perderebbero",
   "admin.impact_report.title": "Riepilogo dell'impatto",
   "alert.rate_limited.message": "Sei pregato di riprovare dopo le {retry_time, time, medium}.",
-  "alert.rate_limited.title": "Tasso limitato",
+  "alert.rate_limited.title": "Limitazione per eccesso di richieste",
   "alert.unexpected.message": "Si è verificato un errore imprevisto.",
   "alert.unexpected.title": "Oops!",
   "announcement.announcement": "Annuncio",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
index 82d45205c2..9a402472d9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tt.json
@@ -449,9 +449,9 @@
   "time_remaining.seconds": "{number, plural, one {# секунд} other {# секунд}} калды",
   "timeline_hint.resources.statuses": "Older toots",
   "trends.counter_by_accounts": "{count, plural, one {{counter} person} other {{counter} people}} in the past {days, plural, one {day} other {# days}}",
-  "units.short.billion": "{count}Млрд",
-  "units.short.million": "{count}Млн",
-  "units.short.thousand": "{count}М",
+  "units.short.billion": "{count} млрд",
+  "units.short.million": "{count} млн",
+  "units.short.thousand": "{count} мең",
   "upload_form.audio_description": "Describe for people with hearing loss",
   "upload_form.description": "Describe for the visually impaired",
   "upload_form.edit": "Үзгәртү",
diff --git a/config/locales/tt.yml b/config/locales/tt.yml
index c1a22a4ca8..82bb18c9ae 100644
--- a/config/locales/tt.yml
+++ b/config/locales/tt.yml
@@ -6,7 +6,7 @@ tt:
   accounts:
     follow: Языл
     followers:
-      other: Язылучы
+      other: язылучы
     following: Язылгансыз
     posts:
       other: Язма
@@ -137,14 +137,14 @@ tt:
       new_users: яңа кулланучылар
       software: Программа тәэминаты
       title: Идарә аслыгы
-      website: Вебсайт
+      website: Веб-сайт
     domain_allows:
-      export: Экспортлау
-      import: Импортлау
+      export: Экспорт
+      import: Импорт
     domain_blocks:
       domain: Домен
-      export: Экспортлау
-      import: Импортлау
+      export: Экспорт
+      import: Импорт
       new:
         severity:
           noop: Бернинди дә
@@ -438,8 +438,8 @@ tt:
       decimal_units:
         format: "%n %u"
         units:
-          billion: Млрд
-          million: Млн
+          billion: млрд
+          million: млн
           quadrillion: Квадрлн
           thousand: Мең
           trillion: Трлн
@@ -455,7 +455,7 @@ tt:
   preferences:
     other: Башка
   privacy_policy:
-    title: Хосусыйлык Сәясәте
+    title: Хосусыйлык сәясәте
   relationships:
     dormant: Актив түгел
     followers: Язылучылар
diff --git a/lib/mastodon/cli/progress_helper.rb b/lib/mastodon/cli/progress_helper.rb
index 4fcc47a7f7..f22492afcf 100644
--- a/lib/mastodon/cli/progress_helper.rb
+++ b/lib/mastodon/cli/progress_helper.rb
@@ -35,10 +35,8 @@ module Mastodon::CLI
       aggregate = Concurrent::AtomicFixnum.new(0)
 
       scope.reorder(nil).find_in_batches do |items|
-        futures = []
-
-        items.each do |item|
-          futures << Concurrent::Future.execute(executor: pool) do
+        futures = items.map do |item|
+          Concurrent::Future.execute(executor: pool) do
             if !progress.total.nil? && progress.progress + 1 > progress.total
               # The number of items has changed between start and now,
               # since there is no good way to predict the final count from
diff --git a/lib/templates/haml/scaffold/_form.html.haml b/lib/templates/haml/scaffold/_form.html.haml.tt
similarity index 100%
rename from lib/templates/haml/scaffold/_form.html.haml
rename to lib/templates/haml/scaffold/_form.html.haml.tt
diff --git a/spec/fabricators/preview_card_provider_fabricator.rb b/spec/fabricators/preview_card_provider_fabricator.rb
index 78db710003..3a027623f7 100644
--- a/spec/fabricators/preview_card_provider_fabricator.rb
+++ b/spec/fabricators/preview_card_provider_fabricator.rb
@@ -1,5 +1,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 Fabricator(:preview_card_provider) do
-  domain { Faker::Internet.domain_name }
+  domain { sequence(:domain) { |i| "#{i}#{Faker::Internet.domain_name}" } }
 end
diff --git a/spec/fabricators/unavailable_domain_fabricator.rb b/spec/fabricators/unavailable_domain_fabricator.rb
index cb9707020a..88e605c36e 100644
--- a/spec/fabricators/unavailable_domain_fabricator.rb
+++ b/spec/fabricators/unavailable_domain_fabricator.rb
@@ -1,5 +1,5 @@
 # frozen_string_literal: true
 
 Fabricator(:unavailable_domain) do
-  domain { Faker::Internet.domain_name }
+  domain { sequence(:domain) { |i| "#{i}#{Faker::Internet.domain_name}" } }
 end