New Crowdin Translations (automated) (#26072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2023-07-26 13:46:16 +02:00 committed by GitHub
parent 84d520ee80
commit b9adea9695
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
236 changed files with 1020 additions and 1787 deletions

View file

@ -113,7 +113,6 @@
"column.direct": "Menções privadas",
"column.directory": "Explorar perfis",
"column.domain_blocks": "Domínios bloqueados",
"column.favourites": "Favoritos",
"column.firehose": "Feeds ao vivo",
"column.follow_requests": "Seguidores pendentes",
"column.home": "Página inicial",
@ -181,7 +180,6 @@
"confirmations.mute.explanation": "Isso ocultará toots do usuário e toots que o mencionam, mas ainda permitirá que ele veja teus toots e te siga.",
"confirmations.mute.message": "Você tem certeza de que deseja silenciar {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Excluir e rascunhar",
"confirmations.redraft.message": "Você tem certeza de que deseja apagar o toot e usá-lo como rascunho? Boosts e favoritos serão perdidos e as respostas ao toot original ficarão desconectadas.",
"confirmations.reply.confirm": "Responder",
"confirmations.reply.message": "Responder agora sobrescreverá o toot que você está compondo. Deseja continuar?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Deixar de seguir",
@ -202,7 +200,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes das pessoas cujas contas são hospedadas por {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Dispensar",
"dismissable_banner.explore_links": "Estas novas histórias estão sendo contadas por pessoas neste e em outros servidores da rede descentralizada no momento.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Estas publicações deste e de outros servidores na rede descentralizada estão ganhando popularidade neste servidor agora.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Estas hashtags estão ganhando popularidade no momento entre as pessoas deste e de outros servidores da rede descentralizada.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Estas são as publicações públicas mais recentes de pessoas na rede social que pessoas em {domain} seguem.",
"embed.instructions": "Incorpore este toot no seu site ao copiar o código abaixo.",
@ -231,8 +228,6 @@
"empty_column.direct": "Você ainda não tem mensagens privadas. Quando você enviar ou receber uma, será exibida aqui.",
"empty_column.domain_blocks": "Nada aqui.",
"empty_column.explore_statuses": "Nada está em alta no momento. Volte mais tarde!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nada aqui. Quando você favoritar um toot, ele aparecerá aqui.",
"empty_column.favourites": "Nada aqui. Quando alguém favoritar, o autor aparecerá aqui.",
"empty_column.follow_requests": "Nada aqui. Quando você tiver seguidores pendentes, eles aparecerão aqui.",
"empty_column.followed_tags": "Você ainda não seguiu nenhuma hashtag. Quando seguir uma, elas serão exibidas aqui.",
"empty_column.hashtag": "Nada aqui.",
@ -307,15 +302,12 @@
"home.explore_prompt.title": "Esta é a sua base principal dentro do Mastodon.",
"home.hide_announcements": "Ocultar comunicados",
"home.show_announcements": "Mostrar comunicados",
"interaction_modal.description.favourite": "Com uma conta no Mastodon, você pode favoritar esta publicação para que o autor saiba que você gostou e salvá-lo para mais ler mais tarde.",
"interaction_modal.description.follow": "Com uma conta no Mastodon, você pode seguir {name} para receber publicações na sua página inicial.",
"interaction_modal.description.reblog": "Com uma conta no Mastodon, você pode impulsionar esta publicação para compartilhá-lo com seus próprios seguidores.",
"interaction_modal.description.reply": "Com uma conta no Mastodon, você pode responder a esta publicação.",
"interaction_modal.on_another_server": "Em um servidor diferente",
"interaction_modal.on_this_server": "Neste servidor",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Copie e cole este URL no campo de pesquisa de seu aplicativo Mastodon favorito ou na interface web de seu servidor Mastodon.",
"interaction_modal.preamble": "Como o Mastodon é descentralizado, você pode usar sua conta existente em outro servidor Mastodon ou plataforma compatível se você não tiver uma conta neste servidor.",
"interaction_modal.title.favourite": "Favoritar publicação de {name}",
"interaction_modal.title.follow": "Seguir {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Impulsionar publicação de {name}",
"interaction_modal.title.reply": "Responder à publicação de {name}",
@ -331,8 +323,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct": "para abrir a coluna de menções privadas",
"keyboard_shortcuts.down": "mover para baixo",
"keyboard_shortcuts.enter": "abrir toot",
"keyboard_shortcuts.favourite": "favoritar toot",
"keyboard_shortcuts.favourites": "abrir favoritos",
"keyboard_shortcuts.federated": "abrir linha global",
"keyboard_shortcuts.heading": "Atalhos de teclado",
"keyboard_shortcuts.home": "abrir página inicial",
@ -395,7 +385,6 @@
"navigation_bar.domain_blocks": "Domínios bloqueados",
"navigation_bar.edit_profile": "Editar perfil",
"navigation_bar.explore": "Explorar",
"navigation_bar.favourites": "Favoritos",
"navigation_bar.filters": "Palavras filtradas",
"navigation_bar.follow_requests": "Seguidores pendentes",
"navigation_bar.followed_tags": "Hashtags seguidas",
@ -412,7 +401,6 @@
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Você precisa se autenticar para acessar este recurso.",
"notification.admin.report": "{name} denunciou {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} se inscreveu",
"notification.favourite": "{name} favoritou teu toot",
"notification.follow": "{name} te seguiu",
"notification.follow_request": "{name} quer te seguir",
"notification.mention": "{name} te mencionou",
@ -426,7 +414,6 @@
"notifications.column_settings.admin.report": "Novas denúncias:",
"notifications.column_settings.admin.sign_up": "Novas inscrições:",
"notifications.column_settings.alert": "Notificações no computador",
"notifications.column_settings.favourite": "Favoritos:",
"notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Mostrar todas as categorias",
"notifications.column_settings.filter_bar.category": "Barra de filtro rápido das notificações",
"notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Mostrar barra de filtro",
@ -444,7 +431,6 @@
"notifications.column_settings.update": "Editar:",
"notifications.filter.all": "Tudo",
"notifications.filter.boosts": "Boosts",
"notifications.filter.favourites": "Favoritos",
"notifications.filter.follows": "Seguidores",
"notifications.filter.mentions": "Menções",
"notifications.filter.polls": "Enquetes",
@ -595,7 +581,6 @@
"server_banner.server_stats": "Estatísticas do servidor:",
"sign_in_banner.create_account": "Criar conta",
"sign_in_banner.sign_in": "Entrar",
"sign_in_banner.text": "Entre para seguir perfis ou hashtags, favoritar, compartilhar e responder publicações. Você também pode interagir a partir da sua conta em um servidor diferente.",
"status.admin_account": "Abrir interface de moderação para @{name}",
"status.admin_domain": "Abrir interface de moderação para {domain}",
"status.admin_status": "Abrir este toot na interface de moderação",
@ -612,7 +597,6 @@
"status.edited": "Editado em {date}",
"status.edited_x_times": "Editado {count, plural, one {{count} hora} other {{count} vezes}}",
"status.embed": "Incorporar",
"status.favourite": "Favoritar",
"status.filter": "Filtrar esta publicação",
"status.filtered": "Filtrado",
"status.hide": "Ocultar publicação",