New Crowdin Translations (automated) (#26072)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2023-07-26 13:46:16 +02:00 committed by GitHub
parent 84d520ee80
commit b9adea9695
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
236 changed files with 1020 additions and 1787 deletions

View file

@ -130,6 +130,7 @@
"community.column_settings.remote_only": "Iba odľahlé",
"compose.language.change": "Zmeň jazyk",
"compose.language.search": "Hľadaj medzi jazykmi...",
"compose.published.body": "Príspevok zverejnený.",
"compose.published.open": "Otvor",
"compose_form.direct_message_warning_learn_more": "Zisti viac",
"compose_form.encryption_warning": "Príspevky na Mastodon nie sú end-to-end šifrované. Nezdieľajte cez Mastodon žiadne citlivé informácie.",
@ -175,7 +176,6 @@
"confirmations.mute.explanation": "Toto nastavenie skryje ich príspevky, alebo príspevky od iných v ktorých sú spomenutí, ale umožní im vidieť tvoje príspevky, aj ťa nasledovať.",
"confirmations.mute.message": "Naozaj si chceš nevšímať {name}?",
"confirmations.redraft.confirm": "Vyčisti a prepíš",
"confirmations.redraft.message": "Si si istý/á, že chceš premazať a prepísať tento príspevok? Jeho nadobudnuté vyzdvihnutia a obľúbenia, ale i odpovede na pôvodný príspevok budú odlúčené.",
"confirmations.reply.confirm": "Odpovedz",
"confirmations.reply.message": "Odpovedaním akurát teraz prepíšeš správu, ktorú máš práve rozpísanú. Si si istý/á, že chceš pokračovať?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Nesleduj",
@ -196,7 +196,6 @@
"dismissable_banner.community_timeline": "Toto sú najnovšie verejné príspevky od ľudí, ktorých účty sú hostované na {domain}.",
"dismissable_banner.dismiss": "Zrušiť",
"dismissable_banner.explore_links": "O týchto správach práve teraz hovoria ľudia na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"dismissable_banner.explore_statuses": "Tieto príspevky z tohto a ďalších serverov v decentralizovanej sieti získavajú na tomto serveri práve teraz na sile.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Tieto hashtagy práve teraz získavajú popularitu medzi ľuďmi na tomto a ďalších serveroch decentralizovanej siete.",
"embed.instructions": "Umiestni kód uvedený nižšie pre pridanie tohto statusu na tvoju web stránku.",
"embed.preview": "Tu je ako to bude vyzerať:",
@ -224,8 +223,6 @@
"empty_column.direct": "Ešte nemáš žiadne priame zmienky. Keď nejakú pošleš alebo dostaneš, ukáže sa tu.",
"empty_column.domain_blocks": "Žiadne domény ešte niesú skryté.",
"empty_column.explore_statuses": "Momentálne nie je nič trendové. Pozrite sa neskôr!",
"empty_column.favourited_statuses": "Nemáš obľúbené ešte žiadne príspevky. Keď si nejaký obľúbiš, bude zobrazený práve tu.",
"empty_column.favourites": "Ešte si tento príspevok nikto neobľúbil. Keď si ho niekto obľúbi, bude zobrazený tu.",
"empty_column.follow_requests": "Ešte nemáš žiadne požiadavky o následovanie. Keď nejaké dostaneš, budú tu zobrazené.",
"empty_column.followed_tags": "Ešte nenasleduješ žiadne haštagy. Keď tak urobíš, zobrazia sa tu.",
"empty_column.hashtag": "Pod týmto hashtagom sa ešte nič nenachádza.",
@ -297,15 +294,12 @@
"home.column_settings.show_replies": "Ukáž odpovede",
"home.hide_announcements": "Skry oboznámenia",
"home.show_announcements": "Ukáž oboznámenia",
"interaction_modal.description.favourite": "S účtom na Mastodone môžete tento príspevok obľúbiť, aby ste dali autorovi vedieť, že ho oceňujete, a uložiť si ho na neskôr.",
"interaction_modal.description.follow": "Ak máte konto na Mastodone, môžete sledovať {name} a dostávať príspevky do svojho domovského kanála.",
"interaction_modal.description.reblog": "Ak máte účet na Mastodone, môžete tento príspevok posilniť a zdieľať ho s vlastnými sledovateľmi.",
"interaction_modal.description.reply": "Ak máte účet na Mastodone, môžete reagovať na tento príspevok.",
"interaction_modal.on_another_server": "Na inom serveri",
"interaction_modal.on_this_server": "Na tomto serveri",
"interaction_modal.other_server_instructions": "Skopírujte a vložte túto adresu URL do vyhľadávacieho poľa vašej obľúbenej aplikácie Mastodon alebo do webového rozhrania vášho servera Mastodon.",
"interaction_modal.preamble": "Keďže Mastodon je decentralizovaný, ak nemáte účet na tomto serveri, môžete použiť svoj existujúci účet hostovaný na inom serveri Mastodon alebo kompatibilnej platforme.",
"interaction_modal.title.favourite": "Obľúbiť si {name}ov/in príspevok",
"interaction_modal.title.follow": "Nasleduj {name}",
"interaction_modal.title.reblog": "Vyzdvihni {name}ov/in príspevok",
"interaction_modal.title.reply": "Odpovedz na {name}ov/in príspevok",
@ -321,8 +315,6 @@
"keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
"keyboard_shortcuts.down": "posunúť sa dole v zozname",
"keyboard_shortcuts.enter": "Otvor príspevok",
"keyboard_shortcuts.favourite": "pridaj do obľúbených",
"keyboard_shortcuts.favourites": "otvor zoznam obľúbených",
"keyboard_shortcuts.federated": "otvor federovanú časovú os",
"keyboard_shortcuts.heading": "Klávesové skratky",
"keyboard_shortcuts.home": "otvor domácu časovú os",
@ -383,7 +375,6 @@
"navigation_bar.domain_blocks": "Skryté domény",
"navigation_bar.edit_profile": "Uprav profil",
"navigation_bar.explore": "Objavuj",
"navigation_bar.favourites": "Obľúbené",
"navigation_bar.filters": "Filtrované slová",
"navigation_bar.follow_requests": "Žiadosti o sledovanie",
"navigation_bar.followed_tags": "Nasledované haštagy",
@ -400,7 +391,6 @@
"not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Ak chcete získať prístup k tomuto zdroju, musíte sa prihlásiť.",
"notification.admin.report": "{name} nahlásil/a {target}",
"notification.admin.sign_up": "{name} sa zaregistroval/a",
"notification.favourite": "{name} si obľúbil/a tvoj príspevok",
"notification.follow": "{name} ťa začal/a nasledovať",
"notification.follow_request": "{name} ťa žiada nasledovať",
"notification.mention": "{name} ťa spomenul/a",
@ -453,6 +443,7 @@
"onboarding.compose.template": "Nazdar #Mastodon!",
"onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
"onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
"onboarding.share.title": "Zdieľaj svoj profil",
"onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
"onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
"onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
@ -566,7 +557,6 @@
"server_banner.server_stats": "Serverové štatistiky:",
"sign_in_banner.create_account": "Vytvor účet",
"sign_in_banner.sign_in": "Prihlás sa",
"sign_in_banner.text": "Sign in to follow profiles or hashtags, favourite, share and reply to posts. You can also interact from your account on a different server.",
"status.admin_account": "Otvor moderovacie rozhranie užívateľa @{name}",
"status.admin_status": "Otvor tento príspevok v moderovacom rozhraní",
"status.block": "Blokuj @{name}",
@ -581,13 +571,14 @@
"status.edited": "Upravené {date}",
"status.edited_x_times": "Upravený {count, plural, one {{count} krát} other {{count} krát}}",
"status.embed": "Vložiť",
"status.favourite": "Páči sa mi",
"status.filter": "Filtrovanie tohto príspevku",
"status.filtered": "Filtrované",
"status.hide": "Skry príspevok",
"status.history.created": "{name} vytvoril/a {date}",
"status.history.edited": "{name} upravil/a {date}",
"status.load_more": "Ukáž viac",
"status.media.open": "Klikni pre otvorenie",
"status.media.show": "Kliknutím zobrazíš",
"status.media_hidden": "Skryté médiá",
"status.mention": "Spomeň @{name}",
"status.more": "Viac",