New Crowdin Translations (automated) (#26072)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
parent
84d520ee80
commit
b9adea9695
236 changed files with 1020 additions and 1787 deletions
|
@ -181,7 +181,7 @@
|
|||
"confirmations.mute.explanation": "他们的嘟文以及提到他们的嘟文都会隐藏,但他们仍然可以看到你的嘟文,也可以关注你。",
|
||||
"confirmations.mute.message": "你确定要隐藏 {name} 吗?",
|
||||
"confirmations.redraft.confirm": "删除并重新编辑",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "确定删除这条嘟文并重写吗?与它相关的所有转嘟和收藏都会清除,嘟文的回复也会失去关联。",
|
||||
"confirmations.redraft.message": "确定删除这条嘟文并重写吗?所有相关的喜欢和转嘟都将丢失,嘟文的回复也会失去关联。",
|
||||
"confirmations.reply.confirm": "回复",
|
||||
"confirmations.reply.message": "回复此消息将会覆盖当前正在编辑的信息。确定继续吗?",
|
||||
"confirmations.unfollow.confirm": "取消关注",
|
||||
|
@ -202,7 +202,7 @@
|
|||
"dismissable_banner.community_timeline": "这些是来自 {domain} 用户的最新公共嘟文。",
|
||||
"dismissable_banner.dismiss": "忽略",
|
||||
"dismissable_banner.explore_links": "这些新闻故事正被本站和分布式网络上其他站点的用户谈论。",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "来自本站和分布式网络上其他站点的这些嘟文正在本站引起关注。",
|
||||
"dismissable_banner.explore_statuses": "这些是目前在社交网络上引起关注的嘟文。嘟文的喜欢和转嘟次数越多,排名越高。",
|
||||
"dismissable_banner.explore_tags": "这些标签正在本站和分布式网络上其他站点的用户中引起关注。",
|
||||
"dismissable_banner.public_timeline": "这些是在 {domain} 上关注的人们最新发布的公开嘟文。",
|
||||
"embed.instructions": "复制下列代码以在你的网站中嵌入此嘟文。",
|
||||
|
@ -228,10 +228,10 @@
|
|||
"empty_column.blocks": "你还未屏蔽任何用户。",
|
||||
"empty_column.bookmarked_statuses": "你还没有给任何嘟文添加过书签。在你添加书签后,嘟文就会显示在这里。",
|
||||
"empty_column.community": "本站时间轴暂时没有内容,快写点什么让它动起来吧!",
|
||||
"empty_column.direct": "你还未使用过私信。当你发出或者收到私信时,它将显示在此。",
|
||||
"empty_column.direct": "你还未使用过私下提及。当你发出或者收到私下提及时,它将显示在此。",
|
||||
"empty_column.domain_blocks": "暂且没有被屏蔽的站点。",
|
||||
"empty_column.explore_statuses": "目前没有热门话题,稍后再来看看吧!",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "你还没有喜欢过任何嘟文。喜欢过的嘟文会显示在这里。",
|
||||
"empty_column.favourited_statuses": "你没有喜欢过任何嘟文。喜欢过的嘟文会显示在这里。",
|
||||
"empty_column.favourites": "没有人喜欢过这条嘟文。如果有人喜欢了,就会显示在这里。",
|
||||
"empty_column.follow_requests": "你还没有收到任何关注请求。当你收到一个关注请求时,它会出现在这里。",
|
||||
"empty_column.followed_tags": "您还没有关注任何话题标签。 当您关注后,它们会出现在这里。",
|
||||
|
@ -273,7 +273,7 @@
|
|||
"firehose.all": "全部",
|
||||
"firehose.local": "此服务器",
|
||||
"firehose.remote": "其他服务器",
|
||||
"follow_request.authorize": "授权",
|
||||
"follow_request.authorize": "同意",
|
||||
"follow_request.reject": "拒绝",
|
||||
"follow_requests.unlocked_explanation": "尽管你没有锁嘟,但是 {domain} 的工作人员认为你也许会想手动审核审核这些账号的关注请求。",
|
||||
"followed_tags": "关注的话题标签",
|
||||
|
@ -307,13 +307,13 @@
|
|||
"home.explore_prompt.title": "这是你在 Mastodon 的主页。",
|
||||
"home.hide_announcements": "隐藏公告",
|
||||
"home.show_announcements": "显示公告",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "拥有一个 Mastodon 账号,你可以对此嘟文点赞及收藏,并让其作者收到你的赞赏。",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "只需一个 Mastodon 账号,即可喜欢这条嘟文,对嘟文的作者展示您欣赏的态度,并保存嘟文以供日后使用。",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "拥有一个 Mastodon 账号,你可以关注 {name} 并在自己的主页上接收对方的新嘟文。",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "拥有一个 Mastodon 账号,你可以向自己的关注者们转发此嘟文。",
|
||||
"interaction_modal.description.reply": "拥有一个 Mastodon 账号,你可以回复此嘟文。",
|
||||
"interaction_modal.on_another_server": "在另一服务器",
|
||||
"interaction_modal.on_this_server": "在此服务器",
|
||||
"interaction_modal.other_server_instructions": "复制此网址并粘贴到常用的 Mastodon 应用,或 Mastodon 服务器网页版搜索栏中。",
|
||||
"interaction_modal.other_server_instructions": "将此URL复制并粘贴到您喜欢的Mastodon应用程序的搜索栏中,或者粘贴到你的Mastodon实例的Web界面中。",
|
||||
"interaction_modal.preamble": "基于 Mastodon 去中心化的特性,如果你在本站没有账号,也可以使用在另一 Mastodon 服务器或其他兼容平台上的已有账号。",
|
||||
"interaction_modal.title.favourite": "喜欢 {name} 的嘟文",
|
||||
"interaction_modal.title.follow": "关注 {name}",
|
||||
|
@ -328,11 +328,11 @@
|
|||
"keyboard_shortcuts.column": "选择某栏",
|
||||
"keyboard_shortcuts.compose": "选择输入框",
|
||||
"keyboard_shortcuts.description": "说明",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "打开私信栏",
|
||||
"keyboard_shortcuts.direct": "打开私下提及栏",
|
||||
"keyboard_shortcuts.down": "在列表中让光标下移",
|
||||
"keyboard_shortcuts.enter": "展开嘟文",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourite": "喜欢嘟文",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "打开喜欢的嘟文列表",
|
||||
"keyboard_shortcuts.favourites": "打开喜欢列表",
|
||||
"keyboard_shortcuts.federated": "打开跨站时间轴",
|
||||
"keyboard_shortcuts.heading": "快捷键列表",
|
||||
"keyboard_shortcuts.home": "打开主页时间轴",
|
||||
|
@ -363,6 +363,7 @@
|
|||
"lightbox.previous": "上一个",
|
||||
"limited_account_hint.action": "仍要显示个人资料",
|
||||
"limited_account_hint.title": "此账号资料已被 {domain} 管理员隐藏。",
|
||||
"link_preview.author": "由 {name}",
|
||||
"lists.account.add": "添加到列表",
|
||||
"lists.account.remove": "从列表中移除",
|
||||
"lists.delete": "删除列表",
|
||||
|
@ -390,7 +391,7 @@
|
|||
"navigation_bar.bookmarks": "书签",
|
||||
"navigation_bar.community_timeline": "本站时间轴",
|
||||
"navigation_bar.compose": "撰写新嘟文",
|
||||
"navigation_bar.direct": "私信",
|
||||
"navigation_bar.direct": "私下提及",
|
||||
"navigation_bar.discover": "发现",
|
||||
"navigation_bar.domain_blocks": "已屏蔽的域名",
|
||||
"navigation_bar.edit_profile": "修改个人资料",
|
||||
|
@ -595,7 +596,7 @@
|
|||
"server_banner.server_stats": "服务器统计数据:",
|
||||
"sign_in_banner.create_account": "创建账户",
|
||||
"sign_in_banner.sign_in": "登录",
|
||||
"sign_in_banner.text": "登录以关注个人资料、话题标签或喜欢、分享和回复嘟文。您还能用您的账户在另一个服务器上进行互动。",
|
||||
"sign_in_banner.text": "登录关注用户和话题标签,喜欢、分享和回复嘟文。您还可以与其他服务器上的用户进行互动。",
|
||||
"status.admin_account": "打开 @{name} 的管理界面",
|
||||
"status.admin_domain": "打开 {domain} 的管理界面",
|
||||
"status.admin_status": "打开此帖的管理界面",
|
||||
|
@ -606,8 +607,8 @@
|
|||
"status.copy": "复制嘟文链接",
|
||||
"status.delete": "删除",
|
||||
"status.detailed_status": "详细的对话视图",
|
||||
"status.direct": "私信 @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "私信",
|
||||
"status.direct": "私下提及 @{name}",
|
||||
"status.direct_indicator": "私下提及",
|
||||
"status.edit": "编辑",
|
||||
"status.edited": "编辑于 {date}",
|
||||
"status.edited_x_times": "共编辑 {count, plural, one {{count} 次} other {{count} 次}}",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue