New Crowdin Translations (automated) (#26072)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com> Co-authored-by: Claire <claire.github-309c@sitedethib.com>
This commit is contained in:
parent
84d520ee80
commit
b9adea9695
236 changed files with 1020 additions and 1787 deletions
|
@ -79,7 +79,7 @@ de:
|
|||
title: Sicherheitsschlüssel aktiviert
|
||||
omniauth_callbacks:
|
||||
failure: Du konntest nicht mit deinem %{kind}-Konto angemeldet werden, weil „%{reason}“.
|
||||
success: Du hast dich erfolgreich mit deinem %{kind}-Konto angemeldet.
|
||||
success: Du hast dich erfolgreich mit deinem Konto %{kind} angemeldet.
|
||||
passwords:
|
||||
no_token: Du kannst diese Seite nur über den Link aus der E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts aufrufen. Wenn du einen solchen Link aufgerufen hast, vergewissere dich bitte, dass du die vollständige Adresse aufrufst.
|
||||
send_instructions: Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin wird erklärt, wie du dein Passwort zurücksetzen kannst.
|
||||
|
@ -91,7 +91,7 @@ de:
|
|||
signed_up: Herzlich willkommen! Du hast dich erfolgreich registriert.
|
||||
signed_up_but_inactive: Du hast dich erfolgreich registriert. Allerdings ist dein Konto noch nicht aktiviert und du kannst dich daher noch nicht anmelden.
|
||||
signed_up_but_locked: Du hast dich erfolgreich registriert. Allerdings ist dein Konto gesperrt und du kannst dich daher nicht anmelden.
|
||||
signed_up_but_pending: Eine Nachricht mit einem Bestätigungslink wurde an dich per E-Mail geschickt. Nachdem du diesen Link angeklickt hast, werden wir deine Anfrage überprüfen. Du wirst benachrichtigt werden, falls die Anfrage angenommen wurde.
|
||||
signed_up_but_pending: Eine Nachricht mit einem Bestätigungslink wurde an deine E-Mail-Adresse gesendet. Nachdem du diesen Link angeklickt hast, werden wir deine Bewerbung überprüfen. Sobald sie genehmigt wurde, wirst du benachrichtigt.
|
||||
signed_up_but_unconfirmed: Du hast dich erfolgreich registriert. Wir konnten dich noch nicht anmelden, da dein Konto noch nicht bestätigt ist. Du erhältst in Kürze eine E-Mail. Darin wird erklärt, wie du dein Konto freischalten kannst.
|
||||
update_needs_confirmation: Deine Daten wurden aktualisiert, aber du musst deine neue E-Mail-Adresse bestätigen. Du erhältst in wenigen Minuten eine E-Mail. Darin ist erklärt, wie du die Änderung deiner E-Mail-Adresse abschließen kannst.
|
||||
updated: Dein Konto wurde erfolgreich aktualisiert.
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue