New Crowdin Translations (automated) (#33378)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2025-01-02 09:02:47 +00:00 committed by GitHub
parent 28466865c1
commit ba18289477
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
43 changed files with 1921 additions and 821 deletions

View file

@ -29,21 +29,21 @@ pt-PT:
edit:
title: Editar aplicação
form:
error: Ups! Verifique que o formulário não tem erros
error: Oops! Verifica que o formulário não tem erros
help:
native_redirect_uri: Usar %{native_redirect_uri} para testes locais
redirect_uri: Usar uma linha por URI
scopes: Separe os âmbitos de aplicação com espaços. Deixe em branco para utilizar os âmbitos de aplicação predefinidos.
scopes: Separa os âmbitos de aplicação com espaços. Deixa em branco para utilizar os âmbitos de aplicação predefinidos.
index:
application: Aplicação
callback_url: URL de retorno
delete: Eliminar
empty: Não tem aplicações.
empty: Não tens aplicações.
name: Nome
new: Nova aplicação
scopes: Âmbitos
show: Mostrar
title: As suas aplicações
title: As tuas aplicações
new:
title: Nova aplicação
show:
@ -60,19 +60,19 @@ pt-PT:
error:
title: Ocorreu um erro
new:
prompt_html: "%{client_name} gostaria de obter autorização para aceder à sua conta. <strong>Só deve aprovar este pedido se reconhecer e confiar nesta fonte.</strong>"
prompt_html: "%{client_name} gostaria de obter autorização para aceder à tua conta. <strong>Só deves aprovar este pedido se reconheceres e confiares nesta fonte.</strong>"
review_permissions: Rever permissões
title: Autorização necessária
show:
title: Copie este código de autorização e cole-o na aplicação.
title: Copia este código de autorização e cola-o na aplicação.
authorized_applications:
buttons:
revoke: Revogar
confirmations:
revoke: Tem a certeza?
revoke: Tens a certeza?
index:
authorized_at: Autorizado em %{date}
description_html: Estas são as aplicações que podem aceder à sua conta utilizando a API. Se houver aplicações que não reconhece aqui, ou se uma aplicação estiver a comportar-se mal, pode revogar o seu acesso.
description_html: Estas são as aplicações que podem aceder à tua conta utilizando a API. Se houver aplicações que não reconheces aqui, ou se uma aplicação estiver a dar problemas, podes revogar o seu acesso.
last_used_at: Última utilização em %{date}
never_used: Nunca utilizado
scopes: Permissões
@ -136,8 +136,8 @@ pt-PT:
media: Anexos multimédia
mutes: Ocultados
notifications: Notificações
profile: O seu perfil Mastodon
push: Notificações push
profile: O teu perfil Mastodon
push: Notificações "push"
reports: Denúncias
search: Pesquisar
statuses: Publicações
@ -151,15 +151,15 @@ pt-PT:
scopes:
admin:read: ler todos os dados no servidor
admin:read:accounts: ler informações sensíveis de todas as contas
admin:read:canonical_email_blocks: ler informações sensíveis de todos os bloqueios de endereços de e-mail canônicos
admin:read:domain_allows: ler informações sensíveis de todos os domínios permitios
admin:read:canonical_email_blocks: ler informações sensíveis de todos os bloqueios de endereços de e-mail canónicos
admin:read:domain_allows: ler informações sensíveis de todos os domínios permitidos
admin:read:domain_blocks: ler informações sensíveis de todos os bloqueios de domínio
admin:read:email_domain_blocks: ler informações sensíveis de todos os bloqueios de domínio de e-mail
admin:read:ip_blocks: ler informações sensíveis de todos os bloqueios de IPs
admin:read:reports: ler informações sensíveis de todas as denúnicas e contas denunciadas
admin:read:reports: ler informações sensíveis de todas as denúncias e contas denunciadas
admin:write: modificar todos os dados no servidor
admin:write:accounts: executar ações de moderação em contas
admin:write:canonical_email_blocks: executar ações de moderação no bloqueio de endereços de e-mail canônicos
admin:write:canonical_email_blocks: executar ações de moderação no bloqueio de endereços de e-mail canónicos
admin:write:domain_allows: executar ações de moderação na permissão de domínios
admin:write:domain_blocks: executar ações de moderação no bloqueio de domínios
admin:write:email_domain_blocks: executar ações de moderação no bloqueio de domínios de e-mail
@ -167,32 +167,32 @@ pt-PT:
admin:write:reports: executar ações de moderação em denúncias
crypto: usar encriptação ponta a ponta
follow: alterar relações de conta
profile: ler apenas as informações do perfil da sua conta
push: receber as suas notificações push
read: ler todos os dados da sua conta
profile: ler apenas as informações do perfil da tua conta
push: receber as tuas notificações "push"
read: ler todos os dados da tua conta
read:accounts: ver as informações da conta
read:blocks: ver os seus bloqueios
read:bookmarks: ver os seus marcadores
read:favourites: ver os seus favoritos
read:filters: ver os seus filtros
read:follows: ver quem você segue
read:lists: ver as suas listas
read:mutes: ver os utilizadores que ocultou
read:notifications: ver as suas notificações
read:reports: ver as suas denúncias
read:search: pesquisar em seu nome
read:blocks: ver os teus bloqueios
read:bookmarks: ver os teus marcadores
read:favourites: ver os teus favoritos
read:filters: ver os teus filtros
read:follows: ver quem segues
read:lists: ver as tuas listas
read:mutes: ver os utilizadores que ocultaste
read:notifications: ver as tuas notificações
read:reports: ver as tuas denúncias
read:search: pesquisar em teu nome
read:statuses: ver todas as publicações
write: alterar todos os dados da sua conta
write:accounts: alterar o seu perfil
write: alterar todos os dados da tua conta
write:accounts: alterar o teu perfil
write:blocks: bloquear contas e domínios
write:bookmarks: publicações marcadas
write:bookmarks: marcar publicações
write:conversations: ocultar e eliminar conversas
write:favourites: publicações favoritas
write:favourites: assinalar como favoritas
write:filters: criar filtros
write:follows: seguir pessoas
write:lists: criar listas
write:media: enviar ficheiros multimédia
write:mutes: ocultar pessoas e conversas
write:notifications: limpar as suas notificações
write:notifications: limpar as tuas notificações
write:reports: denunciar outras pessoas
write:statuses: publicar publicações