New Crowdin Translations (automated) (#33378)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
28466865c1
commit
ba18289477
43 changed files with 1921 additions and 821 deletions
|
@ -10,6 +10,7 @@ fa:
|
|||
indexable: ممکن است فرستههای عمومیتان در نتیجههای جستوجوی ماستودون ظاهر شود. افرادی که با فرستههایتان تعامل داشتند در هر صورت میتوانند جستوجویشان کنند.
|
||||
note: 'میتوانید افراد دیگر را @نام برده یا #برچسب بزنید.'
|
||||
show_collections: افراد خواهند توانست پیگیران و پیگرفته شدههایتان را مرور کنند. افرادی که پیمیگیریدشان در هر صورت خواهند دید که پیمیگیریدشان.
|
||||
unlocked: افراد می توانند بدون درخواست تایید شما را دنبال کنند. اگر میخواهید درخواستهای فالو را بررسی کنید علامت آن را بردارید و انتخاب کنید که آیا دنبالکنندگان جدید را بپذیرید یا رد کنید.
|
||||
account_alias:
|
||||
acct: مشخّص کردن username@domain حسابی که میخواهید از آن منتقل شوید
|
||||
account_migration:
|
||||
|
@ -59,6 +60,7 @@ fa:
|
|||
setting_display_media_default: تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شدهاند پنهان کن
|
||||
setting_display_media_hide_all: همیشه همهٔ عکسها و ویدیوها را پنهان کن
|
||||
setting_display_media_show_all: همیشه تصویرهایی را که به عنوان حساس علامت زده شدهاند را نشان بده
|
||||
setting_system_scrollbars_ui: فقط برای مرورگرهای دسکتاپ مبتنی بر سافاری و کروم اعمال می شود
|
||||
setting_use_blurhash: سایهها بر اساس رنگهای بهکاررفته در تصویر پنهانشده ساخته میشوند ولی جزئیات تصویر در آنها آشکار نیست
|
||||
setting_use_pending_items: به جای پیشرفتن خودکار در فهرست، بهروزرسانی فهرست نوشتهها را پشت یک کلیک پنهان کن
|
||||
username: تنها میتوانید از حروف، اعداد، و زیرخط استفاده کنید
|
||||
|
@ -77,10 +79,15 @@ fa:
|
|||
warn: نهفتن محتوای پالوده پشت هشداری که به عنوان پالایه اشاره میکند
|
||||
form_admin_settings:
|
||||
activity_api_enabled: تعداد بوقهای منتشرهٔ محلی، کاربران فعال، و کاربران تازه در هر هفته
|
||||
app_icon: WEBP، PNG، GIF یا JPG. با یک نماد سفارشی، نماد برنامه پیشفرض را در دستگاههای تلفن همراه لغو میکند.
|
||||
backups_retention_period: کاربران می توانند بایگانی هایی از پست های خود ایجاد کنند تا بعدا دانلود کنند. وقتی روی مقدار مثبت تنظیم شود، این بایگانیها پس از تعداد روزهای مشخص شده بهطور خودکار از فضای ذخیرهسازی شما حذف میشوند.
|
||||
bootstrap_timeline_accounts: سنجاق کردنThese accounts will be pinned to the top of new users' follow recommendations.
|
||||
closed_registrations_message: نمایش داده هنگام بسته بودن ثبتنامها
|
||||
content_cache_retention_period: همه پستهای سرورهای دیگر (از جمله تقویتکنندهها و پاسخها) پس از چند روز مشخص شده، بدون توجه به هرگونه تعامل کاربر محلی با آن پستها، حذف خواهند شد. این شامل پست هایی می شود که یک کاربر محلی آن را به عنوان نشانک یا موارد دلخواه علامت گذاری کرده است. ذکر خصوصی بین کاربران از نمونه های مختلف نیز از بین خواهد رفت و بازیابی آنها غیرممکن است. استفاده از این تنظیم برای موارد با هدف خاص در نظر گرفته شده است و بسیاری از انتظارات کاربر را هنگامی که برای استفاده عمومی اجرا می شود، از بین می برد.
|
||||
custom_css: میتوانیدروی نگارش وب ماستودون سبکهای سفارشی اعمال کنید.
|
||||
favicon: WEBP، PNG، GIF یا JPG. فاویکون پیشفرض ماستودون را با یک نماد سفارشی لغو میکند.
|
||||
mascot: نقش میانای وب پیشرفته را پایمال میکند.
|
||||
media_cache_retention_period: فایل های رسانه ای از پست های ارسال شده توسط کاربران راه دور در سرور شما ذخیره می شوند. وقتی روی مقدار مثبت تنظیم شود، رسانه پس از تعداد روزهای مشخص حذف می شود. اگر دادههای رسانه پس از حذف درخواست شود، در صورتی که محتوای منبع هنوز در دسترس باشد، مجدداً بارگیری میشود. با توجه به محدودیتهایی که در مورد تعداد دفعات نظرسنجی کارتهای پیشنمایش پیوند از سایتهای شخص ثالث وجود دارد، توصیه میشود این مقدار را حداقل 14 روز تنظیم کنید، در غیر این صورت کارتهای پیشنمایش پیوند قبل از آن زمان بهروزرسانی نمیشوند.
|
||||
peers_api_enabled: فهرستی از نامهای دامنهای که این کارساز در فدیورس با آن مواجه شده است. هیچ اطلاعاتی در مورد اینکه آیا شما با یک کارساز داده شده متعهد هستید، در اینجا گنجانده نشده است، فقط کارساز شما در مورد آن میداند. این توسط خدماتی استفاده میشود که آمار مربوط به فدراسیون را به معنای کلی جمعآوری میکنند.
|
||||
profile_directory: شاخهٔ نمایه، همهٔ کاربرانی که کشفپذیری را برگزیدهاند سیاهه میکند.
|
||||
require_invite_text: زمانی که نامنویسی ها نیازمند تایید دستی است، متن «چرا میخواهید بپیوندید؟» بخش درخواست دعوت را به جای اختیاری، اجباری کنید
|
||||
|
@ -90,7 +97,13 @@ fa:
|
|||
site_short_description: شرحی کوتاه برای کمک به شناسایی یکتای کارسازتان. چهکسی میگرداندش و برای چه کسیست؟
|
||||
site_terms: از سیاست محرمانگی خوتان استفاده کرده یا برای استفاده از سیاست پیشگزیده خالی بگذارید. میتواند در قالب مارکدون باشد.
|
||||
site_title: چگونه مردم ممکن است به کارساز شما علاوه بر نام دامنه آن مراجعه کنند.
|
||||
status_page_url: نشانی وب صفحهای که در آن افراد میتوانند وضعیت این سرور را در هنگام قطع شدن ببینند
|
||||
theme: زمینهای که بینندگان خارج شده و کاربران جدید میبینند.
|
||||
thumbnail: یک تصویر تقریباً 2:1 در کنار اطلاعات سرور شما نمایش داده می شود.
|
||||
timeline_preview: بازدیدکنندگانی که از سیستم خارج شده اند می توانند جدیدترین پست های عمومی موجود در سرور را مرور کنند.
|
||||
trendable_by_default: از بررسی دستی محتوای پرطرفدار صرف نظر کنید. آیتم های فردی هنوز هم می توانند پس از واقعیت از روند حذف شوند.
|
||||
trends: روندها نشان میدهند که کدام پستها، هشتگها و داستانهای خبری در سرور شما مورد توجه قرار گرفتهاند.
|
||||
trends_as_landing_page: به جای توضیح این سرور، محتوای پرطرفدار را به کاربران و بازدیدکنندگان از سیستم خارج شده نشان دهید. نیاز به فعال شدن روندها دارد.
|
||||
form_challenge:
|
||||
current_password: شما در حال ورود به یک منطقهٔ حفاظتشده هستید
|
||||
imports:
|
||||
|
@ -107,6 +120,7 @@ fa:
|
|||
sign_up_requires_approval: ثبتنامهای جدید، نیازمند تأییدتان خواهند بود
|
||||
severity: بگزنید با درخواستها از این آیپی چه شود
|
||||
rule:
|
||||
hint: اختیاری. جزئیات بیشتری در مورد قانون ارائه دهید
|
||||
text: قائده یا نیازمندیهایی را برای کاربران این کارساز تشریح کنید. سعی کنید آن را ساده و کوتاه نگاه دارید
|
||||
sessions:
|
||||
otp: 'کد تأیید دومرحلهای که کاره روی تلفن شما ساخته را وارد کنید یا یکی از کدهای بازیابی را به کار ببرید:'
|
||||
|
@ -116,10 +130,29 @@ fa:
|
|||
show_application: خودتان همواره خواهید توانست ببینید که کدام کاره فرستهتان را منتشر کرده.
|
||||
tag:
|
||||
name: شما تنها میتوانید بزرگی و کوچکی حروف را تغییر دهید تا مثلاً آن را خواناتر کنید
|
||||
terms_of_service:
|
||||
changelog: می توان با دستور Markdown ساختار داد.
|
||||
text: می توان با دستور Markdown ساختار داد.
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: اخطارهای حقوقی شامل اخطارهای متقابل، دستورها دادگاه، درخواستهای حذف و درخواستهای اجرای قانون است.
|
||||
arbitration_address: میتواند مانند آدرس فیزیکی بالا باشد، یا در صورت استفاده از ایمیل، «N/A» باشد
|
||||
arbitration_website: اگر از ایمیل استفاده می کنید، می تواند یک فرم وب یا "N/A" باشد
|
||||
dmca_address: برای اپراتورهای ایالات متحده، از آدرس ثبت شده در دایرکتوری نماینده تعیین شده DMCA استفاده کنید. یک P.O. فهرست جعبه در صورت درخواست مستقیم در دسترس است، از درخواست چشم پوشی از صندوق پست دفتر پست DMCA برای ایمیل به دفتر حق نسخه برداری استفاده کنید و توضیح دهید که شما یک ناظر محتوای خانگی هستید که از انتقام یا تلافی برای اعمال خود می ترسید و باید از P.O استفاده کنید. کادری برای حذف آدرس خانه شما از نمای عمومی.
|
||||
dmca_email: میتواند همان ایمیلی باشد که برای “آدرس ایمیل برای اطلاعیههای قانونی“ در بالا استفاده شده است
|
||||
domain: شناسایی منحصر به فرد سرویس آنلاینی که ارائه می کنید.
|
||||
jurisdiction: کشوری را که هر کسی که صورتحسابها را پرداخت می کند در آن زندگی می کند، فهرست کنید. اگر یک شرکت یا نهاد دیگری است، کشوری که در آن ثبت شده است و شهر، منطقه، قلمرو یا ایالت در صورت لزوم فهرست کنید.
|
||||
user:
|
||||
chosen_languages: اگر انتخاب کنید، تنها نوشتههایی که به زبانهای برگزیدهٔ شما نوشته شدهاند در فهرست نوشتههای عمومی نشان داده میشوند
|
||||
role: نقش کنترل می کند که کاربر چه مجوزهایی دارد.
|
||||
user_role:
|
||||
color: رنگی که برای نقش در سرتاسر UI استفاده می شود، به عنوان RGB در قالب هگز
|
||||
highlighted: این باعث می شود که نقش به طور عمومی قابل مشاهده باشد
|
||||
name: نام عمومی نقش، اگر قرار است نقش به عنوان یک نشان نمایش داده شود
|
||||
permissions_as_keys: کاربرانی که این نقش را دارند به...
|
||||
position: نقش بالاتر در موقعیتهای خاص حل تعارض را تعیین میکند. برخی اقدامات را فقط می توان روی نقش هایی با اولویت کمتر انجام داد
|
||||
webhook:
|
||||
events: گزینش رویدادها برای فرستادن
|
||||
template: بار JSON خود را با استفاده از درون یابی متغیر بنویسید. JSON پیش فرض را خالی بگذارید.
|
||||
url: جایی که رویدادها فرستاده میشوند
|
||||
labels:
|
||||
account:
|
||||
|
@ -202,6 +235,7 @@ fa:
|
|||
setting_hide_network: نهفتن شبکهٔ ارتباطی
|
||||
setting_reduce_motion: کاستن از حرکت در پویانماییها
|
||||
setting_system_font_ui: بهکاربردن قلم پیشفرض سیستم
|
||||
setting_system_scrollbars_ui: از نوار اسکرول پیش فرض سیستم استفاده کنید
|
||||
setting_theme: تم سایت
|
||||
setting_trends: نشاندادن موضوعات پرطرفدار روز
|
||||
setting_unfollow_modal: نمایش پیغام تأیید پیش از لغو پیگیری دیگران
|
||||
|
@ -228,6 +262,7 @@ fa:
|
|||
backups_retention_period: دورهٔ نگهداری بایگانی کاربری
|
||||
bootstrap_timeline_accounts: پیشنهاد همیشگی این حسابها به کاربران جدید
|
||||
closed_registrations_message: پیام سفارشی هنگام در دسترس نبودن ثبتنامها
|
||||
content_cache_retention_period: دوره نگهداری محتوا از راه دور
|
||||
custom_css: سبک CSS سفارشی
|
||||
favicon: نمادک
|
||||
mascot: نشان سفارشی (قدیمی)
|
||||
|
@ -295,6 +330,17 @@ fa:
|
|||
name: برچسب
|
||||
trendable: بگذارید که این برچسب در موضوعات پرطرفدار دیده شود
|
||||
usable: اجازه به فرستهها برای استفتاده از این برچسب به صورت محلی
|
||||
terms_of_service:
|
||||
changelog: چه چیزی تغییر کرده است؟
|
||||
text: شرایط خدمات
|
||||
terms_of_service_generator:
|
||||
admin_email: آدرس ایمیل برای اطلاعیه های حقوقی
|
||||
arbitration_address: آدرس فیزیکی اعلامیه های داوری
|
||||
arbitration_website: وب سایت ارسال اخطارهای داوری
|
||||
dmca_address: آدرس فیزیکی اعلامیههای DMCA/حق نسخهبرداری
|
||||
dmca_email: آدرس ایمیل برای اعلامیههای DMCA/حق نسخهبرداری
|
||||
domain: دامنه
|
||||
jurisdiction: صلاحیت قانونی
|
||||
user:
|
||||
role: نقش
|
||||
time_zone: منطقهٔ زمانی
|
||||
|
@ -306,6 +352,7 @@ fa:
|
|||
position: اولویت
|
||||
webhook:
|
||||
events: رویدادهای به کار افتاده
|
||||
template: قالب بار
|
||||
url: نشانی نقطهٔ پایانی
|
||||
'no': خیر
|
||||
not_recommended: پیشنهاد نشده
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue