New Crowdin Translations (automated) (#29369)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/gl.yml

@@ -767,6 +767,7 @@ gl:
         disabled: Para ninguén
         users: Para usuarias locais conectadas
       registrations:
+        moderation_recommandation: Por favor, pon interese en crear un equipo de moderación competente e reactivo antes de permitir que calquera poida crear unha conta!
         preamble: Xestiona quen pode crear unha conta no teu servidor.
         title: Rexistros
       registrations_mode:
@@ -774,6 +775,7 @@ gl:
           approved: Precisa aprobación para rexistrarse
           none: Rexistro pechado
           open: Rexistro aberto
+        warning_hint: Recomendamos utilizar "Requerir aprobación para o rexistro" a menos que confíes en que o equipo de moderación é quen de xestionar áxilmente o spam e a creación de contas maliciosas.
       security:
         authorized_fetch: Require autenticación desde os servidores federados
         authorized_fetch_hint: Ao requerir autenticación desde os servidores federados activas un reforzamento das políticas de bloqueo a nivel usuaria e nivel servidor. Este proceder ten un custo no rendemento, reducindo o alcance das túas respostas e podería introducir problemas de compatibilidade con algúns servizos federados. Ademais, non evitará que contas con tal propósito vexan as túas publicacións públicas e contas.
@@ -966,6 +968,9 @@ gl:
       title: Webhooks
       webhook: Webhook
   admin_mailer:
+    auto_close_registrations:
+      body: Debido á falta de actividade recente de moderación, a creación de contas en %{instance} mudou ao modo de revisión manual das solicitudes, para evitar que %{instance} sexa usada como plataforma por actores maliciosos. Podes volver ao rexistro aberto en calquera momento.
+      subject: O modo de creación de contas en %{instance} mudou automáticamente a aprobación manual
     new_appeal:
       actions:
         delete_statuses: borrar as súas publicacións