New Crowdin Translations (automated) (#31959)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot] 2024-09-18 08:06:44 +00:00 committed by GitHub
parent b7548dbf29
commit bd86c692cf
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
14 changed files with 168 additions and 101 deletions

View file

@ -97,6 +97,8 @@
"block_modal.title": "Ĉu bloki uzanton?",
"block_modal.you_wont_see_mentions": "Vi ne vidos afiŝojn, ke mencii ilin.",
"boost_modal.combo": "Vi povas premi {combo} por preterpasi sekvafoje",
"boost_modal.reblog": "Ĉu diskonigi afiŝon?",
"boost_modal.undo_reblog": "Ĉu ĉesi diskonigi afiŝon?",
"bundle_column_error.copy_stacktrace": "Kopii la eraran raporton",
"bundle_column_error.error.body": "La petita paĝo ne povas redonitis. Eble estas eraro.",
"bundle_column_error.error.title": "Ho, ve!",
@ -188,8 +190,12 @@
"confirmations.redraft.title": "Ĉu forigi kaj redakcii afiŝon?",
"confirmations.reply.confirm": "Respondi",
"confirmations.reply.message": "Respondi nun anstataŭigos la skribatan afiŝon. Ĉu vi certas, ke vi volas daŭrigi?",
"confirmations.reply.title": "Ĉu superskribi afiŝon?",
"confirmations.unfollow.confirm": "Ne plu sekvi",
"confirmations.unfollow.message": "Ĉu vi certas, ke vi volas ĉesi sekvi {name}?",
"confirmations.unfollow.title": "Ĉu ĉesi sekvi uzanton?",
"content_warning.hide": "Kaŝi afiŝon",
"content_warning.show": "Montri ĉiukaze",
"conversation.delete": "Forigi konversacion",
"conversation.mark_as_read": "Marki legita",
"conversation.open": "Vidi konversacion",
@ -209,6 +215,8 @@
"dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tioj estas afiŝoj de socia reto kiu populariĝas hodiau.",
"dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
"dismissable_banner.public_timeline": "Ĉi tioj estas plej lastaj publikaj afiŝoj de personoj ĉe socia reto kiu personoj ĉe {domain} sekvas.",
"domain_block_modal.they_cant_follow": "Neniu el ĉi tiu servilo povas sekvi vin.",
"domain_pill.username": "Uzantnomo",
"embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
"embed.preview": "Ĝi aperos tiel:",
"emoji_button.activity": "Agadoj",
@ -281,6 +289,12 @@
"follow_request.authorize": "Rajtigi",
"follow_request.reject": "Rifuzi",
"follow_requests.unlocked_explanation": "Kvankam via konto ne estas ŝlosita, la dungitaro de {domain} opinias, ke vi eble volas revizii petojn pri sekvado de ĉi tiuj kontoj permane.",
"follow_suggestions.dismiss": "Ne montri denove",
"follow_suggestions.hints.friends_of_friends": "Ĉi tiu profilo estas populara inter la homoj, kiujn vi sekvas.",
"follow_suggestions.hints.most_followed": "Ĉi tiu profilo estas unu el la plej sekvataj en {domain}.",
"follow_suggestions.popular_suggestion_longer": "Populara en {domain}",
"follow_suggestions.view_all": "Vidi ĉiujn",
"follow_suggestions.who_to_follow": "Kiun sekvi",
"followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
"footer.about": "Pri",
"footer.directory": "Profilujo",
@ -374,6 +388,7 @@
"limited_account_hint.action": "Montru profilon ĉiukaze",
"limited_account_hint.title": "La profilo estas kaŝita de la moderigantoj de {domain}.",
"link_preview.author": "De {name}",
"link_preview.shares": "{count, plural, one {{counter} afiŝo} other {{counter} afiŝoj}}",
"lists.account.add": "Aldoni al la listo",
"lists.account.remove": "Forigi de la listo",
"lists.delete": "Forigi la liston",
@ -390,8 +405,12 @@
"lists.subheading": "Viaj listoj",
"load_pending": "{count,plural, one {# nova elemento} other {# novaj elementoj}}",
"loading_indicator.label": "Ŝargado…",
"media_gallery.hide": "Kaŝi",
"moved_to_account_banner.text": "Via konto {disabledAccount} estas malvalidigita ĉar vi movis ĝin al {movedToAccount}.",
"mute_modal.show_options": "Montri agordojn",
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "Ili povas mencii kaj sekvi vin, sed vi ne vidos ilin.",
"navigation_bar.about": "Pri",
"navigation_bar.administration": "Administrado",
"navigation_bar.advanced_interface": "Malfermi altnivelan retpaĝan interfacon",
"navigation_bar.blocks": "Blokitaj uzantoj",
"navigation_bar.bookmarks": "Legosignoj",
@ -422,10 +441,18 @@
"notification.favourite": "{name} stelumis vian afiŝon",
"notification.follow": "{name} eksekvis vin",
"notification.follow_request": "{name} petis sekvi vin",
"notification.label.mention": "Mencii",
"notification.label.private_mention": "Privata mencio",
"notification.label.private_reply": "Privata respondo",
"notification.label.reply": "Respondi",
"notification.mention": "Mencii",
"notification.moderation-warning.learn_more": "Lerni pli",
"notification.own_poll": "Via enketo finiĝis",
"notification.reblog": "{name} diskonigis vian afiŝon",
"notification.relationships_severance_event.learn_more": "Lerni pli",
"notification.status": "{name} ĵus afiŝis",
"notification.update": "{name} redaktis afiŝon",
"notification_requests.accept": "Akcepti",
"notifications.clear": "Forviŝi sciigojn",
"notifications.clear_confirmation": "Ĉu vi certas, ke vi volas porĉiame forviŝi ĉiujn viajn sciigojn?",
"notifications.column_settings.admin.report": "Novaj raportoj:",
@ -457,6 +484,8 @@
"notifications.permission_denied": "Labortablaj sciigoj ne disponeblas pro peto antaŭe rifuzita de retumiloj",
"notifications.permission_denied_alert": "Labortablaj sciigoj ne povas esti ebligitaj, ĉar retumilpermeso antaŭe estis rifuzita",
"notifications.permission_required": "Labortablaj sciigoj ne disponeblas ĉar la bezonata permeso ne estis donita.",
"notifications.policy.accept": "Akcepti",
"notifications.policy.filter_new_accounts_title": "Novaj kontoj",
"notifications_permission_banner.enable": "Ŝalti retumilajn sciigojn",
"notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ricevi sciigojn kiam Mastodon ne estas malfermita, ebligu labortablajn sciigojn. Vi povas regi precize kiuj specoj de interagoj generas labortablajn sciigojn per la supra butono {icon} post kiam ili estas ebligitaj.",
"notifications_permission_banner.title": "Neniam preterlasas iun ajn",
@ -581,6 +610,7 @@
"report_notification.attached_statuses": "{count, plural, one {{count} afiŝo almetita} other {{count} afiŝoj almetitaj}}",
"report_notification.categories.legal": "Laŭleĝa",
"report_notification.categories.other": "Alia",
"report_notification.categories.other_sentence": "alia",
"report_notification.categories.spam": "Trudmesaĝo",
"report_notification.categories.violation": "Malobservo de la regulo",
"report_notification.open": "Malfermi la raporton",