Move to ioredis for streaming (#26581)

Co-authored-by: Emelia Smith <ThisIsMissEm@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -82,6 +82,7 @@
     "immutable": "^4.3.0",
     "imports-loader": "^1.2.0",
     "intl-messageformat": "^10.3.5",
+    "ioredis": "^5.3.2",
     "js-yaml": "^4.1.0",
     "jsdom": "^22.1.0",
     "lodash": "^4.17.21",
@@ -118,7 +119,6 @@
     "react-swipeable-views": "^0.14.0",
     "react-textarea-autosize": "^8.4.1",
     "react-toggle": "^4.1.3",
-    "redis": "^4.6.5",
     "redux": "^4.2.1",
     "redux-immutable": "^4.0.0",
     "redux-thunk": "^2.4.2",