New Crowdin Translations (automated) (#29687)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
77897cd24c
commit
c007dd5dd2
49 changed files with 519 additions and 67 deletions
|
@ -391,7 +391,7 @@ nn:
|
|||
remove_all_data: Dette vil fjerna alt innhald, media og profildata for kontoar som tilhøyrer dette domenet frå din tenar.
|
||||
stop_communication: Tenaren din vil slutta å kommunisera med desse tenarane.
|
||||
title: Stadfest domeneblokkering for %{domain}
|
||||
undo_relationships: Dette vil oppheve alle følgar-relasjonar mellom kontoane dine og kontoar på desse tenerane.
|
||||
undo_relationships: Dette vil oppheve alle fylgjar-relasjonar mellom kontoane dine og kontoar på desse tenerane.
|
||||
created_msg: Domeneblokkering blir nå behandlet
|
||||
destroyed_msg: Domeneblokkering har nå blitt angret
|
||||
domain: Domene
|
||||
|
@ -404,7 +404,7 @@ nn:
|
|||
create: Lag blokkering
|
||||
hint: Domeneblokkeringen vil ikke hindre opprettelse av kontooppføringer i databasen, men vil retroaktivt og automatisk benytte spesifikke moderasjonsmetoder på de kontoene.
|
||||
severity:
|
||||
desc_html: "<strong>Målbind</strong> gjer kontoen sine postear usynlege for alle som ikkje følger den. <strong>Utvis</strong> fjernar alt innhald, media og profildata frå kontoen. Bruk <strong>Ingen</strong> viss du berre vil fjerne mediafiler."
|
||||
desc_html: "<strong>Avgrens</strong> gjer innlegg frå kontoar på dette domenet usynlege for alle som ikkje fylgjer dei. <strong>Utvis</strong> fjernar alt innhald, media og profildata frå kontoar på dette domenet frå tenaren din. Bruk <strong>Ingen</strong> viss du berre vil avvisa mediafiler."
|
||||
noop: Ingen
|
||||
silence: Målbind
|
||||
suspend: Utvis
|
||||
|
@ -499,8 +499,8 @@ nn:
|
|||
dashboard:
|
||||
instance_accounts_dimension: Mest fylgde kontoar
|
||||
instance_accounts_measure: lagrede kontoer
|
||||
instance_followers_measure: våre følgere der
|
||||
instance_follows_measure: deres følgere her
|
||||
instance_followers_measure: fylgjarane våre der
|
||||
instance_follows_measure: fylgjarane deira her
|
||||
instance_languages_dimension: Mest brukte språk
|
||||
instance_media_attachments_measure: lagrede mediavedlegg
|
||||
instance_reports_measure: rapporter om dem
|
||||
|
@ -834,7 +834,7 @@ nn:
|
|||
sensitive: "%{name} markerte %{target} sin konto som ømtolig"
|
||||
silence: "%{name} begrenset %{target}s konto"
|
||||
suspend: "%{name} utviste %{target} sin konto"
|
||||
appeal_approved: Klage tatt til følge
|
||||
appeal_approved: Anka
|
||||
appeal_pending: Klage behandles
|
||||
appeal_rejected: Anken er avvist
|
||||
system_checks:
|
||||
|
@ -1013,7 +1013,7 @@ nn:
|
|||
created_msg: Laga eit nytt kallenamn. No kan du setja i gang med flyttinga frå den gamle kontoen.
|
||||
deleted_msg: Fjerna kallenamnet. No vert det ikkje lenger mogeleg å flytta frå den andre kontoen til denne.
|
||||
empty: Du har inkje alias.
|
||||
hint_html: Dersom du vil flytte fra en annen konto til den, kan du lage et alias her, som er påkrevd før du kan gå videre med å flytte følgere fra den gamle kontoen til den nye. Handlingen i seg selv er <strong>harmløs og reversibel</strong>. <strong>Kontoflyttingen har blitt satt i gang fra den gamle kontoen</strong>.
|
||||
hint_html: Viss du vil flytta frå ein annan konto til denne, kan du laga eit alias her. Det treng du før du kan halda fram med å flytta fylgjarar frå den gamle kontoen til dnene. Denne handlinga er i seg sjølv <strong>harmlaus og kan angrast</strong>. <strong>Du har starta overføringa frå den gamle kontoen</strong>.
|
||||
remove: Fjern aliaslenking
|
||||
appearance:
|
||||
advanced_web_interface: Avansert nettgrensesnitt
|
||||
|
@ -1110,7 +1110,7 @@ nn:
|
|||
title: Logg inn på %{domain}
|
||||
sign_up:
|
||||
manual_review: Når du lagar ein konto på %{domain}, vil moderatorane våre gå gjennom påmeldinga di manuelt. For å hjelpa oss med påmeldinga di, er det fint om du skriv litt om deg sjølv og kvifor du vil ha ein konto på %{domain}.
|
||||
preamble: Med en konto på denne Mastodon-tjeneren vil du kunne følge andre personer på nettverket, uansett hvor kontoen deres holder til.
|
||||
preamble: Med ein konto på denne Mastodon-tenaren kan du fylgja andre folk på nettverket, uansett kvar dei har brukarkontoen sin.
|
||||
title: La oss få deg satt i gang på %{domain}.
|
||||
status:
|
||||
account_status: Kontostatus
|
||||
|
@ -1170,7 +1170,7 @@ nn:
|
|||
strikes:
|
||||
action_taken: Handling utført
|
||||
appeal: Klage
|
||||
appeal_approved: Denne advarselens klage ble tatt til følge og er ikke lenger gyldig
|
||||
appeal_approved: Denne handlinga er anka og er ikkje lenger gyldig
|
||||
appeal_rejected: Klagen ble avvist
|
||||
appeal_submitted_at: Klage levert
|
||||
appealed_msg: Din klage har blitt levert. Du får beskjed om den blir godkjent.
|
||||
|
@ -1424,7 +1424,7 @@ nn:
|
|||
migrations:
|
||||
acct: Flytta til
|
||||
cancel: Avbryt omdirigeringen
|
||||
cancel_explanation: Å avbryte omdirigeringen vil reaktivere din nåværende konto, men vil ikke bringe tilbake følgere som har blitt flyttet til den kontoen.
|
||||
cancel_explanation: Viss du avbryt omdirigeringa, vil det ta i bruk at den noverande kontoen din, men det vil ikkje få tilbake fylgjarar som er flytte til den andre kontoen.
|
||||
cancelled_msg: Avbrøt omdirigeringen med suksess.
|
||||
errors:
|
||||
already_moved: er den same kontoen som du allereie har flytta til
|
||||
|
@ -1435,7 +1435,7 @@ nn:
|
|||
followers_count: Fylgjarar då kontoen vart flytta
|
||||
incoming_migrations: Flyttar frå ein annan konto
|
||||
incoming_migrations_html: For å flytta frå ein annnan konto til denne må du fyrst <a href="%{path}">laga eit kallenamn til kontoen</a>.
|
||||
moved_msg: Kontoen din omdirigeres nå til %{acct}, og følgerne dine blir flyttet over.
|
||||
moved_msg: Kontoen din vidaresender no til %{acct}, og fylgjarane dine blir flytte over dit.
|
||||
not_redirecting: Kontoen din omdirigeres ikke til noen andre kontoer for øyeblikket.
|
||||
on_cooldown: Du har nylig overført kontoen din. Denne funksjonen blir tilgjengelig igjen om %{count} dager.
|
||||
past_migrations: Tidlegare vandringar
|
||||
|
@ -1448,7 +1448,7 @@ nn:
|
|||
before: 'Før du fortsetter, vennligst les disse notisene nøye:'
|
||||
cooldown: Etter flytting er det en nedkjølingsperiode der du ikke vil kunne flytte igjen
|
||||
disabled_account: Din nåværende konto vil ikke være fullt brukbar etterpå. Men du vil ha tilgang til dataeksportering såvel som reaktivering.
|
||||
followers: Denne handlingen vil flytte alle følgere fra den nåværende kontoen til den nye kontoen
|
||||
followers: Denne handlinga flyttar alle fylgjarar frå denne kontoen til den nye
|
||||
only_redirect_html: Alternativt kan du velge å <a href="%{path}">bare legge ut en omdirigering på profilen din</a>.
|
||||
other_data: Inkje anna data flyttast av seg sjølve
|
||||
redirect: Profilen til din nåværende konto vil bli oppdatert med en omdirigeringsnotis og bli fjernet fra søk
|
||||
|
@ -1564,7 +1564,7 @@ nn:
|
|||
dormant: I dvale
|
||||
follow_failure: Greidde ikkje fylgja alle kontoane du valde.
|
||||
follow_selected_followers: Følg valgte tilhengere
|
||||
followers: Følgere
|
||||
followers: Fylgjarar
|
||||
following: Følginger
|
||||
invited: Innboden
|
||||
last_active: Sist aktiv
|
||||
|
@ -1659,10 +1659,22 @@ nn:
|
|||
preferences: Innstillingar
|
||||
profile: Profil
|
||||
relationships: Fylgjar og fylgjarar
|
||||
severed_relationships: Brotne forhold
|
||||
statuses_cleanup: Automatisert sletting av innlegg
|
||||
strikes: Modereringsadvarsler
|
||||
two_factor_authentication: Tostegsautorisering
|
||||
webauthn_authentication: Sikkerhetsnøkler
|
||||
severed_relationships:
|
||||
download: Last ned (%{count})
|
||||
event_type:
|
||||
account_suspension: Utestenging av konto (%{target_name})
|
||||
domain_block: Tenarutestenging (%{target_name})
|
||||
user_domain_block: Du blokkerte %{target_name}
|
||||
lost_followers: Mista fylgjarar
|
||||
lost_follows: Mista fylgjer
|
||||
preamble: Du kan mista fylgjarar og folk du fylgjer når du blokkerer eit domene eller når moderatorar avgjer å utestenga ein annan tenar. Når det skjer, vil du kunne lasta ned ei liste over brotne forhold, slik at du kan sjå gjennom ho og kanskje importera ho på ein annan tenar.
|
||||
purged: Informasjonen om denne tenaren er sletta av administratorane på tenaren din.
|
||||
type: Hending
|
||||
statuses:
|
||||
attached:
|
||||
audio:
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue