New Crowdin Translations (automated) (#29687)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

config/locales/uk.yml

@@ -1711,10 +1711,22 @@ uk:
     preferences: Налаштування
     profile: Загальнодоступний профіль
     relationships: Підписки та підписники
+    severed_relationships: Розірвані зв'язки
     statuses_cleanup: Автовидалення допису
     strikes: Попередження модераторів
     two_factor_authentication: Двофакторна автентифікація
     webauthn_authentication: Ключі безпеки
+  severed_relationships:
+    download: Завантажити (%{count})
+    event_type:
+      account_suspension: Призупинення облікового запису (%{target_name})
+      domain_block: Призупинення сервера (%{target_name})
+      user_domain_block: Ви заблокували %{target_name}
+    lost_followers: Втрачені підписники
+    lost_follows: Втрачені підписки
+    preamble: Ви можете втратити підписки та підписників, коли ви блокуєте домен або коли модератори вирішують призупинити віддалений сервер. Коли це станеться, ви зможете завантажити списки розірваних зв'язків, які мають бути перевірені та, можливо, імпортовані на іншому сервері.
+    purged: Інформацію про цей сервер очищені адміністраторами вашого сервера.
+    type: Подія
   statuses:
     attached:
       audio:
@@ -1911,8 +1923,41 @@ uk:
       apps_ios_action: Завантажити з App Store
       apps_step: Завантажити наші офіційні застосунки.
       apps_title: Застосунки Mastodon
+      checklist_subtitle: 'Розпочнімо у цій новій соціальній межі:'
+      checklist_title: Контрольний список привітання
+      edit_profile_action: Персоналізувати
+      edit_profile_step: Інші, ймовірно, швидше взаємодіятимуть з вами, якщо ви заповните профіль.
+      edit_profile_title: Персоналізуйте свій профіль
       explanation: Ось кілька порад для початку
       feature_action: Докладніше
+      feature_audience: Mastodon надає унікальну можливість керувати своєю аудиторією без посередників. Маючи сервер Mastodon, розгорнутий на власній інфраструктурі, його користувачі можуть взаємодіяти з будь-яким іншим сервером Mastodon, не віддаючи контроль у чужі руки.
+      feature_audience_title: Формуйте свою аудиторію з впевненістю
+      feature_control: Тільки ви знаєте, що саме хочете бачити на своєму сервері. Немає алгоритмів або реклами, що марнують ваш час. Слідкуйте за будь-яким сервером Mastodon з одного облікового запису та отримуйте повідомлення в хронологічному порядку, і зробіть ваш куточок інтернету трохи схожим на вас.
+      feature_control_title: Керуйте своєю стрічкою
+      feature_creativity: Mastodon підтримує дописи з аудіо, відео та зображеннями, опис для доступності, опитування, попередження про вміст, анімовані аватари, користувацькі емодзі, мініатюри, керування кадруванням мініатюр та багато іншого. Чи викладаєте ви своє мистецтво, чи музику або подкаст, Mastodon тут для вас.
+      feature_creativity_title: Необмежена творчість
+      feature_moderation: Mastodon повертає прийняття рішень у ваші руки. На відміну від соціальних мереж, що належать корпораціям, які спускають свої правила згори, кожен сервер Mastodon встановлює свої правила і норми, яких дотримуються на місцевому рівні, що робить їх найгнучкішими для задовільнення потреб різних груп людей. Приєднуйтесь до сервера з правилами, з якими ви згодні, або створіть свій власний.
+      feature_moderation_title: Модерація, якою вона має бути
+      follow_action: Підписатися
+      follow_step: Ви керуєте головною стрічкою. Заповнюйте її цікавими людьми.
+      follow_title: Персоналізуйте домашню стрічку
+      follows_subtitle: Стежте за відомими обліковими записами
+      follows_title: На кого підписатися
+      follows_view_more: Переглянути більше людей, щоб підписатися
+      hashtags_recent_count:
+        few: "%{people} особи за останні 2 дні"
+        many: "%{people} осіб за останні 2 дні"
+        one: "%{people} особа за останні 2 дні"
+        other: "%{people} особа за останні 2 дні"
+      hashtags_subtitle: Дізнавайтеся, що було популярним минулі 2 дні
+      hashtags_title: Популярні хештеги
+      hashtags_view_more: Переглянути більше популярних хештеґів
+      post_action: Створити
+      post_step: Привітайтеся зі світом, з текстом, світлинами, відео та опитуваннями.
+      post_title: Напишіть свій перший допис
+      share_action: Поділитися
+      share_step: Розкажіть друзям, як знайти вас на Mastodon.
+      share_title: Поділіться своїм профілем Mastodon
       sign_in_action: Увійти
       subject: Ласкаво просимо до Mastodon
       title: Ласкаво просимо, %{name}!