New Crowdin Translations (automated) (#29152)

Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>

app/javascript/mastodon/locales/sk.json

@@ -280,6 +280,7 @@
   "follow_suggestions.curated_suggestion": "Výber zo servera",
   "follow_suggestions.dismiss": "Znovu nezobrazuj",
   "follow_suggestions.personalized_suggestion": "Prispôsobené odporúčania",
+  "follow_suggestions.popular_suggestion": "Populárne návrhy",
   "follow_suggestions.view_all": "Zobraz všetky",
   "follow_suggestions.who_to_follow": "Koho nasledovať",
   "followed_tags": "Nasledované haštagy",
@@ -355,7 +356,7 @@
   "keyboard_shortcuts.muted": "otvor zoznam stíšených užívateľov",
   "keyboard_shortcuts.my_profile": "otvor svoj profil",
   "keyboard_shortcuts.notifications": "Otvor panel oznámení",
-  "keyboard_shortcuts.open_media": "na otvorenie médií",
+  "keyboard_shortcuts.open_media": "Otvorenie médií",
   "keyboard_shortcuts.pinned": "otvor zoznam pripnutých príspevkov",
   "keyboard_shortcuts.profile": "otvor autorov profil",
   "keyboard_shortcuts.reply": "odpovedať",
@@ -364,7 +365,7 @@
   "keyboard_shortcuts.spoilers": "to show/hide CW field",
   "keyboard_shortcuts.start": "otvor panel ''začíname''",
   "keyboard_shortcuts.toggle_hidden": "ukáž/skry text za CW",
-  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "pre zobrazenie/skrytie médií",
+  "keyboard_shortcuts.toggle_sensitivity": "Ukáž/skry médiá",
   "keyboard_shortcuts.toot": "začni úplne nový príspevok",
   "keyboard_shortcuts.unfocus": "nesústreď sa na písaciu plochu, alebo hľadanie",
   "keyboard_shortcuts.up": "posuň sa vyššie v zozname",
@@ -493,7 +494,7 @@
   "onboarding.share.message": "Na Mastodone som {username}. Príď ma nasledovať na {url}",
   "onboarding.share.next_steps": "Ďalšie možné kroky:",
   "onboarding.share.title": "Zdieľaj svoj profil",
-  "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
+  "onboarding.start.lead": "Teraz si súčasťou Mastodonu, unikátnej, decentralizovanej sociálnej platformy, kde ty, nie algoritmus, spravuješ svoj vlastný zážitok. Poďme ťa naštartovať na tomto novom sociálnom pomedzí:",
   "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
   "onboarding.start.title": "Zvládli ste to!",
   "onboarding.steps.follow_people.body": "You curate your own feed. Lets fill it with interesting people.",
@@ -705,7 +706,7 @@
   "units.short.million": "{count}mil.",
   "units.short.thousand": "{count}tis.",
   "upload_area.title": "Pretiahni a pusť pre nahratie",
-  "upload_button.label": "Pridaj médiálny súbor (JPEG, PNG, GIF, WebM, MP4, MOV)",
+  "upload_button.label": "Pridaj obrázky, video, alebo zvukový súbor",
   "upload_error.limit": "Limit pre nahrávanie súborov bol prekročený.",
   "upload_error.poll": "Nahrávanie súborov pri anketách nieje možné.",
   "upload_form.audio_description": "Popíš, pre ľudí so stratou sluchu",