New Crowdin Translations (automated) (#31463)
Co-authored-by: GitHub Actions <noreply@github.com>
This commit is contained in:
parent
9cda8c0197
commit
c4e0a7dced
28 changed files with 509 additions and 31 deletions
|
@ -356,6 +356,15 @@
|
|||
"home.pending_critical_update.link": "업데이트 보기",
|
||||
"home.pending_critical_update.title": "긴급 보안 업데이트가 있습니다!",
|
||||
"home.show_announcements": "공지사항 보기",
|
||||
"ignore_notifications_modal.disclaimer": "마스토돈은 당신이 그들의 알림을 무시했다는 걸 알려줄 수 없습니다. 알림을 무시한다고 해서 메시지가 오지 않는 것은 아닙니다.",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_instead": "대신 필터로 거르기",
|
||||
"ignore_notifications_modal.filter_to_act_users": "여전히 사용자를 수락, 거절, 신고할 수 있습니다",
|
||||
"ignore_notifications_modal.ignore": "알림 무시",
|
||||
"ignore_notifications_modal.limited_accounts_title": "중재된 계정의 알림을 무시할까요?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.new_accounts_title": "새 계정의 알림을 무시할까요?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_followers_title": "나를 팔로우하지 않는 사람들의 알림을 무시할까요?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.not_following_title": "내가 팔로우하지 않는 사람들의 알림을 무시할까요?",
|
||||
"ignore_notifications_modal.private_mentions_title": "요청하지 않은 개인 멘션 알림을 무시할까요?",
|
||||
"interaction_modal.description.favourite": "마스토돈 계정을 통해, 게시물을 좋아하는 것으로 작성자에게 호의를 표하고 나중에 보기 위해 저장할 수 있습니다.",
|
||||
"interaction_modal.description.follow": "마스토돈 계정을 통해, {name} 님을 팔로우 하고 그의 게시물을 홈 피드에서 받아 볼 수 있습니다.",
|
||||
"interaction_modal.description.reblog": "마스토돈 계정을 통해, 이 게시물을 부스트 하고 자신의 팔로워들에게 공유할 수 있습니다.",
|
||||
|
@ -441,7 +450,7 @@
|
|||
"mute_modal.indefinite": "내가 뮤트를 해제하기 전까지",
|
||||
"mute_modal.show_options": "옵션 표시",
|
||||
"mute_modal.they_can_mention_and_follow": "나를 멘션하거나 팔로우 할 수 있습니다, 다만 나에게 안 보일 것입니다.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "내가 차단했다는 사실을 모를 것입니다.",
|
||||
"mute_modal.they_wont_know": "내가 뮤트했다는 사실을 모를 것입니다.",
|
||||
"mute_modal.title": "사용자를 뮤트할까요?",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_mentions": "그를 멘션하는 게시물을 더는 보지 않게 됩니다.",
|
||||
"mute_modal.you_wont_see_posts": "내가 작성한 게시물을 볼 수는 있지만, 나는 그가 작성한 것을 보지 않게 됩니다.",
|
||||
|
@ -482,6 +491,11 @@
|
|||
"notification.favourite": "{name} 님이 내 게시물을 좋아합니다",
|
||||
"notification.follow": "{name} 님이 나를 팔로우했습니다",
|
||||
"notification.follow_request": "{name} 님이 팔로우 요청을 보냈습니다",
|
||||
"notification.label.mention": "멘션",
|
||||
"notification.label.private_mention": "개인 멘션",
|
||||
"notification.label.private_reply": "개인 답글",
|
||||
"notification.label.reply": "답글",
|
||||
"notification.mention": "멘션",
|
||||
"notification.moderation-warning.learn_more": "더 알아보기",
|
||||
"notification.moderation_warning": "중재 경고를 받았습니다",
|
||||
"notification.moderation_warning.action_delete_statuses": "게시물 몇 개가 삭제되었습니다.",
|
||||
|
@ -502,13 +516,26 @@
|
|||
"notification.status": "{name} 님이 방금 게시물을 올렸습니다",
|
||||
"notification.update": "{name} 님이 게시물을 수정했습니다",
|
||||
"notification_requests.accept": "수락",
|
||||
"notification_requests.accept_all": "모두 수락",
|
||||
"notification_requests.accept_multiple": "{count, plural, other {#개의 요청 수락하기}}",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.button": "모두 수락",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.message": "{count, plural, other {#개의 요청}}을 수락하려 합니다. 계속 진행할까요?",
|
||||
"notification_requests.confirm_accept_all.title": "알림 요청을 수락할까요?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.button": "모두 지우기",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.message": "{count, plural, other {#개의 요청}}을 지우려고 합니다. {count, plural, other {}}다시 접근하기 어렵습니다. 계속할까요?",
|
||||
"notification_requests.confirm_dismiss_all.title": "알림 요청을 지울까요?",
|
||||
"notification_requests.dismiss": "지우기",
|
||||
"notification_requests.dismiss_all": "모두 지우기",
|
||||
"notification_requests.dismiss_multiple": "{count, plural, other {#개의 요청 지우기}}",
|
||||
"notification_requests.enter_selection_mode": "선택",
|
||||
"notification_requests.exit_selection_mode": "취소",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_account": "이 계정은 중재자에 의해 제한되었기 때문에 이 계정의 알림은 걸러졌습니다.",
|
||||
"notification_requests.explainer_for_limited_remote_account": "이 계정 혹은 그가 속한 서버는 중재자에 의해 제한되었기 때문에 이 계정의 알림은 걸러졌습니다.",
|
||||
"notification_requests.maximize": "최대화",
|
||||
"notification_requests.minimize_banner": "걸러진 알림 배너 최소화",
|
||||
"notification_requests.notifications_from": "{name} 님으로부터의 알림",
|
||||
"notification_requests.title": "걸러진 알림",
|
||||
"notification_requests.view": "알림 보기",
|
||||
"notifications.clear": "알림 비우기",
|
||||
"notifications.clear_confirmation": "정말로 알림을 삭제하시겠습니까?",
|
||||
"notifications.clear_title": "알림을 모두 지울까요?",
|
||||
|
@ -546,8 +573,11 @@
|
|||
"notifications.permission_denied_alert": "이전에 브라우저 권한이 거부되었기 때문에, 데스크탑 알림이 활성화 될 수 없습니다.",
|
||||
"notifications.permission_required": "필요한 권한이 승인되지 않아 데스크탑 알림을 사용할 수 없습니다.",
|
||||
"notifications.policy.accept": "허용",
|
||||
"notifications.policy.accept_hint": "알림 목록에 표시",
|
||||
"notifications.policy.drop": "무시",
|
||||
"notifications.policy.drop_hint": "공허로 보내고, 다시는 보지 않습니다",
|
||||
"notifications.policy.filter": "필터",
|
||||
"notifications.policy.filter_hint": "걸러진 알림 목록으로 보내기",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_hint": "서버 중재자에 의해 제한됨",
|
||||
"notifications.policy.filter_limited_accounts_title": "중재된 계정",
|
||||
"notifications.policy.filter_new_accounts.hint": "{days, plural, one {하루} other {#일}} 안에 만들어진",
|
||||
|
@ -558,6 +588,7 @@
|
|||
"notifications.policy.filter_not_following_title": "내가 팔로우하지 않는 사람들",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_hint": "내가 한 멘션에 단 답글이거나 내가 발신자를 팔로우 한 것이 아닌 이상 걸러집니다",
|
||||
"notifications.policy.filter_private_mentions_title": "청하지 않은 개인적인 멘션",
|
||||
"notifications.policy.title": "…의 알림 설정",
|
||||
"notifications_permission_banner.enable": "데스크탑 알림 활성화",
|
||||
"notifications_permission_banner.how_to_control": "마스토돈이 열려 있지 않을 때에도 알림을 받으려면, 데스크탑 알림을 활성화 하세요. 당신은 어떤 종류의 반응이 데스크탑 알림을 발생할 지를 {icon} 버튼을 통해 세세하게 설정할 수 있습니다.",
|
||||
"notifications_permission_banner.title": "아무것도 놓치지 마세요",
|
||||
|
@ -795,11 +826,11 @@
|
|||
"time_remaining.minutes": "{number} 분 남음",
|
||||
"time_remaining.moments": "남은 시간",
|
||||
"time_remaining.seconds": "{number} 초 남음",
|
||||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "다른 서버의 {resource} 표시는 할 수 없습니다.",
|
||||
"timeline_hint.resources.followers": "팔로워",
|
||||
"timeline_hint.resources.follows": "팔로우",
|
||||
"timeline_hint.resources.replies": "몇몇 답글",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "이전 게시물",
|
||||
"timeline_hint.remote_resource_not_displayed": "다른 서버의 {resource} 표시할 수 없습니다.",
|
||||
"timeline_hint.resources.followers": "팔로워는",
|
||||
"timeline_hint.resources.follows": "팔로우는",
|
||||
"timeline_hint.resources.replies": "몇몇 답글은",
|
||||
"timeline_hint.resources.statuses": "이전 게시물은",
|
||||
"trends.counter_by_accounts": "이전 {days}일 동안 {counter} 명의 사용자",
|
||||
"trends.trending_now": "지금 유행 중",
|
||||
"ui.beforeunload": "지금 나가면 저장되지 않은 항목을 잃게 됩니다.",
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue