Improve admin UI for accounts (#7360)

* Improve design of account statuses admin UI (consistent with reports)

* Make account moderation notes look consistent with report notes

* i18n-tasks remove-unused

* Fix code style issues

* Fix tests

config/locales/ko.yml

@@ -53,9 +53,7 @@ ko:
     unfollow: 팔로우 해제
   admin:
     account_moderation_notes:
-      account: 모더레이터
       create: 작성하기
-      created_at: 작성 날짜
       created_msg: 모더레이션 기록이 성공적으로 작성되었습니다!
       delete: 삭제
       destroyed_msg: 모더레이션 기록이 성공적으로 삭제되었습니다!
@@ -271,7 +269,6 @@ ko:
       comment:
         none: 없음
       created_at: 리포트 시각
-      delete: 삭제
       id: ID
       mark_as_resolved: 해결 완료 처리
       mark_as_unresolved: 미해결로 표시
@@ -281,9 +278,6 @@ ko:
         create_and_unresolve: 노트 작성과 함께 미해결로 표시
         delete: 삭제
         placeholder: 이 리포트에 대한 조치, 다른 업데이트 사항에 대해 설명합니다…
-      nsfw:
-        'false': NSFW 꺼짐
-        'true': NSFW 켜짐
       reopen: 리포트 다시 열기
       report: '신고 #%{id}'
       report_contents: 내용
@@ -358,11 +352,8 @@ ko:
         delete: 삭제
         nsfw_off: NSFW 끄기
         nsfw_on: NSFW 켜기
-      execute: 실행
       failed_to_execute: 실행을 실패하였습니다
       media:
-        hide: 미디어 숨기기
-        show: 미디어 보여주기
         title: 미디어
       no_media: 미디어 없음
       title: 계정 툿